Actron 9640 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Actron 9640. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoActron 9640 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Actron 9640 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Actron 9640, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Actron 9640 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Actron 9640
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Actron 9640
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Actron 9640
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Actron 9640 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Actron 9640 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Actron na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Actron 9640, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Actron 9640, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Actron 9640. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    9640 Professional Enhanced Scan T ool User’s Manual[...]

  • Página 2

    Scan T ool Information Complete the following list using the function “ T ool Information ”. Provide this information when contacti ng customer support. Serial No: SW ID: HW V er: Boot V er: Prod ID: Board ID: Burn Date: Burn Loc: Copyright Information Copyright © 2005 SPX Corporation. All rights reserved. The information, specificatio ns and [...]

  • Página 3

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Safety – i ! Safety Precautions For your safety , read this manual thorou ghly before opera ting your Professional Enhanced Scan T o[...]

  • Página 4

    Safety Precautions Safety – ii • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ! Import ant Safety Instructions Risk of electric shock. • Do not exceed voltage limits between input s[...]

  • Página 5

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Safety – iii Safety Precautions ! • Do not pos ition head directly o ver or in fr ont of throttle body . Do not pour gasoline do wn th[...]

  • Página 6

    Safety Precautions Safety – iv • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ! Risk of injury . • T his equipment sh ould be operat ed by qualifi ed personnel only . • Use this equip[...]

  • Página 7

    Safety Table of Contents Section 1 –––––––––– Using this Manual Section 2 –––––––––––– Getting Started Section 3 –––––––– Using The Scan Tool Section 4 ––– Global OBD II Diagnostics Section 5 –––––––––––– GM Diagnostics Section 6 ––––––––––[...]

  • Página 8

    [...]

  • Página 9

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1 – 1 1 Section 1 – Using This Manual This manual contains instructions for us e and setup of your scan tool. A table [...]

  • Página 10

    Using This Manual 1 – 2 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1 Functions and Selections Diagnostic and tool functions performed by the scan to ol are highligh te[...]

  • Página 11

    ToC Table of Contents Safety Precautions Section 1 – Using This Manual Section 2 – Getting Started Vehicle Service Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Introduction to On-Boa rd Diagnost ics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Diagnostic Link Co nnectors (DLC) . . . . . . [...]

  • Página 12

    ii ToC Section 4 – Global OBD II Diagnostics Manual Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 I/M Readiness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 Read Codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 13

    ToC iii Section 6 – Ford Diagnostics Ford Historic Self-Test Routin es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 Manual Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 Read KOEO Codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6[...]

  • Página 14

    iv ToC Section 7 – Chrysler Diagnostics Manual Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1 Read Codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1 Read Temporary Codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 15

    ToC v Section 9 – Help & Troubleshooting How to Use On-Line Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1 Scan Tool Does Not Power Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1 Using Non-OBD II Ada pter Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1 Usin[...]

  • Página 16

    vi ToC[...]

  • Página 17

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 2 – 1 2 Section 2 – Getting S tarted The Professional Enhanced Sca n T ool was developed by experts in the automotive [...]

  • Página 18

    Getting Started 2 – 2 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 2 European V ehicles Audi www .audi.com 1-800-544-8021 V olkswagon www .vw .com 1-80 0-544-8021 BMW ww[...]

  • Página 19

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 2 – 3 Getting Started 2 INTRODUCTION TO ON-BOARD DIAGNOSTICS The original on-board di agnostics (OBD I) lacked consisten[...]

  • Página 20

    Getting Started 2 – 4 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 2 OBD II stands for On-Board Diagnostics ve rsion II. OBD II is a system that the Society of Automotiv[...]

  • Página 21

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 2 – 5 Getting Started 2 In addition, SAE has published hundreds of pages of text defining a standard communications prot[...]

  • Página 22

    Getting Started 2 – 6 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 2 OBD II (J1962) Beginning in 1996 , vehicles sold in the United S tates use the J1962 (OBD II) DLC, a[...]

  • Página 23

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 2 – 7 Getting Started 2 EEC-IV/MCU The EEC-IV/MCU DLC is a large six-sided con nector with a pigtail connector . The pig[...]

  • Página 24

    Getting Started 2 – 8 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 2 17-Pin MECS MECS Ford Probe Certain Ford Probes have a WHITE T ACH CONNECTOR located very close to t[...]

  • Página 25

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 2 – 9 Getting Started 2 GM Historic Prior to1996, most GM vehicles used the 12-pin Asse mbly Line Diagnostic Link (ALDL)[...]

  • Página 26

    Getting Started 2 – 10 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 2 Chrysler Historic Prior to 1996, most Chrysler vehi cles us ed ei ther the SCI or LH DLC. Refer to “ [...]

  • Página 27

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 2 – 11 Getting Started 2 Diagnostic T rouble Codes (DTCs) ✓ Diagnostic T rouble Codes are used to help determine the cause[...]

  • Página 28

    Getting Started 2 – 12 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 2 ✓ J2012 and ISO 1 5031-6 are st andards fo r all Diagnostic T rouble Codes, establis hed by the SAE, [...]

  • Página 29

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 3 – 1 3 Section 3 – Using The Scan T ool THE SCAN T OOL B Serial Port (DB9 Male Connector) – provide s a serial RS23[...]

  • Página 30

    Using The Scan Tool 3 – 2 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 3 Specifications Display: Backlit LCD, 4 line, 20 column, contrast adj ust Operating T emperature:[...]

  • Página 31

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 3 – 3 Using The Scan Tool 3 Display The scan tool uses a 4 line by 20 character , back-lit Liquid Crystal Display (LCD).[...]

  • Página 32

    Using The Scan Tool 3 – 4 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 3 Power ✓ Refer to “ Scan T ool Does Not Power Up ” on page 9-1 if you encounter problems. I[...]

  • Página 33

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 3 – 5 Using The Scan Tool 3 Scan T o ol Setup To o l S e t u p allows you to change the measurement units and LCD contra[...]

  • Página 34

    Using The Scan Tool 3 – 6 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 3 Compatible Printers The printer must have a serial RS-232 interface circuit and be compatible wi[...]

  • Página 35

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 3 – 7 Using The Scan Tool 3 Refer to the printer manual for the settings. The changes made resid e in the tool even when[...]

  • Página 36

    Using The Scan Tool 3 – 8 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 3 CONNECTING THE SCAN T OOL T o diagnose a vehicle, conne ct the DLC and power adapter (if applica[...]

  • Página 37

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 3 – 9 Using The Scan Tool 3 Changing the V ehicle Changing vehicle s erases all data stored in the tool. The default is [...]

  • Página 38

    Using The Scan Tool 3 – 10 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 3 The menus provide a list of choices and reference the vehicle’s VIN where applicable. The VIN is [...]

  • Página 39

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 3 – 11 Using The Scan Tool 3 User Interface The scan tool is designed to be as intuitive as possible. All me nu and lists op[...]

  • Página 40

    Using The Scan Tool 3 – 12 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 3 Entire Dat a List The Enti re Data List shows all supported parameter identification (PID) data for[...]

  • Página 41

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 4 – 1 4 Section 4 – Global OBDII Diagnostics The first time scan tool links to the v ehicle, communication is automati[...]

  • Página 42

    Global OBDII Diagnostics 4 – 2 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 4 4 V ehicles may support two types of I/M Readin ess: ❒ SINCE DTCs CLEARED shows monit[...]

  • Página 43

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 4 – 3 Global OBDII Diag nostics 4 READ CODES The Read Cod es function gets Diagnostic T rouble Codes (DTCs) from vehicle[...]

  • Página 44

    Global OBDII Diagnostics 4 – 4 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 4 4 PENDING CODES Pending Codes are also referred to as “continuous monitor” and “m[...]

  • Página 45

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 4 – 5 Global OBDII Diag nostics 4 ERASE CODES The Erase Codes fu nction deletes DTCs from ve hicle’s computer memory .[...]

  • Página 46

    Global OBDII Diagnostics 4 – 6 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 4 4 VIE W D A TA The Vi ew D ata function allow s “real ti me” vi ewing of vehicle’[...]

  • Página 47

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 4 – 7 Global OBDII Diag nostics 4 If one or more control modules stops responding, tool displays message that it is not [...]

  • Página 48

    Global OBDII Diagnostics 4 – 8 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 4 4 O2 MONITOR T EST ✓ The O2 Monit or T est is NOT AN ON-DEMAND TEST . O2 sensors are [...]

  • Página 49

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 4 – 9 Global OBDII Diag nostics 4 Select Oxygen Sensor information to view . ✓ The O2 sensors located upstream (before[...]

  • Página 50

    Global OBDII Diagnostics 4 – 10 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 4 4 Select Diag Mon T e st from OBDII Function List and press ENTER . Applicable tests are d[...]

  • Página 51

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 4 – 11 Global OBDII Diag nostics 4 If additional tests are present use UP/DOWN arrow keys to view test result s. Refer to ap[...]

  • Página 52

    Global OBDII Diagnostics 4 – 12 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 4 4 RECORD DAT A The Re cord Data function records PIDs while vehicle is parked or being dri[...]

  • Página 53

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 4 – 13 Global OBDII Diag nostics 4 Once trigger method is selected, scan tool will begi n recording data. When trigger event[...]

  • Página 54

    Global OBDII Diagnostics 4 – 14 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 4 4 VE H I C L E I N F O The V ehicle Info function allows scan tool to request vehicle’s [...]

  • Página 55

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 4 – 15 Global OBDII Diag nostics 4 Scan T ool displays in-u se performance tracking data, if supported by vehicle . In follo[...]

  • Página 56

    Global OBDII Diagnostics 4 – 16 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 4 4 MODULES PRESENT The Scan T ool identifies the module IDs and communication type for OBDI[...]

  • Página 57

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 4 – 17 Global OBDII Diag nostics 4 NOTE: Since CAN vehicles use module ID’s larger than 2 digits, the Scan T ool will assi[...]

  • Página 58

    Global OBDII Diagnostics 4 – 18 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 4 4 REVIEW DAT A The Review Data function allows operator to review information stored in Sc[...]

  • Página 59

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 4 – 19 Global OBDII Diag nostics 4 Scan tool displays a NO RECORDING PRESENT message if recording does not exist. Otherwise,[...]

  • Página 60

    Global OBDII Diagnostics 4 – 20 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 4 4 PRINT DAT A The Print Data function allows the printing of diagnosti c information store[...]

  • Página 61

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 4 – 21 Global OBDII Diag nostics 4 Press ENTER to return to Select Print Data screen. Either select another item to print or[...]

  • Página 62

    Global OBDII Diagnostics 4 – 22 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 4 4 CODE LOOKUP Code Lookup is used to look up definitions of Diagnostic T rouble Codes (DTC[...]

  • Página 63

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 5 – 1 5 Section 5 – GM Diagnostics ✓ If the Scan T ool displays a n Error Message , make sure the cables and adapter[...]

  • Página 64

    GM Historic (OBD I) Diagnostics 5 – 2 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 5 Select Read Codes from the GM Function List and press ENTER . The tool will retrieve[...]

  • Página 65

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 5 – 3 GM Historic (OBD I) Diagnostics 5 A message appears asking if you are sure. Press LEFT/RIGHT to move the brackets [...]

  • Página 66

    GM Historic (OBD I) Diagnostics 5 – 4 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 5 Vie w Da ta The Vi ew D ata function allow s the user to view the vehicle Parameter [...]

  • Página 67

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 5 – 5 GM Historic (OBD I) Diagnostics 5 Record Dat a The Record Data function records vehicle PIDs (Parameter Ident ific[...]

  • Página 68

    GM Historic (OBD I) Diagnostics 5 – 6 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 5 If Manual T rigger is select ed, press ENTER to begin recording. T rigger On Codes w[...]

  • Página 69

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 5 – 7 GM Historic (OBD I) Diagnostics 5 Playback The Play back function is used to playback a Record Da t a recording. T[...]

  • Página 70

    GM Historic (OBD I) Diagnostics 5 – 8 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 5 Field Service Field Servic e is a special diagnostic mode to monitor fuel system ope[...]

  • Página 71

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 5 – 9 GM Historic (OBD I) Diagnostics 5 KOEO Procedure In the KOEO Procedure , Field Se rvice can check rela ys, solenoi[...]

  • Página 72

    GM Historic (OBD I) Diagnostics 5 – 10 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 5 KOER Procedure With the engine runnin g, the Field Serv ice mode can be used to measure[...]

  • Página 73

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 5 – 11 GM Enhanced (OBD II) Diagnostics 5 GM ENHANCED (OBD II) DIAGNOSTICS This system applie s to GM vehicles manu factured[...]

  • Página 74

    GM Enhanced (OBD II) Diagnostics 5 – 12 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 5 Not all GM vehicles support DTC status. Some only use the Global OBDII Read Codes comm[...]

  • Página 75

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 5 – 13 GM Enhanced (OBD II) Diagnostics 5 Use the UP/DOWN arrow keys to view the DTCs. Use the LEFT/RIGHT arrow keys to togg[...]

  • Página 76

    GM Enhanced (OBD II) Diagnostics 5 – 14 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 5 GM arranges the PIDs in four groups: ❒ Analog: viewing of analog sensor signals, suc[...]

  • Página 77

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 5 – 15 GM Enhanced (OBD II) Diagnostics 5 View Freeze Dat a When an emission-related fau lt occurs, certain vehicle co nditi[...]

  • Página 78

    GM Enhanced (OBD II) Diagnostics 5 – 16 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 5 Record Dat a Refer to “Record Da ta ” on page 4-12 of Global OBD II Diagno stics. [...]

  • Página 79

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 5 – 17 GM Enhanced (OBD II) Diagnostics 5 Print Dat a The Print Data function is used to print diagnostic info rmation on Sc[...]

  • Página 80

    GM Enhanced (OBD II) Diagnostics 5 – 18 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 5[...]

  • Página 81

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6 – 1 6 Section 6 – Ford Diagnostics FORD HISTORIC SELF-T EST ROUTINES Due to different processor calibrations, t he F[...]

  • Página 82

    Ford Historic Self-Test Routines 6 – 2 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6 Select Read KOEO Codes from the Ford Functi on List an d press ENTER . Select F[...]

  • Página 83

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6 – 3 Ford Historic Self-Test Routines 6 ✓ Continuous Memory Codes (code s set previously unde r normal driving condit[...]

  • Página 84

    Ford Historic Self-Test Routines 6 – 4 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6 Fast or Slow Codes Select Fast Code s or Slow Codes and press ENTER . Follow th[...]

  • Página 85

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6 – 5 Ford Historic Self-Test Routines 6 If no problems exist, Code 1 1 or 1 1 1 will be displayed. If vehicle problems [...]

  • Página 86

    Ford Historic Self-Test Routines 6 – 6 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6 If a KOER code of 98 or 998 is detected, then the fault must b e fixed before p[...]

  • Página 87

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6 – 7 Ford Historic Self-Test Routines 6 Erase Codes The vehicle se rvice manual may recommend erasing Co ntinuous Memor[...]

  • Página 88

    Ford Historic Self-Test Routines 6 – 8 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6 MECS Erase Codes Select Erase Codes from the Ford Function List and press ENTER[...]

  • Página 89

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6 – 9 Ford Historic Self-Test Routines 6 Either a KOEO or KOER Wiggle T est can be run. If the vehicle problem occurs wh[...]

  • Página 90

    Ford Historic Self-Test Routines 6 – 10 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6 Output Switch T est (EEC-IV V ehicles) The Output Sw (Switch) T est , also known a[...]

  • Página 91

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6 – 11 Ford Historic Self-Test Routines 6 Cylinder (Cyl) Balance T est (EEC-IV V ehicles) ✓ The Cyl Balance T est is only [...]

  • Página 92

    Ford Historic Self-Test Routines 6 – 12 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6 If no DTC is present, continue with the paragraph following the note below . If an[...]

  • Página 93

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6 – 13 Ford Historic Self-Test Routines 6 IVSC-Speed Ctrl (EEC-IV V ehicles) The IVSC-Speed Ctrl (Integrated V ehicle S peed[...]

  • Página 94

    Ford Historic Self-Test Routines 6 – 14 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6 Use the UP/DO WN arrow keys to scroll through the KOEO Code listing. Be sure to wr[...]

  • Página 95

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6 – 15 Ford Historic Self-Test Routines 6 ST AR T est Mode (EEC-IV , MECS and MCU V ehicles) The ST AR T est Mode can be use[...]

  • Página 96

    Ford Historic Self-Test Routines 6 – 16 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6 After all codes are se nt, the series wil l repeat once and the n stop. An example[...]

  • Página 97

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6 – 17 Ford Historic Self-Test Routines 6 Press ENTER to display the definition(s) for that nu mber . More than one definiti[...]

  • Página 98

    Ford Historic Self-Test Routines 6 – 18 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6 After selecting View D ata , a Select Data to V iew screen will allow you to custo[...]

  • Página 99

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6 – 19 Ford Historic Self-Test Routines 6 Once the communication li nk has been es tablished, you are ready to record data. [...]

  • Página 100

    Ford Historic Self-Test Routines 6 – 20 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6 After selecting the data List type, press the ENTER key to start playing back the [...]

  • Página 101

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6 – 21 Ford Enhanced (OBD II) Diag nostics 6 FORD ENHANCED (OBD II) DIAGNOSTICS This system applies to Ford vehi cles ma nuf[...]

  • Página 102

    Ford Enhanced (OBD II) Diagno stics 6 – 22 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6 If DTCs are found, use the DOWN arrow key to view them. Write down the DTCs for[...]

  • Página 103

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6 – 23 Ford Enhanced (OBD II) Diag nostics 6 Erase Codes Refer to “Erase Codes ” on page 4-5 of Global OBDII Diagn ostic[...]

  • Página 104

    Ford Enhanced (OBD II) Diagno stics 6 – 24 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6 After making a selection, press ENTER to establish a communication link. Multip[...]

  • Página 105

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6 – 25 Ford Enhanced (OBD II) Diag nostics 6 Select Quick T es t from the Ford Function List and press ENTER . The list of a[...]

  • Página 106

    Ford Enhanced (OBD II) Diagno stics 6 – 26 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6 If no Codes are read, th e System Pass screen displays. If problems exist, the [...]

  • Página 107

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6 – 27 Ford Enhanced (OBD II) Diag nostics 6 After pressing ENTER to continue, the KOER self-tests begins. The tool prompts [...]

  • Página 108

    Ford Enhanced (OBD II) Diagno stics 6 – 28 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6 The Output St ate Options are displayed. The fourth option is “High S peed Fa[...]

  • Página 109

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6 – 29 Ford Enhanced (OBD II) Diag nostics 6 KOER Glow Plug The KOER Glow Plug is an on-de mand test which activates the glo[...]

  • Página 110

    Ford Enhanced (OBD II) Diagno stics 6 – 30 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6 During the test, the engine will emit smok e, and the RPM varies with each chec[...]

  • Página 111

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6 – 31 Ford Enhanced (OBD II) Diag nostics 6 Select KOER Switch from the Quick T ests screen. Press ENTER to begin the test.[...]

  • Página 112

    Ford Enhanced (OBD II) Diagno stics 6 – 32 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6 O2 Monitor T est Refer to “O2 Moni tor T est ” on page 4-8 of Global O BDII[...]

  • Página 113

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 7 – 1 7 Section 7 – Chrysler Diagnostics ✓ Due to different processor calibrat ions used, the function list for a pa[...]

  • Página 114

    Chrysler Diagnostics 7 – 2 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 7 Use the UP/DOWN arrow keys to scroll through the codes. Write down the codes for reference or p[...]

  • Página 115

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 7 – 3 Chrysler Diagnostics 7 Use the UP/DOWN arrow keys to scroll through the codes. Note the codes and press FUNC to re[...]

  • Página 116

    Chrysler Diagnostics 7 – 4 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 7 A message confirms the codes are erased. Press ENTER to return t o the Chrysler Functions menu.[...]

  • Página 117

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 7 – 5 Chrysler Diagnostics 7 FREEZE FRAME ✓ Available for 1999 and newer vehicles only . When an emission-related faul[...]

  • Página 118

    Chrysler Diagnostics 7 – 6 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 7 The Record Da t a function allows d iagnosis of an intermittent problem by analyzing data leadi[...]

  • Página 119

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 7 – 7 Chrysler Diagnostics 7 If T rigger On Codes was selected, then the scan tool triggers whe n a DTC is stored in the[...]

  • Página 120

    Chrysler Diagnostics 7 – 8 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 7 T o finish testing switch, pr ess the switch again . The swit ch stat us on the bottom should c[...]

  • Página 121

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 7 – 9 Chrysler Diagnostics 7 IDLE S PEED T EST The Idle Speed T e st is used to test the functionality of the veh icle i[...]

  • Página 122

    Chrysler Diagnostics 7 – 10 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 7 One sensor will be displayed per screen. Use the UP/DO WN arrow keys to scroll thro ugh the suppor[...]

  • Página 123

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 7 – 11 Chrysler Diagnostics 7 Select Reset EMR Lamp from the Chrysler Functions list and press ENTER . T urn ignition key On[...]

  • Página 124

    Chrysler Diagnostics 7 – 12 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 7 ✓ Set Sync Mode is available on 3.9L, 5.2L and 5.9L engines only . When returning to the Chrysle[...]

  • Página 125

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 7 – 13 Chrysler Diagnostics 7 Use the UP/DOWN arrow keys to view the recorded PID data of each frame. The end of the list is[...]

  • Página 126

    Chrysler Diagnostics 7 – 14 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 7 Press ENTER to display the definition. Both the MIL code and SAE code dis- play with the definitio[...]

  • Página 127

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 8 – 1 8 Section 8 – Import Diagnostics IMPORT ENHANCED (OBD II) DIAGNOSTICS This system applies to import vehi cles ma[...]

  • Página 128

    Import Enhanced (OBD II) Diagnos tics 8 – 2 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 8 Read Codes The Read Codes fu nction retrieves Diagnostic Trouble Codes (DTCs) [...]

  • Página 129

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 8 – 3 Import Enhanced (OBD II) Diagn ostics 8 Pending Codes Refer to “Pending Codes ” on p age 4-4 of Global OBDII D[...]

  • Página 130

    Import Enhanced (OBD II) Diagnos tics 8 – 4 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 8 Print Dat a Refer to “Print Data ” on p ag e 4-20 of Global OBDII Dia gnos[...]

  • Página 131

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 9 – 1 9 Section 9 – Help & T roubleshooting HOW TO USE ON-LINE HELP The software contains On-Line Help for specifi[...]

  • Página 132

    Help & Troubleshooting 9 – 2 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 9 ERROR MESSAGES V ehicle Communication Fault If the tool exhibits a problem when commu[...]

  • Página 133

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 9 – 3 Help & Troubleshootin g 9 Check the following if an error message dis plays: ❒ V e rify ignition key is ON ?[...]

  • Página 134

    Help & Troubleshooting 9 – 4 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 9 T OOL SELF-T ESTS If you experience problems when perfo rming the T ool Self-T ests ,[...]

  • Página 135

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 9 – 5 Help & Troubleshootin g 9 Memory T est If the Scan T ool has trouble pl aying back recorded data, displaying t[...]

  • Página 136

    Help & Troubleshooting 9 – 6 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 9 If the scan tool experienced a pro blem in transmitting , check connections and try a[...]

  • Página 137

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • A – 1 A Appendix A – Data Link Connectors GM Cars, Light Trucks & Va ns 94-95 GM Cars, Light T rucks & V ans M[...]

  • Página 138

    Data Link Connecto rs A – 2• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • A Grand Prix 2.3L DOHC D 94-95 OBD II 3.1L MFI M 94-95 ALDL 3.4L PFI OHC X 94-95 ALDL LeSabre[...]

  • Página 139

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • A – 3 Data Link Connectors A Ford, Lincoln & Mercury Ca rs, Light Trucks & Vans Ford, Lincoln & Mercury Cars[...]

  • Página 140

    Data Link Connecto rs A – 4• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • A Marquis/LTD 2.3L, 3.8L 84-86 EEC-IV Engine compartment, left rear corner . Mark VII 5.0L, 5[...]

  • Página 141

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • A – 5 Data Link Connectors A Tracer 1.8L 88 -89 91-95 MECS 6 MECS 17 Engine compartment, left rear corner near firewall.[...]

  • Página 142

    Data Link Connecto rs A – 6• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • A Chrysler Cars, Light Trucks & Vans Chrysler Cars, Light T rucks & V ans Make/Model [...]

  • Página 143

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • A – 7 Data Link Connectors A Horizon, Omni 89-90 ALL SCI Front of left side shock tower by relays & SMEC. Lancer 89 [...]

  • Página 144

    Data Link Connecto rs A – 8• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • A[...]

  • Página 145

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • B – 1 B Appendix B – Glossary A/C: Air Conditioner A/D: Analog to Digital A/F: Air/Fuel ratio. The proportio n of ai r[...]

  • Página 146

    Glossary B – 2 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • B BCM: Body Control Module Boost Control Solenoid : A solenoid that is energized by the PCM, in order to cont[...]

  • Página 147

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • B – 3 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ?[...]

  • Página 148

    Glossary B – 4 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • B EFI: Electronic Fuel Injection. Any system wher e a computer controls fuel delivery to the engine by using [...]

  • Página 149

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • B – 5 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ?[...]

  • Página 150

    Glossary B – 6 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • B MAP: Manifold Absolute Pressur e Sensor . Measures intake manifo ld vacuum or pressure and sends a frequenc[...]

  • Página 151

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • B – 7 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ?[...]

  • Página 152

    Glossary B – 8 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • B ROM: Read-Only Memory . Permanent programming information stored inside the PCM, containin g the informatio[...]

  • Página 153

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • B – 9 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ?[...]

  • Página 154

    Glossary B – 10 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • B W arm-up Cycle: W arm-up cycle is when the engin e coolan t temperature r ises at least 40 degree s above that[...]

  • Página 155

    SPX Corporation Limited Warranty THIS WARRANTY IS EXPRESSLY LIMITED TO ORIGINAL RETAIL BUYERS OF SPX ELECTRONIC DI AGNOSTIC TOOLS (“UNITS”). SPX Units are warranted against defects in materials and work manship for three years (36 months) from date of delivery. This warranty does not cover any Unit that has been abused, altered, used for a purp[...]

  • Página 156

    © 2005 SPX Service Solutions. All Rights Reserved. 0002-007-2378[...]