American Standard 2585.000ST manual

1
2
3
4

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto American Standard 2585.000ST. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAmerican Standard 2585.000ST vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual American Standard 2585.000ST você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual American Standard 2585.000ST, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual American Standard 2585.000ST deve conte:
- dados técnicos do dispositivo American Standard 2585.000ST
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo American Standard 2585.000ST
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo American Standard 2585.000ST
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque American Standard 2585.000ST não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos American Standard 2585.000ST e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço American Standard na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas American Standard 2585.000ST, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo American Standard 2585.000ST, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual American Standard 2585.000ST. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    W ar r anty: Garantía: COMPLETE EL PROCESO DE RE GISTR O DE GARANTÍA DE AMERIC AN ST ANDARD Y CONSER VE EST A INFORMACIÓN DE G ARANTÍA IMPORT ANTE: El registro del inodoro debe concr etarse par a que esta garantía entr e en vigor . El registro f acilitará el contact o con usted en el caso del retir o de un product o.* EST A GARANTÍA NO ES TR[...]

  • Página 2

    pg 7 T r oubleshooting Guide Guía De Localización De F allas Does not flush P oor or sluggish flush T oilet leaks T oilet does not shut off T oilet bowl roc ks af ter installation a. W ater supply valve closed. b. Supply line bloc ked. c. Flush valve c hain too loose or disconnected. d. Sand or debris lodged in w ater control. a. Bowl water lev[...]

  • Página 3

    pg 3 T urn Of f W ater Supply Cierre el Abastecimiento de Agua Flush to r emo ve wat er from tank; sponge r emaining wat er from bowl bef or e r emoving t oilet. Jale La Cadena P ara Sacar El Agua Del T anque; Absorba El Agua Restante Con Una Esponja Antes De Quitar El Excusado. Clean Flange Placa Limpia Bef or e Y ou Star t: Antes De Comenzar La I[...]

  • Página 4

    Installation Instr uctions: Instrucciones De Instalación: pg 4 Pr ess Fir mly Presionar Firmemente 1 2 4 4 BACK-T O-BACK INS T ALLA TION INST ALACIÓN EN OPOSICIÓN If you have a back to back installation as shown, the flow of water from the Champion may draw water out of the opposing bowl. If this occurs, visit our website at www .americanstanda[...]