Advance Acoustic MCD 200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Advance Acoustic MCD 200. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAdvance Acoustic MCD 200 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Advance Acoustic MCD 200 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Advance Acoustic MCD 200, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Advance Acoustic MCD 200 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Advance Acoustic MCD 200
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Advance Acoustic MCD 200
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Advance Acoustic MCD 200
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Advance Acoustic MCD 200 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Advance Acoustic MCD 200 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Advance Acoustic na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Advance Acoustic MCD 200, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Advance Acoustic MCD 200, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Advance Acoustic MCD 200. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    MCD-200 Audiophile cd player Lecteur audiophile de Cd FRANCE Owner ’s manual Mode d’emploi[...]

  • Página 2

    RECYCLING IN EUROPEAN UNION COUNTRIES Disposal of your old appliance This symbol on the product or on its packaging means that your electrical and electronic equipment should be disposed at the end of life separately from your household wastes. There are separate coilection systems for recycling in EU. For more information, please contact the local[...]

  • Página 3

    W ARNING A TTENTION A TTENTION : afin de réduire tout risques de chocs électri- ques ou de feu, ne pas exposer votre appareil à l’humidité ou à toutes sortes de liquides W ARNING : to reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. A VERTISSEMENT Pour prévenir tout risques de chocs électriques, [...]

  • Página 4

    LIRE LES INSTRUCTIONS T outes les consignes de sécurité et instruc- tions quand à l’utilisation de notre produit doi- vent faire l’objet d’une lecture attentive. MEMORISER CES INSTRUCTIONS Les consignes de sécurité et instructions doi- vent être retenues pour un usage futur de votre produit TENEZ COMPTE DES ALERTES Les mises en garde in[...]

  • Página 5

    READ INSTRUCTIONS All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. RET AIN INSTRUCTIONS The safety anil operating instructions should be retained for future use. HEED W ARNINGS All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to. FOLLOW INSTRUCTIONS All operating and use ins[...]

  • Página 6

        RÉGLAGES F ACE A V ANT FRONT P ANEL CONTROLS         BOUTON MARCHE/ARRET Appuyez sur ce bouton pour mettre en marche votre appareil (éclairage bleu de l’afficheur au dessus du bouton). La mise en marche de votre appareil ne doit se faire qu’après véri- fication de votre tension d’utilisation. V o[...]

  • Página 7

        écoutez. V ous pouvez appuyer plusieurs fois sur cette touche pour accéder à l’ensemble des morceaux suivants. NEXT Press this button to go to the next track. Y ou also can press several times this button in order to jump to all next track of your disc. TRAPPE DE CHARGEMENT DU CD V otre Cd doit être posé dans ce compartiment,[...]

  • Página 8

    SORTIES ANALOGIQUES TYPE RCA V otre lecteur de CD est équipé d’une sortie stéréophonique constituée de deux prises de type cinch gauche (L blanc) et droit (R rouge) pour les sorties stéréos asymétriques. V ous devez connecter cette sortie stéréophonique de votre MCD-201 à une entrée stéréophoni- que normalisée de votre amplificateu[...]

  • Página 9

    POWER CORD / MASTER ON/OFF SWITCH Before plugging in the amplifier , its master power switch must be in the OFF position. Also, you need to be sure about the voltage of your country .[...]

  • Página 10

    SPECIFICA TIONS ET PERFORMANCES PERFORMANCE SPECIFICA TIONS OUTPUT LEVEL 0-1,8V FREQUENCY RESPONSE (-3dB) 10Hz-45kHz DISTORSION < 0,1% S/N RA TIO >80 dB CHANNEL SEP ARA TION >80 dB CONVERTER 24bit-192kHz AC INPUT 230V POWER CONSUMPTION MAX <30W TRANSFORMER(S) 1 DIMENSIONS H.1 1x l.44x D.43 GROSS WEIGHT 4,9 kg[...]

  • Página 11

    REMOTE CONTROL TÉLÉCOMMANDE Open/Close the tray Ouverture/Fermeture du tiroir CD Display ON/OFF Afficheur ON/OFF Play and Pause functions Fonctions Lecture et Pause (CD) Play next or previous track Morceaux suivants ou précédents Stop function / Fonction Stop (CD) Numeric buttons (0-9/10+) (direct access track on CD) Boutons numériques (0-9/10[...]

  • Página 12

    FRANCE www .advance-acoustic.com[...]