Atlantis Land A02-RAV211 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Atlantis Land A02-RAV211. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAtlantis Land A02-RAV211 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Atlantis Land A02-RAV211 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Atlantis Land A02-RAV211, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Atlantis Land A02-RAV211 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Atlantis Land A02-RAV211
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Atlantis Land A02-RAV211
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Atlantis Land A02-RAV211
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Atlantis Land A02-RAV211 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Atlantis Land A02-RAV211 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Atlantis Land na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Atlantis Land A02-RAV211, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Atlantis Land A02-RAV211, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Atlantis Land A02-RAV211. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    VoIP ROUTER ADSL A02-RAV211 USER’S MANUAL A02-RAV211_ME01[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    VoIP ROUTER ADSL Copyright The Atlantis Land logo is a registered trademark of Atlantis Land SpA. All other nam es mentioned mat be trademarks or registered tradem arks of their respective owners. S ubject to change without notice. No liability for technical errors and/or omissions. CE Mark Warning This is a Class B product. In a domestic environme[...]

  • Página 4

    VoIP ROUTER ADSL TABLE OF CONTENTS CHAPTER 1 ............................................. 1 1.1 A N O VERVIEW OF THE V O IP R OUTER ADSL .................................................................................. 1 1.2 P ACKAGE C ONTENTS ........................................................................................................[...]

  • Página 5

    VoIP ROUTER ADSL 3.6.3.3.4 A DVANCED T ELEPHONY S ETTINGS ...................................................................................... 35 3.6.3.3.5 R ING & T ONE C ONFIGURATION ........................................................................................... 38 3.6.3.3.7 T IMEOUTS ............................................[...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    VoIP ROUTER ADSL 1 Chapter 1 Introduction 1.1 An Overview of the VoIP Router ADSL A02-RAV211 VoIP ADSL Modem/Router provides a high-speed Ethernet port for high-speed Internet browsing. It can support downstream transmission ra tes of up to 8Mbps and upstream transm ission rates of up to 1024Kbps. It is compliant with Multi-Mode standard (ANSI T1.4[...]

  • Página 8

    VoIP ROUTER ADSL 2 dedicated local web server, even though the server now has a different IP address. In this example, the product is on the Internet and vulnerable to attacks, but the se rver is protected. Virtual Server can also be used to re-task services to m ultiple servers. For instance, the product can be set to allow separated FTP, W eb, an[...]

  • Página 9

    VoIP ROUTER ADSL 3 Universal Plug and Play (UPnP) and UPnP NAT Traversal: This protocol is us ed to enable simple and robust connectivity among stand-alone devices and PCs from many diffe rent vendors. It makes network simple and affordable for users. UPnP arch itecture leverages TCP/IP and the W eb to enable seamless proximity networking in additi[...]

  • Página 10

    VoIP ROUTER ADSL 4 1.4 VoIP Router ADSL Application[...]

  • Página 11

    VoIP ROUTER ADSL 5 Chapter 2 Using VoIP Router ADSL 2.1 Cautions for using the VoIP Router ADSL Do not place the ADSL VoIP Router unde r high humidity and high temperature. Do not use the same power source for ADS L VoIP Router with other equipment. Do not open or repair the case yourself. If the ADSL VoIP Router is too hot, turn off the power imme[...]

  • Página 12

    VoIP ROUTER ADSL 6 PORT Meaning Power Switch A Power ON/OFF switch Power Jack Connect the supplied power adapter to this jack. Reset Press it to restore the factory default settin g back. VoIP Connect the RJ-11 cable to this port when connecting to the phone set. LAN (RJ-45 connector) Connect the supplied Ethern et cable to this port when connectin[...]

  • Página 13

    VoIP ROUTER ADSL 7 Chapter 3 Configuration The ADSL VoIP Router can be configured with your Web browser. The web browser is included as a standard application in the following operation systems, UNIX, Linux, Mac OS, Windows 95/98/NT/2000/Me, and etc. The product provides a very easy and user-friendly interface for configuration. 3.1 Before Configur[...]

  • Página 14

    VoIP ROUTER ADSL 8 3.3 Configuring PC in Windows For Windows 95/98/ME 1. Go to Start / Settings / Control Panel . In the Control Pane l, double-click on Network and choose the Configuration tab. 2. Select TCP / IP -> NE2000 Compatible , or the nam e of any Network Interface Card (NIC) in your PC. 3. Click Properties. 4. Select the IP Address tab[...]

  • Página 15

    VoIP ROUTER ADSL 9 5. Then select the DNS Configuration tab. 6. Select the Disable DNS radio button and click “OK” to finish the configuration.[...]

  • Página 16

    VoIP ROUTER ADSL 10 For Windows NT4.0 1. Go to Start / Settings / Control Panel . In the Control Pane l, double-click on Network and choose the Protocols tab. 2. Select TCP/IP Protocol and click Properties . 3. Select the Obtain an IP address from a DHCP server radio button and click “OK” .[...]

  • Página 17

    VoIP ROUTER ADSL 11 For Windows 2000 1. Go to Start / Settings / Control Panel . In the Control Pane l, double-click on Network and Dial-up Connections . 2. Double-click LAN Area Connection . 3. In the LAN Area Connection Status window, click Properties .[...]

  • Página 18

    VoIP ROUTER ADSL 12 4. Select Internet Protocol (TCP/IP) and click Properties . 5. Select the Obtain an IP address automatically and the Obtain DNS server address automatically radio buttons. 6. Click “OK” to finish the configuration.[...]

  • Página 19

    VoIP ROUTER ADSL 13 For Windows XP 1. Go to Start / Control Panel (in Classic View). In the Control Panel, double-click on Network Connections. 2. Double-click Local Area Connection 3. In the LAN Area Connection Status window, click Properties .[...]

  • Página 20

    VoIP ROUTER ADSL 14 4. Select Internet Protocol (TCP/IP) and click Properties . 5. Select the Obtain an IP address automatically and the Obtain DNS server address automatically radio buttons 6. Click “OK” to finish the configuration.[...]

  • Página 21

    VoIP ROUTER ADSL 15 3.4 Factory Default Settings Before configurating this ADSL VoIP Router, you need to know the following default settings. • Username: admin • Password : atlantis • IP Address : 192.168.1.254 • Subnet Mask : 255.255.255.0 • DHCP server is enabled. 3.4.1 Username and Password The default username and password are admin a[...]

  • Página 22

    VoIP ROUTER ADSL 16 LAN Port WAN Port IP address 192.168.1.254 Subnet Mask 255.255.255.0 DHCP server function Enabled N/A 3.5 Information from the ISP Before configuring this device, you have to check with your ISP (In ternet Service Provider) what kind of service is provided su ch as PPPoE, PPPoA, RFC1483, IpoA. Gather the information as illustrat[...]

  • Página 23

    VoIP ROUTER ADSL 17 You will get a status report web page when login successfully. At the configuration homepage, the left naviga tion page where bookmarks are provided links you directly to the desire d setup page, including: • Status (ADSL Status, LAN Status, PPP Status, Learned MAC Table, Routing Table, System Log, Security Log) • Quick Star[...]

  • Página 24

    VoIP ROUTER ADSL 18 3.6.1.1 Status – ADSL Status Displays the status of your ADSL connec tion. It will refresh every two seconds.[...]

  • Página 25

    VoIP ROUTER ADSL 19 3.6.1.1.1 ADSL Status – WAN Status 3.4.1.1.2 ADSL Status – ATM Status[...]

  • Página 26

    VoIP ROUTER ADSL 20 3.6.1.2 Status – LAN Status Displays the status of y our Local Area Net work (LAN) c onnection. 3.6.1.2.1 LAN Status – TCP Status[...]

  • Página 27

    VoIP ROUTER ADSL 21 3.6.1.3 Status- PPP Status Displays the status of your PPP connecti on. It will refresh every ten seconds. 3.6.1.4 Status- Learned MAC Table Aging Timeout: Enter the time period for the router to memorize MAC addresses.[...]

  • Página 28

    VoIP ROUTER ADSL 22 3.6.1.5 Routing Table Display the current routi ng paths of A02-RAV211. 3.6.1.6 System Log Display the system logs cumulated till the pr esen t time. You can trac e the historical inf ormation through this function.[...]

  • Página 29

    VoIP ROUTER ADSL 23 3.6.1.7 Security Logs Display the information of security logs. If hacker atta cks your sever, he wi ll be isolated by the firewall function and the router will record rela ted information. Hence, you know where the hacker comes from . 3.6.2 Quick Start If you use this device to access the Internet thro ugh the ISP, this web pag[...]

  • Página 30

    VoIP ROUTER ADSL 24 3.6.2.2 VoIP Quick Start If you have a VoIP SIP account, you may configure it to enable this service. Please refer to the sections (VoIP configuration) below for more information. 3.6.3 Configuration When you click this item, you get follow ing sub-items to configure A02-RAV211. • WAN • LAN • VoIP • System • Firewall ?[...]

  • Página 31

    VoIP ROUTER ADSL 25 3.6.3.1 WAN The screens below contain settings fo r the WAN interface toward Internet. Select Adapter Select the item of PVCs you want to configure. Then, press the Submit button.[...]

  • Página 32

    VoIP ROUTER ADSL 26 Virtual Circuit Virtual Circuit: Enable/Disable the settings of this VC. Bridge: If you set this device to be bridge mode, sele ct Enable; if not, please select Disable. IGMP: You can Enable or Di sable this function.[...]

  • Página 33

    VoIP ROUTER ADSL 27 Encapsulation: There are eleven ways ─ PPPoE VC-Mux, PPPoE LLC, PPPoE None, PPPoA VC-Mux, PPPoA LLC, 1483 Bridged IP VC-Mux, 1483 Bridged IP LLC, 1483 Routed IP VC- Mux, 1483 Routed IP LLC, Classical IP over ATM, Native ATM ─ for the device to have a public IP address and then to access Internet. You have to check with your [...]

  • Página 34

    VoIP ROUTER ADSL 28 line for a predetermined period of time. You can input any number from 0 to 32767. The default value is 0 seconds. MRU: Maximum Receive Unit indicates the peer of PPP connection the maximum size of the PPP information field this device can be received. Th e de fault value is 1492 and is used in the beginning of the PPP negotiati[...]

  • Página 35

    VoIP ROUTER ADSL 29 Device IP Address IP Address: Default at 192.168.1.254. This is the device IP address in LAN site. If you plan to change it to another IP address to a different range of IP subnet. Please make sure your PC is also located at the same IP subnet. Otherwise, you may not be ab le to access the router. Subnet Mask: Default at 255.255[...]

  • Página 36

    VoIP ROUTER ADSL 30 3.6.3.3 VoIP The screens below contain settings for the VoIP m odule. This will create the telephone lik e service in the Internet. Most of VoIP services are free w hen surfing in the Internet. Enable SIP Registration: Yes/No to register a SIP account in the SIP server or not. Service provider to use: Select the right setting fo[...]

  • Página 37

    VoIP ROUTER ADSL 31 Registration Interval: specify the re-registration interval in seconds. Authentication Method: specify the authentication method, currently MD5 is supported only. Registrar Address: indicate th e SIP registrar IP address RegistrarPort: specify the port of the SIP registrar on wh ich it will listen for register requests from VoIP[...]

  • Página 38

    VoIP ROUTER ADSL 32 Login account list: Allow to select the desired profile. New account name: Inser the name of a new account. UserID: This parameter holds the registration ID of the user within the SIP registra r. Password: This parameter holds the password used fo r authentica tion within SIP registrar. AuthorizationUserID: Same as UserID. Displ[...]

  • Página 39

    VoIP ROUTER ADSL 33 SIP: Enable/Disable to use SIP as VoIP call signaling protocol. LocalSIPPort: Enter the local SIP port which device lis tens incom ing request. (range from 5000 to 65535, default value is 5060) Start Media Port: It is known as RTP port, provide the based value from the media (RTP) ports that are assigned for various endpoi nts a[...]

  • Página 40

    VoIP ROUTER ADSL 34 Abstract Description: indicate the purpose or useful information for this entry. Remote UserID: This is the UserID you want to contact. Refer UserID in VoIP -> Configuration -> UserID. IP Address / Domain: indicate remote user’s IP address or domain nam e if this remote user do es not register in the SIP server. If remot[...]

  • Página 41

    VoIP ROUTER ADSL 35 CallReturn: Enable/Disable the call return feature. 3.6.3.3.4 Advanced Telephony Settings This section is for you to do some advan ced settings to the VoIP ADSL Router.[...]

  • Página 42

    VoIP ROUTER ADSL 36 Configure Caller ID info: Modulation: This is Caller ID Modula tion (Bell 202.V23). You can select between CID_BELL202 and CID_V23. Delay: Delay , in milliseconds , between the end of the first ring and beginning of the CID transmission. FSK AMP 0: FSK (Frequency-Shift Keying) is a me thod of transm itting digital signals. Logic[...]

  • Página 43

    VoIP ROUTER ADSL 37 Echo Cancellation Tail Length: Setting the Tail Length. Configure DTMF Relay: DTMF (Dual Tone Multi Frequency). None: selecting none for sending DTMF t one in original audio form. RFC 2833: sending voice with RTP packets Configure Hook Flash Time: This parameter specifies the ma ximum time in mSec of Hook flash. For a Hook flash[...]

  • Página 44

    VoIP ROUTER ADSL 38 3.6.3.3.5 Ring & Tone Configuration This screen contains settings for cr eating different ring tone patterns. Working Country: This selection is a drop-down box, which allows user to select the country for which the VoIP device must work. When a count ry is selected, the country parameters are automatically displayed. Curren[...]

  • Página 45

    VoIP ROUTER ADSL 39 BusyTone: Defined by six fields, Frequency1, Frequency2, On Time1, Off Time1, On Time2, Off Time2. Frequency is given in hertz. Tim e is given in milliseconds. RingBackTone: Defined by six fields, Frequency1, Frequenc y2, On Time1, Off Time1, On Time2, Off Time2. Frequency is given in hert z. Time is given in milliseconds. CallW[...]

  • Página 46

    VoIP ROUTER ADSL 40 RedialTimer: indicate the time period through which the dial tone is heard once the phone is lifted off the hook. At the end of this period, if no digits have been pressed, VoIP de vice will start playing fast-busy tone. AlertTimer: indicate the time fo r which VoIP device w ill play the ring when an incoming call has arrived an[...]

  • Página 47

    VoIP ROUTER ADSL 41 3.6.3.4.1 Password In factory setting, the default password is atlantis , and that for user is also password. You can change the default password to en sure that so m eone cannot adjust your settings without your permission. Every time you change your password, please record the pass word and keep it at a safe place. Please note[...]

  • Página 48

    VoIP ROUTER ADSL 42 3.6.3.4.3 Upgrade To upgrade the firmware of A02-RAV211, you should download or copy the firm ware to your local environment first. Press the “Browse…” button to specify the path of the firmware file. Then, click “Upgrade” to start upgrading. When the proce dure is completed, A02-RAV211 will reset automatically to make[...]

  • Página 49

    VoIP ROUTER ADSL 43 3.6.3.5 Firewall User can decide to enable this firewall function including Packet Filter, Bl ock Hacker Attack, and Block WAN request features for better security control or not. But be noted, it wastes network processor computation power. The perform ance w ill be lower about 10% to 15%. More firew all features will be added c[...]

  • Página 50

    VoIP ROUTER ADSL 44 O u t g o i n g I n c o m i n g : Determine whether the rule is f or outgoing packe ts or for incom ing packets. Active: Choose “Yes” to enable the rule, or choose “No” to disable the rule. Packet Type: Specify the packet type (TCP, UDP, ICMP or any) that the rule will be applied to. Select TCP if you want to scope for t[...]

  • Página 51

    VoIP ROUTER ADSL 45 If the DHCP server option is enabled, you have to be very careful in assigning the IP addresses of filtered private IP range in order to avoid conflicts because you do not know which PC in LAN is assigned to which IP address. The easiest and safest way is th at the filtered IP address is assigned to specific PC that is not allow[...]

  • Página 52

    VoIP ROUTER ADSL 46 access the network resources. There are few samples of hacker patterns implem ented as below. - IP Spoofing - Ping of Death (Length > 65535) - Land Attack (Same source / destination IP address) - IP with zero length - Sync flooding - Smurf Attack (ICMP Ec ho with x.x.x.0 or x.x.x.255) - Snork Attack - UDP port loop-back - TCP[...]

  • Página 53

    VoIP ROUTER ADSL 47 3.6.3.6 Virtual Server Being a natural Internet firewall, the ADSL Rout er protects your network from being accessed by outside users. When it needs to allow outside user s to access internal servers, e.g. Web server, F TP server, E-mail server or News server, this product can act as a virtual server. You can set up a local serv[...]

  • Página 54

    VoIP ROUTER ADSL 48 3.6.3.7.1 ADSL Trellis: Default at Enabled. Handshake Protocol: Default at Autosense – G.dmt first. You can also choose other protocols, such as Autosense – T1.413 first, G.dmt/G.lite, T1.413, G.dm t, G.lite. Wiring Selection: Default at Tip/Ring. Select Auto or A/A1 if necessary. 3.6.3.7.2 DNS A Domain Name System (DNS) con[...]

  • Página 55

    VoIP ROUTER ADSL 49 3.6.3.7.3 Dynamic DNS With Dynamic DNS service, a domain nam e can be translated into a dynamic IP address, which is often issued by ISP for dial-up serv ice. A local server, such as Web server, Email server or F TP server, can then be easily accessed wit hout knowing the changing IP address. Check the “Enable” button to acc[...]

  • Página 56

    VoIP ROUTER ADSL 50 addition to update periodically according to this period s etti ng, A02-RAV211 will take the same action automatically whenever the assigned IP changes 3.6.3.7.4 NAT The NAT Configuration page allows the user to set the configuration for the Network Address Translation. Dynamic NAPT: It provides dynamic Network Address Tr anslat[...]

  • Página 57

    VoIP ROUTER ADSL 51 Session Name status will be displayed at the middle of this page to show the corresponding Session Name with its IP address. Click Session Name Configuration, the following screen dis plays. Session Name: Enter the desired session name. Interface: This field allows the user to choose speci fic WAN interface (PVC or PPP Session) [...]

  • Página 58

    VoIP ROUTER ADSL 52 3.6.3.7.5 RIP RIP: Default is Disabled . Border Gateway: Default is Enabled . Supply Interval seconds: The default value is 30 seconds. Expire Timeout seconds: The default value is 180 seconds. Garbage Timeout seconds: The default value is 120 seconds.[...]

  • Página 59

    VoIP ROUTER ADSL 53 3.6.3.7.6 Static Route If you have another router with a LAN-to-LAN connection, you may create a static routing on the router that is the ga teway to Internet. Add: Click this button to add a new static routi ng. When you click this button, the next figure appears. Delete: Check the item you want to delete . Then, click the “D[...]

  • Página 60

    VoIP ROUTER ADSL 54 3.6.3.7.7 MISC Configuration HTTP server access: Default at Restricted . HTTP server port: Default at 80 . FTP server: Default at Enabled . TFTP server: Default at Disabled . DMZ: Regarding the DMZ Host, it is a local comput er exposed to the Inte rnet. Therefore, an incoming packet will be checked by NAT algorithm s in the ADSL[...]

  • Página 61

    VoIP ROUTER ADSL 55 IGMP Proxy: Default at Disabled . PPP Half Bridge: Default at Disabled . PPP reconnect on WAN access: Default at Disabled . Select Enabled if you want to automatically re- establish the PPPoE/PPPoA session when disconnected by ISP. UPnP: Enable/Disable the UpnP function, refer to the 3.6.3.7.8 Diagnostic Test As soon as you ente[...]

  • Página 62

    VoIP ROUTER ADSL 56 If this test returns FAIL, please try the test again a few minutes afte r this test is completed. Si nce your DSL modem need a couple of seconds to a few minutes to establish the DSL connection depending on your phone line qualit y. If this test re turns FAIL, make su re your phone line is connected to your DSL modem securely, a[...]

  • Página 63

    VoIP ROUTER ADSL 57 service provider. If this test retu rns FAIL cons istently and y our DSL modem is static ally assigned an IP address, make sure the IP address is th e correct one assigned by your service provider. This test returns SKIPPED if “Ethernet conne ct to AAL5” test does not return PASS. Test Internet connection This test returns P[...]

  • Página 64

    VoIP ROUTER ADSL 58 Chapter 4 Troubleshooting If the VoIP ADSL Router is not functioning properl y, you can refer first to th is chapter for simple troubleshooting before contacting your service provider. This could save you time and effort but if the symptoms persist, then c onsult your service provider. Problems with the WAN Interface Problem Cor[...]

  • Página 65

    VoIP ROUTER ADSL 59 APPENDIX A Technical Features Protocols IP, NAT, ARP, ICMP, DHCP(server, relay and client), RIP1/2 , SNMP, SNTP client, UPnP, Telnet server LAN port RJ-45, 110/100Base-T port1 WAN port RJ-11 (1 port ADSL) External buttons Reset, Power On/Off LED Indicators Power, System, Lan (4), WLAN and ADSL Standard ADSL Compliance ANSI T1.41[...]

  • Página 66

    VoIP ROUTER ADSL 60 APPENDIX B Support If you have any problems with the VoIP Router ADSL, pl ease consult this manual. If you continue to have problems you should contact the dealer where you bought this ADSL Router. If you have any other questions you can contact the Atlantis Land co mpany directly at the following address: Atlantis Land SpA Vial[...]