Português dropdown-ico

Ace 3035748 (AC-6195) manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Ace 3035748 (AC-6195). A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAce 3035748 (AC-6195) vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Ace 3035748 (AC-6195) você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Ace 3035748 (AC-6195), e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Ace 3035748 (AC-6195) deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Ace 3035748 (AC-6195)
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Ace 3035748 (AC-6195)
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Ace 3035748 (AC-6195)
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Ace 3035748 (AC-6195) não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Ace 3035748 (AC-6195) e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Ace na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Ace 3035748 (AC-6195), como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Ace 3035748 (AC-6195), uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Ace 3035748 (AC-6195). Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    © 2007 598-1075-03 This pac kage includes: • Wireless chime • Hardware pac k Y ou'll need to b uy 3 "D" alkaline batteries f or the chime. In typical use, alkaline batteries will last three years . 2. In st al l th e 3 al- ka l in e "D" ba t- teries. M a k e s u r e b a t t e r i e s are oriented properly . 3. T est Ra[...]

  • Página 2

    -2- 598-1075-03 Code and T une Settings Code Settings Note: Most installations will not require you to change an y of the jumpers on y our chime and push button. Th e push b utton a nd chim e co mm un ic at e by usi ng a code th at can be chan ged by remo ving an d/ or addi ng jum pe rs on bot h t he push button and ch ime. The co de is fa ct or y [...]

  • Página 3

    -3- 598-1075-03 Battery Battery Battery 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Push Button Battery Replacement Install an alkaline type A23 12 V olt batter y . The positiv e ter minal should be positioned as shown. * Code Settings 1-7 Must Match Both Push Button and Chime Inside Push Button Inside Chime T une Setting (Not used on all models) T r oubleshoo[...]

  • Página 4

    -4- 598-1075-03 Regulatory Information This device complies with Part 15 of the FCC Rules and RSS-210 of Industr y Canada. Operation is subject to the follo wing two conditions: (1) this device may not cause har mful inter f erence , and (2) th is de vice must acc ept an y interf eren ce rec eiv ed, incl udin g inte rf erence that ma y cause undesi[...]

  • Página 5

    -5- 598-1075-03 Este paquete tiene: • Carillon dans fil • P aquete de f erretería Usted deberá comprar 3 pilas alcalinas “D” para el timbre . Con un uso nor mal, las pilas alcalinas durarán hasta tres años . 2. Coloque las 3 pilas alkalinas “D”. Asegúrese de que estén correctamente colocadas. 1. P ara abrir la caja de la campana:[...]

  • Página 6

    -6- 598-1075-03 Pr ogramaciones del código y del tono Pr ogramaciones del código Not a: En la ma y orí a de i nst alaci ones no será nec esa rio que camb ie ning ún puente en su campana o en su pulsador . E l pu l s a d o r y l a c a mp a n a s e c o mu n i c a n u s an d o u n có d i g o qu e p u ed e s er ca mb i a d o q u i ta nd o y /o a?[...]

  • Página 7

    -7- 598-1075-03 Battery Battery Battery 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 * Las Calibraciones de Código del 1-7 Deben Coincidir T anto en el Pulsador Como en el Timbre Progr amación del tono (No se usa en todos los modelos) Reemplazo de la Batería del Pulsador Cámbiel a con una pila alca lina tipo A23 de 12 V . El ter minal positiv o debe mirar h[...]

  • Página 8

    -8- 598-1075-03 Servicio Técnico F av or de llamar al 1-800-858-8501 (sólo para hablar en inglés) para pedir a yuda antes de dev olver el pr oducto a la tienda. Si tiene algún prob lema, siga esta guía. Usted puede también visitar nuestro sitio W eb: www .hzsuppor t.com. Si el problema continúa, llame al 1-800-858- 8501 (sólo para hablar en[...]

  • Página 9

    -9- 598-1075-03 © 2007 598-1075-03 F Cet emballage contient : • Carillon dans fil • un ensemb le de f err ures V ous aurez besoin de trois piles alcalines “D” (R20) pour le carillon. En utilisation typique, les piles alcalines durent trois ans . 2. Installez 3 piles alcalines “D” (R20). Prenez soin d’orienter les piles correctement.[...]

  • Página 10

    -10- 598-1075-03 Réglages du code et de la mélodie Réglage du code Remar que : A vec la plupar t des installations, v ous n’avez pas à changer aucun cav alier sur v otre carillon ou votre unité de bouton-poussoir . L ’ u n i t é de b o u t o n - p o u s s o i r et l e ca ri l l o n co mm un i q u e n t l’ un a v e c l’ au t r e en u t[...]

  • Página 11

    -11- 598-1075-03 Battery Battery Battery 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 * Les réglages de code 1- 7 doiv ent correspondre à l’unité de bouton-poussoir et au carillon Réglage de la mélodie (Non utilisé sur tous les modèles) Unité de bouton-poussoir intérieure Intérieur du car illon Remplacement de la pile de l’unité de bouton-poussoi[...]

  • Página 12

    -12- 598-1075-03 Service T echnique V euillez faire le 1 800 858-8501 (ser vice en anglais seulement) pour obtenir de l’aide av ant de retourner l’ar tic le au magasin. En cas de problème , suiv ez ce guide. V ous pouv ez aussi visiter notre site W eb à www .hzsuppor t.com. Si le problème persiste, composez* le 1 800 858- 8501 (ser vice en a[...]