Apple 7500 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Apple 7500 Series. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoApple 7500 Series vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Apple 7500 Series você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Apple 7500 Series, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Apple 7500 Series deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Apple 7500 Series
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Apple 7500 Series
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Apple 7500 Series
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Apple 7500 Series não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Apple 7500 Series e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Apple na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Apple 7500 Series, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Apple 7500 Series, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Apple 7500 Series. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Th e P o wer M ac i nt osh Proces s or Upgrade C ard gi v es y our Mac i nt osh 7 5 0 0 or 7 60 0 computer addit ional pr o ce s sin g pow er . Y ou c an i nstall the upgrade c ard in t he proces sor c ard s lot in y our computer . This c hapter ex pl ai ns ho w t o remo v e the pro ce s sor c ard cur rent l y i nsi de y our co mputer a nd repl ace[...]

  • Página 2

    In st a lli ng a pr ocesso r ca rd 1 Turn off the computer. F or no w , lea ve t he computer p lu g ged in to gr ound it and protect its components from stat ic elec tric ity dama ge . 2P ress the two release buttons under the front panel and slide the cover toward you approximately two inches. While pressing the release buttons, pull the top cover[...]

  • Página 3

    3 Remove the cover from the computer. After y ou ’ ve s lid the co v er forw ard about t w o inches , lift it strai ght up a nd o f f the computer . 3 Installing a Processor Upgrade Card in Power Macintosh 7500 or 7600 Series Computers[...]

  • Página 4

    4 Touch the metal part of the power supply case inside the computer to discharge static electricity. Al w a y s do thi s b e f ore y ou touc h any parts , or i nstall any c omponents, ins ide the computer . 5U nplug the power cord from the back of the computer. Be ca us e y ou disc harg ed static e lectric ity from y our body in step 4 , you c an u[...]

  • Página 5

    6 Flip the expansion card cover open. 7 Remove the processor card that’s in the computer now. Pu ll the c ard strai ght up without r o c king it from s ide t o s ide . Do not pull on th e heat sin k becau se you mi ght dama ge t he car d or your c omputer . Processor card Heat sink Processor card slot Flip the expansion card cover open. (front of[...]

  • Página 6

    8 Remove the new processor card from its static-proof bag. T o a v oi d t ouching t h e g ol d contac ts or the h eat s in k, hol d th e c ard b y its edge s . Heat sink (shaded gray here) Gold contacts (two rows) WARNING Th e proces sor c ard c a n be damag ed by stat ic elec tricity . T o av oi d damagin g the c ard, ho ld it onl y b y the ed ge [...]

  • Página 7

    9A lign the connectors on the card with the processor card slot. 10 Press the card gently but firmly until the gold contacts are fully inserted. Don ’ t rock t h e c ard from s ide t o s ide and don ’ t pres s dow n on the heat sin k, or y ou ma y dama ge t he car d or your c omputer m Y ou ma y fee l the c ard g oing int o the sl ot i n tw o s[...]

  • Página 8

    11 Close the expansion card cover and snap it into place. If the co v er w on ’ t c lose , mak e s ure the proces sor c ard has been inser ted all the w ay i nto th e pro cess o r c ard s lot. (front of computer) Flip the expansion card cover closed and snap it into place. Be sure to snap the cover back down on both ends. 8 Chapter 1[...]

  • Página 9

    12 Replace the cover on the computer. Slide the top cover all the way back until it snaps into place. Set the top cover down so that there is about a two-inch gap between the back of the top cover and the back of the chassis. 9 Installing a Processor Upgrade Card in Power Macintosh 7500 or 7600 Series Computers[...]

  • Página 10

    13 Plug the power cord into the computer again. Y ou are no w finished i nstalling t h e c ard. 14 Update your system software using the CD-ROM disc that came with the card. F oll ow t h e instr ucti ons f or i nstalling or re i nstalling s y stem so ft w are i n the manual that c ame with y our computer . S tar t up your c omputer with the CD th a[...]

  • Página 11

    Th e P o wer M ac i nt osh Proces sor Up grade Car d gi v es y our Mac i nt osh 8 500 computer addit ional proces sin g pow er . Y ou c an i nstall the upgrade c ard in the proces sor c ard s lot in your c omputer . This c hapter ex pl ai ns ho w t o remo ve t he pro ce s sor c ard cur rent l y i nsi de your co mputer a nd repl ace it with the proc[...]

  • Página 12

    In st a lli ng a pr ocesso r ca rd 1 To turn off the computer, choose Shut Down from the Special menu. F or no w , lea ve t he computer p lu g ged in to gr ound it and protect its components from stat ic elec tric ity dama ge . 2 Loosen the four large screws at the corners of the back panel. Do not c omplete l y remo v e the screw s or the bac k pa[...]

  • Página 13

    3 Remove the cover from the computer. S lide t he co v er a w a y from t h e bac k pan el an i nc h or tw o . T hen raise the co v er strai ght up and of f the computer . 13 Installing a Processor Upgrade Card in Power Macintosh 8500 Series Computers[...]

  • Página 14

    4 Touch the metal part of the power supply case inside the computer to discharge static electricity. Al w a y s do thi s b e f ore y ou touc h any parts , or i nstall any c omponents, ins ide the computer . 5U nplug the power cord from the back of the computer. Be ca us e y ou disc harg ed static e lectric ity from y our body in step 4 , you c an u[...]

  • Página 15

    6 Lower the retainer. 7 For easy access to the processor card slot, remove the retainer. Pre ss t he small button on t he floor o f the computer near the lef t le g of t he retain er . T hen slide t h e retai ner to t he right and remo v e it. Button To lower the retainer, squeeze the sides to unlatch it. 15 Installing a Processor Upgrade Card in P[...]

  • Página 16

    8 Gently lay the computer on its side on a clean, stable surface. This mak es it ea sier t o i nser t the n e w pro ce s sor c ard c or rect l y . 16 Chapter 2[...]

  • Página 17

    9 Remove the processor card that’s in the computer now. Grasp t he edg es o f the c ard f i r ml y a nd pull t h e c ard out o f the sl ot. P ull the ca rd straight up wit hout rockin g it from s ide t o si de . Do not pull on the heat si nk becau se y ou might dama ge t he car d or your c omputer . Heat sink Processor card Processor card slot 17[...]

  • Página 18

    10 Remove the new processor card from its static-proof bag. T o a v oi d touc hi ng t h e g old c ontacts or the h eat s i nk, hol d the car d by its ed ge s . Heat sink (shaded gray here) Gold contacts (two rows) WARNING Th e proces sor c ard c a n be damag ed by stat ic elec tricity . T o av oi d damagin g the c ard, ho ld it onl y b y the ed ge [...]

  • Página 19

    11 Align the connector end of the card with the processor card slot. 12 Insert the card into the guides and slide it into place. Card guide Card guide Heat sink Processor card Processor card slot 19 Installing a Processor Upgrade Card in Power Macintosh 8500 Series Computers[...]

  • Página 20

    13 Press the card gently but firmly until the gold contacts are fully inserted. Don ’ t rock t h e c ard from s ide t o s ide and don ’ t pres s dow n on the heat sin k, or y ou ma y dama ge t he car d or your c omputer . m Y ou ma y fee l the c ard g oing int o the sl ot i n tw o stag es: t h e f i rst ro w of contac ts s lide s in, a nd then [...]

  • Página 21

    16 Raise the retainer back into place. IMPORTANT If the retain er c annot c lose s o that both s ides are l atched, the proces sor c ard i s not full y i nser ted. R epeat the pro ce s s , star ting at step 7 . This guide on the retainer engages the processor card in the computer. Snap the retainer back into place. Processor card 21 Installing a Pr[...]

  • Página 22

    17 Replace the cover on the computer. Lo wer t he co v er all the w a y do wn ont o the ca se . P ush t he co ver b ack unt il it touches th e back pa n el. 18 Tighten the screws on the back panel. 19 Plug the power cord into the computer again. Y ou are no w finished i nstalling t h e c ard. 20 Update your system software using the CD-ROM disc tha[...]

  • Página 23

    W ha t t o do w i th t he used p ro cesso r ca rd Put the used c ard int o an a nti static b a g . (Y ou ma y w a nt t o use t he on e that contained the n e w c ard y ou just installed. ) It is pos si ble t hat the proces sor c ard y ou remo v ed c an b e used a s an upgrade ca rd for another P o wer M ac i nt osh. F or i nf or mati on about the c[...]

  • Página 24

    24 Chapter 2[...]

  • Página 25

    Th e P o wer M ac i nt osh Proces sor Up grade Car d gi v es y our Mac i nt osh 9 50 0 computer addit ional proces sin g pow er . Y ou c an i nstall the upgrade c ard in the proces sor c ard s lot in your c omputer . This c hapter ex pl ai ns ho w t o remo ve t he pro ce s sor c ard cur rent l y i nsi de your co mputer a nd repl ace it with the pro[...]

  • Página 26

    In st a lli ng a pr ocesso r ca rd 1 To turn off the computer, choose Shut Down from the Special menu. F or no w , lea ve t he computer p lu g ged in to gr ound it and protect its components from stat ic elec tric ity dama ge . 2 Loosen the six large screws at the corners and sides of the back panel. Do not c omplete l y remo v e the screw s or the[...]

  • Página 27

    3 Remove the cover from the computer. S lide t he co v er a w a y from t h e bac k pan el an i nc h or tw o . T hen raise the co v er strai ght up and of f the computer . 27 Installing a Processor Upgrade Card in Power Macintosh 9500 Series Computers[...]

  • Página 28

    4 Touch the metal part of the power supply case inside the computer to discharge static electricity. Al w a y s do thi s b e f ore y ou touc h any parts , or i nstall any c omponents, ins ide the computer . Power supply case 28 Chapter 3[...]

  • Página 29

    5U nplug the power cord from the back of the computer. Be ca us e y ou disc harg ed static e lectric ity from y our body in step 4 , you c an unplu g the pow er cord and handle the proces sor c ards . Be s ure to a v oid act ions t hat mi ght create stati c (s uc h as shu f fli n g y our f eet on the c ar p et) . Remove the power cord from the back[...]

  • Página 30

    6 Lower the auxiliary fan. Squeeze t he si des and pull it do wn . To lower the auxiliary fan, squeeze the sides to unlatch it. 30 Chapter 3[...]

  • Página 31

    7U nplug the auxiliary fan from the main logic board. Unplug the auxiliary fan from the main logic board. Connector Plug 31 Installing a Processor Upgrade Card in Power Macintosh 9500 Series Computers[...]

  • Página 32

    8 Remove the auxiliary fan. To unl atch t he f a n, pre s s the small button on t he floor o f the computer , near the lef t leg o f the fan . T hen sli de the f a n t o the ri ght and remo v e it. Button 32 Chapter 3[...]

  • Página 33

    9 Gently lay the computer on its side on a clean, stable surface. This mak es it ea sier t o remo v e the ol d proces sor c ard and i nser t the new card cor r ectl y . 33 Installing a Processor Upgrade Card in Power Macintosh 9500 Series Computers[...]

  • Página 34

    10 Remove the processor card that’s in the computer now. Grasp t he edg es o f the c ard f i r ml y a nd pull t h e c ard out o f the sl ot. P ull the ca rd straight up wit hout rockin g it from s ide t o si de . Do not pull on the heat si nk becau se y ou might dama ge t he car d or your c omputer . Heat sink Processor card Processor card slot 3[...]

  • Página 35

    11 Remove the new processor card from its static-proof bag. T o a v oi d t ouching t h e g ol d contac ts or the h eat s in k, hol d th e c ard b y its edge s . Heat sink (shaded gray here) Gold contacts (two rows) WARNING Th e proces sor c ard c a n be damag ed by stat ic elec tricity . T o av oi d damagin g the c ard, ho ld it onl y b y the ed ge[...]

  • Página 36

    12 Align the connector end of the card with the processor card slot. 13 Insert the card into the guides and slide it into place. Card guide Card guide Heat sink Processor card Processor card slot 36 Chapter 3[...]

  • Página 37

    14 Press the card gently but firmly until the gold contacts are fully inserted. Don ’ t rock t h e c ard from s ide t o s ide and don ’ t pres s dow n on the heat sin k, or y ou ma y dama ge t he car d or your c omputer . m Y ou ma y fee l the c ard g oing int o the sl ot i n tw o stag es: t h e f i rst ro w of contac ts s lide s in, a nd then [...]

  • Página 38

    17 Plug the new auxiliary fan into the connector on the main logic board. Th ere is onl y one cor rect w a y to inser t the plu g . Noti ce that t he notch on the pl ug mu st f ace up . Plug the auxiliary fan into the connector on the main logic board. Connector Plug 38 Chapter 3[...]

  • Página 39

    18 Lift the auxiliary fan back into place. IMPORTANT If the retain er c annot c lose s o that both s ides are l atched, the proces sor c ard i s not full y i nser ted. R epeat the pro ce s s , star ting at step 7 . Snap the auxiliary fan back into place. Processor card This guide on the auxiliary fan housing engages the processor card in the comput[...]

  • Página 40

    19 Replace the cover on the computer. Lo wer t he co v er all the w a y do wn ont o the ca se . P ush t he co ver b ack unt il it touches th e back pa n el. 20 Tighten the screws on the back panel. 21 Plug the power cord into the computer again. Y ou are no w finished i nstalling t h e c ard. 22 Update your system software using the CD-ROM disc tha[...]

  • Página 41

    W ha t t o do w i th t he used p ro cesso r ca rd Put the used c ard int o an a nti static b a g . (Y ou ma y w a nt t o use t he on e that contained the n e w c ard y ou just installed. ) It is pos si ble t hat the proces sor c ard y ou remo v ed c an b e used a s an upgrade ca rd for another P o wer M ac i nt osh. F or i nf or mati on about the c[...]

  • Página 42

    [...]

  • Página 43

    43 Th is appendix pro v ide s impor tant i nf ormation about dif f erent proces sor upgrade c ards and helps y ou kno w whi c h on e s c an b e i nstalled in sp ecif ic Mac i ntosh c omputers y ou ma y ha ve . W ha t t o do w i th a u sed pr ocesso r ca rd If y ou remo v ed a 1 20 me g ah er tz (MHz) pr oces s or c ard fr om y our P ow er Mac i nto[...]

  • Página 44

    1 Look on both sides of the card for a sticker. On the sticker is a seven-digit assembly number beginning with “630-.” 2I n the table on the next page, find the speed of your card in the first column. 3I n the second column, find the assembly number that matches the number on your card. Heat sink (shaded gray here) Sticker The sticker may be an[...]

  • Página 45

    4 Read across the table to see which models of Power Macintosh your card can be installed in. Not all cards are compatible with all models. Card speed Assembly 7500/7600 8500 9500 Workgroup number series series series server 8550 100 MHz 630-1219 yes yes yes no 120 MHz 630-1733 yes yes yes no 630-1734 yes yes yes no 630-2054 yes yes yes no 630-1351[...]

  • Página 46

    The Apple Publishing System This Apple manual was written, edited, and produced on a desktop publishing system using Apple Macintosh computers and QuarkXPress. Technical illustrations were drawn in Adobe ™ Illustrator; screen shots were created and modified with system software, ExposurePro, and Adobe Photoshop. Final pages were output using Post[...]

  • Página 47

    A pp l e C o m p u t er , I n c . 1 Infinite Loop Cupertino, California 95014-2084 408-996-1010 http://www.apple.com 030-6883-A Printed in U.S.A. [...]

  • Página 48

     P o w e r M a c i n t o s h P r o c e ssor U p g r a d e C a r d I n s t r u c t i o n s f o r i n s t a l l i n g t h e p r o c e s s o r u p g r a d e c a r d i n P o w e r M a c i n t o s h 7 5 0 0 , 7 6 0 0 , 8 5 0 0 , o r 9 5 0 0 s e r i e s c o m p u t e r s[...]

  • Página 49

    K A pp l e C o m p u t er , I n c . © 1996 Apple Computer, Inc. All rights reserved. Under the copyright laws, this manual may not be copied, in whole or in part, without the written consent of Apple. The Apple logo is a trademark of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other countries. Use of the “keyboard” Apple logo (Option-Shif[...]

  • Página 50

    iii C ommunic ati ons re gu lat ion inf or mati on i v In t rod uct i on vii Whic h chapter shoul d I read? v iii 1 In sta l l i ng a P rocesso r Upg rade Ca rd in P ow er M ac i nt os h 7 5 00 o r 7 600 Ser ies C o m p ut ers 1 Installi ng a pr o ce s sor c ard 2 What t o do with t h e u sed proces sor c ard 1 0 2 In sta l l i ng a P rocesso r Upg[...]

  • Página 51

    Co m m un icat io ns regu la t i on i n f orma ti on FCC declaration of conformity This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired op[...]

  • Página 52

    Industry Canada statement This Class B device meets all requirements of the Canadian Interference-Causing equipment regulations. Cet appareil numérique de la Class B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. VCCI Class 2 statement v Communications Regulation Information[...]

  • Página 53

    Th e manual contains all the i nf or mati on y ou n eed t o i nstall a P o wer Ma ci nt osh Pro ce ss or Upgrade Car d i nto y our P o wer M acint osh 7 500 , 7 6 0 0 , 8 500 , or 9 5 0 0 series c omputer . vii I n t ro d u c t i o n[...]

  • Página 54

    Th is illustrat ion sho w s the proces sor c ard and auxili ary f an that ma y come with it. IMPORTANT If y ou i nstall the proces sor c ard in a Po wer Mac i nt osh 9 50 0 serie s computer and the c ard com es wit h an auxili ary f a n, y ou should install the f a n. (Y ou do not need the f a n f or a Po wer M acint osh 7 500 , 7 6 0 0 , or 8 500 [...]