3Com OfficeConnect 3C612 manual

Of ficeConnect ® Remote 612 ADSL Router (3C612) Guida rapida Italiano[...]

3Com Corporation 5400 Bayfront Plaza Santa Clara, California 95052-8145 Cop yright © 2001 3Com Corporation. T utti i diritti riserv ati. Non è consentita la riproduzione in qualsiasi f orma o con qualunq ue mezzo di questo documento né l’uso a scopi deriv ativi, quali traduzione, trasformazione o adattam ento senza previa autorizzazione scritt[...]

A prire la conf ezione e assicurar si che conteng a quanto segue: • Adattator e A C/DC • Ca vo LAN (Ethernet), RJ-45/RJ-45 (C A T -5) • Ca vo ADSL, RJ-11/RJ-11 • Piedini in g omma (4) Complimenti per a v er scelto 3Com ® Of fi ceConnect ® Remote 612 ADSL Router , la soluzione ideale per l ’ accesso ADSL (Asymmetric Digital Subscriber L[...]

DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol): L ’indirizzamento IP dinamico è il protocollo di in- dirizzamento utilizzato comunemente dai Provider di servizi Internet e anche il più diffuso nelle r eti aziendali. OfficeConnect Remote 612 ADSL Router , che può fungere da server DHCP , è stato ottimizzato per l’impiego con protocolli di indiri[...]

La fi gura seguente (Figura 1) mostra il colleg am ento dei connettori e le posizioni del pulsante Reset e dell ’ interruttore PC/hub . La pr ocedura di installazione illustrata nelle pa gine seguenti compr ende le seguenti operazioni: 1. Collegamento del cavo DSL Colleg are un ’ estremit à ca v o DSL alla pr esa ADSL a m ur o e l ’ altra e[...]

3. Riepilogo dell ’ installazione Questa schermata visualizza un riepilo g o delle impostazioni d ’ installazione selezionate. Se si desidera a pportare delle modi fi che, f are clic su Back (Indietr o) fi no a ra ggiung er e le schermate pr ecedenti. In caso contrario, f are clic su Ne xt. I fi le v eng ono copiati sul PC. 2. Scelta della p[...]

5 4. Collegamento del cavo DSL Colleg are un ’ estremit à del ca v o DSL alla pr esa ADSL a m ur o e l ’ altra estr emit à alla porta DSL di Of fi ceConnect Remote 612 ADSL Router . Far e clic su Next. Figura 5 Figura 6 Figura 7 Pr ocedura di installazione (continua) 5. Collegamento dell ’ adattatore Colleg are il ca v o dell ’ adattator[...]

10. V eri fi ca dei collegamenti Dopo il ria vvio il computer visualizza la schermata illustrata nella Figura 9. Far e clic su Ne xt per a vviare il pr ocesso di v eri fi ca del router . In questo modo viene v eri fi cato che il PC com unichi corr ettamente con il r outer . Se viene rilev ato un error e, seguire le indicazioni su schermo per ris[...]

7 V err à a vviato il br o wser e saranno visualizzate due schermate di con fi gurazione, illustrate nelle Figur e 11a e 11b , che consentono di impostar e i parametri di connessione a Internet. Il Pr o vider do vr à f ornir e le inf ormazioni necessarie a completare la schermata Internet Connection (Connessione a Internet). Quando viene visuali[...]

8 Riavvio del router ADSL Of fi ceConnect Remote 612 P er ria vviare il r outer Of fi ceConnect Remote 612, utilizzare la sezione Restart/Restor e (Ria vvio/Ripristino) del men u Ad vanced (A vanzato) di User Mana g er . Ripristino delle impostazioni predefinite P er ripristinare le impostazioni di f a bbrica del r outer , scollegar e il ca vo E[...]

LED LAN spento Il cavo Ethernet potrebbe essere scollegato o danneggiato. Assicurar si che il ca vo Ethernet sia corr ettamente collegato oppur e sostituirlo con un altr o ca vo Ethernet. L ’ interruttore PC/hub non è nella posizione corretta. Questo interruttor e dev e essere “ pr em uto ” se il r outer è collegato a un PC e dev e essere ?[...]

Perch é non è possibile navigar e in Internet dal mio computer? Le spieg azioni possibili sono n um er ose. Attenersi alla pr ocedura seguente per pr o v ar e a identi fi care la causa del pr oblema. 1) Contr ollare i LED del pannello fr ontale del router . I LED P o w er , LAN e ADSL devono esser e ver di (e potreb bero lampeggiar e). Quando tu[...]

11 Gli indicatori a LED del pannello fr ontale del router ADSL Of fi ceConnect Remote 612 (Figura 14) f orniscono le seguenti inf ormazioni: Indicatori del pannello fr ontale Power Spento L ’ unit à non è alimentata. V erde Acceso quando l ’ unit à è alimentata. Alert Spento Il router funziona corr ettamente. Arancione (lampeggiante) Duran[...]

Le inf ormazioni conten ute nel pr esente docum ento sono corrette al momento della pub blicazione. I seguenti servizi sono disponibili 24 or e su 24 e sette giorni su sette. P er informazioni pi ù a ggiornate, 3Com consiglia di visitar e il sito W eb di 3Com Corporation. Sito Web http://www .3com.it Questo servizio f ornisce accesso alle informaz[...]

13 Restituzione dei prodotti per la riparazione Prima di in viare un pr odotto in riparazione direttamente a 3Com, è necessario richieder e il n um er o di autorizzazione per la r estituzione del materiale (RM A, Return Materials A uthorization). I prodotti in viati a 3Com senza il n umer o RM A saranno r estituiti al mittente senza essere a perti[...]

3Com Corporation, Corporate Headquarters , 5400 Ba yfront Plaza, Santa Clara, CA 95052-8145, Stati Uniti. P er ulteriori informazioni sulle soluzioni 3Com, visitare il sito W eb www .3com.com. 3Com Corporation è quotata nel Nasdaq con il simbolo COMS. T utte le speci fi che sono soggette a modi- fi ca senza previa com unicazione. Stampato in Irl[...]