Português dropdown-ico

American Standard 2422VA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto American Standard 2422VA. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAmerican Standard 2422VA vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual American Standard 2422VA você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual American Standard 2422VA, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual American Standard 2422VA deve conte:
- dados técnicos do dispositivo American Standard 2422VA
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo American Standard 2422VA
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo American Standard 2422VA
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque American Standard 2422VA não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos American Standard 2422VA e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço American Standard na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas American Standard 2422VA, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo American Standard 2422VA, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual American Standard 2422VA. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    753737-100 Rev. C 1 THANK YOU... for selecting an American Standard bath. Your new bath is shipped to you after careful inspection. The whirlpool version is completely assembled with pump, motor, and system piping. All you need to finish the whirlpool installation are your selected fittings and electrical connections. To insure maximum performance [...]

  • Página 2

     753737-100 Rev. C TABLE OF CONTENTS: Safety Instructions............................................................................Page 3 General Information..........................................................................Page  Optional Components.......................................................................Page  Specif[...]

  • Página 3

    753737-100 Rev. C 3 ! ! ! ! ! ! ! SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING: Risk of personal injury. Do not permit children to use this unit without adult supervision. WARNING: Risk of personal injury. Do not operate this unit without the guard over the suction fitting. WARNING: Risk of electric shock. Do not permit electrical appliances (hair dryer, teleph[...]

  • Página 4

     753737-100 Rev. C Lifetime™/Evolution™ Corner Lifetime™/Evolution™ 5' x 3" Lifetime™/Evolution™ 5' x 3" Lifetime™/Evolution™ ' x 3" Lifetime™/Evolution™ 5' x 3" IA Lifetime™/Evolution™ Oval Lifetime™ Savona Lifetime™ Reminiscence Lifetime™ Ellisse Lifetime™ C[...]

  • Página 5

    753737-100 Rev. C 5 SPECIFICATIONS: GENERAL SPECIFICATIONS FOR LIFETIME / EVOLUTION WHIRLPOOLS AND BATH TUBS TABLE 1 SIDE VIEW DRAIN / OVERFLOW END VIEW L H W C A B J 00L / V Corner* L / LA / V / VA 5' x 3" 771L / LA / V / VA 5' x 3" 73L / LA / V / VA ' x 3" 5L / V 5&apos[...]

  • Página 6

     753737-100 Rev. C DIMENSIONS OF FIXTURES ARE NOMINAL AND MAY VARY WITHIN THE RANGE OF TOLERANCES ESTABLISHED BY ANSI STANDARDS Z1.1 AND A11.1.7. ROUGHING-IN REFERENCES 5' x 32" (MODEL 2422L / LA / V / VA) CUT OUT IN FLOOR FOR DRAIN 0" (15mm) 3" (13mm) 7-1/" (11mm) 10-1/" (7[...]

  • Página 7

    753737-100 Rev. C 7 DIMENSIONS OF FIXTURES ARE NOMINAL AND MAY VARY WITHIN THE RANGE OF TOLERANCES ESTABLISHED BY ANSI STANDARDS Z124.1 AND A112.19.7. ROUGHING-IN REFERENCES SAVONA (MODEL 2901L) CORNER (MODEL 6060L / V) 7" (178mm) 76-3/4" (1949mm) 54-1/2" (1384mm) 65-3/8" (1661mm) 3" (76mm) 7" (178mm) 15" (381mm) [...]

  • Página 8

     753737-100 Rev. C REMINISCENCE (MODEL 2908L / LA)  x 305mm ( X 1) FLOOR CUTOUT mm REF. (-1/) 17mm (") P U M P 1mm (3") 57mm (1) 330mm (13 " ) IN TEG RA L FI TTI NG DE CK 15mm () OUTLINE OF CUTOUT C/L OF DRAIN OUTLET PROVIDE ACCESS TO PUMP FOR SERVICE ON ALL INSTALLATIONS[...]

  • Página 9

    753737-100 Rev. C  INSTALLATION AND FRAMING INSTRUCTIONS The variety of installations possible for this whirlpool may require framing procedures other than those shown. Locate studs as needed. Ensure roughing-in dimensions are proper, plumb and square. Provisions must be made in all installations for an access opening for servicing the pump and [...]

  • Página 10

    10 753737-100 Rev. C SUGGESTED WHIRLPOOL / BATH INSTALLATION METHOD SECURE THE BATH TO THE STUDS AS SHOWN FOR WOOD OR STEEL STUD CONSTRUCTION. TYPICAL FLANGE MOUNTING DETAIL UNLESS AN ACCESS OPENING OF AT LEAST 12" x 24" (305 x 610mm) IS PROVIDED, WARRANTY SERVICE WILL NOT BE PERFORMED. 1-1/ (5mm) WHIRLPOOL ACCESS PANEL Please[...]

  • Página 11

    753737-100 Rev. C 11 All wiring must be performed by a licensed electrician in accordance with the national electrical code and all other applicable codes. WARNING: When using electrical products, basic precautions should always be observed, including the following: 1. DANGER: RISK OF ELECTRIC SHOCK! Connect only to a circuit protected by a ground-[...]

  • Página 12

    1 753737-100 Rev. C For 6060L/V Corner Only OPERATION ELECTRICAL CONNECTIONS Install a separate 10VAC / 15AMP dedicated circuit with GFCI (Ground Fault Circuit Interrupter) protection. At initial start-up with power ON, push the GFCI test button. The reset button should pop out. Push this button in to reset. If the GFCI fails to operate in th[...]

  • Página 13

    753737-100 Rev. C 13 DRAIN CONNECTION AND SYSTEM TEST Using recommended drain assembly, connect whirlpool drain to waste line in accordance with the drain assembly instructions. Tighten all drain joints securely. Check the pump couplings and make sure they are hand-tight. Clean the whirlpool and fill with water to a point " above the top of[...]

  • Página 14

    1 753737-100 Rev. C B y Mail: American Standard Inc. P.O. Box 5 West Caldwell, N.J. 07007 Attention: Customer Care Center AS AMERICA, INC. (AMERICAN STANDARD) LIMITED LIFETIME WARRANTY FOR LIFETIME™ / EVOLUTION™ ACRYLIC WHIRLPOOLS AS America (“American Standard”) warrants to the original consumer purchaser that it will, at its opti[...]

  • Página 15

    753782-100 Rev. B 1 -JGFUJNF&WPMVUJPO 8IJSMQPPMBOE#BUIT0QFSBUJOHBOE6TFS .BJOUFOBODF*OTUSVDUJPO.BOVBM T hank you f or choosing American Standar d "MMJOGPSNBUJPOJOUIJTNBOVBMJTCBTFEPOUIFMBUFTUQSPEVDUJOGPSNBUJPOBWBJMBCMFBUUIFUJNFPGQVCMJDBUJPO&[...]

  • Página 16

    2 753782-100 Rev. B        4"7&5)&4&*/4536$5*0/4 8"3/*/(  3JTLPGQFSTPOBMJOKVSZ %POPUQFSNJUDIJMESFOUPVTFUIJTVOJUXJUIPVUBEVMUTVQFSWJTJPO 8"3/*/(  3JTLPGQFSTPOBMJOKVSZ %POPUPQFSBUFUIJTVOJUXJUIPVUUIFHVBSE[...]

  • Página 17

    753782-100 Rev. B 3 0QFSBUJPO /05& &BDIXIJSMQPPMJTTIJQQFEGSPNUIFGBDUPSZXJUIBOBJSBDUVBUPSPOPGGTXJUDIBOEQVNQXJUIBUUBDIFE QPXFSTVQQMZDPSE 01&3"5*/(5)&4:45&.8*5)0658"5&3%3:36//*/(8*--$"64&16.1 %&qu[...]

  • Página 18

     753782-100 Rev. B "EKVTUBCMF'MPX$PNGPSU+FU 5IFXBUFSGMPXBDUJPONBZCFBEKVTUFEGSPNWJHPSPVTUPTPGUCZSPUBUJOHUIF OP[[MFDPVOUFSDMPDLXJTFGPSWJHPSPVTBOEDMPDLXJTFGPSTPGU  /05& :PVNBZCBMBODFUIFBJSWPMVNFDPOUSPMBOEOP[[MF[...]

  • Página 19

    753782-100 Rev. B 5 0QUJPOBM*O-JOF&;*OTUBMM)FBUFS0QFSBUJOH*OTUSVDUJPOT 4PNFXIJSMQPPMTBSFFRVJQQFEGPSVTFXJUIUIFPQUJPOBM&;*OTUBMM)FBUFS8IJSMQPPM#BUI)FBUFSQBSUOP4JNQMZ MPDBUFUIF&;*OTUBMM)FBUFS3FNPWBCMF#MBOL?[...]

  • Página 20

     753782-100 Rev. B ELECTRICAL CONNECTIONS Install a separate 120VAC / 15AMP dedicated circuit with GFCI (Ground Fault Circuit Interrupter) protection. At initial start-up with power ON, push the GFCI test button. The reset button should pop out. Push this button in to reset. If the GFCI fails to operate in this manner, there is a ground fault or[...]

  • Página 21

    753782-100 Rev. B 7 'JMMXIJSMQPPMXJUIXBSNXBUFSBOEBEEUXPUFBTQPPOTPGQPXEFSFEBVUPNBUJDEJTIXBTIFSOPUMBVOESZ EFUFSHFOUBOEPOFIBMGDVQPGIPVTFIPMECMFBDIUPGJMMFEXIJSMQPPM "DUJWBUFXIJSMQPPMTZTUFNJOBDDPSEBODFXJUIPQFSBUJOHJOTUSVDUJPOTBOESVO?[...]