Abit IX38 QuadGT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Abit IX38 QuadGT. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAbit IX38 QuadGT vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Abit IX38 QuadGT você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Abit IX38 QuadGT, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Abit IX38 QuadGT deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Abit IX38 QuadGT
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Abit IX38 QuadGT
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Abit IX38 QuadGT
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Abit IX38 QuadGT não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Abit IX38 QuadGT e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Abit na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Abit IX38 QuadGT, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Abit IX38 QuadGT, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Abit IX38 QuadGT. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Hardware Setup BIOS Setup Driver & Utility Multilingual QIG Appendix IX38 QuadGT Motherboard Socket 775 User’s Manual About this Manual : This user’s manual conta ins all the information yo u may need for se tting up this moth erboard. To rea d the user’s manual of PDF format (readable by Adobe Reader ), place the “Driver & Utility [...]

  • Página 2

    ii IX38 QuadGT Copyright and Warranty Notice The information in this document is subj ect to change with out notice and does not repres ent a commitment on part of the vendor, who assumes no liability or responsibility for any errors th at may appear in this manual. No warranty or representation, either expr essed or implied, is made with respect t[...]

  • Página 3

    Hardware Setup BIOS Setup Driver & Utility Multilingual QIG Appendix IX38 QuadGT iii Contents 1. Hardware Setup ............................................................... 1-1 1.1 Specif ications ............................................................................... 1-1 1.2 Motherbo ard Layout ......................................[...]

  • Página 4

    iv IX38 QuadGT 3. Driver & Utility ................................................................. 3-1 3.1 CD-ROM AUTORUN ...................................................................... 3-1 3.2 Q-In stall ...................................................................................... 3-2 3.3 Intel Chipset Software Installation U[...]

  • Página 5

    Hardware Setup IX38 QuadGT 1-1 1. Hardware Setup 1.1 Specifications CPU • Designed for Intel latest 45 nm processor wit h FSB 1333MHz. • Support Intel proc essor of: Core 2 Extreme Edition / Core 2 Quad / Core 2 Duo, & Pentium Extreme Edi tion / Pentium Dual Core / Pentium D / Pentium 4. Chipset • Intel X38 / ICH9R Memory • 4x 240-pin D[...]

  • Página 6

    1-2 IX38 QuadGT 1.2 Motherboard Layout[...]

  • Página 7

    Hardware Setup IX38 QuadGT 1-3 1.3 Choosing a Computer Chassis • Choose a chas sis big enou gh to inst all thi s motherboard. • As some features for this motherboard are implement ed by cabli ng connectors on t he motherboard to i ndicators and sw itches or buttons on the chassis, ma ke sure your chassis supports all the features required. • [...]

  • Página 8

    1-4 IX38 QuadGT 1.5 Checking Jumper Settings • For a 2-pin ju mper, plug the jumper cap on both p ins will make it CLOSE (SHORT). Remove the jumper cap, or plug it on either pin (reserved for future use) will leave it at OPEN position. SHORT OPEN OPEN • For 3-pin jumper, pi n 1~2 or pin 2~3 can be shorte d by plugging th e jumper cap i n. Pin 1[...]

  • Página 9

    Hardware Setup IX38 QuadGT 1-5 CMOS Backup Battery: An onboard battery saves the CMOS m emory to keep the BIOS information stays on even after disconnected your system with power source. Ne vertheless, this backup b attery exhausts after some five years. Once the error message like “ CMOS BATTERY HAS FAILED ” or “ CMOS checksum error ” disp[...]

  • Página 10

    1-6 IX38 QuadGT 1.6 Connecting Chassis Components 1.6.1 Power Connectors These connectors provide the connection from an ATX12V power supply. As t he plugs fro m the power supply fi t in only one orientat ion, find t he correct o ne and push firmly down into t hese foolproof-designed connectors. For a fully configured system, we recommend that you [...]

  • Página 11

    Hardware Setup IX38 QuadGT 1-7 1.6.2 Front Panel Switches & Indicators Headers This header is used for connecting switches and LED indicators on the chassis front panel. Watch the power LED pi n positio n and orientati on. The mark “+” align to the pin in the figure below stands f or posit ive polari ty for th e LED connection. Please pay a[...]

  • Página 12

    1-8 IX38 QuadGT 1.6.3 FAN Power Connectors These connectors each provide power to the cooling fans installed in your system. • CPUFAN1: CPU Fan Power Connector • SYSFAN1: System Fan Power Connector • AUXFAN1~4: Auxiliary Fan Power Connector ※ These fan connectors are not jumpers. DO NOT place jumper caps on these connectors. ※ Either a 3-[...]

  • Página 13

    Hardware Setup IX38 QuadGT 1-9 1.6.4 Extra Fan Set installation ※ Proceed with extremely care while insta lling the extra fan set. DO NOT damage the motherboard components. As shown in this photo, it is possible to attach one mini 40mm(W) x 40mm (H) x 10mm(D) cooling fan (not included in this motherb oard package) aside the chipse t heatsink to i[...]

  • Página 14

    1-10 IX38 QuadGT 1.7 Installing Hardware ※ DO NOT scratch the motherboard when installing hardware. An accidental scratch of a tiny surface-mount co mponent may seriously damage the motherboard. ※ In order to protect the contact pins, pl ease pay attention to these notices: 1. A maximum 20 cycles of CPU installation is recommended. 2. Never tou[...]

  • Página 15

    Hardware Setup IX38 QuadGT 1-11 5. Use your left hand to hold the load plate, and use your right t humb to peel the cap o ff. The cap plays an important role in protecting contact pins. In order to prevent bent pin, PUT ON the cap after operation or testing. 6. Lower the plate onto the CPU package. Engage the load lever w hile gently pressing down [...]

  • Página 16

    1-12 IX38 QuadGT 1.7.2 DDR2 Memory Slots To reach the performance of Dual Channel DDR2, the following rules must be obeyed: • For a 2-DIMM dual-channel installation: Populate DIMM modules of the same type and size on slots [ DIMM1 ]+[ DIMM3 ], or slots [ DIMM2 ]+[ DIMM4 ]. • For a 4-DIMM dual-channel installation: Populate 2 DIMM modules of the[...]

  • Página 17

    Hardware Setup IX38 QuadGT 1-13 1.7.3 PCI Express X16 Add-on Slots (Install Graphics Card) This motherbo ard provides dual PCI Express X16 s l ots for one or two graphics cards installation of graphics cards that comp ly with PCI Express sp ecifications. One PCI Express graphics card installation: Insert your PCI Express g raphics card into slot [ [...]

  • Página 18

    1-14 IX38 QuadGT 1.8 Connecting Peripheral Devices 1.8.1 Floppy and IDE Disk Drive Connectors The FDC1 connector connects up to two floppy d rives with a 34-wire, 2-connector floppy cab le. Connect the single end at the longer length of rib bon cable to the FDC1 on the board, the two connectors on the other end to the floppy disk drives connector. [...]

  • Página 19

    Hardware Setup IX38 QuadGT 1-15 1.8.2 Serial ATA Connectors Each SATA connector serves as one single channe l to connect one SATA d evice by SATA cable. To connect SATA device: 1. Attach either en d of t he signal c able to the SATA connector on motherboard. Attach the other end to the SATA device. 2. Attach the SATA pow er cable to the SATA device[...]

  • Página 20

    1-16 IX38 QuadGT 1.8.3 Additional USB 2.0 Port Headers Each header support s 2x additio nal USB 2. 0 ports by c onnectin g bracket or cable to t he rear I/O panel or the front-mounted USB ports of your chassis. Pin Pin Assignment Pin Pin Assignment 1 5VDUAL 2 5VDUAL 3 Data0 - 4 Data1 - 5 Data0 + 6 Data1 + 7 Ground 8 Ground 10 NC ※ Make sure the c[...]

  • Página 21

    Hardware Setup IX38 QuadGT 1-17 1.8.5 Internal Audio Connector This connector connects to the audio output of internal CD-ROM drive or ad d-on card. 1.8.6 Front Panel Audio Connection Header This header provides the front pane l connection for HD (High Definition) Audio, yet for AC’97 Audio CODEC connection, you must carefully check the pin assig[...]

  • Página 22

    1-18 IX38 QuadGT 1.8.7 S/PDIF Output Connection Header This header provides the S/PDIF output connection to your add-on HDMI VGA card. Pin Pin Assignment 1 VCC (5V) 2 x 3 S/PDIF Out 4 Ground 1.8.8 PCI and PCI Express X1 Slots Install PCI Exp ress X1 cards into slot “PCIE1 ”. Install PCI Exp ress X4 cards into slot “PCIEXP2 ”. Install PCI ca[...]

  • Página 23

    Hardware Setup IX38 QuadGT 1-19 1.8.9 Guru Panel Connection Header This header is reserved for connecting abit ’s exclusive Guru Panel. For more information, please refer to the included Guru Panel Installation Guide.[...]

  • Página 24

    1-20 IX38 QuadGT 1.9 Onboard Indicators and Buttons 1.9.1 POST Code Displayer This is an LED device to disp lay the “ POST ” Code, the acronym for P ower O n S elf T est. The computer will execute the POST action whenever you p ower on the computer. The POST process is controlled by the BIOS. I t is used to detect the status of the computer’s[...]

  • Página 25

    Hardware Setup IX38 QuadGT 1-21 1.9.2 Power Source Indicators • 3VSB: This LED lights up w hen the power su pply is connected with power source. • VCC: This LED lights up w hen the system power is on. 1.9.3 Onboard Buttons • PWRSW1: Push this button to power on the system. • RESET1: Push this button to reset the system.[...]

  • Página 26

    1-22 IX38 QuadGT 1.10 Connecting Rear Panel I/O Devices The rear I/O part of thi s motherboard prov ides the fol lowing I/O port s: • Mouse: Connects to PS/2 mouse. • Keyboard: Connects to PS/2 keyboard. • EZ-CCMOS1: This button enables clearing the CMOS m emory without uncovering the system chassis. To clear the CMOS memory by EZ-CCMOS1: Ste[...]

  • Página 27

    BIOS Setup IX38 QuadGT 2-1 2. BIOS Setup This motherboard pr ovides a programma ble EEPROM so that you can upda te the BIOS utility. The BIOS (Basic Input/Output System ) is a program that deals with the b asic level of communicati on between process or and peripherals. Us e the BIOS Setup program onl y when installing motherboard, reconfiguring sy[...]

  • Página 28

    2-2 IX38 QuadGT 2.1 μ Guru ™ Utility There are two setup menus in this μ Guru utility. You may switch between these two b y clicking the left or right arrow key on keyboard: 2.1.1 OC Guru μ Guru Utility v1.01C OC Guru Intel(R) Core(TM)2 CPU 6320 @ 1.86GHz Item Help ► Frequency : 1904MHz CPU Operating Speed 1866(266) - External Clock 272MHz -[...]

  • Página 29

    BIOS Setup IX38 QuadGT 2-3 - Multiplier Factor This item displays the multip lier factor for the CPU you installed. - Estimated New CPU Clock This item displays an estimated CPU pr ocessor speed. - DDR2 Speed (CPU : DDR2) This item determines the DRAM frequency. Voltages Control This option allows you to switch b etween the “ Auto Detect ” and [...]

  • Página 30

    2-4 IX38 QuadGT - ICHIO 1.5V Voltage This item selects the I/O voltage for IC H (SB). - DDR2 CA Reference Voltage This item selects the reference voltage for DRAM mem ory modules. - CPU GTLREF 0&2 / CPU GTLREF 1&3 These items select the percentage ratio of CPU VTT voltage for each group of the CPU GTL reference voltage. Power Cycle Statisti[...]

  • Página 31

    BIOS Setup IX38 QuadGT 2-5 ABIT EQ Beep Control This item controls if the beeper sound s or not when any warning event occurred.  Temperature Monitoring Click <Enter> key to enter its submenu: μ Guru Utility v1.01C ABIT EQ Temperature Monitoring Reading Shutdown Enable Shutdown Temp. Beep Enable Beep Temp. (*) CPU Temperature 38 ° C/100 [...]

  • Página 32

    2-6 IX38 QuadGT  Voltage Monitoring Click <Enter> key to enter its submenu: μ Guru Utility v1.01C ABIT EQ Voltage Monitoring Reading Shutdown Enable Beep Enable High Limit Low Limit (*)CPU Core Voltage 1.30 V (*) (*) 1.55 V 0.00 V (*)DDR2 Voltage 1.85 V ( ) (*) 2.22 V 1.48 V (*)DDR2 VTT Voltage 0.90 V ( ) (*) 1.08 V 0.72 V (*)CPU VTT Volt[...]

  • Página 33

    BIOS Setup IX38 QuadGT 2-7 CPU/SYS/AUX1 ~ AUX4 FAN Speed These items display the speed of the fans connected to CPU, SYS, and AUX1~AUX4 fan connectors. - Shutdown Enable Use <Space> key to enable system shutdown func tion. Once the system has detected that the fan speed is lower than the low lim it value, system will shutdown automatically. -[...]

  • Página 34

    2-8 IX38 QuadGT CPU/SYS/AUX1 FanEQ Control When set to [Enabled], these items control th e CPU, SYS, and/or AUX1 fan speed by the following setting comb inations. - Reference Temperature This item sele cts the referenc e point for tak ing temperature am ong the ava ilable options o f CPU, SYS, and PWM Temperature. - Control Temperature High/Low The[...]

  • Página 35

    BIOS Setup IX38 QuadGT 2-9 2.2 Standard CMOS Features Phoenix – AwardBIOS CMOS Setup Utility Standard CMOS Features Date (mm:dd:yy) Thu, Sep 20 2007 Item Help Time (hh:mm:ss) 12 : 34 : 56 ► SATA Channel 1 None ► SATA Channel 3 None ► SATA Channel 2 None ► SATA Channel 4 None ► SATA Channel 5 None ► SATA Channel 6 None Drive A 1.44M, 3[...]

  • Página 36

    2-10 IX38 QuadGT HDD Auto-Detection This item all ows you to det ect the paramet ers of hard drives by pressing <Enter> ke y. The parameters will be shown on the screen automatically. SATA Channel 1 ~ SATA Channel 6 When set to [Auto], the BIOS will automatically check what kind of SATA hard drive you are using. If you want to define your own[...]

  • Página 37

    BIOS Setup IX38 QuadGT 2-11 [All, But Keyboar d]: The system-boot will stop for all errors except a keyboard error. [All, But Diskette]: The system-boot will stop for all errors excep t a diskette error. [All, But Disk/Key]: The system-boot w ill stop for all errors except a diskette or keyboard error. Base Memory This item displays the amount of b[...]

  • Página 38

    2-12 IX38 QuadGT  CPU Feature Click <Enter> key to enter its submenu: Phoenix – AwardBIOS CMOS Setup Utility CPU Feature Thermal Control Enabled Item Help Limit CPUID MaxVal Disabled C1E Function Auto Execute Disable Bit Enabled Virtualization Technology Enabled EIST Function Enabled  :Move Enter:Select +/-/PU/PD:Value F10:Sa[...]

  • Página 39

    BIOS Setup IX38 QuadGT 2-13  Back to Advanced BIOS Features Setup Menu Hard Disk Boot Priority This item selects the hard disks booting p riority. By pressing <Enter> key, you can enter its submenu where the hard disk s detected c an be selected f or the boot ing sequence t o boot up system. This item functions only when there is th e opti[...]

  • Página 40

    2-14 IX38 QuadGT MPS Version Ctrl For OS This item specifies which version of MPS (Multi-Processor Sp ecification) this motherboard will use. Leave this item at its default setting. Report No FDD For OS When set to [Yes], this item allows you to run some older op erating system without floppy d isk drive. Leave this item at its default setting . De[...]

  • Página 41

    BIOS Setup IX38 QuadGT 2-15 voltage interface, and module b anks. The following items will be availab le to make adjustments by selecting option [ Manual] . - CAS Latency Time (tCL) - RAS# to CAS# Dealay (tRCD) - RAS# Precharge (tRP) - Precharge Delay (tRAS) - Refresh Cycle Time (tRFC) - Write Recovery Time (tWR) - Write to Read Delay (tWTR) - Act [...]

  • Página 42

    2-16 IX38 QuadGT 2.5 Integrated Peripherals Phoenix – AwardBIOS CMOS Setup Utility Integrated Peripherals ► OnChip SATA Device Press Enter Item Help ► OnChip PCI Device Press Enter ► SuperIO Device Press Enter ► Onboard PCI Device Press Enter  :Move Enter:Select +/-/PU/PD:Value F10:Save ESC:Exit F1:General Help F5: Previous Va[...]

  • Página 43

    BIOS Setup IX38 QuadGT 2-17 [RAID]: The on-chip Serial ATA served as RAID mode. [AHCI]: The on-chip Serial ATA served as AHCI (Advanced Host Co ntroller Interface) mode for advanced performance and usability.  OnChip PCI Device Click <Enter> key to enter its submenu: Phoenix – AwardBIOS CMOS Setup Utility OnChip PCI Device OnChip USB Con[...]

  • Página 44

    2-18 IX38 QuadGT  SuperIO Device Click <Enter> key to enter its submenu: Phoenix – AwardBIOS CMOS Setup Utility SuperIO Device Floppy Disk Controller Enabled Item Help  :Move Enter:Select +/-/PU/PD:Value F10:Save ESC:Exit F1:General Help F5: Previous Values F6: Fail-Safe Defaults F7: Optimized Defaults Floppy Disk Controller [...]

  • Página 45

    BIOS Setup IX38 QuadGT 2-19 Network Controller This option enables or disables the LAN controller. - Invoke Boot Agent This item all ows you to us e the boot ROM (ins tead of a disk drive) to boot up t he system and access the local area network directly. Storage Controller This option enabl es or disables t he JMB363 c o ntrol ler that c ontrols b[...]

  • Página 46

    2-20 IX38 QuadGT Power Button Function This item selects the method of powering off your system: [Delay 4 Sec.]: Pushing the power button for more than 4 seconds will power off the system. This will prevent the system from p owering off in case you accidentally hit or pushed the power button. [Instant-Off]: Pressing and then rel easing th e power b[...]

  • Página 47

    BIOS Setup IX38 QuadGT 2-21 [Keyboard 98]: Use t he power-on but ton on the “ Keyboard 98” co mpatible key board to power on the system. - KB Power ON Password This item se ts the pass word required in order t o power on your c omputer. ※ Do not forget your password, or you w ill have to clear the CMOS and reset all parameters in order to uti[...]

  • Página 48

    2-22 IX38 QuadGT - IRQ Resources Click <Enter> key to enter its submenu: This item sets each system interrupt to either [PCI Device] or [R eserved]. PCI/VGA Palette Snoop This item determines whether the MPE G ISA/VESA VGA card s can work with PCI/VGA or not. [Enabled]: MPEG ISA/VESA VGA cards work with PCI /VGA. [Disabled]: MPEG ISA/VESA VGA[...]

  • Página 49

    Driver & Utility IX38 QuadGT 3-1 3. Driver & Utility The “Driver-&-Utility CD” that came packed with this motherboard contains drivers, utilities and software applications required for its basic and advanced features. 3.1 CD-ROM AUTORUN To run the CD-ROM automatically: 1. Place the “Driver-&-Utility CD” into the CD-ROM drive[...]

  • Página 50

    3-2 IX38 QuadGT 3.2 Q-Install This button allows you to install all the drivers for this motherb oard at one stroke. To install all the drivers for this motherboard at one stroke: 1. Click on the [ Drivers ] tab in the installation menu screen. 2. Click the [ Q-Install ] item. The installation screen appears. 3. Click the [ Start ] button to start [...]

  • Página 51

    Driver & Utility IX38 QuadGT 3-3 3.4 Intel Matrix Storage Manager This driver provides functionality for the on-chip SATA Controller. ※ This driver installation is necessary for connectors “SATA1~SATA6” only when after having enabled the RAID function in the BIOS setup menu. The path to enable the RAID function in the BIOS setup menu is: [...]

  • Página 52

    3-4 IX38 QuadGT 5. Click the [ Audio I/O ] tab. 6. Click the pull down me nu to select the channel configuration. 7. Click [OK] button to apply the Audio I/O settings and exit. 3.6 LAN Driver To install this program: 1. Click on the [ Drivers ] tab in the installation menu screen. 2. Click the [ LAN Driver ] item. The installation screen appears. 3[...]

  • Página 53

    Driver & Utility IX38 QuadGT 3-5 3.7 JMicron SATA Driver This driver provides functionality for the onb oard SATA RAID Controller. ※ This driver installation is necessary for the devices connected through connectors “eSATA1” or “IDE1”. To install this program: 1. Click on the [ Drivers ] tab in the installation menu screen. 2. Click t[...]

  • Página 54

    3-6 IX38 QuadGT 3.9 abit μ Guru The μ Guru Utility combined with the op tional Guru Panel allows you to access and select system performance of yo ur system whil e playing games, listening mus ic, browsi ng Internet or off ice applications in full screen with no need to stop or close the running application. To install this utility: 1. Click on t[...]

  • Página 55

    Driver & Utility IX38 QuadGT 3-7 3.10 Acrobat Reader 8.0 To install this utility: 1. Click on the [ Utility ] tab in the installation menu screen. 2. Click the [ Acrobat Reader 8.0 ] item. 3. Follow the prompts on the screen to complete installation. ※ For Windows XP 64-bit and Windows 2003 32-bit/64-bit installation: You must install the bus[...]

  • Página 56

    3-8 IX38 QuadGT 3.11 SATA RAID Driver (for Windows Vista) The Raid Driver needed when installing Windows Vista operating system is located at the following path of your CD-ROM d rive after placing the “Driver-&-Utility CD” into it: For a RAID configuration connected among “SATA1 ~ SATA6” connectors: For Vista 32bit  CD-ROM Drive:Dri[...]

  • Página 57

    Multilingual QIG IX38 QuadGT 4-1 4. Multilingual Quick Installation Guide 4.1 Français//Guide d'Installation Rapide Ce “Guide d’Installation rapi de ” contient seulement l information de base dont vous pouvez avoir besoin lors de l’installation de vot re carte mè re abit. Pour des opérations plus avancées, vous devez vous reporter [...]

  • Página 58

    4-2 IX38 QuadGT 4.2 Deutsch//Kurze Installationsanleitung Diese “Kurze Installationsan leitung” enthält nur die grundlegenden H ardware informationen, die Sie zur Installation Ihre s abit-Motherboa rds benötigen. D etails finden Sie im aus führlichen Ha ndbuch. Vorsichtsm aßnahmen be im Einrichten de r Hardwa re • Vor Installation des Mot[...]

  • Página 59

    Multilingual QIG IX38 QuadGT 4-3 4.3 Italiano//Guida all’installazione rapida Questa “Guida a ll’installazione rapida” contie ne solam ente le informazioni di b ase sull’hardware necessarie all’installazione della sc heda madr e abit. Fare riferime nto alla ver sione comple ta della guida per ese guire le operazioni avanzate. Precauzion[...]

  • Página 60

    4-4 IX38 QuadGT 4.4 Español//Guía rápida de instalación Esta “Guía de ins talación r ápida” contiene solamente la informació n básica sobre el hardware que p uede necesitar durante la instalación de la pl aca base abit. Para conocer el funcion amiento avanzado , es necesario con sultar la versión comp leta. Precauciones d urante la c[...]

  • Página 61

    Multilingual QIG IX38 QuadGT 4-5 4.5 Português//Guia de instalação rápida Este “Guia de in stalação rápid a” contém apenas informação essencial sobre o hardware e necessári a à instalação d a sua placa prin cipal abit . Para mais informações, terá de consultar a versão integral deste g uia. Normas de segurança a ter em conta [...]

  • Página 62

    4-6 IX38 QuadGT 4.6 Русский // Краткое руководство по установке В “ Кратком руководств е по установке ” содержится только основная информация о техническом обеспечении , которая вам может понадобить[...]

  • Página 63

    Multilingual QIG IX38 QuadGT 4-7 4.7 Eesti//Kiirpaigaldusjuhend Käesolev “Kiirp aigaldusju hend” sisal dab ainul t abit-emaplaad i paigald amiseks vajalikku rii stvaraalast põhiteavet. Edasijõudnud kasuta miseks tuleb teil ikkagi pöörduda täisversiooni poole. Ettevaatusabinõud riist vara paigaldamisel • Enne emaplaadi paigaldamist võ [...]

  • Página 64

    4-8 IX38 QuadGT 4.8 Latviski// Ā tr ā s instal ē šanas instrukcija Š ī “ Ā tr ā s instal ē šanas instrukci ja” ietver tikai pamata nor ā des iek ā rtai, kas nepi eciešamas, instal ē jot abit m ā tesplati. Piln ī g ā kai darb ī bai nepieci ešams ieg ū t instrukcij as paplašin ā to variantu. Piesardz ī bas pas ā kumi iek ?[...]

  • Página 65

    Multilingual QIG IX38 QuadGT 4-9 4.9 Lietuvi ų //Trumpas instaliavimo vadovas Šiame “Trumpame in staliavimo vado ve” pateikta tik esmin ė informacija apie technin ę į rang ą , kurios jums gali pr ireikti instaliuojant pagr indin ę plokšt ę abit. Pa pildom ų operac ij ų aprašym ą rasite piln oje vadovo versijoje. Atsargum o priemon [...]

  • Página 66

    4-10 IX38 QuadGT 4.10 Polski//Instrukcja szybkiej instalacji Ta “Instrukcja szyb kiej instalacj i” zawiera tylko podstawowe inform acje dotyc z ą ce sprz ę tu, wymagane podczas insta lacji p ł yty g ł ównej abit. Przy zaawansowan ych operacjach, niezb ę dne b ę dzie skorzys tanie z komple tnej wersji ins trukcji. Ś rodki bezpiec ze ń s[...]

  • Página 67

    Multilingual QIG IX38 QuadGT 4-11 4.11 Magyar//Gyorstelepítési útmutató Ez a “Gyorstelepítési ú tmutató” csak azt az alapvet ő hardver info rmációt tartalmazza, amely az ab it alaplap telepítéséhez szü kséges. Az el ő rehalado tt üzemeltetéshez, továbbra is a teljes ú tmutatót kell haszn álnia. Hardver beállítási óvin[...]

  • Página 68

    4-12 IX38 QuadGT 4.12 Türkçe//H ı zl ı Kurulum K ı lavuzu Bu “H ı zl ı Kurulum K ı lavuzu”, abit an akart ı n ı z ı takman ı zda gerekebilecek sadece temel donan ı m bilgisini içerme ktedir. İ leri i ş lemle r için daha geni ş olan tam v ersiy onuna ba ş vurman ı z gerekecektir. Donan ı m Kurmada Al ı nacak Önl emler • [...]

  • Página 69

    Multilingual QIG IX38 QuadGT 4-13 4.13 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا // ﻊﻳﺮﺴﻟا ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﻞﻴﻟد[...]

  • Página 70

    4-14 IX38 QuadGT 4.14 ﯽﺳرﺎﻓ // ﻊﻳﺮﺳ ﺐﺼﻧ ﯼﺎﻤﻨهار[...]

  • Página 71

    Multilingual QIG IX38 QuadGT 4-15 4.15 日本語 // クイックインストールガイド この「クイックインストールガイド」には、abit マ ザーボードを取り付けるときに必要となるハードウ ェアの基本情報のみが含まれています。詳細な操作 については、その完全版を参照して?[...]

  • Página 72

    4-16 IX38 QuadGT 4.16 한국어 / / 빠른 설치 가이드 본 “ 빠른 설치 가이드 ” 는 빅빔 ab it 메인보드 설치에 필요한 중요한 하드웨어 정보만을 포함하고 있습니다 . 보다 상세한 정보 및 과정은 사용자 설명서를 참고하시기 바랍니다 . 하드웨어 설치시 주의사항 • 메인?[...]

  • Página 73

    Multilingual QIG IX38 QuadGT 4-17 4.17 Bahasa Malaysia//Panduan Pemasangan Ringkas “Panduan Pemasangan Ringkas” ini hanya mengandungi maklumat perkakasan asas ya ng anda mungk in perlu semasa memasang papan induk abit anda. Untuk pengendalian la njutan, anda per lu rujuk ke versi lengkapn ya. Langkah Berj aga-jaga bagi Penyediaan Perkakasan •[...]

  • Página 74

    4-18 IX38 QuadGT 4.18 ไทย // คู่มื อการต ิ ดต ั้ งอย ่ างย ่อ ข้ อม ู ลทางเทคน ิ คของอ ุ ปกรณ ์ที่ ปราก ฎใน “ คู่มื อการ ติ ดต ั้ งอย ่ างย ่อ ” นี้ เป ็ นเ?[...]

  • Página 75

    Multilingual QIG IX38 QuadGT 4-19 4.19 繁體中文 4.19.1 規格 處理器 • 為 Intel 最新 45nm 處理器設計,支援 1333MHz 前端匯流排 • 支援 Intel 處理器: Core 2 Extreme Edition / Core 2 Quad / Core 2 Duo 以及 Pentium Extreme Edition / Pentium Dual Core / Pentium D / Pentium 晶片組 • Intel X38 / ICH9R 記憶體 • [...]

  • Página 76

    4-20 IX38 QuadGT 4.19.2 快速安裝略說 本「快速安裝略說」僅包含安裝 abit 主機板時所需的 基本硬體資訊。詳細的操作方式,仍請參 閱其完整的 手冊版本。 硬體安裝注意事項 • 安裝機板或變換任何設定之前,請先關閉電源並拔 掉電源插頭。 • 從抗靜電袋中取出機板?[...]

  • Página 77

    Multilingual QIG IX38 QuadGT 4-21 4.20 简体中文 4.20.1 规格 处理器 • 为 Intel 最新 45nm 处理器设计,支援 1333MHz 前端总线 • 支持 Intel 处理器 : Core 2 Extreme Edition / Core 2 Quad / Core 2 Duo 以及 Pentium Extreme Edition / Pentium Dual Core / Pentium D / Pentium 4 芯片组 • Intel X38 / ICH9R 内存 • 4 条[...]

  • Página 78

    4-22 IX38 QuadGT 4.20.2 快速安装略说 本“快速安装略说”仅包含基本的硬件信 息,供您在 安装 abi t 主板时进行参考。如需了解 高级操作,仍请 参阅其完整的手册版本。 硬件设置注意事项 • 在安装主板或更改任何设置前,务必关闭电源并从 交流插座上拔掉电源线。 [...]

  • Página 79

    Appendix IX38 QuadGT 5-1 5. Appendix 5.1 POST Code Definitions 5.1.1 AWARD POST Code Definitions POST (hex) Description CF Test CMOS R/W functionality C0 Early chipset initialization: -Disable shadow RAM -Disable L2 cache (socket 7 or below) -Program basic chipset registers C1 Detect memory -Auto-detection of DRAM size, type and ECC -Auto-detection[...]

  • Página 80

    5-2 IX38 QuadGT 26 1. If Early_Init_Onboa rd_Ge nerator is not defined Onboar d clock generator initialization. Disable respective clock re sour ce to empty PCI & DIMM slots. 2. Init onboard PWM 3. Init onboard H/W monitor devices 27 Initialize INT 09 buffe r 29 1. Program CPU internal MTRR (P6 & PII) for 0-640K memory address. 2. Initializ[...]

  • Página 81

    Appendix IX38 QuadGT 5-3 76 (Optional Feature) Enter AWDFLASH.EXE if: -AWDFLASH is found in floppy drive -ALT+F2 is pressed 77 Detect serial ports & parallel ports. 7A Detect & install co-processor 7C Init HDD write protect 7F Switch back to text mode if full screen logo is supported -If errors occur, report erro rs & wait for keys -If [...]

  • Página 82

    5-4 IX38 QuadGT 5.1.2 AC2005 POST Code Definitions POST (hex) Description Power On Sequence 8.1. Start power on sequenc e 8.2. Enable ATX power su pply 8.3. ATX power supply ready 8.4. DDR voltage ready 8.5. Setup PWM for CPU core voltage 8.6. Assert PWM for CPU core voltage 8.7. Check CPU core voltage 8.8. CPU core voltage ready 8.9. Initial clock[...]

  • Página 83

    Appendix IX38 QuadGT 5-5 5.2 Troubleshooting (How to Get Technical Support?) 5.2.1 Q & A Q: Do I need to clear the CMOS before I use a new motherboard to assemble my new computer system? A: Yes, we highly recommend that you clear t he CMOS before in stalling a new mo therboard. Please move the CMOS jumper from its default 1-2 position to 2 -3 f[...]

  • Página 84

    5-6 IX38 QuadGT Q: How to get a quick response for my request on technical support? A: Please carry out a simpl e troubles hooting bef ore sending “ Technical Support Form ”: System boot-up fails after the system had been assembled: Check the motherboard’s supp orting specifications first to see if all the key components attached in your syst[...]

  • Página 85

    Appendix IX38 QuadGT 5-7 • Memory configuration: Type in the memory configuration in BIOS setting. Example: Memory Timing: 2.5- 3-3-7 @533MHz • Graphics information: Note Graphics c ard’s brand, model and driv er version • Graphics card: Type in the brand and mo del name of your graphi cs card. Example: ATI RADEON X850 XT PE • Graphics dr[...]

  • Página 86

    5-8 IX38 QuadGT 5.2.2 Technical Support Form Region: E-mail: First name: Last Name: Subject: Motherboard: BIOS Version: CPU: Memory brand: Memory size: Memory configuration: Graphics card: Graphics driver version: Power supply maker: Power supply wattage: Storage devices: Optical devices: Other devices: Operating system: Problem descri ption:[...]

  • Página 87

    Appendix IX38 QuadGT 5-9 5.2.3 Contact Information Taiwan Head Office Universal ABIT Co., Ltd. 6F, No. 323, Yang Guang St., Neihu, Taipei, 114, Taiwan Tel: 886-2-8751- 3380 Fax: 886-2-8751-3381 Sales: sales@abit.com.tw Marketing: market@abit.com.tw North America, South America Universal ABIT (USA) Corporation 2901 Bayview Drive, Fremont, CA 94538, [...]

  • Página 88

    IX38 QuadGT P/N: 4310-0000-91 Rev. 1.00 http://www.abit.com.tw[...]