Português dropdown-ico

3M M5560 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto 3M M5560. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónico3M M5560 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual 3M M5560 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual 3M M5560, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual 3M M5560 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo 3M M5560
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo 3M M5560
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo 3M M5560
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque 3M M5560 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos 3M M5560 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço 3M na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas 3M M5560, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo 3M M5560, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual 3M M5560. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Instructions for Use f or M 5560 Directives d’utilisation du modèle M5560 Instrucciones para uso del M 5560 Instruções de Uso - Modelo 5560 4/03 Halogen Curing Light Lampe de photopolymérisation à halogène Lámpara de f otopolimerizado de luz halógena Luz halógena de polimerização Elipar ™ 2500 K RC T F E P M5560[...]

  • Página 2

    T ABLE OF CONTENTS Pag e Safety Inf ormation ............................................................................................................ 3 Diagram of Light ........................................................................................................ 3 Glossary of Symbols ..................................................[...]

  • Página 3

    3 8. Main Switch and Indicator Light 6. P ower Module 2. Handpiece push button 3. Nose Cone 5. Eyeshield 4. Light Guide 7. P ower Cor d Read and understand all safety inf ormation before operating Glossary of Symbols Attention, Consult Accompanying Documents Alternating Current. OFF (P ower: Disconnection from the Main). ON (P ower: Connection to t[...]

  • Página 4

    Intended Use: The Elipar 2500, manuf actured for 3M ESPE, is a high intensity source of blue light (400-500 nm) designed and tested for polymerizing visib le light-cure dental mater ials such as Z100™ Restorativ e, Single Bond and Vitremer™ Core Buildup/Restorative , manufactured b y 3M ESPE. It consists of a power module with handpiece holder [...]

  • Página 5

    Operation: 1. Press the power (green) s witch on the side of the base unit to the “I” position. The green indicator light will glow , and the unit is now ready f or use. 2. Rotate the nose cone to optimize the position of the light guide and hold the light guide no fur ther than 2 mm from the dental material. NO TE: When a colorless transparent[...]

  • Página 6

    Bulb Replacement 1. Remove the nose cone b y placing the thumb on a textured snap-in tab located between two slits and the f orefinger on the other textured snap-in tab located betw een two slits. Gently squeeze the tabs while pulling downw ard at an angle to separate the nose cone from the handpiece. 2. Grasp the outside rim of the reflector and p[...]

  • Página 7

    Tr oubleshooting: Condition Remedy Main indicator light inoperativ e 1. Check electrical supply . 2. Send unit to an authorized service center. Curing bulb inoperativ e 1. Replace bulb . 2. Send unit to an authorized service center. No time signal tone 1. Send unit to an authorized service center. Reduced curing performance 1. Check intensity with [...]

  • Página 8

    Light Source: - 75 watt tungsten/halogen b ulb. A verage lif e 4000 cycles at 20 seconds each. - Optically filtered light output for peak po wer in 400-500 nm band. - Fused fiber-optic light guide. - 13 mm and 8 mm diameter optional light guide aper ture Electrical: - Electronically regulated bulb v oltage - 106 V A input pow er - Fuse: See product[...]