Português dropdown-ico

Amtrol 100 PSIG manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Amtrol 100 PSIG. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAmtrol 100 PSIG vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Amtrol 100 PSIG você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Amtrol 100 PSIG, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Amtrol 100 PSIG deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Amtrol 100 PSIG
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Amtrol 100 PSIG
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Amtrol 100 PSIG
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Amtrol 100 PSIG não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Amtrol 100 PSIG e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Amtrol na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Amtrol 100 PSIG, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Amtrol 100 PSIG, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Amtrol 100 PSIG. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Pre-pressurized Water System Well Tanks Réservoirs de puits de système d’eau à pressurisation initiale Tanques hidroneumáticos prepresurizados para sistemas de agua Models Include: Stand Les modèles incluent: À support Los modelos incluyen: Base WARNING: REVIEW ALL GENERAL SAFETY AND PRODUCT INFORMATION ON PAGE 2 PRIOR TO INSTALLATION. A VE[...]

  • Página 2

    -2- THIS T ANK, LIKE MOST TANKS UNDER PRESSU RE, WILL OVER TIME CORRODE OR FAIL AND/OR M AY BURST AND/OR LEAK OR FLOOD (AND IN RARE CASES EXPLODE) WHICH CAN CAUSE SERIOUS OR FAT AL PER SONAL INJUR Y AND PR OPERT Y DAMA GE. TO MINIMIZE RISK, A LICENSED PROFESSIONAL MUST INSTALL AND PERIODICALLY INSPECT AND SERVICE THE UNIT. A DRIP PAN, CONNECTED TO [...]

  • Página 3

    -3- AMTROL Inc. • 1400 Division Road • W. Warwick, Rhode Island 02893 • Telephone 401-884-6300 • Fax 401-885-2567 The AMTROL logo, AMTROL, Well-X-Trol, Champion, Wel-Flo, Extrol, Fill-Trol, Therm-X-Trol, Value Well and BoilerMate are registered trademarks of AMTROL Inc. and its affiliates in the U.S. and elsewhere. All rights reserved. 2. L[...]

  • Página 4

    3. PRE-INSTALLATION CHECKLIST IMPORTANT STEPS AND DECISIONS REQUIRED BEFORE INSTALLATION 4. REQUIRED COMPONENTS AND ACCESSORIES CHECKLIST j THIS PRODUCT MUST BE INSTALLED AND MAINTA INED BY A LICENSED PROFES SIONAL. IN ADDITI ON TO THE INSTRUCT IONS IN T HIS MANUAL , FOL LOW ALL APPLIC ABLE LO CAL AND STATE CODES OR IN THE ABS ENCE OF SUC H COD ES,[...]

  • Página 5

    -5- 1. INFORMATIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ COMME LA PLUPART DES RÉSERVOIRS SOUS PRESSION, CE RÉSERVOIR SE CORRODERA OU SE ROMPRA AU BOUT D’UN CERTAIN TEMPS, ET/OU IL POURRA ÉCLATER ET/OU PRÉSENTER DES FUITES OU CAUSER UNE INONDATION (ET, DANS DES CAS RARES, IL POURRA EXPLOSER), QUI POURRAIT CAUSER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT, AINSI QUE[...]

  • Página 6

    -6- Produits couverts : tous les produits fabriqués par AMTROL Inc. (“AMTROL”). Cette garantie ne peut pas être cédée – elle est offerte uniquement à l’Acheteur initial ou au Premier Utilisateur du Produit. En acceptant et en conservant ce Produit, vous convenez de toutes les dispositions et limitations de responsabilité de la garanti[...]

  • Página 7

    -7- 3. LISTE DE CONTRÔLE AVANT L’INSTALLATION ÉTAPES ET DÉCISIONS IMPORTANTES ET NÉCESSAIRES AVANT L’INSTALLATION 4. LISTE DE CONTRÔLE DES PIÈCES ET ACCESSOIRES REQUIS j CE PRODUIT DOIT ÊTRE INSTALLÉ ET MAINTENU PAR UN SPÉCIALISTE HABILITÉ. EN PLUS DES INSTRUCTIONS DE CE MANUEL, SUIVRE TOUS LES CODES LOCAUX ET RÉGIONAUX APPLICABLES O[...]

  • Página 8

    -8- 1. INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD ESTE TANQUE, TAL COMO SUCEDE CON LA MAYORÍA DE LOS TANQUES BAJO PRESIÓN, CON EL CORRER DEL TIEMPO SE VA A CORROER Y/O PODRÍA ESTA LLAR Y/O TENER FUGAS O INUNDARSE (Y EN CASOS RARO S, EXPLOTAR), LO CUAL PUEDE CAU SAR LESIONES PER SONALES GRAVES O FATALES Y DAÑOS M ATERIALES. PAR A REDUCIR ESTE RI ESGO, LA[...]

  • Página 9

    -9- Productos cubiertos: todos los productos manufacturados por AMTROL Inc. (“AMTROL”). Esta garantía es intransferible; se concede únicamente al comprador original o al primer usuario del producto. Al aceptar y conservar este producto, usted acepta todos los términos de la garantía, así como las limitaciones de responsabilidad que se desc[...]

  • Página 10

    -10- 3. LISTA DE VERIFICACIÓN PREINSTALACIÓN PAS OS Y DECI SION ES IMP ORTA NTES Q UE SE REQUIEREN TOMAR ANTES DE LA INSTALACIÓN 4. LISTA DE VERIFICACIÓN DE COMPONENTES Y ACCESORIOS REQUERIDOS j ESTE PRODUCTO DEBE SER INSTALADO Y MANTENIDO POR UN PROFESIONAL CERTIFICADO. ADEMÁS DE LAS INSTRUCCIONES CONTENIDAS EN ESTE MANUAL, CUMPLA CON TODO[...]

  • Página 11

    38 IPPC (2.7 Kg/cm2) AL T ANQUE HIDRONEUMÁTICO UNIÓN VÁL VULA DE CORTE AL SISTEMA INTERRUPTOR DE PRESIÓN TUBERÍA TÍPICA DEL COLECTOR AL T ANQUE TUBERÍA PRINCIP AL DRENAJE MANÓMETRO INTERRUPTOR DE PRESIÓN VÁL VULA DE ALIVIO DRENAJE TUBERÍAS DEL DISTRIBUIDOR 38 IPPC (2.7 Kg/cm2) 38 IPPC (2.7 Kg/cm2) 38 IPPC (2.7 Kg/cm2) Tamaño mínimo de [...]

  • Página 12

    RECOMMENDED INSTALLATIONS Well tank installed on-line with jet pump. Shallow well jet pump mounted on tank. Wel l tank ins talle d on-li ne usin g submersible pump. RELIEF V A L V E PRESSURE SWITCH DRAIN PERMISSIBLE PRESSURE SWITCH LOCA TION DRAIN UNION FROM WELL TO SYSTEM UNION - 2 REQUIRED PUMP PERMISSIBLE PRESSURE SWITCH LOCA TION #161 OR #165 P[...]