3M X95i manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto 3M X95i. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónico3M X95i vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual 3M X95i você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual 3M X95i, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual 3M X95i deve conte:
- dados técnicos do dispositivo 3M X95i
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo 3M X95i
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo 3M X95i
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque 3M X95i não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos 3M X95i e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço 3M na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas 3M X95i, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo 3M X95i, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual 3M X95i. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1 Digital Projector X95i Operator's Guide Thank you for purchasing this projector . Ź%HIRUHXVLQJWKLVSURGXFWSOHDVHUHDGWKH3URGXFW: DUUDQW DQG6DIHW*XLGHDQGUHODWHGPDQXDOVWRHQVXUHWKHSURSHUXVHRIWKLVSURGXFW $IWHUUHDGLQJWKHPVWRUHWKHPLQDVDIHSODFH[...]

  • Página 2

    2 Contents &RQWHQWV About this manual ........... 1 Contents . ................. 2 Projector features ........... 3 Prepar ations ............... 3 &RQWHQWVRISDFNDJH  3 )DVWHQLQJWKHOHQVFRYHU  3 Par t names . ............... 4 3URMHFWRU ?[...]

  • Página 3

    3 Projector features / Prepar a tions 3URMHFWRUIHDWXUHV F astening the lens co v er 7 RDYRLGORVLQJWKHOHQVFRYHU SOHDVHIDVWHQWKHOHQVFRYHUWRWKHSURMHFWRUXVLQJ WKHLQFOXGHGVWUDS  )L[WKHVWUDSWRWKHVWUDSKROHRIWKHOHQV FRYHU   3XWRQHVLGHRIWKH?[...]

  • Página 4

    4 Par t names 3DUWQDPHV Pr ojector 6SHDNHUV[  38 ) )RFXVULQJ  20 ) =RRPULQJ  20 )  /DPSGRRU  65 )  7KHODPSXQLWLVLQVLGH /HQVVKLIWFRYHU  20 ) +RUL]RQWDOOHQVVKLIWGLDO [...]

  • Página 5

    5 Par t names Contr ol panel 67 $1'%<21EXWWRQ  17 )  0(18EXWWRQ  24 )  ,WFRQVLVWVRIIRXUFXUVRUEXWWRQV  ,1387EXWWRQ  18 )  32:(5LQGLFDWRU  17, 71 )  7(03 LQGLFDWRU  71 )  /$03LQGLFDW[...]

  • Página 6

    6 Par t names R emote contr ol  /DVHUSRLQWHU  14 )  ,WLVDEHDPRXWOHW  /$6(5,1',&$ 7 25  14 )  /$6(5EXWWRQ  14 )  67 $1'%<21EXWWRQ  17 )  92/80(EXWWRQV  18 )  087(EXWW[...]

  • Página 7

    7 Setting up 6HWWLQJXS ,QVWDOOWKHSURMHFWRUDFFRUGLQJWRWKHHQYLURQPHQWDQGPDQQHUWKHSURMHFWRUZLOOEH XVHGLQ Ź3ODFHWKHSURMHFWRULQDVWDEOHKRUL]RQWDOSRVLWLRQ,IWKH SURMHFWRUIDOOVRULVNQRFNHGRYHU LWFRXOGFDXVHLQMXUDQGRUGDPDJHWRWKH SU[...]

  • Página 8

    8 Setting up Ar r angement 5HIHUWRWKHLOOXVWUDWLRQVDQGWDEOHVEHORZWRGHWHUPLQHVFUHHQVL]HDQGSURMHFWLRQGLVWDQFH 7KHYDOXHVVKRZQLQWKHWDEOHDUHFDOFXODWHGIRUDIXOOVL]HVFUHHQî D6FUHHQVL]HGLDJRQDO E3URMHFWLRQGLVWDQFH?[...]

  • Página 9

    9 Setting up Adjusting the pr ojector's ele vator :KHQWKHSODFHWRSXWWKHSURMHFWRULVVOLJKWOXQHYHQWRWKHOHIWRUULJKWXVHWKH HOHYDWRUIHHWWRSODFHWKHSURMHFWRUKRUL]RQWDOO  8VLQJWKHIHHWFDQDOVRWLOWWKHSURMHFWRULQRUGHUWRSURMHFWDW DVXLWDEOH?[...]

  • Página 10

    10 Setting up Connecting y our devices %HVXUHWRUHDGWKHPDQXDOVIRUGHYLFHVEHIRUHFRQQHFWLQJWKHPWRWKHSURMHFWRU  0DNHVXUHWKDWDOOWKHGHYLFHVDUHVXLWDEOHWREHFRQQHFWHGZLWKWKLVSURGXFWDQG SUHSDUHWKHFDEOHVUHTXLUHGWRFRQQHFW 3OHDVHUHIHUWRWKHIR[...]

  • Página 11

    11 Setting up Connecting your devices (continued)  %HVXUHWRUHDGWKHPDQXDOVIRUGHYLFHVEHIRUHFRQQHFWLQJWKHP WRWKHSURMHFWRU  DQGPDNHVXUHWKDWDOOWKHGHYLFHVDUHVXLWDEOHWREHFRQQHFWHGZLWKWKLVSURGXFW%HIRUH FRQQHFWLQJWRD3&FKHFNWKHVLJQDO[...]

  • Página 12

    12 Setting up Using a USB stor age Inser ting the SD car d ,QRUGHUWRYLHZLPDJHVVWRUHGLQDQ6'VWRUDJHVXFKDVDQ6'PHPRUFDUG LQVHUWWKHGHYLFHLQWRWKH6'FDUGVORW2U LQRUGHUWRXVHWKHZLUHOHVVQHWZRUN IXQFWLRQORDGWKHLQWHUQDOFORFN[...]

  • Página 13

    13 Setting up Connecting po wer suppl y  &RQQHFWWKHFRQQHFWRURIWKHSRZHUFRUGWRWKH $&,1$&LQOHWRIWKH SURMHFWRU   )LUPOSOXJWKHSRZHUFRUGVSOXJLQWRWKHRXWOHW Ź3OHDVHXVHH[WUDFDXWLRQZKHQFRQQHFWLQJWKHSRZHUFRUGDV LQFR[...]

  • Página 14

    14 R emote contr ol 5HPRWHFRQWURO Laser pointer 7KLVUHPRWHFRQWUROKDVDODVHUSRLQWHULQSODFHRID¿QJHURUURG7KHODVHUEHDP ZRUNVDQGWKH /$6(5,1',&$ 7 25OLJKWVZKLOHWKH/$6(5EXWWRQLVSUHVVHG Ź7KHODVHUSRLQWHURIWKHUHPRWHFRQWUROLVXVHGLQ[...]

  • Página 15

    15 R emote contr ol $SSUR[ P 30º 30º 30º 30º $SSUR[ P 20º 20º $SSUR[ P About the r emote control signal 7KHUHPRWHFRQWUROZRUNVZLWKWKHSURMHFWRU ¶VUHPRWHVHQVRUV 7KLVSURMHFWRUKDV WKUHHUHPRWHVHQVRUVRQWKHIURQWRQWKHWRSDQGRQWKHEDFN[...]

  • Página 16

    16 R emote contr ol Using as a wir ed remote contr ol 7KHDFFHVVRUUHPRWHFRQWUROZRUNVDVDZLUHGUHPRWHFRQWURO ZKHQWKHZLUHGFRQWUROSRUWDWWKHERWWRPRIWKHUHPRWHFRQWURO FRQQHFWVZLWKWKH 5(027(&21752/ SRUWRQWKHEDFNRIWKH SURMHFWRUYLDDQDXGLRFDEOH[...]

  • Página 17

    17 Projector features / Prepar a tions P ower on/off BLANK LASER ASPECT PUSH ENTER PAGE UP LASER INDICATOR MY SOURCE/ DOC.CAMERA SEARCH STANDBY/ON VIDEO RGB PAGE DOWN ESC MENU RESET POSITION AUTO MAGNIFY ON OFF MY BUTTON 1 2 VOLUME + - FREEZE KEYSTONE MUTE  0DNHVXUHWKDWWKHSRZHUFRUGLV¿UPODQG FRUUHFWOFRQQHFWHG?[...]

  • Página 18

    18 Operating LASER INDICATOR MY SOURCE/ DOC.CAMERA STANDBY/ON VIDEO RGB ON OFF 1 2 + - FREEZE KEYSTONE MUTE T emporaril y muting the sound ESC MENU RESET POSITION AUTO MAGNIFY ON OFF MY BUTTON 1 2 VOLUME + - 5*% Æ 5*% Æ +'0,?[...]

  • Página 19

    19 Operating LASER INDICATOR MY SOURCE/ DOC.CAMERA SEARCH STANDBY/ON VIDEO RGB LASER INDICATOR MY SOURCE/ DOC.CAMERA STANDBY/ON VIDEO RGB  3UHVVWKH9,'(2EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWUROWRVHOHFWDQ LQSXWIRUYLGHRVLJQDO (DFKWLPHRXSUHVVWKHEXWWRQWKHSURMHFWRUVZLWFKHVLWV[...]

  • Página 20

    20 Operating PUSH ENTER PAGE UP PAGE DOWN ESC MENU RESET POSITION AUTO MAGNIFY MY BUTTON VOLUME :KHQWKHYHUWLFDOOHQVVKLIW LVDGMXVWHGLWLVUHFRPPHQGHGWRVKLIW WKHSLFWXUHXSZDUG NO TE  8VHWKH]RRPULQJWRDGMXVWWKHVFUHHQVL]H Adjusting the zoom and f ocus  8VHWKH[...]

  • Página 21

    21 Operating OFF 2 - FREEZE KEYSTONE MUTE PUSH ENTER PAGE UP PAGE DOWN ESC MENU RESET POSITION AUTO MAGNIFY MY BUTTON VOLUME  3UHVVWKH326,7,21EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWUROZKHQQR PHQXLVLQGLFDWHG 7KH³326,7,21´LQGLFDWLRQZLOODSSHDURQWKHVFUHHQ Adjusting the position  8VHWKH[...]

  • Página 22

    22 Operating MAGNIFY ON OFF MY BUTTON 1 2 VOLUME + - FREEZE KEYSTONE MUTE ESC MENU RESET POSITION AUTO MAGNIFY ON OFF MY BUTTON 1 2 VOLUME + - FREEZE KEYSTONE MUTE 7KH]RRPOHYHOFDQEH¿QHODGMXVWHG&ORVHOZDWFKWKHVFUHHQWR ¿QGWKHOHYHORXZDQW NO TE  3UHVVWKH21EXWWRQRI0[...]

  • Página 23

    23 Operating BLANK LASER MY SOURCE/ DOC.CAMERA SEARCH  3UHVVWKH%/$1.EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWURO 7KHEODQNVFUHHQZLOOEHGLVSODHGLQVWHDGRIWKHVFUHHQRI LQSXWVLJQDO3OHDVHUHIHUWRWKH%/$1.LWHPLQ6&5((1 PHQX  39  7 RH[LWIURPWKHEODQN[...]

  • Página 24

    24 Operating BLANK LASER ASPECT PUSH ENTER PAGE UP LASER INDICATOR MY SOURCE/ DOC.CAMERA SEARCH STANDBY/ON VIDEO RGB PAGE DOWN ESC MENU RESET POSITION AUTO MAGNIFY ON OFF MY BUTTON 1 2 VOLUME + - FREEZE KEYSTONE MUTE PUSH ENTER PAGE UP PAGE DOWN ESC MENU RESET POSITION AUTO MAGNIFY MY BUTTON VOLUME  3UHVVWKH0(18EXWWRQRQWKHUH[...]

  • Página 25

    25 EASY MENU ($6< 0(18 )URPWKH($6<0(18LWHPVVKRZQLQWKHWDEOHEHORZ FDQEHSHUIRUPHG 6HOHFWDQLWHPXVLQJWKHŸźFXUVRUEXWWRQVRQWKH SURMHFWRURUUHPRWHFRQWURO7KHQSHUIRUPLWDFFRUGLQJWR WKHIROORZLQJWDEOH Item Description ASPECT 8VLQJWKH[...]

  • Página 26

    26 EASY MENU EASY MENU (continued) Item Description %5,*+71(66 8VLQJWKHŻŹEXWWRQVDGMXVWVWKHEULJKWQHVV 6HHWKH%5,*+71(66LWHPLQ3,&785(PHQX  (  27  CONTRAST 8VLQJWKHŻŹEXWWRQVDGMXVWVWKHFRQWUDVW 6HHWKH&2175$67LWHPLQ3,&785(PHQX  (  27 ?[...]

  • Página 27

    27 PICTURE menu 3,&785(PHQX )URPWKH3,&785(PHQXLWHPVVKRZQLQWKHWDEOH EHORZFDQEHSHUIRUPHG 6HOHFWDQLWHPXVLQJWKHŸźFXUVRUEXWWRQVRQWKH SURMHFWRURUUHPRWHFRQWURODQGSUHVVWKHŹFXUVRU EXWWRQRQWKHSURMHFWRURUUHPRWHFRQWURO?[...]

  • Página 28

    28 PICTURE menu PICTURE menu (continued) Item Description COLOR TEMP 8VLQJWKHŸźEXWWRQVVZLWFKHVWKHFRORUWHPSHUDWXUHPRGH T o adjust CUSTOM 6HOHFWLQJDPRGHZKRVHQDPHLQFOXGHV &86720DQGWKHQSUHVVLQJWKHŹEXWWRQRUWKH (17(5EXWWRQGLVSODVDGLDORJWRDLGRXLQ[...]

  • Página 29

    29 PICTURE menu PICTURE menu (continued) Item Description ACTIVE IRIS 8VLQJWKHŸźFXUVRUEXWWRQVFKDQJHVWKHDFWLYHLULVFRQWUROPRGH 35(6(17 $ 7,21 Ù 7+($ 7(5 Ù 78512))  )HDWXUH 35(6(17 $ 7,21 7KHDFWLYHLULVGLVSODVWKHEHVWSUHVHQW[...]

  • Página 30

    30 IMAGE menu ,0$*(PHQX )URPWKH,0$*(PHQXLWHPVVKRZQLQWKHWDEOHEHORZ FDQEHSHUIRUPHG 6HOHFWDQLWHPXVLQJWKHŸźFXUVRUEXWWRQVRQWKH SURMHFWRURUUHPRWHFRQWURODQGSUHVVWKHŹFXUVRUEXWWRQ RQWKHSURMHFWRURUUHPRWHFRQWURORU (17(5E[...]

  • Página 31

    31 IMAGE menu IMAGE menu (continued) Item Description H PHASE 8VLQJWKHŸźEXWWRQVDGMXVWVWKHKRUL]RQWDOSKDVHWRHOLPLQDWHÀLFNHU  5LJKW Ù /HIW 7KLVLWHPFDQEHVHOHFWHGRQOIRUDQ5*%VLJQDORUDFRPSRQHQW YLGHRVLJQDOH[FHSWL#L#?[...]

  • Página 32

    32 INPUT menu ,1387 PHQX )URPWKH,1387PHQXLWHPVVKRZQLQWKHWDEOHEHORZ FDQEHSHUIRUPHG 6HOHFWDQLWHPXVLQJWKHŸźFXUVRUEXWWRQVRQWKH SURMHFWRURUUHPRWHFRQWURODQGSUHVVWKHŹFXUVRU EXWWRQRQWKHSURMHFWRURUUHPRWHFRQWURORU (17(5[...]

  • Página 33

    33 INPUT menu INPUT menu (continued) Item Description COMPONENT 8VLQJWKHŸźEXWWRQVVZLWFKHVWKHIXQFWLRQRIWKH &20321(17 < & B 3 B & R 3 R ) SRUW &20321(17 Ù 6&$5 75*% :KHQWKH6&$57 5*%LVVHOHFWHGWKH &20321(17< &[...]

  • Página 34

    34 INPUT menu INPUT menu (continued) Item Description FRAME LOCK 6HWWKHIUDPHORFNIXQFWLRQRQRIIIRUHDFKSRUW 8VHWKHŸźEXWWRQVWRVHOHFWRQHRI IROORZLQJSRUWV 48,7 Ù 5*% Ù 5*% Ù +'0,  8VHWKHŻŹEXWWRQVWRWXUQV?[...]

  • Página 35

    35 INPUT menu INPUT menu (continued) Item Description RESOLUTION 7KHUHVROXWLRQIRUWKH 5*%DQG5*%LQSXWVLJQDOVFDQEHVHWRQ WKLVSURMHFWRU  ,QWKH,1387PHQXVHOHFWWKH5(62/87,21XVLQJWKHŸźEXWWRQVDQG SUHVVWKHŹEXWWRQ 7KH5(62/87,21PHQXZLOO?[...]

  • Página 36

    36 SETUP menu 6(783 PHQX )URPWKH6(783PHQXLWHPVVKRZQLQWKHWDEOHEHORZ FDQEHSHUIRUPHG 6HOHFWDQLWHPXVLQJWKHŸźFXUVRUEXWWRQVRQWKH SURMHFWRURUUHPRWHFRQWURODQGSUHVVWKHŹFXUVRUEXWWRQ RQWKHSURMHFWRURUUHPRWHFRQWURORUWKH (1[...]

  • Página 37

    37 SETUP menu SETUP menu (continued) Item Description KEYSTONE 8VLQJWKHŸźEXWWRQVFRUUHFWVWKHKRUL]RQWDONHVWRQHGLVWRUWLRQ 6KULQNWKHULJKWRIWKHLPDJH Ù 6KULQNWKHOHIWRIWKHLPDJH 7KHDGMXVWDEOHUDQJHRIWKLVIXQFWLRQZLOOYDUDPRQJLQSXWV)RU VRPHLQSXW?[...]

  • Página 38

    38 A UDIO menu Item Description VOLUME 8VLQJWKHŸźEXWWRQVDGMXVWVWKHYROXPH +LJK Ù /RZ TREBLE 8VLQJWKHŸźEXWWRQVDGMXVWVWKHWUHEOHOHYHO +LJK Ù /RZ BASS 8VLQJWKHŸźEXWWRQVDGMXVWVWKHEDVVOHYHO +LJK Ù /RZ 656:2: 8VLQJWKHŸźEXWWRQVVZLW[...]

  • Página 39

    39 SCREEN menu 6&5((1PHQX )URPWKH6&5((1PHQXLWHPVVKRZQLQWKHWDEOHEHORZ FDQEHSHUIRUPHG 6HOHFWDQLWHPXVLQJWKHŸźFXUVRUEXWWRQVRQWKH SURMHFWRURUUHPRWHFRQWURODQGSUHVVWKHŹFXUVRUEXWWRQ RQWKHSURMHFWRURUUHPRWHFRQWURORU?[...]

  • Página 40

    40 SCREEN menu SCREEN menu (continued) Item Description ST ART UP 8VLQJWKHŸźEXWWRQVVZLWFKHVWKHPRGHIRUWKHVWDUWXSVFUHHQ 7KHVWDUWXSVFUHHQLVDVFUHHQGLVSODHGZKHQQRVLJQDORUDQ XQVXLWDEOHVLJQDOLVGHWHFWHG 06FUHHQ Ù 25,*,1$/  Ù 78512))  )[...]

  • Página 41

    41 SCREEN menu SCREEN menu (continued) Item Description MyScreen 7KLVLWHPDOORZVRXWRFDSWXUHDQLPDJHIRUXVHDVD06FUHHQ LPDJHZKLFKFDQEHXVHGDVWKH%/$1.VFUHHQDQG67 $57 83 VFUHHQ'LVSODWKHLPDJHRXZDQWWRFDSWXUHEHIRUHH[HFXWLQJWKH IROORZLQJSU[...]

  • Página 42

    42 SCREEN menu SCREEN menu (continued) Item Description 0(66$*( 8VLQJWKHŸźEXWWRQVWXUQVRQRIIWKHPHVVDJHIXQFWLRQ 785121 Ù 78512)) :KHQWKH785121LVVHOHFWHGWKHIROORZLQJPHVVDJHIXQFWLRQZRUNV ³$872,1352*5(66´ZKLOHDXWRPDWLFDOODGMXVWLQJ ³12,1387,6&a[...]

  • Página 43

    43 SCREEN menu SCREEN menu (continued) Item Description TEMPLA TE 8VLQJŸźEXWWRQVVZLWFKHVWKHPRGHIRUWKH WHPSODWHVFUHHQ7KHVHOHFWHGWHPSODWHSDWWHUQ FDQEHGLVSODHGZKHQWKH 0<%877 21DOORFDWHG WRWKH7(03/$ 7(IXQFWLRQLVSUHVVHG (  46 )  '27 /,1(?[...]

  • Página 44

    44 OPTION menu 237,21PHQX )URPWKH237,21PHQXLWHPVVKRZQLQWKHWDEOHEHORZ FDQEHSHUIRUPHG 6HOHFWDQLWHPXVLQJWKHŸźFXUVRUEXWWRQVRQWKH SURMHFWRURUUHPRWHFRQWURODQGSUHVVWKHŹFXUVRUEXWWRQ RQWKHSURMHFWRURUUHPRWHFRQWURORU (17(5?[...]

  • Página 45

    45 OPTION menu OPTION menu (continued) Item Description AUTO OFF 8VLQJWKHŸźEXWWRQVDGMXVWVWKHWLPHWRFRXQWGRZQWR DXWRPDWLFDOOWXUQWKHSURMHFWRURII /RQJPD[PLQXWHV Ù 6KRUWPLQPLQXWH ',6$%/( :KHQWKHWLPHLVVHWWRWKH[...]

  • Página 46

    46 OPTION menu OPTION menu (continued) Item Description MY BUTT ON 7KLVLWHPLVWRDVVLJQRQHRIWKHIROORZLQJIXQFWLRQWR 0<%877 21 1 DQG 2 RQWKHUHPRWHFRQWURO (  6 )  &KRRVHRURQWKH0<%877 21PHQXXVLQJWKHŻŹEXWWRQ¿UVW7KHQ XVLQJ[...]

  • Página 47

    47 OPTION menu OPTION menu (continued) Item Description SERVICE FRQWLQXHG F ANSPEED 8VLQJWKHŸźEXWWRQVVZLWFKHVWKHURWDWLRQVSHHG RIWKHFRROLQJIDQV7KH+,*+LVWKHPRGHIRUXVHDW KLJKODQGVHWF1RWHWKDWWKHSURMHFWRULVQRLVLHUZKHQ WKH+,*+LVVHOHFWHG +,*[...]

  • Página 48

    48 OPTION menu OPTION menu (continued) Item Description SERVICE FRQWLQXHG KEY LOCK 8VLQJ WKH Ÿź EXWWRQV WXUQV RQRII WKH NH ORFN IHDWXUH :KHQ  7851 21 LV VHOHFWHG WKH EXWWRQV RQ WKH SURMHFWRU H[FHSW WKH  67 $1'%<21EXWWRQDUHORFNHG 785121?[...]

  • Página 49

    49 OPTION menu OPTION menu (continued) Item Description SECURITY 7KLVSURMHFWRULVHTXLSSHGZLWKVHFXULWIXQFWLRQV 8VHUUHJLVWUDWLRQLVUHTXLUHGEHIRUHXVLQJWKHVHFXULWIXQFWLRQV 3OHDVHFRQWDFWRXUORFDOGHDOHU  1. Using Security Features ,QSXWWLQJWKH3 $66:25' ?[...]

  • Página 50

    50 OPTION menu OPTION menu (continued) Item Description SECURITY FRQWLQXHG 8VLQJWKH06FUHHQ3 $66:25')XQFWLRQ 7KH06FUHHQ3 $66:25'IXQFWLRQFDQEHXVHGWRSURKLELWDFFHVVWRWKH 06FUHHQIXQFWLRQDQGSUHYHQWWKHFXUUHQWOUHJLVWHUHG06FUHHQLPDJH IURPEHLQJRYHUZ[...]

  • Página 51

    51 OPTION menu OPTION menu (continued) Item Description SECURITY FRQWLQXHG 3. Using the PIN LOCK Function 3,1/2&.LVDIXQFWLRQZKLFKSUHYHQWVWKHSURMHFWRUIURPEHLQJXVHGXQOHVV DUHJLVWHUHG&RGHLVLQSXW 3.1 Registering the PIN Code  8VHWKHŸźEXWWRQVRQWK[...]

  • Página 52

    52 OPTION menu OPTION menu (continued) Item Description SECURITY FRQWLQXHG 4. Using the T ransition Detector Function :KLOHWKH7 UDQVLWLRQ'HWHFWRUIXQFWLRQLV21ZKHQSRZHUVZLWFKLVVWDUWHGWR VXSSOWRWKHSURMHFWRU LWPLJKWUHDFWDVEHORZ  7 UDQVLWLRQ'HWHFWRUDODUP[...]

  • Página 53

    53 OPTION menu OPTION menu (continued) Item Description SECURITY FRQWLQXHG ,IRXKDYHIRUJRWWHQRXU3 $66:25'  )ROORZWKHSURFHGXUHLQWRGLVSODWKH7 UDQVLWLRQ'HWHFWRURQRIIPHQX  6HOHFW78512))WRGLVSODWKH?[...]

  • Página 54

    54 OPTION menu OPTION menu (continued) Item Description SECURITY FRQWLQXHG 7 XUQLQJRQWKH0<7(;73 $66:25' 7KH0< 7(;73 $66:25'IXQFWLRQFDQSUHYHQWWKH0< 7(;7IURPEHLQJRYHUZULWWHQ  7XUQLQJRQWKH0< 7(;73 $66:25'IXQFWLRQ ?[...]

  • Página 55

    55 MIU menu 7KH0,80XOWL,QIRUPDWLRQSURFHVVLQJ8QLWLVDIXQFWLRQWR VXSSRUWWKH1HWZRUNIHDWXUHVDQG3&/(663UHVHQWDWLRQ &RQVXOWZLWKRXUQHWZRUNDGPLQLVWUDWRUEHIRUHFRQQHFWLQJWR DQH[LVWLQJDFFHVVSRLQWRQRXUQHWZRUN,QFRUUHFWQHWZRUN VHWWLQJVRQ?[...]

  • Página 56

    56 MIU menu MIU menu (continued) FRQWLQXHGRQQH[WSDJH Item Description LIVE MODE 6(77,1* FRQWLQXHG MUL TI PC MODE 7KHSURMHFWRUVXSSRUWVWKH6LQJOH3&PRGH WKDWGLVSODVDQLPDJHRQIXOOVFUHHQVHQWE 3&DQGWKH0XOWL3&PRGHWKDWGLYLGHVWKH VFU[...]

  • Página 57

    57 MIU menu MIU menu (continued) Item Description 3&/(66 PRESENT A TION 6HOHFWLQJWKLVLWHPGLVSODVWKH3&/(6635(6(17 $ 7,21PHQX 8VLQJWKHPHQXLVDEOHWRPDNHWKHSURMHFWRUGLVSODWKHLPDJHV VWRUHGLQDQ6'PHPRUFDUGRUD86%PHPRU DQGUHDOL]HVD [...]

  • Página 58

    58 MIU menu MIU menu (continued) Item Description SETUP 6HOHFWLQJWKLVLWHPGLVSODVWKH0,86(783PHQX 8VHWKHŸźEXWWRQVWRVHOHFWDQLWHPDQGWKHŹ RU (17(5EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWUROWRSHUIRUP WKHLWHP DHCP (Dynamic Host &RQ¿JXUDWLRQ 3URWRFRO 8VHWKHŸ?[...]

  • Página 59

    59 MIU menu MIU menu (continued) Item Description SETUP FRQWLQXHG TIME DIFFERENCE 8VHWKHŸźEXWWRQV WRHQWHUWKH7,0( ',))(5(1&( 6HWWKHVDPH7,0( ',))(5(1&(DVWKH RQHVHWRQRXU3& ,IXQVXUHFRQVXOW RXU,7PDQDJHU  8VHWKHŻEXWWRQ[...]

  • Página 60

    60 MIU menu MIU menu (continued) Item Description SETUP FRQWLQXHG SSID 8VHWKHŸź EXWWRQVWRVHOHFW WKH66,' WRGLVSODWKH 66,'PHQX DEF AUL T 3UHVVLQJWKHŹRU (17(5EXWWRQZKHQRQHRI WKH'() $8/ 7aLVVHOHFWHG CUSTOM 3UHVVWKH?[...]

  • Página 61

    61 MIU menu MIU menu (continued) Item Description SETUP FRQWLQXHG SPEED 8VHWKHŸźEXWWRQVWRVHOHFW WKHWUDQVIHUUDWH 00ESV0HJDELWVSHUVHFRQG $872 Ù 0 Ù 0 Ù 0 Ù 0 Ù 0 ÚÚ 0 Ù 0 Ù 0 Ù 0[...]

  • Página 62

    62 MIU menu MIU menu (continued) Item Description 0<,0$*( 6HOHFWLQJWKLVLWHPGLVSODVWKH0<,0$*( PHQX ,QVHUWWKH6'PHPRUFDUGRU86%PHPRULQWRWKH SURMHFWRUEHIRUHRXXVHWKH0<,0$*(IXQFWLRQ (  12  7KHDSSOLFDWLRQVRIWZDUH³3-7 UDQVIHU´LV[...]

  • Página 63

    63 MIU menu MIU menu (continued) Item Description INFORMA TION 6HOHFWLQJWKLVLWHPGLVSODVWKH0,8,1)250$ 7,21GLDORJIRUFRQ¿UPLQJ WKHQHWZRUNVHWWLQJV 7KH352-(&7 251$0(LVGLVSODHG 1RWKLQJEODQNLVVKRZQLQWKH³352-(&7251$0(´DQG³66,'´ILHOG?[...]

  • Página 64

    64 C.C . (Closed Caption) menu 7KHFORVHGFDSWLRQVHWWLQJFDQEHFKDQJHGWKURXJK&& PHQXLQWKHDGYDQFHPHQX3OHDVHVHOHFWWKHLWHPWKDWRX ZLOOFKDQJHXVLQJŸźFXUVRUEXWWRQV 7KH&&&ORVHG&DSWLRQLVWKHIXQFWLRQWKDWGLVSOD[...]

  • Página 65

    65 Maintenance 0DLQWHQDQFH $ ODPSKDV¿QLWHSURGXFWOLIH8VLQJWKHODPSIRUORQJSHULRGVRIWLPHFRXOGFDXVH WKHSLFWXUHVGDUNHURUWKHFRORUWRQHSRRU 1RWHWKDWHDFKODPSKDVDGLIIHUHQW OLIHWLPHDQGVRPHPDEXUVWRUEXUQRXWVRRQDIWHURXVWDUW?[...]

  • Página 66

    66 Maintenance Lamp war ning +,*+92/ 7 $*( +,*+7(03(5$ 785( +,*+35(6685( Ź7KHSURMHFWRUXVHVDKLJKSUHVVXUHPHUFXUJODVVODPS7KH ODPSFDQEUHDNZLWKDORXGEDQJRUEXUQRXWLIMROWHGRUVFUDWFKHGKDQGOHG ZKLOHKRWRUZRUQRYHUWLPH1RWHWKDW[...]

  • Página 67

    67 Maintenance 3UHVVWKH0(18EXWWRQWRGLVSODDPHQX  3RLQWDWWKH³),/ 7(57,0(´XVLQJWKHźŸEXWWRQWKHQSUHVVWKHŹ EXWWRQ $ GLDORJZLOODSSHDU   3UHVVWKHŸEXWWRQWRVHOHFW5(6(7 RQWKHGLDORJ,WSHUIRUP[...]

  • Página 68

    Maintenance Inter nal c lock ba tter y Consumption of the battery causes the clock time to be incorrect. When the clock is wrong or it has stopped, please replace the battery according to the following procedures. . . . 1. Turn the projector of f, and unplug the power cord. Allow the projector to cool sufciently . 2. After making sure that the p[...]

  • Página 69

    69 Maintenance Other car e ,QRUGHUWRHQVXUHWKHVDIHXVHRIRXUSURMHFWRU SOHDVHKDYHLWFOHDQHGDQG LQVSHFWHGERXUGHDOHUDERXWRQFHHYHUHDU   7 XUQWKHSURMHFWRURI IDQGXQSOXJWKHSRZHUFRUG $OORZWKHSURMHFWRUWRFRRO VXI¿FLHQWO   [...]

  • Página 70

    70 T roubleshooting 7 URXEOHVKRRWLQJ R elated messages :KHQWKHXQLWVSRZHULVRQPHVVDJHVVXFKDVWKRVHVKRZQEHORZPDEH GLVSODHG:KHQDQVXFKPHVVDJHLVGLVSODHGRQWKHVFUHHQSOHDVHIROORZWKH LQVWUXFWLRQVGHVFULEHGEHORZ ,IWKHVDPHPHVVDJHLVGLVSODHG[...]

  • Página 71

    71 T roubleshooting R e gar ding the indicator lamps /LJKWLQJDQGÀDVKLQJRIWKH32:(5LQGLFDWRU WKH/$03LQGLFDWRU DQGWKH7(03  LQGLFDWRUKDYHWKHPHDQLQJVDVGHVFULEHGLQWKHWDEOHEHORZ 3OHDVHIROORZWKH LQVWUXFWLRQVZLWKLQWKHWDEOH,IWKHVDPHLQGLFDWLRQLV?[...]

  • Página 72

    72 T roubleshooting :KHQWKHLQWHULRUSRUWLRQKDVEHFRPHRYHUKHDWHGIRUVDIHW SXUSRVHVWKHSRZHUVRXUFHLVDXWRPDWLFDOOWXUQHGRIIDQGWKHLQGLFDWRUODPSV PDDOVREHWXUQHGRII,QVXFKDFDVHSUHVVWKH³ 2´2))VLGHRIWKHSRZHU VZLWFK?[...]

  • Página 73

    73 T roubleshooting Phenomena tha t may be easy to be mistak en for mac hine defects Ź 1HYHUXVHWKHSURMHFWRULIDEQRUPDORSHUDWLRQVVXFKDVVPRNH VWUDQJHRGRU H[FHVVLYHVRXQGGDPDJHGFDVLQJRUHOHPHQWVRUFDEOHVSHQHWUDWLRQ RIOLTXLGVRUIRUHLJQPDWWHU HWFVKRXOGRFFXU[...]

  • Página 74

    74 T roubleshooting Phenomena that may be easily mistaken for machine defects (continued) &RQWLQXHGRQQH[WSDJH Phenomenon &DVHVQRWLQYROYLQJDPDFKLQHGHIHFW Reference page 6RXQGGRHVQRW FRPHRXW The signal cables are not correctly connected. &RUUHFWOFRQQHFWWKHDXGLRFDEOHV 10 The MUTE[...]

  • Página 75

    75 T roubleshooting Phenomena that may be easily mistaken for machine defects (continued)  $OWKRXJKEULJKWVSRWVRUGDUNVSRWVPDDSSHDURQWKHVFUHHQWKLV LVDXQLTXHFKDUDFWHULVWLFRIOLTXLGFUVWDOGLVSODVDQGLWGRHVQRWFRQVWLWXWHRU LPSODPDFKLQHGHIHFW NO TE Pheno[...]

  • Página 76

    76 :DU UDQWDQGDIWHUVHU YLFH6SHFLÀFDWLRQV 6SHFL¿FDWLRQV 7KHVHVSHFL¿FDWLRQVDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH NO TE Item 6SHFL¿FDWLRQV 3URGXFWQDPH /LTXLGFUVWDOSURMHFWRU /LTXLG&UVWDO3DQHO KRUL]RQWDO[YHUWLFDO /HQV =RRPOHQV) a?[...]

  • Página 77

    77 6SHFLÀFDWLRQV 6SHFL¿FDWLRQVFRQWLQXHG >XQLWPP@ 418 319 154 139 AC IN I O LAN VIDEO CONTROL AUDIO IN1 AUDIO IN2 AUDIO OUT RGB OUT RGB1 RGB2 HDMI R L R L AUDIO IN3 AUDIO IN4 C B /P B Y C R /P R B/C B /P B R/C R /P R G/Y H V USB REMOTE CONTROL S-VIDEO AUX I/O DC 5V 0.5A SD CARD 3M™ Digital Projector X95i © 3M 2009. All Rights [...]

  • Página 78

    3M Austin Center Building A145-5N-01 6801 River Place Blvd. Austin, TX 78726-9000 3M Canada P .O. Box 5757 London, Ontario N6A 4T1 3M Mexico, S.A. de C.V . Apartado Postal 14-139 Mexico, D.F . 07000 Mexico 3M Europe Boulevard de l’Oise 95006 Cerge Pontoise Cedex France /LWKRLQ-DSDQ 0 [...]