Português dropdown-ico

Audiovox PS1150M manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Audiovox PS1150M. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAudiovox PS1150M vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Audiovox PS1150M você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Audiovox PS1150M, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Audiovox PS1150M deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Audiovox PS1150M
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Audiovox PS1150M
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Audiovox PS1150M
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Audiovox PS1150M não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Audiovox PS1150M e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Audiovox na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Audiovox PS1150M, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Audiovox PS1150M, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Audiovox PS1150M. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1 5 PS1150M Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Indicators and Controls[...]

  • Página 2

    PS1150M 2 PS1150M Manual de In stalación y Operación Contenido Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    PS1150M 3 6. Speakers / Altavoces / Hauts-Parleurs 2. Battery Connector / Conector de Bater a / Connecteur de la batterie í 3. Fuse or Circuit Breaker / Fusible o interruptor de circuito / Fusible ou disjoncteur 1. Battery / Bater a / Batterie í 10. Power Wire / Alambre de la energ Fil de Puissance ía / 9. Power Antenna T urn-on Wire / Antena el[...]

  • Página 4

    PS1150M 4 Instalación Este dispositivo es un ampl ificador de sonido de alta potenci a. Este amplificado r ha sido diseñado para ser instalado en vehículos con un sistema eléctrico de 12 voltios y masa negativa. El intento de conectar o hacer funci onar el amplificador en otro tipo de sistema eléctrico puede causarle daños al ampl ificador o [...]

  • Página 5

    PS1150M 5 POWER +12V REM GND T o Battery + T erminal Al T erminal de la Bater a + A la Borne de Batterie + í Fuse or Circuit Breaker Fusible o Interruptor Fusible ou Disjoncteur Install as close to the battery as possible. Instale como cerca de la bater a como sea posible. Installez comme pr s de la batterie comme possible. í è Battery T erminal[...]

  • Página 6

    PS1150M 6 4 ohm nominal 4 ohm nominal 4 1.4 .5 2 Hz Hz S plice (as necessary) Empalme (como necesario) Épissez (selon les besoins) W iring (continued) Speaker Wiring The S peaker Wiring diagrams illustrate opt ions for connecting one or two subwoofers. T wo Subwoo fers Dos Subwoofers Deux Subwoofers One Subwoofer Un Subwoofer Un Subwoofer Pass-Thr[...]

  • Página 7

    PS1150M 7 Cableado Alimentación T erminal Eléctrica (+12V) Conecte directamente a el terminal positivo (+ ) de la batería del vehículo de calibre 10 como mínimo. T erminal Remota (REM) Conectar la antena o la cabeza de encendido del amplificador desde el receptor a la terminal remota del amplificador . T erminal a Tierra (GND) Conectar a una b[...]

  • Página 8

    PS1150M 8 Indicators and Contro ls Power Indicator The power indicator provides a visual indication th at the amplifier is turned on. Level The input level control matches the output of your radio to the input of the amplifier. After the installation is complete, make sure the input level control on the amplifier is turned down all the way (counter[...]

  • Página 9

    PS1150M 9 Indica teur s et Contrôles Indicateur de puissance S'allume quand l'amplificateu r est en fo nction. Niveau Le commande de niveau d'entrée egalise la sortie de votre radio avec l'entrée du amplificateur Après que l'installation se compléte, vous vous assurez que le commande de niveau d'entrée dans l&apo[...]

  • Página 10

    PS1150M 10 Specifications CEA Power Rating s Power Output: 150 watts RMS X 1 channel into 4-ohms @ < 1% THD+N Frequency Response: 10Hz to 200Hz (-3dB) Signal to Noise Ratio: 100dBA below reference. (Refer ence: 1 watt, 4-ohms) Additional Power Output: 200 watts RMS X 1 channel into 2-ohms @ < 1% THD+N Reference Supply V oltage for rated power[...]

  • Página 11

    PS1150M 11 Especificaciones Grados de energía de CEA Salida d e energía : 150 vatios RMS X 1 canal a 4-ohmios @ < 1% THD+N Respuesta de frecuencia: 10Hz a 200Hz (-3dB ) Señal por ruido de radio: 100dBA debajo de referencia. (1 watt, 4-ohms) Salida de energía adicional: 200 vatios RMS X 1 canal a 2-ohmios @ < 1% THD+N V oltaje de fuente de[...]

  • Página 12

    PS1150M 12 Spécifications Estimations de puissance de CEA Rendement de puissance: 150 watts RMS X 1 canal dans 4-ohms @ < 1% THD+N Réponse en fréquence: 10Hz à 200Hz (-3dB) Rapport signal/bruit: 100dBA au-dessous de la référence (1 watt, 4-ohms) Rendement de puissance additionne: 200 watts RMS X 1 canal dans 2-ohms @ < 1% THD+N T ension[...]

  • Página 13

    PS1150M 13 Audio Precision 12/02/04 15:47:10 THD+N vs. Power 1 1 Jensen THD+N vs Power @ 2-ohm_mono.at1 Color Sweep T race Line Style Thick Data Axis Comment 1 1 Cyan Solid 1 Anlr .THD+N Ratio Left Power output - Rated power @ 2-ohm load. Mono. 75Hz tone. 0.006 5 0.02 0.05 0.1 0.2 0.5 1 2 % 20 240 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 W Audio Precis[...]