Alpine CDE-9850Ri manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Alpine CDE-9850Ri. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAlpine CDE-9850Ri vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Alpine CDE-9850Ri você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Alpine CDE-9850Ri, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Alpine CDE-9850Ri deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Alpine CDE-9850Ri
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Alpine CDE-9850Ri
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Alpine CDE-9850Ri
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Alpine CDE-9850Ri não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Alpine CDE-9850Ri e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Alpine na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Alpine CDE-9850Ri, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Alpine CDE-9850Ri, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Alpine CDE-9850Ri. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Dalian Dongtai Colour Pr inting T echnology Co ., Ltd. No.24 Liaohexisan Road, Dalian Economic&T echnical Dev elopment Zone, Chin a Designed b y ALPINE J apan Printed in Chin a (Y) 68-04123Z5 6-A EN DE FR ES IT SE 01GB01CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123 Z56-A (EN) RDS MP3/WMA CD Receiv er CDE-9850Ri • OWNER'S MANU AL Please read b[...]

  • Página 2

    ENGLISH 1 -EN 01GB03CD A-9854R T OC.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123 Z56-A (EN) Contents Operating Instr uctions WA R N I N G W ARNING ... ................... ....................... .... 3 CA UTION .... ................... ................... ........ 3 PRECA UTI ONS ............. ....................... .... 3 Getting Started T urning Power On and O[...]

  • Página 3

    2 -EN 01GB03CD A-9854R T OC.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) Information In Case of Diff iculty ............ .............. ............. 23 Specific ations ......... .............. .............. ............. 25 Installation and Connections W arning .................. .................... ............ 26 Caution ............. .............[...]

  • Página 4

    3 -EN 01GB04CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) Operating Instr uctions DO NOT OPERA TE ANY FU NCTION TH A T T AKES YOUR A TTENTION A WA Y FROM SAFEL Y DRIVING YOUR VEHICLE. Any function th at requires your prolonged attention should only be performed after coming to a complete stop. Always stop the vehicle in a safe location before [...]

  • Página 5

    4 -EN 01GB04CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) Never Attempt the Following Do not grip or pull out the disc wh ile it is being pulled back into the player by the automatic reloading mechanism. Do not attempt to insert a disc in to the unit when the unit po wer is off. Inserting Discs Y our player accepts only one disc at a time for [...]

  • Página 6

    5 -EN 01GB04CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) On handling Compact Di scs (CD/CD-R/CD-RW) • Do not touch the surface. • Do not expose the disc to direct sunlight. • Do not affix stickers or labels. • Clean the di sc when it is dusty . • Make sure that there are no bumps around the disc. • Do not use commercially availabl[...]

  • Página 7

    6 -EN 01GB05CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) T urning Power On and Off Press SOURCE/POWER to turn on th e unit. • The unit can b e turned on by pr essing any o ther bu tton ex cept (OPEN) and Ro tary encode r . Press and hold SOURCE/POWER for at least 2 seconds to turn off the un it. • The fir st time power is turne d on, the [...]

  • Página 8

    7 -EN 01GB05CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) Initial System Start-Up Be sure to pr ess the RESET switch when us ing the unit for the f irst time, after c hanging the ca r battery , etc. 1 T urn off the unit power . 2 Press (OPEN) to open the front panel, then remove it. 3 Press RESET with a ballpoint pen or similar pointed object.[...]

  • Página 9

    8 -EN 01GB05CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) • A total of 30 sta tions can be st or ed in the pr eset memory (6 sta tions for each band; FM1, FM2, FM3, MW and L W). • If you s tor e a stat ion in a preset memory which already has a stati on, the current station will be cleared and replaced with the new station. • If the “F[...]

  • Página 10

    9 -EN 01GB05CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) Recalling Preset RDS Stations 1 Press FUNC. so that the “FUNC” indicator lights up. 2 Press 1 AF to activ ate the RDS mode. 3 Press FUNC. to activate the normal mode . The “FUNC” indicator goes out. 4 Make sure that the “FUNC” indicator ligh t goes out, then press the preset[...]

  • Página 11

    10 -EN 01GB05CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) Receiving T raffic Information 1 Press TA so that the “T A” indic ator lights up. 2 Press or to select your desired traffic information station. When a traffic info rmation s tation is tune d in, the “TP” indicator ligh ts up. T raffic infor mation is heard only when it is bein[...]

  • Página 12

    11 -EN 01GB05CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) Priority News This function all ows you to pr eset to gi ve prior ity to the Ne ws programme. Y ou will nev e r miss the News p rogramme as the unit automatica lly giv es priori ty to the News programme whenever it begins broadcas ting, and inte rrupts the pr ogramme you a re currently[...]

  • Página 13

    12 -EN 01GB05CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) 6 After pressing (OPEN) to open the front panel, press to eject the disc. • Do not remove a CD during its eject cycle. Do not l oad more than one disc at a tim e. A malfu nction may re sult fr om doing either . • If the CD doe s not eject, press and hold for at least 2 se conds. ?[...]

  • Página 14

    13 -EN 01GB05CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) File/Folder Name Search (concerning MP3/WMA) Y ou can display and se arch the fold er and f ile name while l istening to the file currently be ing played back. 1 Press to activate Sear ch selection mode during MP3/WMA playback. 2 Tu r n t h e Rotar y encoder to select Folder Name Searc[...]

  • Página 15

    14 -EN 01GB05CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) Supported playback sampling rates and bit rates MP3 WMA Note that for sampling rates, this d evice’ s fram e display (page 16 ) may not di splay correctly . This device may not play back corr ectly depending on sampling rates. ID3 tags/WMA tags This device supports I D3 tag v1 and v2[...]

  • Página 16

    15 -EN 01GB05CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) Adjusting Bass/T reble/Balance (Between Left and Right)/Fader (Between Front and Rear)/Defeat 1 Press MODE rep eatedly to choose the desired mode . Each pr ess chan ges the mode as follows: BASS TREBLE SUBW * BALANCE F ADER DEFEA T VOLUME BASS Bass Level: –7 ~ +10 T reble Level: –7[...]

  • Página 17

    16 -EN 01GB05CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) Setting the T reble Control Y ou can change th e Tr eble Freque ncy em phasis to cre ate your o wn tonal preference . 1 Press MENU to select the BASS ENGINE mode, then press MODE . BASS ENGINE SETUP RETURN (OFF) BASS ENGINE 2 Press or to select the TREBLE (T reble Centre Frequency) con[...]

  • Página 18

    17 -EN 01GB05CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) About the indicatio n display When displaying T ext, the following indica tors are lit accordin g to the mode. • F or example , when the 5t h of 10 songs in the disc is pl ayed bac k, “ ” is displayed . About “T ext” Te x t : T ext compatible CDs contain text information such[...]

  • Página 19

    18 -EN 01GB05CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) Y ou c an flexibly customi ze the unit to suit your own preferen ces and usage. Choos e the SETUP menu fr om Sound Custom izing, V isual Customizing, e tc., to selec t your desired setting. 1 Press MENU to select the SETUP mode, then press MODE . BASS ENGINE SETUP RETURN (OFF) BASS ENG[...]

  • Página 20

    19 -EN 01GB05CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) • The unit scr olls CD text names, folde r names, file names o r tag display . Demonstration This unit has a demonstrat ion feature for the display. • T o quit Demo mode, se t to DEMO OFF . Playing MP3/WMA Data (PLA Y MODE) This produc t can playback CD s containing bo th CD and MP[...]

  • Página 21

    20 -EN 01GB05CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) An iPod™, iPo d™ mini or iPod™ nano can be conne cted to the CDE-985 0Ri by using th e FULL SPEED ™ Connecti on Cable (supplied). Wh en the CDE-9850 Ri is connected by using the cabl e, the controls o n the iPod™ ar e not functiona l. About iP ods™ usable with this unit The[...]

  • Página 22

    21 -EN 01GB05CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) T o search f or an album of the selected artist 1 After se lecting the ar tist in st ep 3 * 2 , press to c hange to the album sea rch mode of the selected a rtist. 2 * 1 Tu r n t h e Rotar y enco der to select an album. 3 Press / to pl ay back all song s of the selected album. T o sear[...]

  • Página 23

    22 -EN 01GB05CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) Quick Sea rch Y o u can search fo r songs. 1 Press and hold for at least 2 seconds to activate Quick Searc h mode . 2 Tu r n t h e Rotar y encoder to select a desired song. The selec ted song is played back immediately . • Pr ess and hold for at least 2 se conds in the sear ch mode t[...]

  • Página 24

    23 -EN 01GB05CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) In Case of Difficulty If you encou nter a problem, please turn t he power off, then on again. If the unit is still no t functioning n ormally , please re view the items in the follo wing chec klist. This g uide will help you isolate the pr oblem if the unit is at fault. Otherwise, make[...]

  • Página 25

    24 -EN 01GB05CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) • Protective circuit is acti vated due to high temperature. - The indication will disappear when the temperature returns to normal operating range. • No CD is inserted. - Insert a CD. • Although a disc is inser ted, “NO DISC” is displayed and the unit does not start to play o[...]

  • Página 26

    25 -EN 01GB05CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) Specifications FM TUNER SECTION MW TUN ER SECTI ON L W TUNER SECTION CD SECTION PICKUP GENERAL CHASSIS SIZE NOSEPIECE SIZE • Due to cont inuous pr oduct impr ovement, spec ificat ions and desi gn are subject to change without notice. CA UTION T uning Range 87.5 – 108. 0 MHz Mono Us[...]

  • Página 27

    26 -EN 01GB06CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) Installation and Connections Before installing or connecting the unit, please read the follo wing and pages 3 and 5 of this m anual thoroughly for p rope r use. Wa rn i n g MAKE THE CORREC T CONNECTIONS. Failure to make the proper connectio ns may result in f ire or product damage. USE[...]

  • Página 28

    27 -EN 01GB06CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) Installation Accessory List • Head unit ...................... ................. .................. ...................1 • P ower ca ble ......................... ................. .................. ............1 • FULL SPEED TM Connection Cable ................ ................[...]

  • Página 29

    28 -EN 01GB06CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) Connections Antenna (Pink/Black) A UDIO INTERRUPT IN (Blue/White) REMOTE TURN-ON (Orange) DIMMER (Red) IGN ITION (Black) GND (Blue) POWER ANT BA TT ERY (Green) (Green/Bl ack) (Gray/Blac k) (White/Black) (Gra y) (Violet/Black) (Violet) JASO Antenna Plug ISO Antenna Pl ug T o vehicle pho[...]

  • Página 30

    29 -EN 01GB06CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) iP od Direct Connector iPod control signa ls. Connect this to an iPod, using th e FULL SPEED TM Connecti on Cable ( supplied) . Antenna Receptacle Au dio Interrupt In Lead (Pink/Black) Connect this lead to the Audio Inte rface output of a ce llular phone which provides ground shorting [...]

  • Página 31

    ENGLISH 1 -EN 01GB03CD A-9854R T OC.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123 Z56-A (EN) Contents Operating Instr uctions WA R N I N G W ARNING ... ................... ....................... .... 3 CA UTION .... ................... ................... ........ 3 PRECA UTI ONS ............. ....................... .... 3 Getting Started T urning Power On and O[...]

  • Página 32

    2 -EN 01GB03CD A-9854R T OC.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) Information In Case of Diff iculty ............ .............. ............. 23 Specific ations ......... .............. .............. ............. 25 Installation and Connections W arning .................. .................... ............ 26 Caution ............. .............[...]

  • Página 33

    3 -EN 01GB04CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) Operating Instr uctions DO NOT OPERA TE ANY FU NCTION TH A T T AKES YOUR A TTENTION A WA Y FROM SAFEL Y DRIVING YOUR VEHICLE. Any function th at requires your prolonged attention should only be performed after coming to a complete stop. Always stop the vehicle in a safe location before [...]

  • Página 34

    4 -EN 01GB04CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) Never Attempt the Following Do not grip or pull out the disc wh ile it is being pulled back into the player by the automatic reloading mechanism. Do not attempt to insert a disc in to the unit when the unit po wer is off. Inserting Discs Y our player accepts only one disc at a time for [...]

  • Página 35

    5 -EN 01GB04CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) On handling Compact Di scs (CD/CD-R/CD-RW) • Do not touch the surface. • Do not expose the disc to direct sunlight. • Do not affix stickers or labels. • Clean the di sc when it is dusty . • Make sure that there are no bumps around the disc. • Do not use commercially availabl[...]

  • Página 36

    6 -EN 01GB05CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) T urning Power On and Off Press SOURCE/POWER to turn on th e unit. • The unit can b e turned on by pr essing any o ther bu tton ex cept (OPEN) and Ro tary encode r . Press and hold SOURCE/POWER for at least 2 seconds to turn off the un it. • The fir st time power is turne d on, the [...]

  • Página 37

    7 -EN 01GB05CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) Initial System Start-Up Be sure to pr ess the RESET switch when us ing the unit for the f irst time, after c hanging the ca r battery , etc. 1 T urn off the unit power . 2 Press (OPEN) to open the front panel, then remove it. 3 Press RESET with a ballpoint pen or similar pointed object.[...]

  • Página 38

    8 -EN 01GB05CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) • A total of 30 sta tions can be st or ed in the pr eset memory (6 sta tions for each band; FM1, FM2, FM3, MW and L W). • If you s tor e a stat ion in a preset memory which already has a stati on, the current station will be cleared and replaced with the new station. • If the “F[...]

  • Página 39

    9 -EN 01GB05CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) Recalling Preset RDS Stations 1 Press FUNC. so that the “FUNC” indicator lights up. 2 Press 1 AF to activ ate the RDS mode. 3 Press FUNC. to activate the normal mode . The “FUNC” indicator goes out. 4 Make sure that the “FUNC” indicator ligh t goes out, then press the preset[...]

  • Página 40

    10 -EN 01GB05CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) Receiving T raffic Information 1 Press TA so that the “T A” indic ator lights up. 2 Press or to select your desired traffic information station. When a traffic info rmation s tation is tune d in, the “TP” indicator ligh ts up. T raffic infor mation is heard only when it is bein[...]

  • Página 41

    11 -EN 01GB05CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) Priority News This function all ows you to pr eset to gi ve prior ity to the Ne ws programme. Y ou will nev e r miss the News p rogramme as the unit automatica lly giv es priori ty to the News programme whenever it begins broadcas ting, and inte rrupts the pr ogramme you a re currently[...]

  • Página 42

    12 -EN 01GB05CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) 6 After pressing (OPEN) to open the front panel, press to eject the disc. • Do not remove a CD during its eject cycle. Do not l oad more than one disc at a tim e. A malfu nction may re sult fr om doing either . • If the CD doe s not eject, press and hold for at least 2 se conds. ?[...]

  • Página 43

    13 -EN 01GB05CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) File/Folder Name Search (concerning MP3/WMA) Y ou can display and se arch the fold er and f ile name while l istening to the file currently be ing played back. 1 Press to activate Sear ch selection mode during MP3/WMA playback. 2 Tu r n t h e Rotar y encoder to select Folder Name Searc[...]

  • Página 44

    14 -EN 01GB05CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) Supported playback sampling rates and bit rates MP3 WMA Note that for sampling rates, this d evice’ s fram e display (page 16 ) may not di splay correctly . This device may not play back corr ectly depending on sampling rates. ID3 tags/WMA tags This device supports I D3 tag v1 and v2[...]

  • Página 45

    15 -EN 01GB05CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) Adjusting Bass/T reble/Balance (Between Left and Right)/Fader (Between Front and Rear)/Defeat 1 Press MODE rep eatedly to choose the desired mode . Each pr ess chan ges the mode as follows: BASS TREBLE SUBW * BALANCE F ADER DEFEA T VOLUME BASS Bass Level: –7 ~ +10 T reble Level: –7[...]

  • Página 46

    16 -EN 01GB05CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) Setting the T reble Control Y ou can change th e Tr eble Freque ncy em phasis to cre ate your o wn tonal preference . 1 Press MENU to select the BASS ENGINE mode, then press MODE . BASS ENGINE SETUP RETURN (OFF) BASS ENGINE 2 Press or to select the TREBLE (T reble Centre Frequency) con[...]

  • Página 47

    17 -EN 01GB05CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) About the indicatio n display When displaying T ext, the following indica tors are lit accordin g to the mode. • F or example , when the 5t h of 10 songs in the disc is pl ayed bac k, “ ” is displayed . About “T ext” Te x t : T ext compatible CDs contain text information such[...]

  • Página 48

    18 -EN 01GB05CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) Y ou c an flexibly customi ze the unit to suit your own preferen ces and usage. Choos e the SETUP menu fr om Sound Custom izing, V isual Customizing, e tc., to selec t your desired setting. 1 Press MENU to select the SETUP mode, then press MODE . BASS ENGINE SETUP RETURN (OFF) BASS ENG[...]

  • Página 49

    19 -EN 01GB05CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) • The unit scr olls CD text names, folde r names, file names o r tag display . Demonstration This unit has a demonstrat ion feature for the display. • T o quit Demo mode, se t to DEMO OFF . Playing MP3/WMA Data (PLA Y MODE) This produc t can playback CD s containing bo th CD and MP[...]

  • Página 50

    20 -EN 01GB05CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) An iPod™, iPo d™ mini or iPod™ nano can be conne cted to the CDE-985 0Ri by using th e FULL SPEED ™ Connecti on Cable (supplied). Wh en the CDE-9850 Ri is connected by using the cabl e, the controls o n the iPod™ ar e not functiona l. About iP ods™ usable with this unit The[...]

  • Página 51

    21 -EN 01GB05CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) T o search f or an album of the selected artist 1 After se lecting the ar tist in st ep 3 * 2 , press to c hange to the album sea rch mode of the selected a rtist. 2 * 1 Tu r n t h e Rotar y enco der to select an album. 3 Press / to pl ay back all song s of the selected album. T o sear[...]

  • Página 52

    22 -EN 01GB05CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) Quick Sea rch Y o u can search fo r songs. 1 Press and hold for at least 2 seconds to activate Quick Searc h mode . 2 Tu r n t h e Rotar y encoder to select a desired song. The selec ted song is played back immediately . • Pr ess and hold for at least 2 se conds in the sear ch mode t[...]

  • Página 53

    23 -EN 01GB05CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) In Case of Difficulty If you encou nter a problem, please turn t he power off, then on again. If the unit is still no t functioning n ormally , please re view the items in the follo wing chec klist. This g uide will help you isolate the pr oblem if the unit is at fault. Otherwise, make[...]

  • Página 54

    24 -EN 01GB05CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) • Protective circuit is acti vated due to high temperature. - The indication will disappear when the temperature returns to normal operating range. • No CD is inserted. - Insert a CD. • Although a disc is inser ted, “NO DISC” is displayed and the unit does not start to play o[...]

  • Página 55

    25 -EN 01GB05CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) Specifications FM TUNER SECTION MW TUN ER SECTI ON L W TUNER SECTION CD SECTION PICKUP GENERAL CHASSIS SIZE NOSEPIECE SIZE • Due to cont inuous pr oduct impr ovement, spec ificat ions and desi gn are subject to change without notice. CA UTION T uning Range 87.5 – 108. 0 MHz Mono Us[...]

  • Página 56

    26 -EN 01GB06CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) Installation and Connections Before installing or connecting the unit, please read the follo wing and pages 3 and 5 of this m anual thoroughly for p rope r use. Wa rn i n g MAKE THE CORREC T CONNECTIONS. Failure to make the proper connectio ns may result in f ire or product damage. USE[...]

  • Página 57

    27 -EN 01GB06CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) Installation Accessory List • Head unit ...................... ................. .................. ...................1 • P ower ca ble ......................... ................. .................. ............1 • FULL SPEED TM Connection Cable ................ ................[...]

  • Página 58

    28 -EN 01GB06CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) Connections Antenna (Pink/Black) A UDIO INTERRUPT IN (Blue/White) REMOTE TURN-ON (Orange) DIMMER (Red) IGN ITION (Black) GND (Blue) POWER ANT BA TT ERY (Green) (Green/Bl ack) (Gray/Blac k) (White/Black) (Gra y) (Violet/Black) (Violet) JASO Antenna Plug ISO Antenna Pl ug T o vehicle pho[...]

  • Página 59

    29 -EN 01GB06CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) iP od Direct Connector iPod control signa ls. Connect this to an iPod, using th e FULL SPEED TM Connecti on Cable ( supplied) . Antenna Receptacle Au dio Interrupt In Lead (Pink/Black) Connect this lead to the Audio Inte rface output of a ce llular phone which provides ground shorting [...]

  • Página 60

    01GB07CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) 01GB00CDA-9854R.book Page 32 Wednes day, October 19, 2005 8:21 AM[...]

  • Página 61

    01GB07CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) 01GB00CDA-9854R.book Page 33 Wednes day, October 19, 2005 8:21 AM[...]

  • Página 62

    01GB07CD A-9854R.fm ALPINE CDE-9850Ri 68-04123Z56-A (EN) 01GB00CDA-9854R.book Page 34 Wednes day, October 19, 2005 8:21 AM[...]