Apple iPhone 4S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Apple iPhone 4S. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoApple iPhone 4S vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Apple iPhone 4S você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Apple iPhone 4S, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Apple iPhone 4S deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Apple iPhone 4S
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Apple iPhone 4S
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Apple iPhone 4S
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Apple iPhone 4S não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Apple iPhone 4S e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Apple na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Apple iPhone 4S, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Apple iPhone 4S, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Apple iPhone 4S. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    iPhone User Guide F or iOS 4.2 and 4.3 Soft ware[...]

  • Página 2

    C ont ents 9 Chapter 1: iPhone at a Glance 9 About This Guide 9 iPhone Over view 1 1 Buttons 1 4 iPhone Apps 1 7 Status Icons 1 9 Chapter 2: Getting Star ted 1 9 Viewing the User Guide on iPhone 1 9 What Y ou Need 20 Installing the SIM Card 2 1 Activating iPhone 2 1 Setting Up iPhone 22 Disconnecting iPhone from Y our Computer 22 Connecting to the [...]

  • Página 3

    5 3 Syncing with iT unes 54 iPhone Settings P anes in iT unes 5 7 Automatic iT unes Syncing 58 Manually Managing Content 58 T ransferring P urchased Cont ent to Another Comput er 59 File Sharing 60 Chapter 5: Phone 60 Phone Calls 68 Visual V oicemail 70 Contacts 70 F av orites 70 Call F or warding , Call W aiting, and Caller ID 72 Ringtones and the[...]

  • Página 4

    1 06 Chapter 9: Messages 1 06 Sending and Receiving Messages 1 08 Searching Messages 1 08 Sharing Photos and Videos 1 09 Sending V oice Memos 1 09 Editing Con versations 1 1 0 Using Con tact Information and Links 1 1 0 Managing Previews and Alerts 1 1 1 Chapter 1 0: Calendar 1 1 1 About Calendar 1 1 1 Syncing Calendars 1 1 2 Viewing Y our Calendars[...]

  • Página 5

    1 3 1 Managing Videos 1 32 Getting More Information 1 33 Using Y ouT ube Accoun t F eatures 1 34 Changing the Browse Butt ons 1 34 Sending Videos to Y ouT ube 1 35 Chapter 1 4: Stocks 1 35 Viewing Stock Quotes 1 36 Getting More Information 1 37 Chapter 1 5: Maps 1 38 Finding and V iewing Locations 1 42 Getting Directions 1 44 Showing T rac Condi[...]

  • Página 6

    1 60 Chapter 2 1: V oice Memos 1 60 Recording V oice Memos 1 6 1 Listening to V oice Memos 1 62 Managing V oice Memos 1 63 T rimming V oice Memos 1 63 Sharing V oice Memos 1 64 Syncing V oice Memos 1 65 Chapter 22: iT une s Store 1 65 About the iT unes Stor e 1 66 Finding Music , Videos, and More 1 6 7 Follo wing Ar tists and Friends 1 69 Purchasin[...]

  • Página 7

    1 90 P ersonal Hotspot 1 90 Notication s 1 90 Carrier 1 9 1 Sounds and the Ring/Silent Switch 1 9 1 Brightness 1 92 W allpaper 1 92 General 202 Mail, Contacts, Calendars 206 Phone 208 Safari 209 Messages 2 1 0 i Po d 2 1 1 Photos 2 1 1 Notes 2 1 2 Store 2 1 2 Nike + iPod 2 1 3 Chapter 26: Contacts 2 1 3 About Contacts 2 1 3 Adding Con tacts 2 1 [...]

  • Página 8

    227 Printing or Emailing a PDF 228 Organizing the Bookshelf 228 Bookmar k and Note Syncing 229 Chapter 29: Acce ssibility 229 Universal Acc ess F eatures 230 V oiceOver 243 Zoo m 243 Large T ext 244 White on Black 244 Mono Audio 244 Speak Auto-text 245 T riple-Click Home 245 Closed Captioning and Other Helpful Fea tures 247 Hearing Aid Compatibilit[...]

  • Página 9

    iPhone at a Glance 1 About This Guide This guide describes the f eatures of : iOS 4.2.  x on an iPhone 4 CDMA model iOS 4.3 on an iPhone 3GS model or iPhone 4 GSM model  iPhone Over view iPhone 4 Headsetjack Receiver Ring/Silent switch Top microphone V olume buttons Apple Retina display Speaker Homebutton Front camera Main camera LED flas[...]

  • Página 10

    iPhone 3GS iPhone Headsetjack Receiver Ring/Silent switch Camera SIMcardtray V olume buttons T ouchscreen Speaker Dock connector Homebutton On/Off Sleep/Wake Microphone Appicons Statusbar Y our Home screen may look di eren t, depending on the model of iPhone you hav e and whether you ’ve rearranged its icons . Acce ssories Th[...]

  • Página 11

    Item What you can do with it Apple Earphones with Remot e and Mic Listen to music, videos, and phone calls . Use the built-in microphone to talk. P ress the center button to answer or end a call. When listening t o iP od, press the button t o play or pause a song , or press twice quickly to skip to the next track. U se the + and – buttons to adju[...]

  • Página 12

    Lock iPhone Pre ss the On/O Sleep/W ake button. Unlock iPhone Pre ss the Home button or the On/O Sleep/W ake button, then dr ag the slider . T urn iPhone completely o Pre ss and hold the On/O Sleep/W ake button for a few seconds until the r ed slider appears, then drag the slider . When iPhone is o , incoming calls go straight to voi[...]

  • Página 13

    Ring/Silent Switch Flip the Ring/Silent switch t o put iPhone in ring mode or silent mo de. Ring Silent In ring mode, iPhone pla ys all sounds. In silent mode , iPhone doesn ’t ring or play alerts and other sound e ects. Important: Clock alarms, audio apps such as iPod , and many game s still play sounds through the built-in speaker when iPhon[...]

  • Página 14

    iPhone Apps The apps in the following table ar e included with iPhone. Note: App functionalit y and av ailabilit y may vary , depending on the countr y or region where you purchase and use iPhone . Phone Make calls, with quick access to recen t callers, favorite s, and all your contacts. Dial manually using the numeric keypad. Or just use voice dia[...]

  • Página 15

    Camera T ake photos and recor d videos. View them on i Phone, email them, text them, or upload them to your computer . T ap to focus on an object or area. T rim and save video clips. Upload videos straight to Y ouT ube. T ake a friend’ s pic ture and set iPhone to display it when that person calls you. See Chapter 12 , “ Camera,” on page 12 5[...]

  • Página 16

    V oice Memos In the Utilities folder . Recor d voice memos with iPhone. Play them back on iPhone , or sync them with iT unes to listen on your c omputer . Attach voice memos t o email or MMS messages. See Chapter 21 , “ Voice Memos ,” on page 1 60. iT unes Search the iT unes Store f or music, movies , T V shows, audiobooks , and more. Browse , [...]

  • Página 17

    Status Icons The icons in the status bar at the t op of the screen give information about iPhone: Status icon What it means Cell signal* Shows whether you ’ re in range of the cellular network and can make and receive calls. The mor e bars, the stronger the signal. If there’ s no signal, the bars are replaced with “No service.” Airplane mod[...]

  • Página 18

    Status icon What it means TTY Shows that iPhone is set to work with a TT Y machine. See “Using iPhone with a T eletype ( T T Y ) Machine ” on page 206. Play Shows that a song, audiobook, or podcast is playing . See “Playing Songs and Other Audio ” on page 92 . P ortrait orientation lock Shows that the iPhone screen is locked in portrait ori[...]

  • Página 19

    Getting Star ted 2 · W ARNING: T o avoid injury , read all operating instructions in this guide and safety information in the iPhone Important Product Information Guide at www .apple.com/support/manuals/iphone before using iPhone. Viewing the User Guide on iPhone The iPhone User Guide can be viewed on iPhone b y tapping the iPhone User Guide bookm[...]

  • Página 20

    Screen resolution on y our computer set to 1 024 x 768 or higher  iT unes 1 0. 1 .2 or later , a vailable at  www .itunes.com/do wnload Quick Time 7 .6.2 or later (f or playing videos recorded with iPhone , on your computer)  An Apple ID (such as an iT unes S tore account or MobileMe account) f or purchases  from the iT unes St ore or App S[...]

  • Página 21

    Activa ting iPhone Y ou must ac tivat e iPhone by signing up for a service plan with an iPhone ser vice carrier in your area and registering iPhone with the network. Y our iPhone may have been activat ed at the time of purchase. If it isn ’t activat ed, contact your iPhone retailer or cellular service provider . F or more information about iPhone[...]

  • Página 22

    Disconnecting iPhone from Y our Comput er Y ou can disconnect i Phone from your c omputer at any time. However , if you disconnect it while a sync is in progress, some data may not get synced until the next time you connect iPhone to your comput er . When iPhone is syncing with your computer , iPhone shows “Sync in Progre ss.” If you disconnect[...]

  • Página 23

    Joining a Wi-F i Network The Wi-F i settings let you turn on Wi-Fi and join Wi-F i networks. T urn on Wi-F i: Choose S ettings > Wi-Fi and turn Wi-F i on. Join a Wi-Fi netw ork: Choose Settings > Wi-F i, wait a moment as iPhone detects networks in range, then selec t a network (fees ma y apply to join some Wi-Fi networks). If necessary , ente[...]

  • Página 24

    Important: Roaming charges ma y apply . T o avoid da ta roaming charges , make sure data roaming is turned o . Internet A ccess on an Airplane Airplane mode turns o the i Phone cellular , Wi-Fi, Bluetooth, and GPS transmitters and receivers t o avoid interfering with aircraft operation. Airplane mode disables man y of the iPhone feature s. In[...]

  • Página 25

    Share an Int ernet connection: 1 In Settings, choose P ersonal Hotspot (or choose General > Network > P ersonal Hotspot, if P ersonal H otspot settings aren ’t a vailable at the top lev el of Settings). 2 T urn on P ersonal Hotspot. 3 Connect a computer or other device to iPhone: Â Wi-Fi: On the devic e, choose iPhone from the list of a va[...]

  • Página 26

    Y ou can add a CalDA V calendar account. See “Syncing Calendars” on page 111 . Y ou can subscribe to iCal (.ics) calendars or impor t them from Mail. See “Subscribing to Calendars” and “Impor ting Calendar Files fr om Mail” on page 11 6 . Setting Up MobileMe Accounts T o use MobileM e on iPhone, y ou need to set up a MobileMe Free A cco[...]

  • Página 27

    Setting Up Microsoft Exchange Accoun ts T o use M icrosoft Exchange on iPhone, you need to add an account with your Microsoft Exchange account settings. S ee your service provider or system administrator f or those settings. iPhone uses the Exchange A ctiveSync protocol to sync email, calendars, and contacts over the air with the f ollowing version[...]

  • Página 28

    Setting Up Google, Y ahoo!, and AOL A ccounts F or many popular accounts (Google , Y ahoo!, AOL), iPhone enters most of the settings for you . When setting up the account, you can choose which account services you want to use with iPhone . Ser vices you turn on are synced a utomatically over the air without having to connect iPhone to your c ompute[...]

  • Página 29

    Basics 3 Using Apps The high-resolution Multi-T ouch screen and simple nger gestures make it easy to use iPhone apps. Opening and Switching A pps Y ou open an app on iPhone by tapping its icon on the Home screen. Return to the Home screen: Press the Home button below the display . Switch to another Home scr een: F lick left or right, or tap to t[...]

  • Página 30

    Y our most recently used apps appear at the bottom of the screen, in order star ting from the left. Flick to see mor e apps. Switch to another ap p: T ap an app in the recents list. Remove an app fr om the recents list: T ouch and hold the app icon until it begins to jiggle, then tap . Remo ving an app from the recents list also f orces it to quit.[...]

  • Página 31

    Flick to scr oll quickly. Y ou can wait for the scrolling to come t o a stop, or touch anywhere on the screen to stop it immediately . T ouching the screen to stop scrolling won ’t choose or activate anything . T o quick ly scroll to the top of a list, webpage, or email, just tap the status bar . Find it ems in an indexed list: T ap a letter t o [...]

  • Página 32

    Zooming In or Out When viewing photos, webpages, email, or maps , you can zoom in and out. Pinch your ngers together or apart. F or photos and w ebpages, y ou can double-tap (tap twice quickly) to zoom in, then double-tap again to zoom out. F or maps , double-tap to zoom in and tap once with two ngers to zoom out. Zoom is also an accessibilit[...]

  • Página 33

    The following apps support both por trait and landscape orientation: Mail  Safari  Messages  Notes  Contacts  Stocks  i Po d  Photos  Camera  Calculator  Movies viewed in iP od and Y ouT ube appear only in landscape orientation. Street views in Maps also appear only in landscape orientation. Lock the screen in portrait orientati[...]

  • Página 34

    Move an ic on to another screen: While arranging icons, drag an icon to the side of the screen. Create addition al Home screens: While arranging ic ons, ick to the rightmost Home screen, then drag an icon to the right edge of the scr een until a new screen appears. Y ou can create up to 1 1 screens . The number of dots abov e the Dock shows the [...]

  • Página 35

    iPhone creates a new f older that includes the two icons , and shows the folder’ s name . Y ou can tap the name eld and enter a di eren t name. Y ou can also create folders within iT unes. Create a f older using iT unes: With iPhone connected to your computer , select iPhone in the Devices list in iT unes . Click Apps at the top of the scre[...]

  • Página 36

    Adding Wallpaper Y ou can set an image or photo as wallpaper for the Lock scr een. Y ou can also set wallpaper for your Home scr een. Y ou can choose an image that came with iPhone, a photo from your C amera Roll, or a photo synced to iPhone from y our computer . The Lock scr een wallpaper also appears when you’ re on a call with someone you don [...]

  • Página 37

    T yping The onscreen keyboard appears anytime y ou need to type. Entering T ext Use the keyboard to enter t ext, such as contact information, email, text messages , and web addresse s. The keyboard corrects misspellings , predicts what you're typing, and learns as you use it. Depending on the app you’ re using, the int elligent keyboard may [...]

  • Página 38

    T urn caps lock on Double-tap the Shift k ey . The Shift key turns blue, and all letters you type are uppercase. T ap the Shift k ey again to turn caps lock o . ( Y ou can turn this feature on or o in Settings > General > Keyboard.) Show numbers, punctuation, or symbols T ap the Number key . T ap the Symbol k ey to see additional punctu[...]

  • Página 39

    Use spell checking to replace a miss pelled word: T ap the underlined wor d, then tap one of the suggested corrections. If none of the suggestions is correct, you can correct the spelling of the selected word by retyping it. T o leave the word unchanged , tap somewhere else in the me ssage area. T urn aut o-correction on or o: Choose General >[...]

  • Página 40

    Drag the grab points to select more or less t ext. Cut or cop y text: Select text, then tap Cut or C opy . P aste text: T ap the insertion point and tap Past e. The last te xt that you cut or copied is inserted. Or select text and tap Past e to replace the text. Undo the last edit: Shak e iPhone and tap Undo. Keyboar d Layouts Y ou can use Settings[...]

  • Página 41

    iPhone disconnects the keyboard when it ’ s out of range. Unpair a wireless keyboar d from iPhone: In S ettings, choose General > Bluetooth, tap next to the device name, then tap “F orget this Device.” Y ou can apply di erent la youts to a wireless keyboard . See Appendix A , “ International Keyboards ,” on page 248 and “ Keyboard[...]

  • Página 42

    4 T ap Print. See the status of a print job: Double-click the Home button, then tap Prin t Center . The P rint Center app appears as the most rec ent app when a document is printing . A badge on the app icon shows how man y documents are queued for printing . If you’ re printing more than one document, select a print job to see its status summary[...]

  • Página 43

    Searching Y ou can search many apps on iPhone, including Mail, Calendar , iP od, Notes, Messages , and Contacts. Y ou can search an individual app, or search all apps at once using Search. Go to Search: On the main Home screen, ick left to right or press the Home button. Fr om the Search screen, press the Home button to return to the main Home s[...]

  • Página 44

    Open apps from Search: Enter the app name, then tap to open the app directly from the search results . Use the Spotlight Search setting to specify which c ontents are sear ched and the order the results are pre sented in. See “Spotlight Search ” on page 1 95. V oic e Contr ol V oice Con trol lets you make phone calls and control iP od music pla[...]

  • Página 45

    F or best results: Speak into the iPhone microphone as if y ou were making a phone call. Y ou can also  use the microphone on your Bluetooth headset or compa tible Bluetooth car kit. Speak clearly and naturally .  Say only iPhone commands and names , and numbers. P ause slightly betw een  commands. Use full names.  F or more about using V o[...]

  • Página 46

    Apple Earphones with Remote and Mic The Apple Earphone s with Remote and Mic included with i Phone featur e a microphone, volu me butt ons , and an int egra ted bu tton t hat all ows y ou to answ er and e nd call s easily , and con trol audio and video playback. Center button Plug in the earphones to listen t o music or make a phone call. Press the[...]

  • Página 47

    Bluetooth Devices Y ou can use iPhone with the Apple Wireless Keyboard and other Bluetooth devices , such as Bluetooth headsets, car k its, and stereo headphones . Third-party Bluetooth headphones may support volume and playback contr ols. See the documentation that came with your Bluetooth device . F or suppor ted Bluetooth proles , go to suppo[...]

  • Página 48

    Bluetooth Status The Bluetooth icon appears in the iPhone status bar at the t op of the screen: Â or : Bluetooth is on and a device is connected to iPhone. ( The color depends on the current color of the status bar .) Â : Bluetooth is on but no device is connected. I f you ’ve paired a device with iPhone , it may be out of range or turned o [...]

  • Página 49

    Charge the batt er y and sync iPhone: Connect i Phone to your comput er using the included Dock Connector to USB Cable. Or connect i Phone to your comput er using the included cable and the Dock, available separa tely . Unless your keyboard has a high-pow ered USB 2.0 por t, you must connect iPhone to a USB 2.0 por t on your computer . Important: T[...]

  • Página 50

    Securit y F eature s Securit y feature s help protect the information on iPhone from being accessed b y others. P asscodes and Data P rotection Y ou can set a passcode that you must enter each time y ou turn on or wake up iPhone. Set a passcode: Choose S ettings > General > P asscode Lock and ent er a 4-digit passcode, then enter the passcode[...]

  • Página 51

    Note: Find My iPhone require s a MobileMe account. MobileMe is Apple’ s online ser vice , which provides F ind My iPhone for free to iPhone 4 customers , and additional feature s with a paid subscription. MobileMe may not be available in all coun tries or regions. For more information, see “Setting Up MobileMe Accounts ” on page 26, or go to [...]

  • Página 52

    Syncing and F ile Sharing 4 About Syncing Syncing copies inf ormation from your computer or online accoun t to iPhone, then keeps the information in sync by copying change s made in one location to the other . Y ou use iT unes on your computer to sync c ontacts, calendars, and other information; iOS apps; photos and videos; and music and other iT u[...]

  • Página 53

    Syncing with iT unes Y ou can set iT unes to sync any or all of the f ollowing: Contacts—names , phone numbers, addre sses, email addre sses, and more  Calendars—appointments and ev ents  Email account settings  W ebpage bookmar ks  Notes  Ringtones  Music  Photos and videos (in your c omputer ’ s photo application or folder) Â[...]

  • Página 54

    Y ou can set iPhone to sync with only a por tion of what’ s on your comput er . F or example, you might want to sync only a group of con tacts from your address book, or only unwatched video podcasts. Important: Y ou should be logged in to your own user accoun t on your computer before connecting iPhone. Set up iT unes syncing: 1 Connect iPhone t[...]

  • Página 55

    Select “Prefer standard denition videos ” if you want iT unes to sync standard denition instead of high denition videos (iPhone 4). Select “Convert higher bit rate songs to 1 28 kbps AAC” if you want iT unes to con vert larger audio les t o the standard iT unes audio f ormat during syncing. Select “M anually manage music and v[...]

  • Página 56

    W eb Browser  Y ou can sync book marks on iPhone with Safari on a Mac, or with Safari or M icrosoft Internet Explorer on a PC. Notes  Sync notes in the Not es app on iPhone with notes in Mail on a Mac or with Microsoft Outlook 2003, 2007 , or 20 1 0 on a PC. Adv anced  These options let you r eplace the information on iPhone with the informat[...]

  • Página 57

    Important: If you delete an it em from iT unes, it will also be deleted from iPhone the next time you sync. Photos P ane On a Mac, you can sync phot os with Aper ture or iPhoto 4.0.3 or later , and videos with iPhoto 6.0.6 or later . On a PC, y ou can sync photos with Adobe Phot oshop Elements 8.0 or later . Y ou can also sync phot os and videos fr[...]

  • Página 58

    Manually Managing Cont ent The manually managing featur e lets you choose just the music, videos , and podcasts you want t o have on iPhone. Set up iPhone for manually managing con tent: 1 Connect iPhone to your comput er . 2 In iT unes , select iPhone in the sidebar . 3 Click Summar y at the top of the screen and select “Manually manage music an[...]

  • Página 59

    F ile Sharing File Sharing lets y ou transfer les between iPhone and y our computer . Y ou can share les created with a c ompatible app and saved in a supported format. Apps that support le sharing appear in the File Sharing Apps list in iT unes . F or each app , the Files list sho ws the documents that are on iPhone. See the app’ s docu[...]

  • Página 60

    Phone 5 Phone Calls Making a call on i Phone is as simple as tapping a name and number in your contacts , tapping one of your fav orites, or tapping a r ecent call to return it. Making Calls Buttons at the bottom of the Phone screen giv e you quick access to y our favorite s, recent calls , your contacts , and a numeric keypad for dialing manually [...]

  • Página 61

    Dialing Manually Y ou can use the keypad to manually dial a phone number . Dial a number: T ap Keypad, ent er the number , then tap Call. If you copy a phone number to the clipboard , you can past e it to the numeric keypad. P aste a number to the keypad: T ap the screen abo ve the keyboard, then tap Paste . If the phone number you copied included [...]

  • Página 62

    When voice dialing a number , speak each digit separately—f or example, say “four one ve , ve ve ve , one two one two .” Note: For the “800” area code in the U.S., you can say “ eight hundred .” Prev ent v oice dialing when iPhone is locked: In S ettings, choose General > P asscode Lock and turn V oice Dial o . Unloc[...]

  • Página 63

    While On a Call When you ’ re on a call, the screen shows call options . The call options may v ar y , dep ending on which iPhone you ’ re using. Mute your line T ap Mute . Y ou can still hear the caller , but the caller can ’t hear you. Use the numeric keypad to enter informa tion T ap Keypad . Use the speakerphone or a Bluetooth device T ap[...]

  • Página 64

    Second Calls During a call, you can make or receive another call. I f you receiv e a second call, iPhone beeps and shows the caller’ s information and a list of options . Note: Mak ing and receiving a second call may be an optional service in some countries or regions . Contact your carrier for mor e information. Respond to a sec ond incoming cal[...]

  • Página 65

    If your service includes conference calling , iPhone always has a sec ond line available in addition to the confer ence call. Note: Y ou can’t make a F ace Time video call when you ’ re on a conferenc e call. F ace Time F ace Time video calls (i Phone 4) let you see as well as hear the person y ou’ re talk ing to. Y ou can make a video call t[...]

  • Página 66

    When the voice call is established , you see the image fr om the other person ’ s i Phone. A picture-in-picture window shows the image from your iPhone that the other person sees. Y ou can drag the window to any corner . Y ou can use Fac e Time in por trait or landscape orientation. Video calls use the top microphone on iPhone. If you move a way [...]

  • Página 67

    Using a Bluetooth Device f or Calls Y ou can make and receive calls using a Bluetooth device paired with iPhone. See “P airing a Bluetooth Device with iPhone” on page 47 . F or information about using a Bluetooth device to make and receiv e calls, see the documentation that came with the device . Listen to calls through iPhone when a Bluetooth [...]

  • Página 68

    Visual V oicemail On iPhone, visual voicemail lets you see a list of your me ssages and choose which ones to listen to or delete , without having t o listen to instructions or prior messages. Note: Visual voicemail may not be av ailable in all countries or regions , or may be an optional ser vice. Contact your carrier for more information. I f visu[...]

  • Página 69

    T ap V oicemail t o see a list of your messages. Skip to any point in a message: Drag the playhead. Unheard messages Play/Pause Contact info Scrubber bar Speakerphone (Audio, when a Bluetooth device is connected. T ap to choose audio output.) Return the call Listen to a message: T ap the message. (If you’ ve already heard the message , tap the me[...]

  • Página 70

    Con tacts Fr om a contact’ s Inf o screen, a quick tap lets y ou make a phone call, create a new email message, nd the location of their address, and more . See “ Searching Contacts” on page 214 . F avorite s F av orites gives y ou quick access to your most-used phone numbers. Add a con tact ’ s phone number to your fav orites list: T ap[...]

  • Página 71

    When Call F orwarding is on, the call for warding ( ) icon appears in the status bar (GSM models). Y ou must be in range of the cellular network when you set iPhone to forward calls, or calls won ’ t be forwarded. On a CDMA model, you turn call forwarding on or o by dialing special codes. T urn on call forwarding (CDMA model): Enter *72 on the[...]

  • Página 72

    Ringtones and the Ring/Silent Switch iPhone comes with ringtones y ou can use for incoming calls, Clock alarms, and the Clock timer . Y ou can also purchase ringtones from songs in iT unes . Ring/Silent Switch and Vibrate Modes A switch on the side of iPhone makes it easy to turn the ringer on or o . T urn the ringer on or o : Flip the switch[...]

  • Página 73

    International C alls Making International C alls from Y our Home Area F or information about making international calls from your home area, including rates and other charges that ma y apply , con tact your carrier or go to your carrier ’ s w ebsite. Using iPhone Abroad Y ou may be able to use iPhone to make calls in other countries around the w [...]

  • Página 74

    Y ou can also turn o cellular data to pre vent any cellular da ta usage. T urn o Cellular Data: In Settings, choose General > Network, then tap the Cellular Data switch to turn it o . Set iPhone to add the correct prex when dialing from another coun tr y: In Settings, tap Phone, then turn International Assist on. This lets you make c[...]

  • Página 75

    Mail 6 Mail works with MobileMe, Microsoft Exchange , and many of the most popular email systems—including Y ahoo!, Google , and AOL—as well as other industry-standard POP3 and IMAP email systems. Y ou can send and receive photos , videos, and graphics , and view PDFs and other attachments. Y ou can also pr int messages , and attachments that o[...]

  • Página 76

    Checking and Reading Email The Mail icon on the Home screen shows the number of unread me ssages in your inboxe s. Y ou may have other unread message s in other mailboxes . Numberofunread emailsinyourinboxes In Mail, the Mailboxes scr een gives you quick acce ss to all your inbox es and other mailboxe s. T ap an inbox to see the i[...]

  • Página 77

    T urn “Organize By Thread” on or o : In Settings , choose “Mail, C ontacts, Calendars ,” and tap the switch to turn Organize By Thread on or o . See “ Mail” on page 204. If you set up more than one account , the Accounts section of the Mailbox es screen lets you access y our accounts. T ap an account to see its f olders and mailbo[...]

  • Página 78

    Y ou can get contact information for the organiz er and other invitees , set an alert, add notes to the ev ent, and add comments tha t are included in your res ponse emailed to the organizer . Y ou can accept, ten tatively accept, or decline the in vitation. See “Responding to Meeting In vitations” on page 11 4 . T urn Push on or o : In Sett[...]

  • Página 79

    Viewing Attachments iPhone displays image a ttachments in many commonly used f ormats ( JPEG, GIF , and TIFF) inline with the text in email messages. i Phone can play man y t ypes of audio attachments , such as MP3, AAC, W A V , and AIFF . Y ou can download and view les (such as PDF , webpage , text, P ages , Keynote, Numbers , and Microsoft W o[...]

  • Página 80

    Open an attached le with another app: T ouch and hold the attachmen t, then choose an app. If no apps are available , you can open the attachment in Quick L ook. Save an a ttached photo to your Camer a Roll album: T ap the photo , then tap Save Image. If the photo hasn ’t been do wnloaded yet, tap the download notice rst. Save an a ttached [...]

  • Página 81

    Sending Email Y ou can send an email message to anyone who has an email addr ess. Compose and send a message: 1 T ap . 2 T ype a name or email address in the T o eld, or tap to add a name from your contacts. As you type an email address, matching email addresses from y our contacts list appear below . T ap an address to add it. T o add more name[...]

  • Página 82

    Forward a message Open a message and tap , then tap Forward. Add one or more email addresses , type your message, then tap Send. When you forward a message , you can include the les or images attached to the original message. Share con tact information In Contacts, choose a con tact, tap Shar e Contact at the bottom of the Info screen, then tap [...]

  • Página 83

    Delete multiple messages: When viewing a list of messages, tap Edit, select the messages you wan t to delete , then tap Delete. Move a message t o another mailbox or folder: When viewing a message, tap , then choose a mailbox or folder . T ap Accounts to choose a mailbox or f older for another account. Move multiple message s: When viewing a list o[...]

  • Página 84

    Searching Email Y ou can search the T o, F rom, and Subject elds of email messages. M ail searches the downloaded messages in the curren tly open mailbox. F or MobileMe, Ex change, and some IMAP mail accounts , you can also search messages on the server . Search email messages: Open a mailbox, scroll to the top , and en ter text in the Search ?[...]

  • Página 85

    Safari 7 Safari lets you sur f the web and view webpages on iPhone as if y ou were on your computer . Cr eate bookmarks on iPhone and sync them with your computer . Add web clips to quickly access your fa vorite sites directly from the Home screen. Print webpages , PDFs, and other documents tha t open in Quick Look. Viewing W ebpages Y ou can view [...]

  • Página 86

    Opening W ebpages Open a webpage: T ap the address eld (on the left side of the title bar), then type the web address and tap Go . If the address eld isn ’t visible , tap the status bar at the top of the screen to quickly scroll to the address eld at the t op of the webpage. As you type, web addresses that start with those letters appear[...]

  • Página 87

    Return to the previous or next page T ap or at the bottom of the screen. Return to a recently view ed page T ap and tap Histor y . T o clear the history list, tap Clear . Create a preaddr essed Mail message T ouch and hold an email web link, then tap New Message. Create a new or add to an e xisting contact T ouch and hold a web link c ontaining con[...]

  • Página 88

    Entering T ext and Filling Out F orms Some webpages hav e text elds and forms to ll out. Y ou can set Safar i to remember names and passwords of w ebsites you visit and ll out text elds aut omatically with information from C ontacts. See “Safari ” on page 208. Bring up the keyboard T ap inside a text eld . Move to another t ext ?[...]

  • Página 89

    Prin ting W ebpage s, PDFs, and O ther Documents Y ou can print webpages, PDFs, and other documents that open in Quick Look from Safari. Print a w ebpage, PDF , or Quick L ook document: T ap , then tap Print. T ap S elect Print er to select a printer , then set printer options such as number of c opies and double-sided output (if the printer suppor[...]

  • Página 90

    Edit a bookmark or bookmark folder: T ap , choose the folder tha t has the bookmark or folder you want to edit, then tap Edit. Then do one of the following: Â T o mak e a new folder , tap New Folder . Â T o delete a bookmark or folder , tap , then tap Delete . Â T o reposition a bookmark or folder , drag . Â T o edit the name or addre ss, or to[...]

  • Página 91

    i Po d 8 Use the iP od app to enjoy your fa vorite music, widescreen videos, and more . Browse your cont ent on iPhone by playlists , ar tists, songs , videos, or other cat egories, or browse your album artwork using Cov er Flow . Play your music on AirPlay s peakers or sound systems, or watch your videos on a T V using AirPlay and Apple T V . Gett[...]

  • Página 92

    Playing Songs and Other Audio Y ou can browse conten t on iPhone by playlists, ar tists, songs, videos , and other categories , or browse your album artwork using Cover F low . Pla ylist folders, which you can sync from iT unes , let you organiz e playlists into groups . Browse y our collection: T ap Playlists, Ar tists, or Songs. T ap More to brow[...]

  • Página 93

    P ause a song T ap , or press the center butt on on the iPhone earphones. Resume playback T ap , or press the c enter button on the iPhone earphones. Raise or lower the volume Drag the v olume slider or use the buttons on the side of iPhone. Y ou can also use the volume buttons on the iPhone earphones. Play music on AirPla y speakers or Apple TV T [...]

  • Página 94

    Additional A udio Con trols T o display additional controls , tap the album art work on the Now Pla ying screen. The repeat, G enius, and shue con trols appear along with the scrubber bar . Y ou can see elapsed time, remaining time, and the song number . The song’ s lyrics also appear , if you ’ve added them to the song in iT unes. Use the s[...]

  • Página 95

    P odcast and Audiobook C ontrols Additional contr ols and information appear on the Now Pla ying screen when you begin playback. The email, 3 0-second repeat, and pla yback speed controls appear along with the scrubber bar . Y ou can see elapsed time, remaining time , and the episode or chapter number . Use the scrubber bar to skip to any point alo[...]

  • Página 96

    Contr ol music playback S ay “play” or “play music.” T o pause , say “pause ” or “pause music.” Y ou can also say “next song ” or “previous song.” Play an album, artist, or playlist S ay “play ,” then say “album,” “artist,” or “playlist” and the name. Shue the current pla ylist S ay “shue.” Find out[...]

  • Página 97

    Play an y track T ap the track. Drag up or down to scroll through the tracks . Return to the artwork T ap the title bar . Or tap again. Play or pause the curr ent song T ap or . Y ou can also press the center button on the iPhone earphones. Viewing All T racks on an Album See all the tracks on the album that con tains the current song: On the Now P[...]

  • Página 98

    Using Genius on iPhone Genius nds songs in your iT unes library that go great together . A Genius playlist is a collection of songs that are picked for you to go with a song y ou choose from your library . A Genius M ix is a selection of songs of the same k ind of music. Genius Mixes are recreat ed each time you listen to them, so they’r e alw[...]

  • Página 99

    Y ou can also make a G enius playlist of songs that go great with the song y ou’ re playing . T ap the album ar twork on the Now Playing screen to dis play additional controls , then tap . Save a Genius playlist: In the playlist, tap Save. The playlist is sav ed in Playlists with the title of the song you picked. Y ou can make and save as many Ge[...]

  • Página 100

    When you edit a playlist and then sync iPhone t o your computer , the playlist is synced to your iT unes librar y . Delete a playlist: In Playlists, tap the playlist you want to delete , then tap Delete (scroll to the top of the list to rev eal the Delete button). Conrm by tapping Delete P laylist. Clear a playlist: In Playlists , tap the playli[...]

  • Página 101

    P ause a video T ap , or press the center butt on on the iPhone earphones. Resume playback T ap , or press the center butt on on the iPhone earphones. Raise or lower the volume Drag the volume slider . Y ou can also use the volume buttons on the iPhone earphones. Switch from AirP lay back to iPhone T ap and choose iPhone from the list. Skip to the [...]

  • Página 102

    W atching Ren ted Movies and T V Shows Y ou can rent movies from the iT unes Store and watch them on iPhone . Y ou can download rent ed movies and T V shows directly to iPhone, or transf er movies from iT unes on your c omputer to iPhone. (Rent ed movies and T V shows may not be available in all c ountries or regions.) See “Purchasing or Renting [...]

  • Página 103

    Connect using an A V cable: Use the Apple C omponent A V Cable, Apple Composite A V Cable, or other authoriz ed iPhone-compatible cable. Y ou can also use these cable s with the Apple Universal Dock to connect iPhone to your T V . The Apple Universal Dock includes a remote that lets y ou control playback fr om a distance. Connect using an Apple Dig[...]

  • Página 104

    Home Sharing Home Sharing (iOS 4.3) lets you play music , movies , and T V shows on iPhone from the iT unes library on your Mac or PC. Note: Home Sharing requires iT unes 1 0.2 or later , a vailable at www .itunes .com/downloa d . Bonus content , such as digital booklets and iTune s Extras, can ’t be shared . iPhone and your computer must be on t[...]

  • Página 105

    Changing the Bro wse Buttons Y ou can replace the browse buttons at the bott om of the screen with buttons you use more frequently . For e xample, if you often listen t o podcasts, you can replac e the Songs button with P odcasts. Change the browse buttons: T ap More and tap Edit, then drag a button to the bottom of the screen, ov er the button you[...]

  • Página 106

    Messages 9 Sending and Receiving Messages W ARNING: F or impor tant information about driving saf ely , see the Important Product Information Guide at www .apple.com/support/manuals/iphone. Messages lets you ex change text messages with anyone using an SMS-capable phone or other device. M essages also supports MMS, so you can send photos, video cli[...]

  • Página 107

    If the message can ’t be sent (if you ’ re out of cellular netw ork range, for e xample), an alert badge app ears on the Messages icon on the Home screen. I f Messages is in a folder , the aler t badge appears on the folder . Alertbadge Y our conversations ar e saved in the Messages list. Conversations tha t contain unread messages hav e a b[...]

  • Página 108

    Send a message to a fav orite or to a recen t call: 1 T ap Phone on the Home screen, then tap F avorite s or Recents. 2 T ap nex t to a name or number , then tap T ext Message. 3 If multiple phone numbers appear , tap the one y ou want to text. When MMS is av ailable, Messages allo ws you to include a subject in your text messages. Y ou can turn th[...]

  • Página 109

    The size limit of attachmen ts is determined by your carrier . I f necessary , iPhone may compre ss the photo or video. T o lear n about taking photos and videos, see Chapter 12 , “ Camera,” on page 12 5 . Save a phot o or video attachment to y our Camera Roll album: T ap the photo or video in the conv ersation, tap , then tap Save Image or Sav[...]

  • Página 110

    Using C ontact Information and Links Call, F ace Time, or email someone you ’ve t exted: T ap a message in the T ext M essages list and scroll to the top of the con versation. ( T ap the status bar t o scroll quickly to the top of the screen.) Â T o c all the person, tap C all. Â T o c all the person using F ace Time, tap Fac e Time. Â T o ema[...]

  • Página 111

    Calendar 10 About Calendar Calendar gives y ou ready access to y our calendars and events. Y ou can view individual calendars, or sev eral calendars at once. Y ou can view your events by da y , by mon th, or in a list. Y ou can search the titles, invit ees, locations , and notes of ev ents. If you ’ve entered birthdays for y our contacts, you can[...]

  • Página 112

    Viewing Y our Calendars Y ou can view a single calendar , selected calendars, or all calendars at once. Select calendars to view : T ap Calendars, then tap to selec t the calendars you want to view . T o quickly selec t or deselect all calendars, tap Show All C alendars or Hide All Calendars. T o view your contacts’ bir thdays, tap Birthdays at t[...]

  • Página 113

    Searching Calendars Y ou can search the titles, in vitees, locations, and notes elds of the ev ents in your calendars. Calendar sear ches only the events f or the calendars you’ re currently viewing. Search for ev ents: In list view , enter text in the search eld . Search results appear as you type. T ap Search to dismiss the keyboard and s[...]

  • Página 114

    Important: Some carriers don ’t support net work time in all locations. I f you ’ re traveling , iPhone may not alert you at the correct local time. T o manually set the correct time, see “Date and Time” on page 1 98. Calendar  Y ou can change the default calendar using the Default Calendar setting . See “Calendars ” on page 205 . Not[...]

  • Página 115

    Respond to an in vitation in Calendar: 1 T ap a meeting invitation in the calendar , or tap to displa y the Event screen and tap an invitation. T ap “Invitation fr om” to get contact information for the meeting or ganizer . T ap the  email address to send a message t o the organizer . If the or ganizer is in your contacts list, you can also t[...]

  • Página 116

    Subscribing to Calendars Y ou can subscribe to calendars that use the iCalendar (.ics) format. Many calendar-based ser vices support calendar subscriptions, including Y ahoo!, Google, and the Mac OS X iCal application. Subscribed calendars are read-only . Y ou can read ev ents from subscribed calendars on iPhone, but you can’ t edit them or creat[...]

  • Página 117

    Photos 11 About Photos Carry photos and videos with you on iPhone, so you can shar e them with your family , friends, and associate s. View photos and videos on iPhone, or use AirP lay and Apple T V to view photos and videos (iOS 4.3) on a T V . Y ou can sync photos and videos from your computer , view photos and videos taken with iPhone, use photo[...]

  • Página 118

    Create an iPhone v ersion of a video: 1 Copy the video to y our iT unes library . 2 In iT unes , select Movies in the Librar y list and select the video you want to sync. 3 Choose Adv anced > Create iP od or iPhone V ersion. F or more information, go to support.apple.com/kb/HT1 2 1 1 . Viewing Photos and Videos Photos and videos you take with iP[...]

  • Página 119

    View a photo or video in landscape orientation: Rotate iPhone sideways. T he ph oto or video rotates a utomatically and , if it’ s in widescreen f ormat, expands to t the screen. Zoom in on part of a photo: D ouble-tap where you wan t to zoom in. Double-tap again to zoom out. Y ou can also pinch to z oom in or out. View video in full screen, o[...]

  • Página 120

    Deleting Photos and V ideos Y ou can delete photos and videos from Camera Roll on iPhone. Delete photos and videos: 1 T ap in the upper-right corner of the screen. 2 T ap to selec t the photos and videos you wan t to delete. The Delete button shows the number of items y ou select. 3 T ap D elete. Slideshows Y ou can view a photo album as a slidesho[...]

  • Página 121

    Viewing Photos, Slideshows , and V ideos on a T V Y ou can use the Photos app to view photos, slideshows, and videos (iOS 4.3) on your T V , using any of the following: Apple Componen t A V Cable  Apple Composit e A V Cable  Apple Digital A V Adapter and an HDMI cable (iPhone 4)  Apple VGA Adapt er and a VGA cable  The Digital A V Adapter s[...]

  • Página 122

    Sending a Photo or Video in an Email or MMS Message Send a photo or video in an email message: 1 Choose a photo or video and tap . If you don ’t see , tap the screen to show the controls . 2 T ap Email Photo/Video. The photo or video appears in a new mail message window . 3 Compose your me ssage, then tap Send . 4 If sending a photo , you may be [...]

  • Página 123

    F or more information about creating a gallery and adding photos and videos to it, see MobileMe Help. Add a photo or video to y our gallery : Choose a photo or video and tap , then tap “Send to MobileMe.” Enter a title and description, if you like , then select the album to add the photo or video to and tap P ublish. If you don ’t see , tap t[...]

  • Página 124

    Prin ting Photos Y ou can use AirPrint to print phot os from iPhone. Print a phot o: T ap , then tap P rint. T ap Select Printer to select a printer , set the number of copies , then tap Print. Print multiple phot os: While viewing a phot o album, tap . Select the photos you want to print , then tap Print. T ap S elect Printer to select a printer ,[...]

  • Página 125

    Camer a 12 About Camera With iPhone, y ou have a great still camer a and video camera wherever you go . iPhone 4 has a main camera that takes photos and high-denition video , an LED ash for photos and videos taken with the main camera, and a fron t camera that lets you make F ace T ime video calls and take photos and videos of yourself . The [...]

  • Página 126

    T ak ing Photos and Recording V ideos T ak ing photos and recording videos with iPhone is as easy as point and tap . Camera/Video switch Focusarea Switchcameras Zoom Thumbnailof lastshot T apto takephoto SetLED flashmode T ur nHDR onoroff T ake a photo: Aim iPhone and tap . Make sure the Camera/Video switch is se[...]

  • Página 127

    If you save both v ersions, appears in the upper-left corner of the HDR photo when you view the photos in Camera Roll (if the c ontrols are visible). Record a video: Slide the Camera/Video switch to , then tap to start recording. The record butt on blinks while Camera is recording . T ap aga in t o s top re cor din g. Y ou can also press the cent e[...]

  • Página 128

    T rimming Videos Y ou can trim the frames from the beginning and end of a video that you just recor ded, or any other video in the Camera Roll album. Y ou can replace the original video or save the trimmed version as a new video clip . T rim a video: 1 While viewing a video , tap the screen to displa y the controls. 2 Drag either end of the frame v[...]

  • Página 129

    Y ouT ube 13 F inding and Viewing Videos Y ouT ube features short videos submitted by people from around the w orld. T o use some feature s on iPhone, you need t o sign in to a Y ouT ube account. For information about requirements and how t o get a Y ouT ube account, go to www.y outube.com. Note: Y ouTube ma y not be available in all language s and[...]

  • Página 130

    Search for a video: 1 T ap S earch (tap More rst, if Search isn ’ t visible), then tap the Y ouT ube search eld. 2 T ype a word or phrase tha t describes what you ’ re looking for , then tap Search. Y ouT ube shows results based on video titles , descriptions, tags, and user names. Listed videos show title , rating , number of views, leng[...]

  • Página 131

    W at ching Y ouT ube V ideos on a T V Y ou can wach Y ouT ube videos, including videos in HD format (iPhone 4), on a TV by connecting iPhone to your T V or A V receiver using an Apple Componen t A V Cable, Apple Composit e A V Cable, Apple VGA A dapter , or Apple Digital A V Adapter (iPhone 4), or wirelessly by using AirP lay and Apple T V . See ?[...]

  • Página 132

    Getting More Information T ap nex t to the video to show the video ’ s comments, description, date added , and other information. Rate the video or add a comment On the More Info screen, tap “Rate, Comment , or Flag ,” then choose “R ate or Comment.” Y ou must be signed in to a Y ouTube accoun t to use this feature . See more videos from [...]

  • Página 133

    Using Y ouT ube A ccount F eatures If you have a Y ouTube accoun t, you can acce ss account feature s such as subscriptions, comments and ratings , and playlists. T o create a Y ouT ube account, go to www .youtube.c om. Show fav orites you ’v e added to your accoun t: In F avorites , tap Sign In, then enter your username and password t o see your[...]

  • Página 134

    Changing the Bro wse Buttons Y ou can replace the F eatured , Most Vie wed , Bookmarks, and Search buttons at the bottom of the screen with ones y ou use more frequently . F or example , if you wat ch top-rated videos often but don ’t w atch many fea tured videos, y ou could replace the F eatured button with T op Rated. Change the browse buttons:[...]

  • Página 135

    Stocks 14 Viewing Stock Quotes Stocks lets you see the lat est available quot es for your selected stocks , funds, and indexes . Quo tes ar e u pda ted ev ery t ime you op en Sto cks whe n c onne cted to th e I nte rnet . Q uot es may be delay ed by up to 20 minute s or more, depending upon the repor ting ser vice. Add a stock, fund , or index to t[...]

  • Página 136

    Use two ngers to see the change in v alue over a specic period of time. Delete a stock: T ap and tap next to a stock, then tap Delete. Change the order of the list: T ap . T hen drag next to a stock or index to a new place in the list. Switch the view t o percentage change , price change, or market capitalization: T ap any of the value s alon[...]

  • Página 137

    Maps 15 W ARNING: F or impor tant information about driving and na vigating safely , see the Important Product Information Guide at www .apple.com/support/manuals/iphone. Maps provides street maps , satellite photos , a hybrid view , and street views of locations in many of the world’ s countries and regions. Y ou can get trac information and [...]

  • Página 138

    F inding and Viewing Locations Y ou can search for locations, get your current location, mark a location with the drop pin, and get satellite and Google Street V iews. Searching for L ocations Y ou can search for locations in many wa ys—by address , intersection, area, landmark, bookmark, con tact, or zip code, f or example. Find a loca tion and [...]

  • Página 139

    F inding Y our Curren t Location A quick tap nds your current (appro ximate) location. Find y our current location and turn on tracking mode: T ap . Y our current location is shown by a blue marker . I f your location can ’t be determined precisely , a blue cir cle also appears around the marker . The siz e of the circle depends on how precise[...]

  • Página 140

    Get information about your curren t location: T ap the blue marker , then tap . iPhone displays the addr ess of your current location, if available. Y ou can use this information to: Get directions  Add the location to c ontacts  Send the address via email or MMS  Bookmar k the location  Show which wa y you’ re facing: T ap again. ( The i[...]

  • Página 141

    Satellite View and Street View Y ou can see a satellite view of a map , or a combined satellite and street map view . Y ou can also see a Google Street View of a location. See a satellite view or h ybrid view : T ap , then tap Satellite or Hybrid to see just a satellite view or a combined str eet map and satellite view . T o return to map view , ta[...]

  • Página 142

    See the Google Street View of a location: T ap . Flick left or right to pan through the 360° panoramic view . ( The inset shows your curren t view .) T ap an ar row to mo ve down the street. T o return to map view , tap the map inset in the low er-right corner . T aptoreturntomapview Street View may not be av ailable in all areas. G[...]

  • Página 143

    Â T o view all the directions in a list, tap , then tap List. T ap an y item in the list to see a map showing that leg of the trip . T ap Route O verview to return to the overview screen. Â T o view directions one step at a time , tap Star t, then tap to see the next leg of the trip. T ap to go back. If you’ re driving or walk ing, the approxim[...]

  • Página 144

    Showing T rac C onditions When av ailable, you can sho w trac conditions for major streets and highwa ys on the map. Show or hide trac conditions: T ap , then tap Show T rac or Hide T rac. Streets and highway s are color-coded to indicate the o w of trac: Green =posted speedlimit Y ellow =slower thanthe?[...]

  • Página 145

    F or directions, tap Directions T o Here or Directions From Here .  T o add the business to your contacts list, tap “ Add to C ontacts” at the bottom of the  screen, then tap “Create N ew Contact” or “ Add to Existing C ontact.” Share the location of the business by email or t ext message.  See a list of the businesses found in th[...]

  • Página 146

    W eather 16 Viewing W eather Summaries T ap W eather on the Home screen t o get the current temperature and six-da y forecast for one or more cities ar ound the world. Six-dayforecast Currenttemperatur e Currentconditions Addanddeletecities Numberofcitiesstored T oday’ shighandlow If the weather board is light [...]

  • Página 147

    Switch to another city: F lick left or right, or tap to the left or right of the row of dots. The number of dots below the weather boar d shows how many cities ar e stored. Reorder cities: T ap , then drag next to a cit y to a new place in the list. Delete a city : T ap and tap next to a cit y , then tap Delete . Display the t emperature in F ahren[...]

  • Página 148

    Note s 17 About Notes Y ou can create notes on iPhone and sync note s with suppor ted applications on your computer and online accounts . Y ou can search for text in a list of notes . Syncing Note s Y ou can sync Notes in either of the following wa ys: In iT unes , use the iPhone settings panes to sync with Mail on a Mac or with  Microsoft Outloo[...]

  • Página 149

    Writing and Reading Note s When you sync Note s with an application on your computer or with online accoun ts, the Accounts scr een shows each those accounts , plus a button to displa y all notes in a single list. See all notes: T ap All Notes . See notes for a specic acc ount: T ap the account name . Change the font used t o display note s: In [...]

  • Página 150

    Searching Notes Y ou can search the text of notes. Search for notes: 1 T ap the status bar to scroll to the search eld at the top of the note list. 2 Enter text in the search eld . Search results appear as you type. T ap Search to dismiss the keyboard and see more of the results. Notes are included in searche s from the Home screen. See “Se[...]

  • Página 151

    Clock 18 W orld Clocks Y ou can add clocks to show the time in other major cities and time zones around the world. View clocks: T ap W orld Clock. If the clock face is white, it ’ s daytime in that cit y . I f the clock face is black, it’ s nighttime . If you have mor e than four clocks, ick to scroll through them. Add a clock: 1 T ap W orld[...]

  • Página 152

    Alarms Y ou can set multiple alarms. Set each alarm to repeat on days you s pecify , or to sound only once. Set an alarm: 1 T ap Alarm and tap . 2 Adjust any of the f ollowing settings: Â T o set the alarm to r epeat on certain days, tap Repeat and choose the days. Â T o choose the ringtone that sounds when the alarm goes o , tap Sound. Â T o[...]

  • Página 153

    Stopwa tch Use the stopw atch to time an even t: 1 T ap Stopwatch. 2 T ap Star t to star t the stopwatch. Â T o rec ord lap times, tap Lap af ter each lap. Â T o pause the stop watch, tap Stop . T ap Star t to resume. Â T o re set the stopwatch, tap Reset when the stopw atch is paused . If you start the stopwatch and switch to another app , the [...]

  • Página 154

    Calcula tor 19 Using the Calcula tor T ap numbers and func tions in Calculator just as you w ould with a standard calculator . When you tap the add , subtract, multiply , or divide butt on, a white ring appears around the button to let y ou k now the operation to be carried out. Rotate iPhone t o get an expanded scientic calculator . Standard Me[...]

  • Página 155

    Scientic Calcula tor Keys Rotate iPhone to landscape orientation t o display the scientic calculat or . 2nd Changes the trigonometric buttons (sin, cos, tan, sinh, cosh, and tanh) to their inv erse functions (sin -1 , cos -1 , tan -1 , sinh -1 , cosh -1 , and tanh -1 ). It also changes ln to log2, and e x to 2 x . T ap 2nd again to return the[...]

  • Página 156

    log Returns the log base 1 0 of a value. sin Calculates the sine of a v alue. sin -1 Calculates the arc sine of a v alue. (A vailable when the 2nd button is tapped .) cos Calculates the cosine of a v alue. cos -1 Calculates the arc c osine of a value. (A vailable when the 2nd button is tapped .) tan Calculates the tangent of a v alue. tan -1 Calcul[...]

  • Página 157

    C ompass 20 Getting Compass Readings The built-in compass shows which direction you ’ re facing , along with the geographical coordinate s of your current location. Y ou can choose magnetic north, or have Compass adjust the declination to show true north. Important: The accuracy of the digital compass may be negativ ely a ected by magnetic or [...]

  • Página 158

    Calibrat e iPhone: W av e iPhone in a gure eight. Y ou may be asked to move away from a source of int er ference . See the direction you’ re facing: Hold iPhone level to the gr ound. The compass needle rotates t o point nor th. Y our cur rent direction appears at the top of the screen. The coordinate s of your current location are dis played a[...]

  • Página 159

    Show the direction you ’ re facing: In Maps, tap t wice. T he icon changes to . The angle shows the accuracy of the compass reading—the smaller the angle, the greater the accuracy . See “Finding and Viewing Locations ” on page 13 8 . 15 9 Chapter 20 Compass[...]

  • Página 160

    V oice Memos 21 Recording V oice Memos V oice Memos lets you use iPhone as a portable recording device using the built-in microphone, iPhone or Bluetooth headset mic, or supported ex ternal microphone. Note: External microphones must be designed to work with the iPhone headset jack or Dock Connector . The se include Apple-branded earbuds and author[...]

  • Página 161

    Record a voic e memo: 1 T ap to star t recording . Y ou can also press the center butt on on the iPhone earphones. 2 T ap to pause or to stop recording . Y ou can also press the center butt on on the iPhone earphones. Recordings using the built-in microphone are mono , but you can r ecord stereo using an external stereo microphone. When you start a[...]

  • Página 162

    Managing V oice Memos Delete a voice memo: T ap a memo in the list, then tap Delete . See more information: T ap next to the memo. The Inf o screen display s information about the length, recording time and dat e, and pro vides additional editing and sharing functions. Add a label to a v oice memo: On the Info screen tap , then select a label in th[...]

  • Página 163

    T rimming V oice Memos Y ou can trim the beginning or ending of a voice memo to eliminate unwant ed pauses or noise. T rim a voic e memo: 1 On the V oice Memos screen, tap nex t to the memo you want t o trim. 2 T ap T rim M emo. 3 Using the time markers as a guide, drag the edge s of the audio region to adjust the beginning and end of the voice mem[...]

  • Página 164

    Syncing V oice Memos iT unes syncs voic e memos to your iT unes library when you connect iPhone to your computer . This lets you listen to voic e memos on your computer and provide s a backup if you delete them from iPhone . V oice memos are synced to the Voice Memos playlist. iT unes creates the pla ylist if it doesn ’t exist. When you sync v oi[...]

  • Página 165

    iT unes Store 22 About the iT unes Stor e Y ou can search for , br owse, preview , purchase, and download music, ringtones , audiobooks, TV shows, movies , and music videos from the iT unes Stor e directly to iPhone. Y ou can listen to a udio or watch video podcasts from the iT unes Store, either by streaming them from the In ternet or by downloadi[...]

  • Página 166

    F inding Music, Videos, and M ore Browse c ontent: T ap one of the conten t categories at the bottom of the screen, such as Music or Videos. Or tap More to browse other con tent. Choose a sort method at the top of the screen—for e xample New Releases or Genres (the categories may v ar y). Search for con tent: T ap Search (tap More rst, if Sear[...]

  • Página 167

    Explore artist and friend recommendations: T a p P ing (tap Mor e  rst , i f P ing isn ’t v isib le) to nd out what’ s new from your favorite artists or see what music your friends are excited about. For information, see the following section, “Following Artists and Friends .” Get Genius recommendations: T ap More, then tap G enius. F[...]

  • Página 168

    F ollow a friend: Choose a starting group of friends when you set up your prole using iT unes on your Mac or PC. After that , you can choose to follo w others using Ping on iPhone. Â By searching: T ap P eople , enter y our friend’ s name in the search eld , then tap Search. T ap your friend’ s name in the list of matches, then tap F oll[...]

  • Página 169

    Pur chasing Ringtones Y ou can preview and purchase ringtones from the iT unes S tore and download them to iPhone. Note: Ringtones may not be av ailable in all countries or regions. Browse f or ringtones: T ap Ringtones (tap More rst, if R ingtones isn ’t visible) or use Search to nd a specic song in the iT unes Store. Previe w a rington[...]

  • Página 170

    Pur chasing Music or Audiobooks When you nd a song , album, or audiobook you like in the iT unes Store, y ou can purchase and download it to iPhone . Y ou can preview an item before y ou purchase it to make sure it’ s what y ou want. Previe w a song or audiobook: T ap the item. Purchase and do wnload a song, album, or a udiobook: 1 T ap the pr[...]

  • Página 171

    View the preview on a T V using AirPlay and A pple T V (iOS 4.3): When the preview starts, tap and choose Apple T V . If doesn ’t appear or if you don ’t see A pple T V , make sure iPhone is on the same wireless network. Purchase or ren t a video: 1 T ap Buy or Rent. 2 Sign in using your Apple ID if reque sted, then tap OK. If you don ’t hav [...]

  • Página 172

    Streaming or Downloading P odcasts Y ou can listen to audio podcasts or watch video podcasts streamed o ver the Internet from the iT unes St ore. Y ou can also download a udio and video podcasts to iPhone. P odcasts you download to iPhone ar e synced to your iT unes libr ar y when you connect iPhone to your computer . T ap Podcasts (tap More rst[...]

  • Página 173

    Syncing P urchased Con tent iT unes aut omatically syncs everything you’ve do wnloaded or purchased on iPhone to your iT unes library when you connect iPhone to your comput er . This lets y ou access the downloads on your comput er and provides a backup if you delete pur chased conten t from iPhone. Purchased c ontent is synced to the “Purchase[...]

  • Página 174

    Viewing Account Inf ormation T o view iT unes Store inf ormation for your A pple ID on iPhone, tap y our Apple ID (at the bottom of most iT unes St ore screens). Or go to Settings > Store and tap V iew Apple ID . Y ou must be signed in to view your account information. See “Store ” on page 2 12 . V erifying Downloads Y ou can use iT unes on [...]

  • Página 175

    App S tore 23 About the App Stor e Y ou can search for , br owse, review , purchase, and download apps from the App Store directly to iPhone . Apps that you download and install fr om the App Store on iPhone are backed up to your iT unes libr ar y the next time you sync iPhone with your computer . When you sync iPhone , you can also install apps yo[...]

  • Página 176

    Bro wsing and Searching Browse the f eatured selections to see new , notable , or recommended apps, or browse T op 25 to see the most popular apps. If you ’ re looking for a specic app , use Search. Browse ap ps: T ap F eatured, Categories, or T op 25 . Choose a cat egor y , or choose a sort method at the top of the screen to br owse by lists [...]

  • Página 177

    Info Scr een T ap any app in a list to see more information, such as the app ’ s pr ice, screenshots, and ratings. If you already installed the app , “Installed” appears instead of the price on the Info screen. View screenshots: Scroll to near the bottom of the Info page. Flick left or right to view additional screenshot pages. Double-tap to [...]

  • Página 178

    Downloading Apps When you nd an app you w ant in the App Store , you can purchase and do wnload it to iPhone. I f the app is free, you can download it without charge. Once you download an app , it’ s immediately installed on iPhone. Purchase and do wnload an app: 1 T ap the price (or tap Free), then tap Buy Now . 2 Sign in using your Apple ID [...]

  • Página 179

    Deleting Apps Y ou can delete apps you install from the App Stor e. If you delete an app , data associated with the app is no longer av ailable to iPhone, unless you reinstall the app and restore its da ta from a backup. Y ou can reinstall an app and restore its data as long as y ou backed up iPhone with iT unes on your c omputer . (If you try to d[...]

  • Página 180

    Updating Apps Whenever you acc ess the App Store , it checks for updat es to apps you ’ve installed . The App Store also a utomatically checks for updat es every week. The App St ore icon shows the total number of app updates a vailable. If an update is av ailable and you access the App St ore, the Updates screen appears immediately . A pp update[...]

  • Página 181

    Game Cen ter 24 About Game Cent er Y ou can discover new games and share y our game experiences with friends around the world in Game Center . Invite y our friends to play , or use a uto-match to nd other worthy opponents. Check leaderboards t o see who the best players are . Earn bonus points by achieving specic acc omplishments in a game. N[...]

  • Página 182

    Specify which notications you wan t for Game Cent er: In Settings, choose Notications > Game Center , then congur e the Sounds, Alerts, and Badges settings. If Game Center doesn ’t appear , turn on Notications. Set up Game Center inf ormation for your Ap ple ID: 1 Enter your A pple ID and password , then tap Sign In. Y ou may be as[...]

  • Página 183

    Y ou can browse this section, and purchase and download games from it. I f you hav en’ t entered cr edit card information for y our Apple ID , you ’ re prompted t o enter it before you purchase and download game s. See Chapter 23 , “ App Store ,” on page 17 5 . If you want to pur chase a game that a friend has, tap the game on your friend?[...]

  • Página 184

    4 Enter and send your in vitation, then wait f or the others to accept. 5 Start the game. If a friend isn’ t available or doe sn’ t respond to y our invitation, you can tap Auto-Match to hav e Game Center nd another play er for you , or tap Invite F riend to try inviting some other friend. Other players may in vite you to play the game . Res[...]

  • Página 185

    Recently P layed Some games let you see which of your friends ha ve recently pla yed the game. See who’ s recently pla yed a game: T ap Games , tap a game, then tap Recently P layed . Get information about a play er: T ap a player ’ s name in the list. F riends Game Center puts y ou in contact with players around the w orld. Y ou add friends to[...]

  • Página 186

    Invite a friend t o play a game: T ap F riends, tap the friend’ s name, tap a game , then tap Play . See “Playing Games” on page 18 3 . Remove a friend: T ap Friends, tap a name , then tap Unfriend and tap Remove. If a player is o ensive or exhibits inappropriate behavior , you can report the problem. Repor t a problem with a friend: T ap [...]

  • Página 187

    Settings 25 Settings allows you to customiz e iPhone apps, set the date and time , congure y our network connection, and enter other pref erences for iPhone . Airplane Mode Airplane mode disables the wireless f eatures of iPhone to reduc e potential interference with aircraft operation and other electrical equipment. T urn on airplane mode: T ap[...]

  • Página 188

    If allowed by the aircr aft operator and applicable laws and regulations , you can continue to use iPhone to: Listen to music and wat ch videos  Listen to visual voic email previously received  Check your calendar  T ak e or view photos or video (iPhone 4 or later)  Hear alarms  Use the stopwat ch or timer  Use the calculator  T ak e [...]

  • Página 189

    Wi-F i Wi-Fi settings det ermine whether iPhone uses local Wi-F i networks to connect to the Internet. If no Wi-F i networks are available , or you ’ve turned Wi-F i o , then iPhone connects to the Internet via your cellular da ta network, when available . T urn Wi-F i on or o : Choose Wi-F i and turn Wi-Fi on or o . Join a Wi-Fi netw or[...]

  • Página 190

    P ersonal Hotspot P ersonal Hotspot settings appear at the top lev el of Settings, as well as at General > Network settings. See “Net work” on page 19 3 . Note: Depending on your carrier , the P ersonal Hotpost service may need to be activated befor e the settings appear in this location. Notications This setting appears when you open an [...]

  • Página 191

    Sounds and the Ring/Silent Switch Switch between ring and silen t mode: F lip the Ring/Silent switch on the side of iPhone. When set to silent, iPhone doesn’ t play any ring , alert, or e ects sounds. It does, however , pla y alarms set using Clock. Note: In some countries or regions , the sound e ects for Camer a and V oice Memos are playe[...]

  • Página 192

    W allpaper W allpaper settings let you set an image or photo as wallpaper f or the Lock screen or Home screen. See “ A dding Wallpaper” on page 36. General General settings include network, sharing, security , and other iOS settings. Y ou can also nd information about your iPhone , and reset v arious iPhone settings. About Choose General >[...]

  • Página 193

    Reset your usage statistics: Choose General > Usage, then tap R eset Statistics to clear the data and cumulative time statistics . The statistics f or the amount of time iPhone has been unlocked and in standby mode aren ’t reset. Network Use Network settings to congure a VPN (vir tual private network) connection, access Wi-Fi settings , or [...]

  • Página 194

    Change a VPN conguration: Choose General > Network > VPN and tap the conguration you w ant to update. T urn VPN on or o : Choose VPN, then tap to turn VPN on or o . Delete a VPN conguration: Choose General > Network > VPN, tap the blue arrow next to the conguration name , then tap Delete VPN at the bottom of the con[...]

  • Página 195

    Spotlight Search The Spotlight Search setting lets you s pecify the content areas sear ched by Search, and rearrange the order of the results . Set which conten t areas are searched b y Search: 1 Choose General > Spotlight Search. 2 T ap an item to select or deselec t it. All search categories ar e selected by default. Set the order of search re[...]

  • Página 196

    T urn Simple P asscode on or o : Choose General > Passcode L ock, then turn Simple P asscode on or o . A simple passcode is a four-digit number . T o increase securit y , turn o Simple Passc ode and use a longer passcode with a combination of numbers , letters, punctuation, and special characters. T urn V oice Dial on or o : Choose G[...]

  • Página 197

    F ace Time Y ou cannot mak e or receive F ace Time video calls (i Phone 4). iT unes The iT unes Store is disabled and its ic on is removed from the Home screen. Y ou cannot preview , purchase , or do wnload content. Ping Y ou cannot access Ping or any of its features . Installing Apps The App Stor e is disabled and its icon is removed from the Home[...]

  • Página 198

    Restrict multiplayer games: T urn o Multiplayer Games. When Multiplayer Games is turned o , you can ’t r equest a match, send or receiv e invitations t o play games, or add friends in G ame Center . Restrict adding friends: T urn o Adding F riends. When Adding F riends is o , you can ’t make or receive friend reque sts in Game Cente[...]

  • Página 199

    T urn the “.” shor tcut on or o : Choose General > Keyboard and turn “.” Shor tcut on or o . The “.” shor tcut lets you double-tap the spac e bar to enter a period follow ed by a space when you ’ re typing. It ’ s on by default. Add int ernational keyboar ds: 1 Choose General > Keyboard > International Keyboards. The [...]

  • Página 200

    Intern ational Use International settings to set the language f or iPhone, tur n keyboards for di erent languages on or o , and set the date , time, and telephone number f ormats for your country or region. Set the language for iPhone: Choose G eneral > International > Language , choose the language you want t o use, then tap Done. Set [...]

  • Página 201

    Prole s This setting appears if you install one or more pr oles on iPhone. T ap Prole s to see information about the proles y ou’v e installed. Resetting iPhone Reset all settings: Choose G eneral > Reset and tap Reset All Settings. All your pref erences and settings are re set. Information (such as contacts and calendars) and medi[...]

  • Página 202

    Mail, C ontacts, Calendars Use Mail, Contacts , Calendars settings to set up accounts and turn on specic acc ount ser vices (such as mail, con tacts, calendars, bookmarks, and notes) f or iPhone: Microsoft Exchange (mail, contacts, and calendars) Â MobileMe (mail, contacts, calendars , book marks, note s, and F ind My iPhone) Â Google (mail, c[...]

  • Página 203

    Â T o set how long befor e messages are remo ved permanently from Mail on iPhone , tap Adv anced and tap Remove , then choose a time: Never , or after one day , one week, or one month. Â T o adjust email server settings, tap Host Name , User Name , or P assword under Incoming Mail Ser ver or Outgoing Mail Ser ver . A sk your network administrator[...]

  • Página 204

    Mail Mail settings, ex cept where noted , apply to all accounts y ou’v e set up on iPhone. T o turn aler ts sounds for new or sent mail on or o , use the Sounds settings. Set the number of messages shown on iPhone: Choose “Mail, C ontacts, Calendars ” > Show , then cho ose a setting. Choose to see the most recen t 25 , 50, 7 5 , 1 00, o[...]

  • Página 205

    Con tacts Set how contacts are sorted: Choose “Mail Contacts, Calendars ,” then under Contacts tap Sor t Order and do one of the following: Â T o sort by rst name rst, tap F irst, Last. Â T o sort by last name rst, tap Last, F irst. Set how contacts are displa yed: Choose “Mail Contacts, Calendars ,” then under Contacts tap Displ[...]

  • Página 206

    Phone Use Phone settings to f or ward incoming calls, turn call waiting on or o , change your password , and other things. S ome settings are av ailable only on GSM models, as noted . Additional fee s may apply . Contact your carrier for pricing and availability . F ace Time Activate or deactiv ate F ace Time (iPhone 4): T urn F ace Time on or o[...]

  • Página 207

    Calling from Abr oad Set iPhone to add the correct prex when dialing from another coun tr y: In Settings, tap Phone, then turn International Assist on. This lets you make calls to y our home country using the numbers in your contacts and favorites lists , without having to add a prex or your coun tr y code. Int ernational Assist works for U.S[...]

  • Página 208

    Safari Safari settings let you select your Internet search engine , set security options, and for developers, turn on debugging. General Select a search engine: Choose Safari > Search Engine and select the search engine you want t o use. Y ou can set Safari to automatically ll out web forms using con tact information, names and passwords you [...]

  • Página 209

    Â T o clear a database , tap Databases, then tap Edit. T ap nex t to a database , then tap Delete. Some web apps use databases to st ore app information on iPhone. Â T o clear the history of webpages you’ ve visited , tap Clear Histor y . Â T o clear all c ookies from Safari, tap Clear C ookies. Â T o clear the bro wser cache, tap Clear C ach[...]

  • Página 210

    i Po d Use iP od Settings to adjust settings for music and video playback on y our iP od. Music Music settings apply to songs, po dcasts, and audiobooks. T urn Shake to Shue on or o : Choose iP od, then tur n Shake to Shue on or o . When Shake to Shue is on, you can shake iPhone to shue and immediately change the currently playing[...]

  • Página 211

    T V Out Use these settings to con trol how iPhone plays videos on y our T V . T urn widescreen on or o : Choose iP od and turn Widescreen on or o . Set T V signal to NTSC or P AL: Choose iP od > T V Signal and selec t NTSC or P AL. NTSC and P AL are T V broadcast standards. iPhone displa ys NTSC 480p/P AL 576p when attached to a T V using [...]

  • Página 212

    Store Use Store settings t o sign in to an Apple account, create a new Apple account , or edit an existing one. If you ha ve more than one Apple accoun t, you can use Stor e settings to sign out from one and in to another . By default, the Apple acc ount that appears in Store settings is the one y ou’ re signed in to when you sync iPhone with you[...]

  • Página 213

    C ontacts 26 About Con tacts Contacts makes it easy to call, email, or te xt your friends and associates. Y ou can add contacts directly on iPhone, or sync con tacts from applications on your computer . If you have a MobileMe or Microsoft Exchange account with C ontacts enabled, or a suppor ted CardDA V account, you can sync your c ontacts over the[...]

  • Página 214

    Set up an LDAP or CardDA V account: 1 In Settings, tap “M ail Contacts, Calendars,” then tap Add Acc ount. 2 T ap O ther , then tap A dd LDAP Account or A dd CardDA V Account. 3 Enter your acc ount information and tap Next to verify the accoun t. 4 T ap S ave . When you set up an LDAP accoun t, you can view and search f or contacts on your comp[...]

  • Página 215

    Search a CardDA V ser ver: T ap Groups, tap the searchable C ardDA V group at the bottom of the list, then ent er your search. Y ou can’ t edit searchable CardDA V contacts from the server , but you can edit sync ed CardDA V contacts on iPhone. Contacts are included in searche s from the Home screen. See “Searching” on page 43. Managing Conta[...]

  • Página 216

    Assign a photo to a con tact: 1 T ap Contacts, then choose a contact. 2 T ap Edit and tap Add Photo , or tap the existing photo . 3 T ap T ak e Photo and take a photo with the camera. Or tap Choose Existing Phot o and choose a photo . 4 Drag and scale the photo as desired . 5 T ap Use Photo (new photo) or Choose (existing photo). Using C ontact Inf[...]

  • Página 217

    Unied Con tacts When you sync con tacts with multiple accounts, you might ha ve entries f or the same person in more than one account. T o help k eep redundant contacts from appearing in the All Contacts list on iPhone , contacts from di erent accounts that hav e the same rst and last names are linked and display ed as a single unied co[...]

  • Página 218

    If you link contacts with di erent rst or last names, the names on the individual contacts won ’t change , but only one name appears on the unied card . T o choose which name appears when viewing the unied card , tap the linked card with the name you pref er , then tap Use This Name For Unied C ard. Linked contacts aren ’t merged[...]

  • Página 219

    Nike + iP od 27 Activa ting Nike + i P od When turned on in Settings, the Nike + iP od app appears on the Home screen. With a Nike + iPod Sensor (sold separat ely), the Nike + iPod app pr ovides audible f eedback on your speed , distance , time elapsed, and calories burned during a run or walk. Y ou can send your workout information t o nikeplus.co[...]

  • Página 220

    Linking a S ensor The rst time you start a workout, you ’ re prompted t o activate your sensor , which automatically links the sensor with iPhone . Y ou can also use Nike + iPod settings t o link a sensor with iPhone. Nike + iPod can link t o only one sensor at a time. T o use a di erent sensor , use Nike + iPod settings t o link the new se[...]

  • Página 221

    Sending W orkouts to Nikeplus .com The rst time you connect iPhone to iT unes af ter a workout, y ou’ re asked if you w ant to automa tically send your workouts to Nike+ when you sync iPhone. Click Send to send your current w orkout to nikeplus.com and set iT unes to automatically send futur e workouts when you sync iPhone with iT unes . If yo[...]

  • Página 222

    Calibrating Nike + iP od Y ou calibrate Nike + iPod using a w orkout you just completed . Y ou can only calibrate workouts of a quarter mile or more. Calibrat e iPhone: 1 Run or walk a known distance, then tap End W orkout. 2 T ap Calibrate, then enter the distance and tap Done. Reset Nike + iP od to the default calibra tion: In Settings , choose N[...]

  • Página 223

    iBooks 28 About iBooks iBooks is a great way to r ead and buy books. Download the free iBooks app from the App Store , and then get everything from classics to best sellers from the built-in iBookstore. Once you download a book, it’ s displa yed on your bookshelf . Add eP ub books and PDFs to your bookshelf using iT unes. T hen tap a book or PDF [...]

  • Página 224

    Syncing Books and PDFs Use iT unes to sync y our books and PDFs between iPhone and your computer . When iPhone is connected to your computer , the Books pane lets you select which items to sync. Y ou can sync books that you download or purchase from the iBookstore . Y ou can also add DRM-free ePub books and PDFs t o your iT unes library . Ther e ar[...]

  • Página 225

    Reading Books Reading a book is easy . Go to the bookshelf and tap the book you wan t to read . If you don ’t see the book you ’ re looking for , tap the name of the curren t collection at the top of the screen to go to other collections. T urn pages: T ap near the right or left margin of a page , or ick left or right. T o change the directi[...]

  • Página 226

    Enlarge an image: Double-tap the image. T o read a book while lying down, use the por trait orientation lock to prev ent iPhone from rotating the screen when y ou rotate iPhone. See “ V iewing in P ortrait or Landscape Orientation ” on page 32 . Reading PDFs Y ou can use iBooks to read PDFs. Go to the bookshelf and tap Collections, selec t a co[...]

  • Página 227

    Searching Books and PDFs Y ou can search for the title or author of a book to quickly locate it on the bookshelf . Y ou can also search the contents of a book to nd all the r eferences t o a word or phrase you ’ re inter ested in. Y ou can also send a search to Wik ipedia or Google to nd other related re sources. Search for a book: Go to th[...]

  • Página 228

    Organizing the Bookshelf Use the bookshelf to browse y our books and PDFs. Y ou can also organize items into collections. Sor t the bookshelf : G o to the bookshelf and tap the status bar to scroll to the t op of the screen, then tap and selec t a sor t method from the choices at the bott om of the screen. Rearrange items on the bookshelf: T ouch a[...]

  • Página 229

    Acc essibility 29 Universal A ccess F eatures In addition to the many f eatures that make iPhone easy to use for ev er yone , accessibility features make it easier f or users with visual, auditory , or other physical disabilities to use iPhone. T hese accessibility features include: V oiceOver  Zoom  Large T ext  White on Black  Mono Audio [...]

  • Página 230

    T urn accessibility fea tures on or o in iT unes: 1 Connect iPhone to your comput er . 2 In iT unes , select iPhone in the D evices list. 3 In the Summar y pane, click Congure Universal Acce ss in the Options section. 4 Select the accessibility features that you wan t to use and click OK. Large T ext can only be turned on or o using iPhone[...]

  • Página 231

    Setting Up V oic eO ver Important: V oiceOver changes the gestur es used to control iPhone . Once V oiceOver is turned on, you hav e to use V oiceOver gestures to opera te iPhone—even to turn V oiceOver o again to resume standard operation. T urn V oiceOver on or o : In Settings, choose General > Acce ssibility > V oiceOver and tap th[...]

  • Página 232

    By default, V oiceOver uses the language that’ s set for iPhone. Y ou can set a di erent language for V oiceOver . Set the language for iPhone: In Settings, choose General > International > Language, then select a language and tap OK. Some languages may be inuenced by the Region Local setting . In Settings, choose General > Interna[...]

  • Página 233

    Practice gesture s: In Settings , choose General > Accessibility > V oiceOver , then tap V oiceOver Practice . When you nish practicing, tap Done. If you don ’t see the V oiceOver P ractice button, make sure V oiceOver is turned on. Here ’ s a summar y of k ey V oiceOver gestures: Navigating and Reading  T ap: Speak item.  Flick ri[...]

  • Página 234

    Â Three-nger double-tap: Mute or unmute V oiceOver . Â Three-nger triple-tap: T urn the screen curtain on or o . Rotor Con trol The rotor con trol is a virtual dial that you can use to change the results of up and down ick gestures when VoiceOver is turned on. Operate the rot or: Rotate two ngers on the iPhone screen t o “turn”[...]

  • Página 235

    F orm control  T able  Row (when navigating a table)  List  Landmark  Image  Static text  Zoom in or out Entering te xt Move insertion point and hear text by : Character  W ord  Line  Select edit func tion Select language Using a con trol (such as the spinner for setting the time in Clock) Select and hear values by: Character Â[...]

  • Página 236

    Using V oiceOver Select items on the screen: Drag y our nger over the screen. V oiceOver iden ties each element as you touch it. Y ou can move systematically from one elemen t to the next by icking lef t or right with a single nger . Elements ar e selected from left-to- right, top-to-bott om. Flick right to go to the ne xt element, or ?[...]

  • Página 237

    Rearrange the Home screen: On the Home screen, select the icon you want to mo ve. Double-tap and hold the icon, then drag it. V oiceOver speaks the r ow and column position as you drag the icon. Release the icon when it ’ s in the location y ou want. Y ou can drag additional icons. Drag an item to the left or right edge of the screen to move it t[...]

  • Página 238

    V oiceOver also lets you use the editing featur es of iPhone to cut, copy , or paste in a text eld. Enter te xt: 1 Select a text eld to bring up the onscreen keyboard. Y ou may need to double-tap to bring up the keyboard , if it doesn ’t appear automatically . V oiceOver will tell you if the text eld “is editing” or if you need to ?[...]

  • Página 239

    When moving the insertion point by line, V oiceOver speaks each line as y ou move across it. When moving f or ward , the insertion point is placed at the beginning of the next line (except when you r each the last line of a paragraph, when the insertion p oint is moved to the end of the line just s poken). When moving backward , the inser tion poin[...]

  • Página 240

    V oiceOver Ke yboard Commands VO = Contr ol-Option Read all, starting from the current position VO–A Read from the top VO–B Move to the sta tus bar VO–M Press the Home butt on VO–H Select the next or previous item VO–Right Arrow or VO–Left Arrow T ap an item VO–Space bar Double-tap with two ngers VO–”-” Choose the next or pre[...]

  • Página 241

    Using Safari When you search the w eb in Safari with V oiceOver on, the S earch Results rotor it ems lets you hear the list of suggested sear ch phrases. Search the web: 1 Select the search eld, then ent er your search. 2 Select Search Results using the rotor . 3 Flick right or left to mov e down or up the list and hear the suggested search phra[...]

  • Página 242

    Using a Br aille Display with V oiceOver Setting Up a Braille Displa y Y ou can use a refreshable Bluetooth braille displa y to read V oiceOver output in braille. In addition, braille displa ys with input keys and other controls can be used to con trol iPhone when V oiceOver is turned on. iPhone works with many wirele ss braille displays . F or a l[...]

  • Página 243

    Zoom Many iPhone apps let you zoom in or out on s pecic elements. F or example , you can double-tap or use the pinch gesture to expand w ebpage columns in Safari. Zoom is also a special acc essibility feature that lets you magnify the entir e screen of any app you ’ re using , to help you see what’ s on the display . T urn Zoom on or o : [...]

  • Página 244

    White on Black Use White on Black to in vert the colors on the iPhone screen, which may make it easier to read the screen. When White on Black is turned on, the screen looks like a photographic negative . Inv er t the screen ’ s colors: In Settings, choose General > Accessibility and tap the “ White on Black” switch. Mono Audio Mono Audio [...]

  • Página 245

    T riple-Click Home T riple-click Home provides an easy w ay to turn some of the Accessibility featur es on or o when you press the Home butto n quickly t hree t imes . Y ou can se t T riple-click Home to turn V oiceOver on or o , turn W hite on Black on or o , or pr esent the options to: T urn V oiceOver on or o Â T urn White on Black [...]

  • Página 246

    Visual V oicemail The play and pa use controls in visual voicemail let y ou control the pla yback of messages. Drag the playhead on the scrubber bar to repeat a portion of the message that’ s hard t o understand. See “Check ing V oicemail” on page 68. Assignable Ringtones Y ou can assign distinc tive ringtones t o individuals in your contacts[...]

  • Página 247

    Hearing Aid Compa tibility The FC C has adopted hearing aid compatibility (HAC) rules for digital wir eless phones. These rules r equire certain phones to be tested and r ated under the American National Standard Institute (ANSI) C6 3. 1 9 hearing aid compatibilit y standards. T he ANSI standard for hearing aid compatibility contains two types of r[...]

  • Página 248

    Int ernation al Keyboa rds A Appendix International keyboards allow you t o enter text in many di erent languages, including Asian languages and languages that ar e written from right to left. Adding Keyboar ds Y ou enter di eren t languages on iPhone by using di erent keyboards. By default, only the keyboard for the language you set f or [...]

  • Página 249

    Switching Ke yboards T o enter text in a di erent language , switch keyboards. Switch keyboa rds while typing: T ap . When you tap the symbol, the name of the newly activated keyboard appears briey . Y ou can also touch and hold to display a list of a vailable keyboards. T o cho ose a keyboard from the list, slide your nger t o the name of[...]

  • Página 250

    Entering Simplied Chine se Stroke ( Wubi Hua) Use the keypad to build Chinese characters using up to ve str okes in the correct writing sequence: from left to right, top to bottom, outside to inside, and from inside to the closing stroke (for example , the Chinese character 圈 (circle) should begin with the vertical stroke 丨 ). As you type[...]

  • Página 251

    Drawing Chine se Characters When Simplied or T raditional Chine se handwriting formats are turned on, you can enter Chinese char acters with your nger , as sho wn: T ouchpad Japanese Y ou can enter Japanese using the Kana, QWERT Y , or Emoji keyboards. Y ou can also enter facemarks. Entering Japane se Kana Use the Kana keypad to selec t sylla[...]

  • Página 252

    Korean Use the 2-Set Korean keyboard to type Hangul letters. T o type double consonants or compound vow els, touch and hold the letter , then slide to choose the double lett er . Vietnamese T ouch and hold a charac ter to see the av ailable diacritical marks, then slide to choose the one you want. Y ou can also type the following key sequences to e[...]

  • Página 253

    Creating Dictionaries When using certain Chinese or Japanese keyboards, you can cr eate a dictionar y of word and input pairs. When y ou type a word from the dictionar y while using a suppor ted keyboard , the associated input is substituted for the w ord. T he dictionar y is available f or the following keyboards: Chinese - Simplied (Pinyin) Â[...]

  • Página 254

    Suppor t and O ther Information B Appendix Apple iPhone Suppor t Site Comprehensiv e suppor t information is av ailable online at www .apple.com/support/iphone. Y ou can also use Express Lane for personalized suppor t (not av ailable in all countries or regions). Go to expr esslane.apple.com . Restar ting and Resetting iPhone If something isn ’t [...]

  • Página 255

    Backing Up i Phone iT unes creat es backups of settings, downloaded apps and data, and other information on iPhone. Y ou can use a backup to re store these items to y our iPhone after a soft ware restore or t o transfer the information t o another iPhone. See “Updating and Restoring iPhone Software” on page 256. Backing up i Phone or rest oring[...]

  • Página 256

    Removing a Backup Y ou can remove a backup of iPhone from the list of backups in iT unes . Y ou may want to do this, for example, if a backup was crea ted on someone else’ s computer . Remove a backup: 1 In iT unes , open iT unes Pr eferences . Â Mac: Choose iT unes > P references . Â Windows: Choose Edit > P reference s. 2 Click Devices [...]

  • Página 257

    Updating iPhone Make sure you have an In ternet connection and have installed the latest v ersion of iT unes from www .apple.com/itunes. Update iPhone: 1 Connect iPhone to your comput er . 2 In iT unes , select iPhone in the D evices list, then click Summar y at the top of the screen. 3 Click “Check for Updat e.” iT unes tells you if ther e’ [...]

  • Página 258

    If you restor e iPhone from a backup of some other iPhone or iPod t ouch, some passwords and settings may not be r estored . (Additional, but still not all, passw ords and settings may be rest ored if the backup is encr ypted.) F or more inf ormation about the settings and information stored in a backup , go to support.apple.com/kb/HT1 766. Restore[...]

  • Página 259

    T o learn about Do this Finding y our iPhone serial number , Internation al Mobile Equipment Identity (IMEI), or Mobile Equipment Identier (MEID) Y ou can nd your iPhone serial number and IMEI (GSM models) or MEID (CDMA model) on the iPhone packaging. Or , on iPhone , choose Settings > General > About. In iT unes on your computer , hold[...]

  • Página 260

    Disposal and Recycling Information Apple Used Mobile Phone Recycling Pr ogram (available in some areas): F or free recycling of your old mobile phone, a prepaid shipping label, and instructions, see: www .apple.com/recycling iPhone Disposal and Recycling: Y ou must dispose of iPhone properly according to local laws and regulations . Because iPhone [...]

  • Página 261

    Türkiye: EEE yönetmeliğine (Elektrikli ve Elektronik Eşyalarda Bazı Zar arlı Maddelerin Kullanımının Sınırlandırılmasına Dair Y önetmelik) uygundur . Brazil—Disposal Information: Brasil—Informaçõe s sobre descarte e reciclagem: O símbolo indica que este produto e/ou sua bateria não devem ser descartadas no lixo doméstico . Q[...]

  • Página 262

    Index 1xRT T network 22 , 23 , 63 status icon 1 7 3G enabling 23 network 22 , 23 , 63 status icon 1 7 1 2-hour time 19 8 24-hour time 19 8 480p format 17 0 72 0p format 10 2 , 12 1 , 17 0 A accessibility features 22 9 hearing aid compatibility 24 7 Large T ext 24 3 Mono Audio 24 4 setting up iPhone using VoiceOver 2 1 settings 20 0 Speak Auto-text [...]

  • Página 263

    creating in MobileMe 26 creating in Store settings 21 2 Apple T V 89 , 93 , 10 2 , 12 1 , 13 1 Apple Wireless Keyboard 40 , 23 1 apps deleting 17 9 force quitting 3 0 , 5 1 , 25 4 opening 29 overview 1 4 removing from recen ts list 30 restricting deletion 19 7 switching between 30 viewing recent 29 attachments, email 7 9 audio alternate language 10[...]

  • Página 264

    Camera deleting photos 12 7 exposure 12 7 ash settings 12 7 focus 12 7 front camera 66 , 12 7 HDR photos 12 6 main camera 66 , 12 7 restricting 19 6 seeing photos and videos you ’ve taken 12 7 taking photos 12 6 upload photos to your comput er 12 8 Cangjie 24 9 caps lock, enabling 19 8 car kit 47 , 19 4 , 25 6 CardDA V 21 3 carrier ser vices 2[...]

  • Página 265

    EDGE network 22 , 23 , 63 status icon 1 7 editing playlists 99 text 39 text conversations 10 9 text using V oiceOver 23 7 videos 12 8 e ects sounds, turning on or o 19 1 emergency calls 67 Emoji 25 1 ending calls 46 enterprise, using i Phone in 25 9 ePub books 22 4 equalizer 21 0 erasing data 26 , 50 , 19 6 , 20 1 EV-DO network 22 , 23 , 63 s[...]

  • Página 266

    dening words 22 7 nding and purchasing books 22 4 organizing the bookshelf 22 8 printing or emailing a PDF 22 7 reading books 22 5 reading PDFs 22 6 searching 22 7 syncing bookmarks and notes 22 8 syncing books and PDFs 22 4 text size 22 6 iBookstore 22 3 iCal 5 5 , 25 8 ICCID number 19 2 icons apps 1 4 status 1 7 images copying 12 2 pasting [...]

  • Página 267

    M Mac system requirements 1 9 magnetic north 15 7 Mail account setup 7 5 , 20 2 attachments 7 9 Cc 20 4 checking for new messages 76 , 82 deleting email account 20 3 deleting messages 82 forwarding messages 82 links 78 load additional messages 7 7 marking messages as unread 77 opening drafts 8 1 organizing email 83 password settings 20 3 printing m[...]

  • Página 268

    previewing 17 0 purchasing 17 0 searching 97 syncing 5 3 , 56 See also iPod music videos, syncing 5 3 muting a call 63 , 66 N navigating . See panning , scrolling network activity status icon 1 7 networks 18 9 Nike + iPod activating 21 9 calibrating 22 2 linking a sensor 22 0 sending workouts to nikeplus.com 22 1 settings 21 2 , 22 2 working out wi[...]

  • Página 269

    printing 12 4 saving MMS attachments 10 8 sending in email messages 8 1 sending in MMS messages 10 8 syncing 5 3 , 57 , 11 7 taking 12 6 using as wallpaper 36 , 12 4 , 19 2 Photos playing music during slideshow 12 0 settings 12 0 , 21 1 viewing slideshows 12 0 zooming photos 11 9 See also Camera pictures. See Camera, Photos PIN number 20 7 Ping ale[...]

  • Página 270

    security 20 8 settings 20 8 stopping webpages from loading 86 syncing bookmarks 53 , 56 typing in text elds 88 zooming webpages 86 satellite view 14 1 screen 19 1 setting to adjust automatically 19 1 using 29 screen reader 2 1 screenshot, taking a 12 7 scrolling about 30 maps 13 8 webpages 86 search engine 20 8 searching App Store 17 6 audio con[...]

  • Página 271

    settings 21 1 viewing 12 0 SMS 10 6 See also Messages soft pause 6 1 , 21 5 software getting help 25 8 updating and restoring 25 6 version 19 2 sound adjusting ringer and alerts volume 19 1 adjusting volume 1 2 , 46 calendar alert 11 6 setting limit 21 0 setting ringtone 19 1 turning on or o 19 1 Sound Check 21 0 sound e ects 1 2 Speak Auto-t[...]

  • Página 272

    unlocking iPhone 1 2 unpairing Bluetooth device 48 unread messages , marking 77 updating iPhone software 25 6 usage statistics battery percentage 19 2 resetting 19 3 seeing 19 2 USB P ower Adapter 12 1 USB cable 1 1 , 2 1 port 2 1 power adapter 1 1 user dictionar y 25 3 V VGA Adapter 89 , 10 2 , 13 1 vibrate , setting 7 2 , 19 1 video calls 65 , 21[...]

  • Página 273

    Y omi 25 3 Y ouT ube bookmark ing videos 13 0 , 13 1 browsing videos 12 9 emailing links 13 0 , 13 1 playing videos 13 0 restricting 19 6 searching for videos 13 0 Z Zhuyin 25 0 , 25 3 Zoom (accessibility feature) 24 3 zooming camera 12 7 email messages 7 7 maps 13 8 photos 11 9 webpages 86 Index 273[...]

  • Página 274

    K Apple Inc. © 20 1 1 Apple Inc. All rights reserved. Apple, the Apple logo , AirPlay , Aperture, Apple T V , Cover F low , F ace Time, Finder , iBooks, iCal, iMovie, iPhone, iPhoto , iP od , iP od touch, iT unes, Keynote , Mac, Macintosh, Mac OS, Numbers , Pages , QuickTime , Safari, Spotlight , and the W orks with iPhone logo are trademarks of A[...]