Audiovox Prestige 128-4243B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Audiovox Prestige 128-4243B. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAudiovox Prestige 128-4243B vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Audiovox Prestige 128-4243B você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Audiovox Prestige 128-4243B, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Audiovox Prestige 128-4243B deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Audiovox Prestige 128-4243B
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Audiovox Prestige 128-4243B
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Audiovox Prestige 128-4243B
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Audiovox Prestige 128-4243B não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Audiovox Prestige 128-4243B e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Audiovox na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Audiovox Prestige 128-4243B, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Audiovox Prestige 128-4243B, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Audiovox Prestige 128-4243B. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    TABLE OF CONTENTS Features & Options ...............1 Operating the System Arming the System (Active)......2 -Arming the System (Passive) TABLE DES MATIERES Fonctions et Options ........................6 Fonctionnement du Système Armement dy système (Actif) ...........7 -Armement dy système (Passif) MODEL APS-35 Active/Passive Operation  [...]

  • Página 2

    Model APS-35 Owner's Manual Active / Passive Operation REMOTE CONTROL AUTO SECURITY SYSTEM CONGRATULATIONS! Your purchase of this state-of-the-art security system expresses a deep concern for the security of your vehicle, its contents, and passengers. To fully appreciate the many functions and safeguards incorporated in this system, please spe[...]

  • Página 3

    128-4243B Page 2 3 of 20 ARMING THE SYSTEM (CHANNEL 1) : PASSIVE 1. Turn off the engine, exit the vehicle, and close all doors, hood, and trunk. 2. The dash mounted L.E.D. will begin to flash rapidly, indicating that the system is automatically (passive) arming. As an added convenience, the automatic passive arming will not begin until all doors an[...]

  • Página 4

    128-4243B Page 3 3. Whenever the system is triggered, the vehicle's parking lights will flash for the 60 second alarm cycle, attracting added visual attention to the vehicle. 4. Whenever the system is armed, the vehicle's starter will be bypassed. If a thief should choose to ignore the siren, the vehicle can not be started. DISARMING THE [...]

  • Página 5

    128-4243B Page 4 5 of 20 2. Move the valet toggle switch to the "on" position. The dash mounted L.E.D. will turn on solid, and remain on as long as the system is in the valet mode. 3. To return to normal operation, move the valet switch to the "off" position any time the ignition is on. In the event you lose your keychain transm[...]

  • Página 6

    No Lock in Passive Mode  Starter Cut-out  Shock Detector  Motion Detector  Your System Has These Features Activated: * These chirps are optional and may be disengaged APS-35 SYSTEM FUNCTIONS AT A GLANCE (ACTIVE/PASSIVE SYSTEMS) DASH LIGHT ALARM STATUS PARKING LAMPS SIREN SOUND OFF OFF OFF 128-4243B Audiovox Corp. 150 Marcus Blvd. Hauppa[...]

  • Página 7

    Applies to control modules, relays, transmitters, sensors and sirens. 60 MONTH LIMITED W ARRANTY 128-4243B 7 of 20 AUDIOVOX CORPORATION (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this product or any part thereof, under normal use and conditions, be proven defective in material or workmanship within 60 months[...]

  • Página 8

    128-4243B   8 of 20 Model APS-35 MANUEL D'INSTRUCTIONS DU SYSTÈME DE SÉCURITÉ AUTO À COMMANDE À DISTANCE FONCTIONNEMENT DU ACTIF/PASIF (2) Deux émetteurs à bouton sur la chaîne porte-cléa sont fournis. Armement et désarmement instantané à l'aide d'un émetteur de chaîne porte-clés à distance Les portes à command[...]

  • Página 9

    128-4243B Page 7 9 of 20 FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME ARMEMENT DU SYSTÈME (VOIE 1): ACTIF 1. Couper le contact, sortir du véhicule et fermer les portières, le capot et le coffre. 2. Appuyer sur le plus bouton D'ARMEMENT de l'émetteur de la chaîne porte-clés et le laisser revenir. La sirène "piaule" une fois, les feux de sta[...]

  • Página 10

    128-4243B Page 8 10 of 20 est armé. II sert à dissuader le voleur potentiel. Le voyant DEL ne consomme que très peu de courant et ne décharge pas la batterie même si on n'utilise pas le véhicule pendant une longue période de temps. 3. Les feux de stationnement du véhicule clignotent pendant le cycle d'alarme de 60 secondes, attira[...]

  • Página 11

    128-4243B Page 9 11 of 20 FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES DE COMMANDE À DISTANCE (VOIE 3): Ce système de sécurité possède une caractéristique supplémentaire qui peut être câblée à un certain nombre d'accessoires en option. Certaines des fonctions les plus utilisées de cette "voie" sont:  Démarrage à distance de la voit[...]

  • Página 12

    Equipement voie 3 en option Trois des caractéristiques suivantes de votre système sont en fonctionnement: * Ces piaulements sonts en option et peuvent être supprimés lors de l'installation par un technicien qualifié FONCTIONS SYNOPTIQUES DU SYSTÈME APS-35 (SYSTÈME ACTIF) ÉTAT DE L'ALARME VOYANT DE TABLEAU DE BORD DÉCLENCHEMENT DE[...]

  • Página 13

    GARANTIE LIMITÉE À 60 MOIS Applicable aux modules de contrôle, relais, transmetteurs et détecteurs Applicable aux modules de contrôle, relais, transmetteurs et détecteurs Applicable aux modules de contrôle, relais, transmetteurs et détecteurs Applicable aux modules de contrôle, relais, transmetteurs et détecteurs Applicable aux modules de[...]

  • Página 14

    128-4243B Page 11 14 of 20 Model APS-35 OPERACIÓN DEL ACTIVA/PASIVA MANUAL DEL SISTEMA DE SEGURIDAD DE AUTOMÓVILES A CONTROL REMOTO FELICITACIONES! Su adquisición de este sistema de seguridad de avanzada tecnología refleja su gran preocupación por la seguridad de su vehículo, sus componentes y sus pasajeros. A fin de apreciar plenamente las n[...]

  • Página 15

    128-4243B Page 12 15 of 20 OPERACIÓN DEL SISTEMA ACTIVACIÓN DEL SISTEMA (CANAL 1): ACTIVA 1. Apague el motor, salga del vehículo, cierre todas las puertas, capó y baúl. 2. Apriete y suelte el botón, de ACTIVACIÓN, en el transmisor de llavero. La sirena emitirá un "chirrido", las luces de estacionamiento del vehículo destellarán [...]

  • Página 16

    128-4243B lentamente. Esto tiene la función de servir como un factor disuasivo visual para el ladón potencial. El diodo emisor de luz es una bombilla de muy baja corriente y no agotará la batería del vehículo, incluso cuando se lo deja abandonado por períodos prolongados de tiempo. 3. Al dispararse la alarma, las luces de estacionamiento del [...]

  • Página 17

    128-4243B Page 14 17 of 20 prenderá y permanecerá prendido sin centellear durante todo el tiempo en que el sistema esté en modo derivante. 3. Para regresar a la operación normal, mueva el interruptor deivante a la posición "OFF" en cualquier momento que la llave de encendido se encuentra en la posición "ON". En caso de pé[...]

  • Página 18

    Canal 3 para dispositivo opcional No cerradura en modo pasivo Corte de arranque-fuera  Su sistema tiene estas functiones activadas: * Estos chirridos son opcionales y pueden desactivarse al momento de la instalación por un técnico calificado. APS-35 FONCIONES DE SISTEMA OFF OFF OFF DESACTIVAD CONSTANT ON BY-PASSED 128-4243B CENTELLEO LENTO 1 C[...]

  • Página 19

    AUDIOVOX CORPORATION (la Compañia) garantiza al comprador minorista original del presente producto que en el caso de que este producto o cualquiera de las partes del mismo, bajo circunstancias y condiciones de uso normal, tuviera algún defecto, tanto en el material como en la mano de obra, dentro de un plazo de 60 meses a partir de la fecha de co[...]

  • Página 20

    Form No. 128-4243B Audiovox Corp. 150 Marcus Blvd. Hauppauge, N.Y. 11788 128-4243B 20 of 20[...]