Português dropdown-ico

Abus TVAC22010 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Abus TVAC22010. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAbus TVAC22010 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Abus TVAC22010 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Abus TVAC22010, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Abus TVAC22010 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Abus TVAC22010
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Abus TVAC22010
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Abus TVAC22010
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Abus TVAC22010 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Abus TVAC22010 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Abus na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Abus TVAC22010, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Abus TVAC22010, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Abus TVAC22010. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1 TVAC22010 D Bedienungsanleitung  User manual Version 04/2012[...]

  • Página 2

    2 Diese Bedienungsanleitung enthält w ichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produ kt an Dritte weitergeben. Heben Sie deshalb diese Bedienungs anleitung zum Nachlesen auf! Eine Auflistung der Inhalte finden Sie im Inhaltsverzei chnis mit Angabe der entspr echenden Seitenzahlen auf Seite 6 . Th[...]

  • Página 3

    3 HD-SDI Repeater Bedienungsanleitung Version 04/2012 Originalbedienungsanleitung in deutscher Sprache. Für künftige Verwendung aufbewahren![...]

  • Página 4

    4 Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geeh rter Kunde, wir bedanken uns für d en Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt erfüllt die Anforderu ngen der geltenden europäischen und nationale n Richtlinien. Die Konformität wurde nachge wiesen, die entsprechenden Erklärungen und Unterlagen si nd beim Hersteller (www.abus-s c.com) hinterlegt. Um die[...]

  • Página 5

    5 Symbolerklärung Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird ver wendet, wenn Gefahr für die Gesundheit besteht, z.B. durch elek trischen Schlag. Ein im Dreieck befindliches Ausrufezeichen w eist auf wichtige Hin w eise in dieser Bedienungsanleitung hin, die unbed ingt zu beachten sind. Dieses Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hi[...]

  • Página 6

    6 Warnungen Vor der ersten Inbetriebnahme sin d alle Si cherheits- und Bedienhinweisung zu beachten! 1. Befolgen Sie diese Anweisungen. Bei Nichtbe achtung kann es zu einem elektrischen Schlag kommen:  Öffnen Sie niemals das Gehäuse oder das Netzteil.  Stecken Sie keine metallenen oder feue rgefährlichen Gegenstände in das Geräteinnere. [...]

  • Página 7

    7 Inhaltsverzeichnis 1. Bestimmungsgemäße Verwendung .................................................................................................. ... 8 2. Lieferum fang .................................................................................................................. ......................... 8 3. Merkmale und Funktionen ...[...]

  • Página 8

    8 1. Bestimmungsgemäße Verwendung Dieser HD-SDI Repeater dient zur Erweiterun g der Übertragun gsdistanz von HD-SDI Signalen. Eine ausführliche Funktion sbeschreibung finden Sie im Kapitel „3. Merkmale und Funktionen“. 2. Lieferumfang HD-SDI Repeater Netzteil Bedienungsanleitung 3. Merkmale und Funktionen  Erweiterung der Reichweite von [...]

  • Página 9

    9 5. Wartung und Reinigung 5.1 Wartung Überprüfen Sie regelmäßig die technische Sicherheit des Produ kts, z.B. Beschädigung des Gehäuse s. Wenn anzunehmen ist, dass ei n gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Produkt außer Betrie b zu setzen und gegen unbe absichtigten Betrieb zu sichern. Es ist anzunehmen, dass ein gefahrl [...]

  • Página 10

    10 TVAC22010 User manual Version 04/2012 Original English user manua l. Keep for future use.[...]

  • Página 11

    11 Introduction Dear Customer, Thank you for purchasing this product. This product meets the requirements of the ap plicable European and national guidelines. The corresponding declarati ons and documents can be obtained from the ma nufacturer (www.abus-sc.com). To maintain this condition and to ensure risk-free ope ration, you as the user must obs[...]

  • Página 12

    12 Icon explanation A flash in the triangle is used if there is danger for the heal th, e.g. by an electric shock. An exclamation mark in the triangle points to an important no te in this user manual which must be minded. This symbol can be found w hen you are to be given tips and informa tion on operation. Important safety advice The warranty will[...]

  • Página 13

    13 Warnings Follow all safety and operating advise s before starting-up the device! 1. Follow these directions. Failure to follow any of them may cause electrical shock:  Do not open the main body or the power supply.  Do not insert metal or inflammable obje cts inside the product.  In order to avoid any damage during light ing use a surge[...]

  • Página 14

    14 Table of contents 1. Intended use .................................................................................................................. ....................... 15 2. Scope of de livery ............................................................................................................. ..................... 15 3. Features an[...]

  • Página 15

    15 1. Intended use The HD-SDI Repeater is used to in crease t he transmission distance of HD-SDI Signals. A detailed description of all functions can be found in chapter „3 Features and functions“. 2. Scope of delivery HD-SDI Repeater Power Supply User manual 3. Features and functions  Increase of transmission distance of HD-SDI signal s [...]

  • Página 16

    16 5. Maintenance and cleaning 5.1 Maintenance Regularly check the product's physi cal stat e, e.g. check for damage of the housin g. If you suspect that safe operation cannot be guaranteed anymore, disconnect the product and ensure that it cannot be used by mistake. You can assume that safe operation is n ot possible anymore when  the devi[...]

  • Página 17

    17 D Impressum Diese Bedienungsanleitun g ist eine Publikation der ABUS Security-Center G mbH & Co. KG, Linker Kreuthweg 5, 86444 Affing. Alle Rechte einschli eßlich Überset zung vorbehalten. Reproduktion en jeder Art, z.B. Fotokopie, Mikroverfilm ung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfe n der schri ftlich[...]