Português dropdown-ico

Baby Trend ST29 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Baby Trend ST29. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBaby Trend ST29 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Baby Trend ST29 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Baby Trend ST29, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Baby Trend ST29 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Baby Trend ST29
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Baby Trend ST29
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Baby Trend ST29
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Baby Trend ST29 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Baby Trend ST29 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Baby Trend na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Baby Trend ST29, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Baby Trend ST29, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Baby Trend ST29. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    06.1 1 ST19, ST29 Stride Sport Convenience thr ough innovation and thoughtful design If you experience any difculty in using this product, please contact our customer service department at 1-800-328-7363 between the hours of 8:00 A.M. and 4:30 P .M. Pacic standard time for assistance. Please have your model number and manufacturing date avail[...]

  • Página 2

    WARNING 1 Copyright © 201 1, Baby T rend Inc., All Rights Reserved. T odos los derechos reservados. T ous droits réservés. Copyright © 201 1, Baby T rend Inc., All Rights Reserved. T odos los derechos reservados. T ous droits réservés. 2 W ARNING: Please follow all of these instructions to ensure the safety of your child. Keep these instructi[...]

  • Página 3

    MISE EN G ARDE 3 Copyright © 201 1, Baby T rend Inc., All Rights Reserved. T odos los derechos reservados. T ous droits réservés. Copyright © 201 1, Baby T rend Inc., All Rights Reserved. T odos los derechos reservados. T ous droits réservés. 4 MISE EN GARDE : Prière de suivre toutes ces instructions an d’assurer la sécurité de votre [...]

  • Página 4

    Copyright © 201 1, Baby T rend Inc., All Rights Reserved. T odos los derechos reservados. T ous droits réservés. Copyright © 201 1, Baby T rend Inc., All Rights Reserved. T odos los derechos reservados. T ous droits réservés. 5 6 Remove stroller from box. The front wheels, rear wheels, child tray , and parent tray MUST be installed prior to u[...]

  • Página 5

    Copyright © 201 1, Baby T rend Inc., All Rights Reserved. T odos los derechos reservados. T ous droits réservés. Copyright © 201 1, Baby T rend Inc., All Rights Reserved. T odos los derechos reservados. T ous droits réservés. 7 8 incline el carrito hacia atrás de modo que se apoye sobre el manubrio con las patas delanteras y traseras hacia a[...]

  • Página 6

    9 10 • Para colocar la bandeja para niños: empuje el lado angulado de la bandeja dentro del poste que está en el extremo del apoyabrazos derecho mientras oprime el botón a presión hasta que se trabe (Fig. 3a). Gire la bandeja hacia abajo hasta que se sujete bien en el apoyabrazos izquierdo. (Fig. 3b) • Pour xer le plateau pour enfant : p[...]

  • Página 7

    Copyright © 201 1, Baby T rend Inc., All Rights Reserved. T odos los derechos reservados. T ous droits réservés. Copyright © 201 1, Baby T rend Inc., All Rights Reserved. T odos los derechos reservados. T ous droits réservés. BASKET CANAST A P ANIER • Rear basket tube needs to be installed prior to use. Insert the female end of the rear bas[...]

  • Página 8

    cada rueda (Fig. 9). V erique que el carrito no se mueva y que ambos frenos estén aplicados correctamente. Para soltarlos, levante suavemente la palanca del freno. • Pour engager les freins, appliquez une légère pression vers le bas sur le levier de frein situé sur chacune des roues arrière. La poussette peut nécessiter un léger mouveme[...]

  • Página 9

    • T o release, apply pressure to both sides of each male clip until the clip is released. See gure 10b. This process requires a moderate amount of ef fort so as to prevent an accidental release by your child. • Para soltarlas, presione el Botón Rojo en el Broche Central y se desprenderán las dos Hebillas del Arnés. V ea la gura 10b. Es[...]

  • Página 10

    • Adjust the seat back to its most upright position. (Fig. 12a) Check that the front child tray is rmly attached to the stroller armrests. • Position the infant car seat so that it faces toward the rear of the stroller and the seat shell goes into the front tray and latches into place. (Fig. 12b) When the infant car seat is locked rmly in[...]

  • Página 11

    • Pull stroller backward several inches to rotate the front wheels to the front. (Fig. 13a) • T o fold the stroller slide the RED thumb trigger to the left and squeezing the RED pull trigger while pushing forward on the handle. (Fig. 13b) • Once the stroller begins to fold, release the red handle and push forward on the handle until the strol[...]

  • Página 12

    SEA T P AD ALMOHADILLA DEL ASIENTO GARNITURE DE SIÈGE • T o clean the seat pad, use only mild household soap or detergent and warm water on a sponge or clean cloth. • Para limpiar la almohadilla del asiento, use solamente jabón doméstico o detergente suaves y agua tibia en una esponja o trapo limpio. • Pour nettoyer la garniture de siège,[...]