Português dropdown-ico

AEG C 7 1440 i manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto AEG C 7 1440 i. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAEG C 7 1440 i vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual AEG C 7 1440 i você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual AEG C 7 1440 i, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual AEG C 7 1440 i deve conte:
- dados técnicos do dispositivo AEG C 7 1440 i
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo AEG C 7 1440 i
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo AEG C 7 1440 i
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque AEG C 7 1440 i não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos AEG C 7 1440 i e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço AEG na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas AEG C 7 1440 i, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo AEG C 7 1440 i, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual AEG C 7 1440 i. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    SANT O C 7 14 40 i Integr ating Fridge Fr eezer Oper ating and Installation Instructions AE G Hausgeräte GmbH P ostf ach 1036 D-90327 Nürnberg http://www .aeg.hausger aete.de 2222 178-88 10/03[...]

  • Página 2

    2 Dear cu stomer , B e f o r e p l a c in g y ou r n ew r e f r i g e r a t or / f r e e z e r i nt o o pe r at i o n p l e as e r e a d t h e - s e op e r a ti n g i n s t r u ct ions carefully . They contain important information for safe use, for installation and for care of the appliance. Please keep these operating instructions for futur e r e[...]

  • Página 3

    3 Contents Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Di spos al . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Appliance P ackaging Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Disposal of o[...]

  • Página 4

    4 Safety Please read this instruction book befor e using the appliance and r etain for futur e refer ence. These warnings ar e provided in the interests of your safe- ty , ensure you understand them fully before using the appliance. Intended u se • The appliance is intended for use in the home. It is suitable for the coo- ling, freezing and stori[...]

  • Página 5

    5 Daily Oper ation • Containers with flammable gases or liquids can leak at low temperatur es. Ther e is a risk of an explosion! Do not stor e any container s with flamma- ble materials such as, spray cans, fire extinguisher refill cartridges etc in the r efrigerator/fr eezer . • Bottles and cans must not be placed in the freezer compartment. T[...]

  • Página 6

    6 Remove tr ansport packaging The appliance and the interior fittings are pr otected for transport. • Remove all adhesive tape and packing pieces fr om the interior of the appliance. D isposal of old Appliances For environmental reasons, refriger ation appliances must be disposed of pr operly . This applies to your old appliance, and - at the end[...]

  • Página 7

    7 Starting up and temper atur e r egulation W ash the inside of the appliance with lukewarm water with a little bicar- bonate of soda added (5ml to 0,5 litre of water). Do not use soap or deter- gent as the smell may linger . Dry the appliance thor oughly . • When the refriger ator compartment door is opened, the internal lighting is switched on.[...]

  • Página 8

    8 Low Room Temper ature Switch When the r oom temper ature is + 16° C or less, the Low Room T emperatur e Switch, located next to the thermostat contr ol knob , must be switched on to maintain the corr ect temper atures inside the fridge and fr eezer compart- ments. Please note that in this setting the interior light will r emain on, even if the d[...]

  • Página 9

    9 Fr esh food r efriger ation T o obtain the best performance: • do not stor e warm food or evaporating liquid in the refrigeator • do cover or wr ap the food, particularly if it has a str ong flavour . • P osition food so that air can circuiate fr eely round it. Useful hints: Meat (all types): wr ap in polythene bags and place on the glass s[...]

  • Página 10

    10 Fr eezing and storing fr ozen food Y ou can use your fr eezer for fr eezing fr esh food your self. Important! • The temperatur e in the freezer compartment must be –18 °C or colder befor e freezing food. • Please observe the fr eezing capacity given on the rating plate. The free- zing capacity is the maximum quantity of fr esh food that c[...]

  • Página 11

    11 Ice pa ck Ther e is an ice pack in one drawer of the fr eezer . In the event of a power failure or malfunction, the ice pack will lengthen the amount of time it takes for the fr ozen food to become too warm by sever al hour s. The ice pack can only fulfil this task efficiently if it is placed in the uppermost dr awer , at the fr ont, above the f[...]

  • Página 12

    12 Defr osting R e f r i ge r a t or Fr ost is automatically removed fr om the evapor ator of the refriger ator com- partment every time the motor compressor stops, during normal use. The defr ost water drains out through a trough into a special container at the back of the appliance, located over the motor compressor , where it evapo- r ates. Fr e[...]

  • Página 13

    13 Switching off the appliance T o switch off the appliance, turn the temper ature r egulator to position "0" or disconnect fr om the electricity supply . If the appliance i s not going to be u sed for an extended period: 1. Remove all r efriger ated and deep-frozen packages as well as ice tr ays. 2. Remove the mains plug or switch off. 3[...]

  • Página 14

    14 3 . Clean the appliance and the inte- rior accessories with lukewarm water and with a little bicarbonate of soda added (5ml to 0,5 litre of water). Commer cially available dish washing detergents may also be used. 4. Dry the appliance thor oughly . 5 . Check the water drain hole on the r ear wall of the fridge. Clear a blocked drain hole with th[...]

  • Página 15

    14 3 . Clean the appliance and the inte- rior accessories with lukewarm water and with a little bicarbonate of soda added (5ml to 0,5 litre of water). Commer cially available dish washing detergents may also be used. 4. Dry the appliance thor oughly . 5 . Check the water drain hole on the r ear wall of the fridge. Clear a blocked drain hole with th[...]

  • Página 16

    13 Switching off the appliance T o switch off the appliance, turn the temper ature r egulator to position "0" or disconnect fr om the electricity supply . If the appliance i s not going to be u sed for an extended period: 1. Remove all r efriger ated and deep-frozen packages as well as ice tr ays. 2. Remove the mains plug or switch off. 3[...]

  • Página 17

    12 Defr osting R e f r i ge r a t or Fr ost is automatically removed fr om the evapor ator of the refriger ator com- partment every time the motor compressor stops, during normal use. The defr ost water drains out through a trough into a special container at the back of the appliance, located over the motor compressor , where it evapo- r ates. Fr e[...]

  • Página 18

    11 Ice pa ck Ther e is an ice pack in one drawer of the fr eezer . In the event of a power failure or malfunction, the ice pack will lengthen the amount of time it takes for the fr ozen food to become too warm by sever al hour s. The ice pack can only fulfil this task efficiently if it is placed in the uppermost dr awer , at the fr ont, above the f[...]

  • Página 19

    10 Fr eezing and storing fr ozen food Y ou can use your fr eezer for fr eezing fr esh food your self. Important! • The temperatur e in the freezer compartment must be –18 °C or colder befor e freezing food. • Please observe the fr eezing capacity given on the rating plate. The free- zing capacity is the maximum quantity of fr esh food that c[...]

  • Página 20

    9 Fr esh food r efriger ation T o obtain the best performance: • do not stor e warm food or evaporating liquid in the refrigeator • do cover or wr ap the food, particularly if it has a str ong flavour . • P osition food so that air can circuiate fr eely round it. Useful hints: Meat (all types): wr ap in polythene bags and place on the glass s[...]

  • Página 21

    8 Low Room Temper ature Switch When the r oom temper ature is + 16° C or less, the Low Room T emperatur e Switch, located next to the thermostat contr ol knob , must be switched on to maintain the corr ect temper atures inside the fridge and fr eezer compart- ments. Please note that in this setting the interior light will r emain on, even if the d[...]

  • Página 22

    7 Starting up and temper atur e r egulation W ash the inside of the appliance with lukewarm water with a little bicar- bonate of soda added (5ml to 0,5 litre of water). Do not use soap or deter- gent as the smell may linger . Dry the appliance thor oughly . • When the refriger ator compartment door is opened, the internal lighting is switched on.[...]

  • Página 23

    6 Remove tr ansport packaging The appliance and the interior fittings are pr otected for transport. • Remove all adhesive tape and packing pieces fr om the interior of the appliance. D isposal of old Appliances For environmental reasons, refriger ation appliances must be disposed of pr operly . This applies to your old appliance, and - at the end[...]

  • Página 24

    5 Daily Oper ation • Containers with flammable gases or liquids can leak at low temperatur es. Ther e is a risk of an explosion! Do not stor e any container s with flamma- ble materials such as, spray cans, fire extinguisher refill cartridges etc in the r efrigerator/fr eezer . • Bottles and cans must not be placed in the freezer compartment. T[...]

  • Página 25

    4 Safety Please read this instruction book befor e using the appliance and r etain for futur e refer ence. These warnings ar e provided in the interests of your safe- ty , ensure you understand them fully before using the appliance. Intended u se • The appliance is intended for use in the home. It is suitable for the coo- ling, freezing and stori[...]

  • Página 26

    3 Contents Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Di spos al . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Appliance P ackaging Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Disposal of o[...]

  • Página 27

    2 Dear cu stomer , B e f o r e p l a c in g y ou r n ew r e f r i g e r a t or / f r e e z e r i nt o o pe r at i o n p l e as e r e a d t h e - s e op e r a ti n g i n s t r u ct ions carefully . They contain important information for safe use, for installation and for care of the appliance. Please keep these operating instructions for futur e r e[...]

  • Página 28

    SANT O C 7 14 40 i Integr ating Fridge Fr eezer Oper ating and Installation Instructions AE G Hausgeräte GmbH P ostf ach 1036 D-90327 Nürnberg http://www .aeg.hausgeraete.de 2222 178-88 10/03[...]