Aastra Telecom ATP-CNX-020 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Aastra Telecom ATP-CNX-020. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAastra Telecom ATP-CNX-020 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Aastra Telecom ATP-CNX-020 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Aastra Telecom ATP-CNX-020, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Aastra Telecom ATP-CNX-020 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Aastra Telecom ATP-CNX-020
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Aastra Telecom ATP-CNX-020
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Aastra Telecom ATP-CNX-020
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Aastra Telecom ATP-CNX-020 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Aastra Telecom ATP-CNX-020 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Aastra Telecom na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Aastra Telecom ATP-CNX-020, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Aastra Telecom ATP-CNX-020, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Aastra Telecom ATP-CNX-020. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    ATP-CNX-020 Document Revision 01.06 Aastra CNX Conference Network Switch Release 1.2 July 2005 Aastra CNX Conference Network Switch Inst allation and Setup Guide[...]

  • Página 2

    *Aastra, Aastra T elecom, and the Aastra T elecom corporate logo are registered trademarks of Aastra T echnologies, Limited. Microsoft, Microsoft Windows, and In ternet Explorer are trademar ks of Microsoft Corporat ion. NFS, Sun, SunOS, Java, JavaHelp, Solaris, and Sun Microsystems are tradema r ks of Sun Microsystems, Inc. Ethernet is a registere[...]

  • Página 3

    ATP-CNX-020 Rel. 1.2, Doc. Rev. 01 .06 iii Conten ts Contents Warranty, regulator y, safety, and copyright / licensin g notices W arranty - Aastra T elecom, Inc. ............... .... ......... ................ ............. ............. ................ .. v . W arranty Limitation ............... ............. ................ ................. ..[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    ATP-CNX-020 Rel. 1.2, Doc. Rev. 01.06 v W arranty , regulatory , safety , and copyright / licensing notices W arranty - Aastra T elecom, Inc. Aastra T elecom Inc. ("Aastra" ) warrants ("W arranty") to its customer that: (i) Aastra has good and ma rketable title to the Product at the time of delivery to its customer , free and cl[...]

  • Página 6

    Regulatory information vi ATP-CNX-020 Rel. 1. 2, Doc. Rev. 01.06 Aastra CNX Quick Insta llation and Setup Guide Regulatory information U.S.A. requirement s The AASTRA CNX has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the Federal Communications Commi ssion (FCC) rules. Th ese limits ar e des[...]

  • Página 7

    Regulatory information ATP-CNX-020 Rel. 1.2, Doc. Rev. 01.06 vii If you experience trouble with this equipm ent, please contact Aast ra T elecom for repair and warranty information. If there is a problem with the network, the telephone company may request th at you r emove the equipment from the network until the problem is resolved. Aastra T eleco[...]

  • Página 8

    Regulatory information viii ATP-CNX-020 Rel. 1.2, Doc. Rev. 01.06 Aastra CNX Quick Insta llation and Setup Guide Repairs to certified equipment shoul d be made by a supplier -designated re presentative. If you make repairs or alterations to this equipme nt, or if the equipment ma lfunctions, the teleco mmunications company ma y request that you dis[...]

  • Página 9

    Regulatory information ATP-CNX-020 Rel. 1.2, Doc. Rev. 01.06 ix European requirement s EMI/EN 55 022 statement This certifies that the Aastra CNX Asterisk Netwo rk Switch is shielded against t he generation of rad io interference in accordance with the application of C ouncil Directive 89/336/EEC. Conformity is declared by the application of EN 55 [...]

  • Página 10

    Safety warning s x ATP-CNX-020 Rel. 1. 2, Doc. Rev. 01.06 Aastra CNX Quick Insta llation and Setup Guide Safety warnings General warnings The following safety warnings apply: • Mechanical hazards and electrical s hock hazards are possible if you remove on e or more of the modules. There are no operator-serviceable modul es. Only qualified personn[...]

  • Página 11

    Software licens ing and copyright ATP-CNX-020 Rel. 1.2, Doc. Rev. 01.06 xi Software licensing and copyright The Aastra CNX product consists of an Aastra designed hardware platform distributed with embedd ed Linux operatin g system and application software . This embedded software consists of multiple Aastra and third party programs; each individual[...]

  • Página 12

    [...]

  • Página 13

    ATP-CNX-020 Rel. 1.2, Doc. Rev. 01.06 xiii We l c o m e Introduction Congratulations!! Y ou have purchased a highly functional, cost-effective, easy-to-use Aastra CNX Conference Network Switch for use in your network. The Aastra CNX is easy to install a nd operate, and provides a comprehensive set of security features you would expect from a state-[...]

  • Página 14

    Introduction xiv ATP-CNX-020 Rel. 1.2, Doc. Rev. 01.06 Aastra CNX Quick Insta llation and Setup Guide What is in the Aastra CNX shipping p ackage? The Aastra CNX is care fully and securely p ackaged within the shipping container . Upon opening the shipping p ackage, inventory the contents to be sure there are no missing or damaged parts. The fo llo[...]

  • Página 15

    ATP-CNX-020 Rel. 1.2, Doc. Rev. 01.06 1 Aastra CNX Installation and Setup Procedures Procedures Introduction This section provides quic k installation and setup procedures for installing and starting up the Aastra CNX Conference Network Switch. This section also provides a list of additional parts that you need to install the Aastra CNX. References[...]

  • Página 16

    Procedures 2 ATP-CNX-020 Rel. 1. 2, Doc. Rev. 01.06 Aastra CNX Quick Insta llation and Setup Guide Prep aring for the hard ware inst allation W hat you need f or a single installation One Aastra CNX unit One AC po wer cab le One CompactFlash memory card One set of rack mounting br ack ets with six (6) Phillips head scre ws T russ head screws ( not [...]

  • Página 17

    Procedures ATP-CNX-020 Rel. 1.2, Doc. Rev. 01.06 3 Aastra CNX Installation and Setup Procedures Inst alling the Aastra CNX in a rack W arning: Bef ore y ou install the Aastra CNX unit in a rac k, ensure that the rac k is sturdy and well secured. Caution: The operating en vironment must pro vide unobstructed front-to-back airflo w to the chassis mou[...]

  • Página 18

    Procedures 4 ATP-CNX-020 Rel. 1. 2, Doc. Rev. 01.06 Aastra CNX Quick Insta llation and Setup Guide Connecting to the console port T o connect a local PC or terminal: a. Attach the 9-pin male DB-9 connector on the serial cable to the f emale console por t on the rear panel of the Aastra CNX. b. Attach the 9-pin f emale connector on the serial cable [...]

  • Página 19

    Procedures ATP-CNX-020 Rel. 1.2, Doc. Rev. 01.06 5 Aastra CNX Installation and Setup Procedures Connecting the network cables T1/E1 Connect the RJ-48C T1/E1 cab le(s) to the RJ-48C T1/E1 port(s) on the rear panel of the Aastra CNX . Ethernet Connect the RJ-45 Ethernet UTP cable(s) to the RJ-45 10/100 ENET por t(s) on the rear panel of the Aastra CN[...]

  • Página 20

    Procedures 6 ATP-CNX-020 Rel. 1. 2, Doc. Rev. 01.06 Aastra CNX Quick Insta llation and Setup Guide Connecting the AC power cable Ground the c hassis a. Locate the 3-hole, f emale , pow er receptacle on the rear of the chassis. b. Plug the male, 3-prong connector on the po wer cab le into the power receptacle . c. Inser t the plug at the other end o[...]

  • Página 21

    Procedures ATP-CNX-020 Rel. 1.2, Doc. Rev. 01.06 7 Aastra CNX Installation and Setup Procedures S t arting up and checki ng the Aastra CNX A pply po wer to the Aastra CNX T o star t up the Aastra CNX, inser t the CompactFlash card into slot 1 of the unit and apply power from the power source . Star ts diagnostic test routines on the Aastra CNX. Che[...]

  • Página 22

    Procedures 8 ATP-CNX-020 Rel. 1. 2, Doc. Rev. 01.06 Aastra CNX Quick Insta llation and Setup Guide Configuring the network settings Requirement s The following is requi red be fore you configure the Aastra CNX for the first time: • The Aastra CNX must physically be connected to your console using an RS-232/DB-9 cable. • The Aastra CNX must ph y[...]

  • Página 23

    Procedures ATP-CNX-020 Rel. 1.2, Doc. Rev. 01.06 9 Aastra CNX Installation and Setup Procedures (1) Run network and time configu ration Use the following procedure to initially config ure the network settings on the Aastra CNX hardware. Ste p Action 1 After first-time power up of the CNX, the foll owing displays in a termin al window: Welcome to th[...]

  • Página 24

    Procedures 10 ATP-CNX-020 Rel. 1. 2, Doc. Rev. 01.06 Aastra CNX Quick Insta llation and Setup Guide 6 Enter “ y ” if the network information is co rrect, and press <Enter>. Enter “ n ” if the network information is incorrect, and press <Enter>. Note: If you en tered “ n ” at the verification prompt, repeat steps 3 through 7 [...]

  • Página 25

    Procedures ATP-CNX-020 Rel. 1.2, Doc. Rev. 01.06 11 Aastra CNX Installation and Setup Procedures 9 Enter the domain name for the Aastra CNX and press <Enter>. For example: Domain Name: aastra.com ↵ The following prompts display: Nameserver #1: Nameserver #2: 10 Enter the IP address of th e DNS servers for the Aastra CNX and press <Ente r[...]

  • Página 26

    Procedures 12 ATP-CNX-020 Rel. 1. 2, Doc. Rev. 01.06 Aastra CNX Quick Insta llation and Setup Guide 11 E n t e r “ y ” if the DNS information is correct, and press <Enter>. Enter “ n ” if the DNS informatio n is incorrect, and press <Enter>. Note: If you en tered “ n ” at the verification prompt, repeat steps 9 and 10 to cor[...]

  • Página 27

    Procedures ATP-CNX-020 Rel. 1.2, Doc. Rev. 01.06 13 Aastra CNX Installation and Setup Procedures 13 Enter “ y ” if the timezone is corre ct, and press <Enter>. Enter “ n ” if the timezone is incorrect, and press <Enter>. Note: If you en tered “ n ” at the verification prompt, repeat step 12 to correct the ti mezone, and then[...]

  • Página 28

    Procedures 14 ATP-CNX-020 Rel. 1. 2, Doc. Rev. 01.06 Aastra CNX Quick Insta llation and Setup Guide 15 Enter “ y ” if the date and time are co rrect, and press <Enter>. Enter “ n ” if the da te and ti me are incorrect, and press <Enter>. Note: If you en tered “ n ” at the verification prompt, repeat step 14 to corre ct the d[...]

  • Página 29

    Procedures ATP-CNX-020 Rel. 1.2, Doc. Rev. 01.06 15 Aastra CNX Installation and Setup Procedures 17 Enter up to four NTP servers in your network, and press <Enter>. For example: NTP Server #1: [pool.ntp.org]: 192.1 67.2.11 ↵ NTP Server #2: [pool.ntp.org]: 192.1 67.2.12 ↵ NTP Server #3: [pool.ntp.org]: 0.0.0 .0 ↵ NTP Server #4: [pool.ntp[...]

  • Página 30

    Procedures 16 ATP-CNX-020 Rel. 1. 2, Doc. Rev. 01.06 Aastra CNX Quick Insta llation and Setup Guide Using the Aastra CNX GUI via the We b Using the Aastra CNX GUI via the W eb 8 T o begin using the Aastra CNX GUI via the W eb interface: I mportant: The JRE allows you to use the Aastra CNX g raphical user interf ace (GUI) to configure, manage , and [...]

  • Página 31

    [...]

  • Página 32

    Aastra CNX Conference Network Switch Installation and Setup Guide Printed in the USA A TP-CNX- 020 Aastra CNX Release 1.2, Document Revision 01.06 July 2005[...]