Português dropdown-ico

American Audio Model V 5000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto American Audio Model V 5000. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAmerican Audio Model V 5000 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual American Audio Model V 5000 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual American Audio Model V 5000, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual American Audio Model V 5000 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo American Audio Model V 5000
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo American Audio Model V 5000
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo American Audio Model V 5000
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque American Audio Model V 5000 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos American Audio Model V 5000 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço American Audio na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas American Audio Model V 5000, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo American Audio Model V 5000, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual American Audio Model V 5000. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    User Instructions AMERICAN AUDIO ® 4295 Charter Street Los Angeles Ca. 90058 Rev . 12/03 Pr ofessional Power Amplifier V5000 plus[...]

  • Página 2

    This symbol is intended to alert the user to the presence of non insulated "danger ous voltage" within the product's enclosur e that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. This symbol is intended to alert the user of the presence of important operating and maintenance (servicing) instructio[...]

  • Página 3

    CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER. THERE ARE NO USER SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER ALL SERVICE TO YOUR AUTHORIZED AMERICAN AUDIO ® DEALER. CAUTION Do not open - risk of electric shock P ARA OBTENER UN FUNCIONAMIENTO Y UNA CONFIABILIDAD ÓPTIMOS, NO UTILICE EL AMPLIFICADOR CON UNA CARGA DE P ARLANTE MENOR A 2[...]

  • Página 4

    Pr ecauciones de importancia • A fin de reducir el riesgo de incendio o descar ga eléctrica, no exponga esta unidad al agua o a la humedad. • No derrame agua ni cualquier otro líquido sobre o dentr o de la unidad. • No intente poner en funcionamiento la unidad si el cable de suministro de energía se encuentra gastado o dañado. • No inte[...]

  • Página 5

    1. Interruptor de ener gía – Este interruptor se emplea para conectar el suministro eléctrico principal. 2. Control de ganancia del canal 1 - Esta perilla rotatoria se utiliza para controlar la señal de salida del canal uno. Al girar la perilla en el sentido de las agujas del reloj, la salida de la señal aumenta. 3. Interruptor limitador del [...]

  • Página 6

    Contr ol del panel posterior 13. V entiladores refrigerantes – ventiladores refrigerantes duales de alta ve- locidad 14. Interruptor de encendido/apagado (On/Off) del modo Subwoofer del canal 2 – Este interruptor enciende y apaga el modo subwoofer del canal dos. 15. Ajuste de frecuencia del canal 2 – Esta perilla se usa para ajustar el nivel [...]

  • Página 7

    SALIDAS: Puesto de conexión/clavija tipo banana – Conecte sus parlantes a las salidas del puesto de conexión que se encuentran en la parte posterior del amplificador . Se puede conectar el cable del parlante por medio de un cable desnudo (conectado di- rectamente, por lo general para conexiones permanentes), una clavija tipo banana o un conect[...]

  • Página 8

    Conector tipo espada: (Diagram 8) Al conectar los parlantes al amplificador con un cable tipo espada destornille los casquillos rojo y negro del puesto de conexión y asegúrese de no r etirarlos o destornillarlos por completo. Inserte el conector tipo espada/pala en el puesto de conexión y ajuste los casquillos sobre el conector . A fin de reduci[...]

  • Página 9

    ARMADO DEL SPEAKON: Usted necesitará un par de conectores NL4FC de Speakon Neutrik. T ambién necesitará dos o cuatro cables conductores para parlantes de alta calidad, dos pinzas de punta de aguja y una llave Allen de 1,5 para ensamblar los conectores Speakon en el cable del parlante. Para ensamblar el conector NL4FC Speakon de Neutrik, siga los[...]

  • Página 10

    ©American Audio® - www .americanaudio.com - V5000plus™ Power Amplifier User Manual Page 10 MODOS DE FUNCIONAMIENTO: Siempre configur e el modo de funcionamiento del amplificador antes de comenzar a utilizarlo. Si desea cambiar la configuración mientras está siendo usado. Es necesario disminuir los controles de ganancia a sus niveles más bajo[...]

  • Página 11

    ©American Audio® - www .americanaudio.com - V5000plus™ Power Amplifier User Manual Page 11 Subwoofer Mono – Esta función es similar a la Subwoofer Estéreo, pero en modo mono. Al poner en funcionamiento subwoofers por lo general se reco- mienda operarlos en modo mono a fin de obtener una salida baja más limpia y ajustada. Esta función perm[...]

  • Página 12

    ©American Audio® - www .americanaudio.com - V5000plus™ Power Amplifier User Manual Page 12 parlante). V erifique la línea de la terminal de salida del amplificador al parlante. Si la línea está en buenas condiciones, verifique las conexiones inter nas y los componentes del parlante. Un cortocircuito por lo general se debe a un cable en malas[...]

  • Página 13

    P ositive (+) Lead Negative (-) Lead Do Not Use Ch2 Inputs Use Ch1 Inputs Set to Bridge Set to Subwoof Use Ch2 Inputs Use Ch1 Inputs Set to Stereo Set to Subwoof Set to Subwoof Diagram 13 Diagram 14 ©American Audio® - www .americanaudio.com - V5000plus™ Power Amplifier User Manual Page 13 Puede utilizar tanto las clavijas de tipo banana como la[...]

  • Página 14

    ©American Audio® - www .americanaudio.com - V5000plus™ Power Amplifier User Manual Page 14 CONFIGURACIÓN MONO BRIDGE TÍPICA SPEAKERS 4 OHM MINIMUM CONEXIONES TÍPICAS DE SALIDA ESTÉREO SPEAKERS 2 OHM MINIMUM SPEAKERS 2 OHM MINIMUM Utilice las entradas del canal 1 solamente (XLR o clavijas de 1/4”) X Puede utilizar las clavijas tipo banana [...]

  • Página 15

    ©American Audio® - www .americanaudio.com - V5000plus™ Power Amplifier User Manual Page 15 ENCHUFE DE 30 AMP: Esta unidad contiene un enchufe Edison estándar . Usted puede utilizar este amplificador con el enchufe Edison. Sin embar go, para obtener la potencia máxima del V -5000 Plus, usted tendrá que cambiar el enchufe Edison estándar por [...]

  • Página 16

    El V -5000PLUS tiene una garantía de tres años. Sírvase completar la tarjeta de garantía adjunta a fin de validar la compra. El flete de todos los elementos enviados para ser reparados, ya sea los que están en garantía o no, debe haberse pagado previamente e ir acompañado de un número de retorno autor- izado (R.A.). Si la mezcladora está e[...]

  • Página 17

    American Audio® - www .americanaudio.com - V5000plus™ Power Amplifier User Manual Page 17 ESPECIFICACIONES DEL AMPLIFICADOR DE LA SERIE V V -5000 PLUS 1900w RMS Pe r . Ch. 1300w RMS Pe r . Ch. 800w RMS Pe r . Ch. 3000w RMS 2100w RMS Less than 0.02% 1.1v RMS (0 dBv) 5.2”(48.2cm) 19” (13.2cm) 16” (40.6cm) 55 lbs. (25kgs) 10Hz - 20 kHz 20 Hz [...]

  • Página 18

    ©American Audio® American Audio® is part of the American DJ® Gr oup of Companies American DJ® W orld Headquarters: 4295 Charter Street Los Angeles, CA 90058 USA T el: 323-582-2650 / Fax: 323-582-2610 web: www .americanaudio.com / e-mail: info@americanaudio.com[...]