Português dropdown-ico

Axel AX3000 Platine Terminal Ethernet TCP/IP 65E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Axel AX3000 Platine Terminal Ethernet TCP/IP 65E. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAxel AX3000 Platine Terminal Ethernet TCP/IP 65E vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Axel AX3000 Platine Terminal Ethernet TCP/IP 65E você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Axel AX3000 Platine Terminal Ethernet TCP/IP 65E, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Axel AX3000 Platine Terminal Ethernet TCP/IP 65E deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Axel AX3000 Platine Terminal Ethernet TCP/IP 65E
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Axel AX3000 Platine Terminal Ethernet TCP/IP 65E
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Axel AX3000 Platine Terminal Ethernet TCP/IP 65E
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Axel AX3000 Platine Terminal Ethernet TCP/IP 65E não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Axel AX3000 Platine Terminal Ethernet TCP/IP 65E e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Axel na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Axel AX3000 Platine Terminal Ethernet TCP/IP 65E, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Axel AX3000 Platine Terminal Ethernet TCP/IP 65E, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Axel AX3000 Platine Terminal Ethernet TCP/IP 65E. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    AX3000 Platine Terminal Ethernet TCP/IP Model 65E Installation Guide February 2002 - Ref: I65EE0210-1 Model AX 3000/M65E[...]

  • Página 2

    The repr oduction of this mater ial, in part or whole, is s trictly prohibited. For additional inform ation, please c ontact: 14 Avenue du Québec Bât. K2 EVOLIC - BP 728 91962 Courtabœuf cedex - FRANCE Tel.: 33 1.69.28.27.27 Fax: 33 1.69.28.82.04 Email: inf o@axel.c om The inf orm ation in this docum ent is s ubject to change without notice. AX [...]

  • Página 3

    1 - SA FETY NOTICES .........................................................................................1 2 - INSTALLA TION ..............................................................................................2 2.1 - DESCRIPTION .........................................................................................2 2.2 - INSTALLAT [...]

  • Página 4

    The AX EL AX3000 Ter minal is based on a m odular conc ept. VGA / SVGA standard m onit or standard keyboar d AX3000 The AX 3000 is totally designed and manufac tured by Axel. The term inal's electronics is contained within a slim base unit which provides connections for a VGA or SVGA m onitor, k eyboard, system printer , serial devices and Eth[...]

  • Página 5

    Safety Notices ________________________________________________________________ Installation Guide - Model 65E 1 1 - SA FET Y NOTICES Check AC voltage from the wall outlet is inside 220-240 Volts range. The wall outlet used m ust be reac hed easily and as neares t as poss ible to the AX3000 Platine T erm inal to connect or dis connect the power cor[...]

  • Página 6

    Installation ________________________________________________________________ 2 Installation Guide - Model 65E 2 - INSTA LLA TION This chapter provides information and instr uctions to inst all the AX3000 Model 65E. 2.1 - DESCRIPTION A green LED, located on the face plate, indicates when the AX3000 is powered on. The AX 3000 has the following conne[...]

  • Página 7

    Installation ________________________________________________________________ Installation Guide - Model 65E 3 Make s ure the AX3000 and m onitor power switches are in the OFF (0) position before c onnecting cables to the bac k panel. 1 : On 0 : Off 2.2.1 - M onitor and keyboard Plug in the VGA monitor cable, the AT- com patible k eyboard cable and[...]

  • Página 8

    Installation ________________________________________________________________ 4 Installation Guide - Model 65E Note: when the term inal is ins talled in a cabinet or rac k, it is essential to maintain air circ ulation around the VGA/SVGA m onitor. 2.2.2 - Ethernet Connection Plug the RJ45 connector on the end of the 10Base- T cable into the soc ket[...]

  • Página 9

    Installation ________________________________________________________________ Installation Guide - Model 65E 5 2.2.3 - A uxiliary Ports AX3000 Models 65E have three aux iliary ports as a standard f eature: - MAIN-AUX1: bi-directional s erial port, RJ45 connec tor, - AUX2: bi-directional s erial port, RJ45 connec tor, - PARALLEL: parallel port, fem [...]

  • Página 10

    Installation ________________________________________________________________ 6 Installation Guide - Model 65E Plug the monitor power cable into a grounded AC m ains power sock et. T he monitor does not require low voltage power. 2.2.5 - Power O n The power switch on the r ear panel controls the power s upply to the AX3000. 1 : On 0 : Off The green[...]

  • Página 11

    Quick Installation ________________________________________________________________ Installation Guide - Model 65E 7 3 - QUICK INSTA LLA T ION This chapter des cribes the quic k set-up pr ocedure for the TCP/IP Platine terminal. The f ollowing comm and sequenc e is used to enter the AX 3000 Set-Up: All the AX3000 set-up param eters (network envir o[...]

  • Página 12

    Quick Installation ________________________________________________________________ 8 Installation Guide - Model 65E The quick set- up dialog box is displayed: Note : this box is automatically called when the AX3000 is powered up for the first tim e. Quick set-up param eter s: - Keyboard : keyboard nationality . - Number of sessions : m axim um num[...]

  • Página 13

    Connector Pin Ass ignments ________________________________________________________________ Installation Guide - Model 65E 9 4 - CONNECTOR PIN A SSIGNMENT S This chapter des cribes the c onnector pin ass ignments for the different ports of the AX3000 Model 65E. 4.1 - ETHERNET PORT R J45 (10BT) Recom m ended wiring is a non-shielded twisted- pair ca[...]

  • Página 14

    Connector Pin Assignm ents ________________________________________________________________ 10 Installation Guide - Model 65E b - AX3000 Connected to an Ethernet Controller IMPO RTANT: the cable is composed of two tw isted pairs. T he two w ires TX+ / TX- must belong to one pair and the two w ires RX+ / RX- must belong to the other pair. 4.2 - SERI[...]

  • Página 15

    Connector Pin Ass ignments ________________________________________________________________ Installation Guide - Model 65E 11 4.2.1 - RJ45-DB9 and RJ45-DB25 adaptors Pin assignm ent for an adaptor between the peripheral cable and the AX3000 RJ45 connector: 4.2.2 - Peripheral RJ45 cables Pin assignm ent for a direct connection of a peripheral to the[...]

  • Página 16

    Connector Pin Assignm ents ________________________________________________________________ 12 Installation Guide - Model 65E 4.3 - KEYBOARD INTERFA CE The AX 3000 k eyboard interfac e is a Mini-DIN c onnec tor. T o connec t a k eyboard which has a DIN connector , use a DIN-to-Mini- DIN adaptor: Pin Signal name 1D a t a 2 --- 3 Ground 4+ 5 V D C 5C[...]

  • Página 17

    Connector Pin Ass ignments ________________________________________________________________ Installation Guide - Model 65E 13 4.5 - VIDEO INTERFA CE The AX 3000 video interfac e is VGA and SVGA c om patible: VGA/S V GA connec tor (Model 65E, rear panel) Pin Signal nam e 1R e d 2 Green 3B l u e 4 --- 5 Ground 6 Ground 7 Ground 8 Ground 9 Ground 10 G[...]

  • Página 18

    Connector Pin Assignm ents ________________________________________________________________ 14 Installation Guide - Model 65E 4.6 - PA RA LLEL INTERFA CE The Platine term inal Model 65E is equipped with a parallel port. Parallel c onnec tor (Model 65E, rear panel) Pin Signal Nam e 1 Strobe 2 Data 0 3 Data 1 4 Data 2 5 Data 3 6 Data 4 7 Data 5 8 Dat[...]

  • Página 19

    Problem Solving ________________________________________________________________ Installation Guide - Model 65E 15 5 - PROBLEM SOLVING This chapter describes some of the problems, that may occ ur during installation of the AX3000 Model 65E, and offers possible solutions . - THE VGA MONIT OR VERTICAL SYNC IS LOST Care m ust be tak en with the VGA mo[...]

  • Página 20

    Problem Solving ________________________________________________________________ 16 Installation Guide - Model 65E - A FTER T HE T ERM INA L HAS BEEN SWITCHED ON, T HE M ESSAGES 'NO ETHERNET BOARD PRESENT' A ND 'CA NNOT A TT A CH ETHERNET BOARD' A PPEAR This m es sage indicates a har dware failure. Report the problem to your ser[...]

  • Página 21

    Problem Solving ________________________________________________________________ Installation Guide - Model 65E 17 - NO LOG IN WHEN T HE 'CONNECT ING...' M ESSAGE IS DISPLA YED Check the Ethernet cables ar e correct ly connected and network ed devic es (hubs or s ervers) ar e switched on. No connection (and no login) can also be due to a [...]

  • Página 22

    14 Avenue du Québec Bât. K2 EVOLIC - BP 728 91962 Courtabœuf cedex - FRANCE Tel.: 33 1.69.28.27.27 Fax: 33 1.69.28.82.04 Email: inf o@axel.c om[...]