Avanti CF1510 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Avanti CF1510. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAvanti CF1510 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Avanti CF1510 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Avanti CF1510, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Avanti CF1510 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Avanti CF1510
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Avanti CF1510
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Avanti CF1510
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Avanti CF1510 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Avanti CF1510 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Avanti na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Avanti CF1510, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Avanti CF1510, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Avanti CF1510. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    FREEZER INSTRUCTI ON M ANUAL MANUAL DE INSTRUCCI ONES Model Number s / No s . de Modelo s : CF 1010 / CF15 10 / CF 2010 BEFORE USE, PLE ASE RE AD AND FOLLOW ALL S AFETY RULES AND OPERATIN G INSTRUCTIONS. La sección en españ ol em pieza en la p ágina 1 5. Avanti has a polic y of c ontinuous im provem ent on its products an d reser ves the right t[...]

  • Página 2

    2 TABLE OF C ONTENT S Appliance Saf et y 3 Impor tant Safegu ides 4 Help Us H elp You 5 Parts and F eatures 6 Impor tant Safet y Instructi ons 7 Installat ion Instr uctions 7 Bef ore Usin g Your App li an c e 7 Installat ion of Your Appl ian ce 7 Electric al Connec tion 8 Operating Your Ap plianc e 9 Tem perature Contr ol 9 Defros ting Your Fr eeze[...]

  • Página 3

    3 AP P L I AN C E S AFETY Your safety and the safety of other s are very importa nt. W e have provid ed man y important saf ety mes sages in this m anual for y our applian ce. A lways read and obey all saf et y mess age s. This is the Safet y Alert S ymbol. This s ymbol alerts you to p otentia l ha zards that can k ill or injure you an d others . A[...]

  • Página 4

    4 IMPORTA NT S AFEGU IDE S Befor e the ref rigerat or is use d, it m ust be pr operl y positioned and ins talled as described in this m anua l, s o read the m anual car efull y. To r educe the r isk of fire, electrica l shock or injur y when us ing t he refriger ator, f ollow basic prec aution, including t he fol lowing: • Plug into a grounde d 3[...]

  • Página 5

    5 HELP US HELP YOU ... Read this gu ide ca refull y. It is inte nded to help you operate a nd m aintain your ne w refriger ator - f reezer pr operl y. Keep it ha nd y to answer your quest ions. If you don't under stand so m ething or you need mor e assist ance, please c all: A vanti Cust o me r Se rv ice 800 - 220 - 5570 Keep pro of of origina[...]

  • Página 6

    6 P AR T S AN D F E ATU R E S 1 COUNTER B ALANCED LID 2 HANDLE 3 THERMOST AT CONTROL 4 POWER LIGHT 5 COMPRESS OR ON LIGHT[...]

  • Página 7

    7 IMPORTANT SAFET Y I NSTRUCTIO NS  WARNING  To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your re frigerator - freezer, follow these basic precautions: • Read all instructions before usin g the refrigerator - freezer. • DANGER or W ARNING : Risk of child entrapm ent . Child entrapment an d suffocation are no t proble[...]

  • Página 8

    8  ELECT RIC AL CONNECT ION This appl iance s hould b e pr operl y grounde d for your s afety. T he pow er cord of this appl iance is equipped wit h a three - pro ng plug w hich mates with standard three pron g wall out l ets to minim iz e the possibili ty of elec trica l shock . Do not u nder an y circ umst ances cut or rem ove th e third groun[...]

  • Página 9

    9  • To contr ol the intern al tem perature, adj ust the control di al s accordin g to t he am bient t emper ature or purpose of use. Setting the Temperature Co ntrol • The firs t time you turn the uni t on, set the temper ature contr ol to “ 7 ”. • The range of the tem perat ure cont rol is f rom pos ition “1 ” t he warm est to ?[...]

  • Página 10

    10 Defros ting usuall y takes a few hours. Le aving the do or open will he lp speed the proces s. Also, pouring warm water (not boil ing) on th e ice/fros t will hel p speed m elting. If you m ust use a scraper - please use c aution - it is ver y eas y to dam age the fr eezer c ompar tment an d void your warrant y. HELPFUL HINT:  • This c ompa[...]

  • Página 11

    11  • Upon insta llation of your new app liance, it is r ecomm ended tha t it be c leaned thor oughl y. Cleani n g Your Freezer • Turn the tem per ature contr ol to "OFF ", unpl ug the f reezer , rem ove the food and s torage bas ket. • W ash the inside with a damp warm cloth co ntaining a w ater a nd bak ing soda soluti on. T he[...]

  • Página 12

    12 PROBLEMS W ITH YOUR FREEZER You can s olve m any comm on free zer problem s easily, savi ng you the c ost of a pos sible s ervice c all. Tr y the sugges tions b elow to s ee if you can s olve the prob lem bef ore calling t he ser vicer . PROBL EM POSSIB LE C AUSE Freezer does not o perate. Not plugged in. The cir cuit break er tripp ed or a b lo[...]

  • Página 13

    13 freezer an d m ove it from the wa ll. See “Inst allatio n Instruct ions ”. Moisture f orm s on inside f ree zer walls. W eather is hot and hum id, which inc reases internal r ate of fros t build - up. T his is norm al. Door is sl ightl y open. Door is k ept ope n too long, or is open ed too frequentl y. Open the door les s often. The door is[...]

  • Página 14

    14 WHAT IS COVERED LIMITED ONE - YE AR For one year f rom the date of purchase b y t he origina l owner, Avanti Prod ucts will, at its option, r epair or r eplace any part of the ref riger ator - free zer which proves to be defec tive in m aterial or workm anship under norm al use. W AR R AN T Y Avanti Produc ts will provid e you with a reasonab ly[...]

  • Página 15

    15 PREC AUCIÓN Para reduc ir el ri esgo de i nc endio, des carga eléctrica, o daño cuando us e su electrodom és tico, siga las sigui ent es precaucio nes. • Lea todas las ins trucciones antes de usar s u elec trodom éstico. • Peligro o Precauc ión: Ex iste el riesgo qu e los ni ños qu eden atrap ados. • Niños atrap ados o s ofoc amien[...]

  • Página 16

    16  Conexión E léctr ica • Para su segur idad , es te conge lador debe estar apro piadam ente conec tada a t ierra. El cor dón eléctrico de este co ngela dor esta e quipad o con un enc hufe d e tres pun tas, el c ual encaj a perfec tamente en los rec eptáculos/ enchufes d e pared de tr es puntas estándar, para m inim izar la posibilida d[...]

  • Página 17

    17 Como graduar l a temperatura Para ajust ar la tem per atura interna de su unidad, aj us te los cont role cons ider ando la t emper atura ambiental. Una vez c onectada su u nidad, m ueva el contr ol de la tem peratur a hacia l a posic ión “ 7” . La pos iciones del control func iona de la sigui ente m anera: La posició n “ 1 ” Me nos Fr?[...]

  • Página 18

    18 CUIDADO Y M ANTENIMIENT O Limpiando s u electrod om éstico • D esconect e el electro dom és tic o y retire los alim entos . • Lave el inter ior con a gua tibia y un trapo s uave rem ojado en un a soluc ión de Bic arbonat o de Sod io. La solució n consis te en 2 cuc haradas del ref erido com puesto quím ico y un litr o de a gua. • Lave[...]

  • Página 19

    19 Thank you for purc hasing t his fine A vanti pr oduct. P lease f ill out this form and ret urn it to th e followin g address withi n 100 d ays fr om the dat e of purc hase an d rec eive thes e im portant benefits : A vanti Products, A Division of The Mackl e Co., I n c . P.O.Box 520 604 – M iami, Florida 3315 2  Protec t your product: W e w[...]

  • Página 20

    20 Ver: 1. 0 – 11 - 19 - 2010 PRINTED IN CHIN A[...]