ADDER AdderLink iPEPS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto ADDER AdderLink iPEPS. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoADDER AdderLink iPEPS vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual ADDER AdderLink iPEPS você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual ADDER AdderLink iPEPS, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual ADDER AdderLink iPEPS deve conte:
- dados técnicos do dispositivo ADDER AdderLink iPEPS
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo ADDER AdderLink iPEPS
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo ADDER AdderLink iPEPS
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque ADDER AdderLink iPEPS não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos ADDER AdderLink iPEPS e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço ADDER na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas ADDER AdderLink iPEPS, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo ADDER AdderLink iPEPS, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual ADDER AdderLink iPEPS. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    AdderLink iPEPS User Guide   ADDERLINK DU AL A CCESS www .adder .com LN K 10 0 L O C P W R PO WE R RE M V N C ADDER ® (K/M ) (VM ) CO MP U TE R KV M CO N SO L E ADDERLINK www .adder .com ADDER ® (K/M ) (VM ) LN K 10 0 L O C P W R PO WE R RE M V N C[...]

  • Página 2

              1 Contents - page 2 Contents Intr oduction AdderLink iPEPS features ............................................................ 4 What’ s in the box..................[...]

  • Página 3

              2 HT F urther information Getting assistance ...................................................................... 35 T roubleshooting .................................[...]

  • Página 4

              3 IP network/ Internet ADDERLINK ADDER ® PC I ntroduction Drawing upon our long and successful history within the field of remote system control, we have taken our bes[...]

  • Página 5

              4 AdderLink iP EPS featur es There ar e two types of AdderLink iPEPS units: the dual access model which allows a local keyboard, video monitor and mouse to be situated n[...]

  • Página 6

              5 ADDERLINK www .adder .com LNK 100 LO C P WR PO WE R REM VN C ADDER ® (K/M) (VM) What’ s in the box iPEPS standard model Four self-adhesive rubber feet What y ou may[...]

  • Página 7

              6 I nstallation M ounting The iPEPS offers two main mounting methods: • Supplied four self-adhesive rubber feet • Rack mount brackets - see below Connections ADDERLI[...]

  • Página 8

              7 ADDERLIN K D U A L A C C ESS www .adder .com LN K 10 0 LO C P WR PO WE R RE M VN C ADDER ® (K /M ) (V M ) COM PU TE R KVM C ON SO LE Connections Installation of the i[...]

  • Página 9

              8 Local keyboar d, video monitor and mouse Note: Dual Access model only Where local contr ol is requir ed (as well as remote contr ol), the iPEPS Dual Access model provi[...]

  • Página 10

              9 P ower supply connection The iPEPS provides flexibility in the way that it is power ed in order to suit your installation requir ements. Each iPEPS can be powered: ?[...]

  • Página 11

              10 T o use a common power adapter to supply multiple iPEPS units Available as an optional item, the Adder Power Squid cable allows you to distribute power from an adapte[...]

  • Página 12

              11 Configuration Initial configuration The iPEPS initial configuration process occurs as two distinct parts. The standard iPEPS and the Dual Access models dif fer in [...]

  • Página 13

              12 P ar t 1 – Initial configuration (D ual Access model) T o perform the initial local configuration (Dual Access model only) 1 Edit the Unit config screen. The key[...]

  • Página 14

              13 5 T o view the options menu: Press . More about hotkeys . (if the standard hotkeys wer e altered, use the new hotkeys plus C)    ?[...]

  • Página 15

              14 Hot plugging and mouse r estoration It is strongly r ecommended that you switch off the host computer befor e attempting to connect it to the iPEPS. However , if this[...]

  • Página 16

              15 Resetting the configuration (Dual A ccess models only) The iPEPS does not display the configuration sequence If the iPEPS has been previously configur ed it may no[...]

  • Página 17

              16 P art 1 – I ni tia l con figu ra tio n (S tanda r d o r D ual A cce ss mo de ls) T o perf orm the ini tial lo cal con figur atio n 1 Connect the iPEPS to an IP ne[...]

  • Página 18

              17 T o reset the iPEPS to its default network settings If the iPEPS network address has been pr eviously changed from its factory default, then it won’t r espond when [...]

  • Página 19

              18 P ar t 2 – Remote configuration The second part of the configuration requir es you to log into the iPEPS from a system via a network connection using either of th[...]

  • Página 20

              19 N etworking issues Thanks to its robust security the iPEPS of fers you great flexibility in how it integrates into an existing network structure. The iPEPS is design[...]

  • Página 21

              20 Internet ADDERLINK ADDER ® Addressing When the iPEPS is situated within the local network, you will need to give it an appropriate local IP addr ess and IP network m[...]

  • Página 22

              21 Placing iPEPS alongside the fir ewall iPEPS is built from the gr ound-up to be secure. It employs a sophisticated 128bit public/private key system that has been rigo[...]

  • Página 23

              22 Operation Connecting to the iPEPS The iPEPS offers you two ways to connect: • Local connection (Dual Access models only), • Remote connection by network link, ...[...]

  • Página 24

              23 OR ADDERLINK ADDER ® Internet Remote connections From a r emote system, you connect to the iPEPS using either of two types of viewer: Web browser Local connection (c[...]

  • Página 25

              24 Remote connection by VNC viewer The VNC viewer is a compact application that runs on your remote system and allows you to view and use the iPEPS and its host computer[...]

  • Página 26

              25 Remote connection by W eb browser Y ou can use a standard Web br owser ( supported versions ) to gain access to the iPEPS and its host computer . As soon as you make [...]

  • Página 27

              26 U sing the viewer windo w The viewer window gives you the ability to view and control the iPEPS and its host computer . Its operation is almost identical regardless o[...]

  • Página 28

              27 Mouse pointers Both viewers provide a double mouse cursor to help over come any delays caused by slow connections. When you move your mouse you will see two mouse cur[...]

  • Página 29

              28 Auto calibrate When you visit the host computer for the very first time, your viewer needs to determine the optimum video and mouse settings. The button will remind [...]

  • Página 30

              29 Mouse Control This option displays a mouse control dialog and is useful when the r emote cursor is failing to respond corr ectly to your mouse movements, even after u[...]

  • Página 31

              30 Video Settings This dialog provides access to all of the key video settings that determine image quality and link performance. Threshold The threshold is effectively [...]

  • Página 32

              31 Advanced Settings This option contains video signal settings that do not normally need to be adjusted. Info When selected, this option displays an information dialog [...]

  • Página 33

              32 Virtual Media The Adder Virtual Media feature allows you to remotely make files available to the host computer linked to the iPEPS. Single files or collections of ?[...]

  • Página 34

              33 If y ou need to enter a port number Usually , when you make a network connection to the iPEPS (either using the VNC viewer or a Web br owser) you simply enter the IP [...]

  • Página 35

              34 Viewer encryption settings The web browser viewers and VNC viewers (of level 4.0b5S or higher) of fer four encryption options. The resulting actions of certain option[...]

  • Página 36

              35 F ur ther infor mation This chapter contains a variety of information, including the following: • Getting assistance - see below • T roubleshooting - see right ?[...]

  • Página 37

              36 Appendix 1 - Local configuration menus This section covers the control menus that ar e available when you are using the locally connected keyboard, video monitor and[...]

  • Página 38

              37 U nit configuration This page provides access to a selection of both basic and fundamental settings for the iPEPS.   [...]

  • Página 39

              38 N etwork configuration This page allows you to configure the various aspects of the IP port and its relationship with the local network.  ?[...]

  • Página 40

              39 Reset configuration This option allows you to completely reset the iPEPS.     [...]

  • Página 41

              40 Clear IP access control This option removes all entries fr om the IP access control featur e within the iPEPS. What is IP access control? The IP access control featur[...]

  • Página 42

              41 There ar e six tabbed pages of options: Colour/Encoding Auto select When ticked, this option will examine the speed of your connection to the iPEPS and apply the most[...]

  • Página 43

              42 Inputs Enable all inputs When selected, allows keyboard, mouse and clipboard data to be transferred between server and viewer systems. Disable all inputs (view-only m[...]

  • Página 44

              43 Scaling No Scaling No attempt is made to make the screen image fit the viewer window . Y ou may need to scroll horizontally and/or vertically to view all parts of th[...]

  • Página 45

              44 Identities This feature helps your VNC viewer to confirm that a revisited iPEPS is genuine and not another device masquerading as an iPEPS. The list given will retai[...]

  • Página 46

              45 Appendix 3 - VNC viewer window options Click the VNC icon in the top left corner of the viewer window (or press F8) to display the window options: Standard window con[...]

  • Página 47

              46 There ar e four options pages: Encoding and colour lev el Auto select When ticked, this option will examine the speed of your connection to the iPEPS and apply the mo[...]

  • Página 48

              47 Appendix 5 - R emote configuration menus This section covers the configuration menus that are available to r emote admin users using either the VNC viewer or the br[...]

  • Página 49

              48 U ser accounts This section allows you to manage up to sixteen separate accounts. The first of the sixteen accounts is the admin account and is the only account with[...]

  • Página 50

              49 U nit configuration This page provides access to a selection of both basic and fundamental settings for the iPEPS. Many of the settings displayed here ar e also acce[...]

  • Página 51

              50 Advanced unit configuration Displays advanced options that do not normally requir e alteration. Mouse Latency Allowance This option is used during calibration to acc[...]

  • Página 52

              51 T ime & date configuration This page allows you to configure all aspects r elating to time and date within the iPEPS. Time and Date Use the arrow buttons to set[...]

  • Página 53

              52 N etwork configuration This page allows you to configure the various aspects of the IP port and its relationship with the local network. MAC address Media Access Co[...]

  • Página 54

              53 Setting IP access control The golden rule with this feature is ‘Include befor e you exclude’ or to put it another way ‘Arrange allowed addresses in the list bef[...]

  • Página 55

              54 Hotkey sequences iPEPS allows you to enter commands that take the form of hotkey sequences that emulate standard keypr ess combinations. Hotkey sequences Almost any c[...]

  • Página 56

              55 Logging and status This screen pr ovides various details about the user activity on the iPEPS. Note: The log has a maximum capacity of 1000 event lines. After 1000 en[...]

  • Página 57

              56 Appendix 6 – Addr esses, masks and por ts IP address, network masks and ports ar e all closely linked in the quest for one device to find another across disparate [...]

  • Página 58

              57 N et masks - the binary explanation T o really understand the operation of a net mask it is necessary to delve deeper into the life blood of computers – binary ; th[...]

  • Página 59

              58 Calculating the mask for IP access control The IP access control function uses a standar d IP address and a net mask notation to specify both single locations and ran[...]

  • Página 60

              59 Internet W eb server ADDERLINK ADDER ® P orts If you accept the analogy of IP addresses being rather like telephone numbers, then think of ports as extension numbers[...]

  • Página 61

              60 Appendix 7 – C able and connector specifications RS232 serial mouse to PS/2 conv erter cable 5 1 CLK DCD NC NC NC 1 2 DA T RXD 2 5 TXD GND 3 4 GND Female 6 5 4 3 2[...]

  • Página 62

              61 Appendix 8 – H otkey sequence codes These codes are used when defining hotkey switching sequences (macr os) for the host computer and allow you to include almost a[...]

  • Página 63

              62 Appendix 9 – S upported video modes The following video modes are supported and can be automatically configur ed by the iPEPS. If a recognised video mode cannot be[...]

  • Página 64

              63 W arranty Adder T echnology Ltd warrants that this product shall be free from defects in workmanship and materials for a period of two years from the date of original[...]

  • Página 65

              64 End user licence agr eement PLEASE READ THIS AGREEMENT CAREFULL Y . THIS AGREEMENT CONCERNS ENHANCED VNC VIEWER SOFTW ARE (“the SOFTW ARE”) FOR USE WITH THE iPEPS[...]

  • Página 66

              65 Radio F requency Energy A Category 5 (or better) twisted pair cable must be used to connect the iPEPS unit in order to maintain compliance with radio fr equency energ[...]

  • Página 67

              66 © 2008 Adder T echnology Limited All trademarks are acknowledged. Release 1.0f March 2008 Part No. ADD0072 Adder T echnology Limited, T echnology House, T rafalgar W[...]

  • Página 68

              67 HT I ndex A Access control configuration 53 mask calculation 58 Access mode shared & private 27 Account creation for users 48 Address explanation 56 Addressing D[...]

  • Página 69

              68 O Octets ip address 56 P Password admin - setting 37 initial setup 12 remote logon 16,24 setting for users 48 Port number entering 33 Power switching configuration 2[...]