Alto-Shaam AR-7E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Alto-Shaam AR-7E. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAlto-Shaam AR-7E vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Alto-Shaam AR-7E você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Alto-Shaam AR-7E, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Alto-Shaam AR-7E deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Alto-Shaam AR-7E
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Alto-Shaam AR-7E
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Alto-Shaam AR-7E
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Alto-Shaam AR-7E não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Alto-Shaam AR-7E e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Alto-Shaam na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Alto-Shaam AR-7E, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Alto-Shaam AR-7E, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Alto-Shaam AR-7E. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    W164 N9221 W ater Street • P .O. Box 450 • Menomonee Falls, W isconsin 53052-0450 USA PHONE: 262.251.3800 • 800.558.8744 U S A / C A N A D A F AX: 262.251.7067 • 800.329.8744 U . S . A . O N LY www .alto-shaam.com MN-28657 • 05/10 PRINTED IN U . S . A . R o t i s s e r i e E l e c t r i c M o d e l s : A R - 7 E • I N S T A L L A T I O [...]

  • Página 2

    i D e l i v e r y..................................1 U n p a c k i n g ................................1 S afe ty P ro ce du re s an d Pr ec au ti on s . . . . . . . . . . . . . 2 In st al la ti on In st al la ti on R eq ui re me nt s . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 C lea ra nc e Re qu ir em en ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 L e v[...]

  • Página 3

    D E L I V E R Y This Alto-Shaam appliance has been thoroughly tested and inspected to ensur e only the highest quality unit is provided. Upon r eceipt, check for any possible shipping damage and report it at once to the delivering carrier . See T ransportation Damage and Claims section located in this manual. This appliance, complete with unattache[...]

  • Página 4

    AR-7E Rotisserie Operation & Care Manual • 2 1 . T h i s a p p l i a n c e i s i n t e n d e d t o c o o k , h o l d o r p r o c e s s f o o d s f o r t h e p u r p o s e o f h u m a n c o n s u m p t i o n . N o o t h e r u s e f o r t h i s a p p l i a n c e i s a u t h o r i z e d o r r e c o m m e n d e d . 2 . T h i s a p p l i a n c e i[...]

  • Página 5

    I N S T A L L A T I O N S I T E I N S T A L L A T I O N In order to maintain established National Sanitation Foundation standards, all counter- mounted models must be sealed to the counter with a R.T .V . or silastic meeting N.S.F . requirements or have legs of a sufficient 6" (152mm) height to provide minimum unobstructed space beneath the un[...]

  • Página 6

    AR-7E Rotisserie Operation & Care Manual • 4 I N S T A L L A T I O N S I T E I N S T A L L A T I O N 32-1/2" (876mm) WITH P ASS-THROUGH OPTION P ASS-THROUGH OPTION 32" (813mm) WITH SOLID BACK C L Electrical Connection on side at base of unit 62" (1575mm) WITH P ASS-THROUGH OPTION 61-3/16" (1554mm) WITH P ASS-THROUGH OPTION[...]

  • Página 7

    AR-7E Rotisserie Operation & Care Manual • 5 I N S T A L L A T I O N The appliance must be installed by a qualified s ervice technician. The oven must be properly grounded in accor dance with the National Electrical Code and applicable local codes. Plug the unit into a properly gr ounded receptacle ONL Y , positioning the unit so that the plu[...]

  • Página 8

    S T A C K I N G I N S T R U C T I O N S A rotisserie can be stacked with another rotisserie or can be stacked on top of a matching holding cabinet. Stack ing har dwar e is re quir ed for all sta cking com bination s ( SEE ABOVE AND THE OPTIONS LIST ON PG 8 FOR MORE INFORMA TION ). All fastening holes have been prepunched. The stacking combination a[...]

  • Página 9

    I N S T A L L A T I O N AR-7E Rotisserie Operation & Care Manual • 7 1 2. Apply high-temp silicone to seal where the lower weldment attaches to the bottom panel (H). Attach lower weldment with 6: 8-32 x 1/4" screws. 13. Inside the left side of the upper unit, install the upper exhaust weldment routing it out the top of the upper unit and[...]

  • Página 10

    AR-7E Rotisserie Operation & Care Manual • 8 I N S T A L L A T I O N D E S C R I P T I O N PA R T N O . CASTERS, 5" (127mm) 2 R I GI D , 2 SWIVEL W / B R AK E 4007 DOOR HANDLE HD-26900 DOOR OPTIONS S I NG L E PA N E F L A T G L A SS , C O N TR O L S I DE ( R H U N I TS ) S I NG L E PA N E F L A T G L A SS , N O N - CO N T R OL S I D E ( [...]

  • Página 11

    O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S AR-7E Rotisserie Operation & Care Manual • 9 R O T I S S E R I E C O N T R O L I D E N T I F I C AT I O N Cook Cycle Indicator Bar Preheat Indicator Bar ➥ F OR 2- S TEP COOKING TIME Cook Time Indicator Bar 1 and Cook Time Indicator Bar 2 ➥ FOR 2- STEP COOKING Cook T emperature Indicator Bar 1 Cook[...]

  • Página 12

    AR-7E Rotisserie Operation & Care Manual • 10 ITEM C H I C K E N , H A LV E S O R P I E C E S C H I C K E N , WHOLE TURKEY B R E A S T P O R K RIBS P O R K L O I N , B O N E L E S S L A M B L E G , B O N E L E S S S I Z E O F M E A T 2 - 1 / 2 t o 3 l b (1,1 to 1,4 kg) 2 - 1 / 2 t o 3 l b (1,1 to 1,4 kg) 5-1/2 lb (2,5 kg) 2-3/4 down 5 t o 7 l[...]

  • Página 13

    T o change the displayed temperature: O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S AR-7E Rotisserie Operation & Care Manual • 1 1 C O O K I N G I N T R U C T I O N S 1 . The on/off indicator light will illuminate. 2 . T h e d i s pl a y w i l l s h o w t he l a s t s e t h o l d in g t e m p e r a t u re . 3 . The hold indicator will illuminate.[...]

  • Página 14

    O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S AR-7E Rotisserie Operation & Care Manual • 12 H O L D O N L Y I N S T R U C T I O N S 1 . The on/off indicator light will illuminate. 2 . The display will show the last set holding temperature. 3 . The hold indicator will illuminate. 4 . The rotisserie will begin to pr eheat to the holding temperature[...]

  • Página 15

    O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S AR-7E Rotisserie Operation & Care Manual • 13  AUT OMA TIC HOLDING TIME WILL ACTIV A TE.  T H E R O T I S S E R I E W I L L C O N T I N U E T O P R E H E A T U N T I L T H E C O O K T E M P E R A T U R E I S R E A C H E D . AL W A YS ALLOW THE ROTISSERIE TO PREHEA T TO THE FULL SET C[...]

  • Página 16

    O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S AR-7E Rotisserie Operation & Care Manual • 14 T he Alto-Shaam r otisserie provides the operator with the ability to set as many as seven cooking pr ograms. Each cooking program can be pr eset to include all cooking and holding functions. Cooking programs ar e s t o r e d a n d re c a l l e d u s i n g[...]

  • Página 17

    O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S AR-7E Rotisserie Operation & Care Manual • 15 TO ERASE A PRESET T o erase a preset, the oven must be in either the power-up hold mode or in the pr eheat mode. The oven cannot be in a cook or automatic hold. When the oven is in the power-up hold mode or in the pr eheat mode, press and hold both the CAN[...]

  • Página 18

    O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S AR-7E Rotisserie Operation & Care Manual • 16 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S ST ANDARD SPITS E ach of the seven rotisserie spits includes two welded prongs on the squar e end and one welded, ridged prong on the taper ed end. Insert the two-prong, squar e end into the two holes indicated on [...]

  • Página 19

    O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S AR-7E Rotisserie Operation & Care Manual • 17 ST ANDARD SPIT I nsert whole chickens with the legs toward the squar e end of the spit. Load up to 3, 3-1/2 lb (1,6 kg) chickens per spit for a total of 21 chickens or 4, 2-1/2 lb (1,1 kg) chickens for a total of 28 whole chickens. PIERCING SPIT (option) T[...]

  • Página 20

    C A R E A N D C L E A N I N G AR-7E Rotisserie Operation & Care Manual • 18 P R O T E C T I N G S TA I N L E S S S T E E L S U R F A C E S I t i s i m p o r t a n t t o g u a r d a g a i n s t c o r r o s i o n i n t h e c a re o f stainless steel surfaces. H a r s h , c o r r o s i v e , o r inappropriate chemicals can c o m p l e t e l y d [...]

  • Página 21

    C A R E A N D C L E A N I N G AR-7E Rotisserie Operation & Care Manual • 19 C L E A N D A I L Y 1 . Press the electrical power switch to the " O F F " po s i t i o n. 2 . Allow rotisserie surfaces to cool. 3 . Disconnect the rotisserie fr om the electrical p o w e r s o u rc e . 4 . Remove all detachable items such as spits and grea[...]

  • Página 22

    C A R E A N D C L E A N I N G AR-7E Rotisserie Operation & Care Manual • 20 S C R E W S It is important to prolong the life of the oven gasket by cleaning this item on a daily basis. The acids and related compounds found in fat, particularly chicken f at, will weaken the composition of the gasket unless cleaned on a daily basis. Routine clean[...]

  • Página 23

    Er ror Co de D e s c r i p t i o n P o s s i b l e C a u s e E - 1 0 C a v i t y a i r s e n s o r s h o r t e d Cavity air sensor reading < 5°F . V erify sensor integrity . See sensor test instructions below . E - 1 1 C a v i t y a i r s e n s o r o p e n Cavity air sensor reading > 517°F . V erify sensor integrity . See sensor test instru[...]

  • Página 24

    S E R V I C E AR-7E Rotisserie Operation & Care Manual • 22 Part numbers and drawings are subject to change without notice. T o R e p l a c e B u l b s : A R e m o ve f o u r s c r e w s h ol d i n g g l a s s li g h t c o v e r (CV -26607) and gasket (GS-26609) in place, taking care to not let the glass cover (GL-26608) fall into the oven. B[...]

  • Página 25

    S E R V I C E AR-7E Rotisserie Operation & Care Manual • 23 Part numbers and drawings are subject to change without notice. F I N A L F L O O R ( R I G H T H A N D S H O W N ) 47 1 10 4 9 11 15 16 18 25 29 28 42 44 46 45 2 3 3 12 12 38 36 12 13 27 26 17 34 41 35 40 39 37 DETAIL A 30 32 DETAIL B 6 7 5 8 DETAIL C 22 23 24 21 20 19 24 31 4 43 33[...]

  • Página 26

    S E R V I C E AR-7E Rotisserie Operation & Care Manual • 24 Part numbers and drawings are subject to change without notice. F I N A L F L O O R P A R T S L I S T M O D E L > C U R V E D D O O R F L A T D O O R I T E M D E S C R I P T I O N PA R T N O . Q T Y PA R T N O . Q T Y 1 SPOT ASSEMBL Y , TOP P ANEL 5009718 1 5009718 1 2 INSULA TION[...]

  • Página 27

    S E R V I C E AR-7E Rotisserie Operation & Care Manual • 25 Part numbers and drawings are subject to change without notice. M O D E L > C U R V E D D O O R F L A T D O O R I T E M D E S C R I P T I O N PA R T N O . Q T Y PA R T N O . Q T Y 26 TRANSFORMER, STEP DOWN TN-33460 1 TN-33460 1 27 MOTOR, AC, DRIVE, RIGHT ANGLE MO-33893 1 MO-33893 [...]

  • Página 28

    S E R V I C E AR-7E Rotisserie Operation & Care Manual • 26 Part numbers and drawings are subject to change without notice. F U L L A S S E M B L Y ( C U R V E D D O O R , F L A T B A C K S H O W N ) 6 7 5 17 1 3 4 9 14 15 10 1 3 16 11 2 8 1 2 18 19 20 21 HINGE SIDE D O O R A S S E M B L Y ( C U R V E D D O O R , C O N T R O L S I D E S H O W[...]

  • Página 29

    S E R V I C E AR-7E Rotisserie Operation & Care Manual • 27 Part numbers and drawings are subject to change without notice. M O D E L > C U R V E D D O O R F L A T D O O R I T E M D E S C R I P T I O N PA R T N O . Q T Y PA R T N O . Q T Y 1 P AN, DRIP 1001555 2 1001555 2 2 WASHER, ST RAIN RELIEF 1002389 1 1002389 1 3 HINGE, UPPER, DOOR 10[...]

  • Página 30

    S E R V I C E AR-7E Rotisserie Operation & Care Manual • 28 Part numbers and drawings are subject to change without notice. 2 1 7 5 6 3 4 I N T E R I O R V I E W M O D E L > C U R V E D D O O R F L A T D O O R I T E M D E S C R I P T I O N P A R T N O . Q T Y PA R T N O . Q T Y 1 BRACKET , ELEMENT 1003595 1 1003595 1 2 WELDMENT , COVER, BL[...]

  • Página 31

    S E R V I C E AR-7E Rotisserie Operation & Care Manual • 29 Part numbers and drawings are subject to change without notice. 9 1 0 1 1 8 7 12 13 4 3 2 5 6 1 E L E C T R I C A L S E R V I C E V I E W M O D E L > C U R V E D D O O R F L A T D O O R I T E M D E S C R I P T I O N P A R T N O . Q T Y PA R T N O . Q T Y 1 AIR DUCT 1002068 1 10020[...]

  • Página 32

    S E R V I C E AR-7E Rotisserie Operation & Care Manual • 30 Part numbers and drawings are subject to change without notice. “A” A B “B” 1 2 3 4 8 7 6 5 R E P L A C E M E N T O F G L A S S D O O R ( F L A T D O O R S H O W N ) DOOR REPLA CEMENT : STEP 1: REMOVE TOP PIN (PI-26350) FROM BRACKET "A" USING A SMALL SCREWDRIVER. ST[...]

  • Página 33

    S E R V I C E AR-7E Rotisserie Operation & Care Manual • 31 Part numbers and drawings are subject to change without notice. 5 6 7 8 “A” “A” “ A” “B” 1 2 3 4 S T A I N L E S S S T E E L B A C K P A N E L ( 5 0 0 6 2 1 4 ) Installation instruction s: STEP 1: REMOVE GASKET AND ALL SCREWS ON INST ALLA TION SIDE. STEP 2: INST ALL 1[...]

  • Página 34

    A R - 7 E R o t i s s e r i e O p e r a t i o n & C a r e M a n u a l • 3 2[...]

  • Página 35

    A R - 7 E R o t i s s e r i e O p e r a t i o n & C a r e M a n u a l • 3 3[...]

  • Página 36

    A R - 7 E R o t i s s e r i e O p e r a t i o n & C a r e M a n u a l • 3 4[...]

  • Página 37

    T R A N S P O R T A T I O N D A M A G E a n d C L A I M S All Alto-Shaam equipment is sold F .O.B. shipping point, and when accepted by the carrier , such shipments become the property of the consignee. Should damage occur in shipment, it is a matter between the carrier and the consignee. In such cases, the carrier is assumed to be responsible for [...]