Yamaha Rotary Trumpet manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Yamaha Rotary Trumpet, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Yamaha Rotary Trumpet one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Yamaha Rotary Trumpet. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Yamaha Rotary Trumpet should contain:
- informations concerning technical data of Yamaha Rotary Trumpet
- name of the manufacturer and a year of construction of the Yamaha Rotary Trumpet item
- rules of operation, control and maintenance of the Yamaha Rotary Trumpet item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Yamaha Rotary Trumpet alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Yamaha Rotary Trumpet, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Yamaha service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Yamaha Rotary Trumpet.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Yamaha Rotary Trumpet item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    ト ラ ン ペ ッ ト / コ ル ネ ッ ト / フ リ ュ ー ゲ ル ホ ル ン / ロ ー タ リ ー ト ラ ン ペ ッ ト 取扱説明書 T rumpet/Cor net/Flugelhor n/ Rotary T rumpet Owner’ s Manual T rompete/Kor nett/Flügelhor n/ Drehventiltr ompete Bedienungsanleitung T rompette/Cor net/Bugle/ T rompette à palettes Mode d’emploi T [...]

  • Page 2

    2 ごあいさつ このたびは、ヤマハ管楽器をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。 楽器を正しく組み立て性能をフルに発揮させるため、また永く良い状態で楽器を お使いいただくために、この取扱説明書をよくお読みください。 P .15 Congratulation[...]

  • Page 3

    3 安全上のご注意  ご使用の前に必ずお読みください 楽器を人に向かって投げたり、 振り回したりし ないでください。 マウスピースや部品が抜け、 相手の身体に当たる などして危険です。 楽器はいつもやさしく扱って ください。 オイルやポリッシュ類を?[...]

  • Page 4

    4 ■ トランペット ■ コルネット マウスピース マウスピース レシーバー 第1ピストン 指掛 ベル 第1抜差管 第1抜差指掛 マウスパイプ 第2抜差管 バルブケーシング 第3抜差指掛リング 第3抜差管 主管ウォーターキィ 主管抜差管 マウスピース マウスピース レシー[...]

  • Page 5

    5 各部の名称 ■ フリューゲルホルン ■ ロータリートランペット マウスピース 第1ピストン 第2ピストン 第3ピストン 指掛 ベル バルブケーシング 第3抜差管 主管ウォーターキィ 第3抜差トリガー 第2抜差管 マウスピース マウスピース レシーバー マウスパイプ ?[...]

  • Page 6

    6 演奏の準備 楽器の取り扱いについて トランペットのボディの板厚はとても薄いので、 取り扱いの際に無理な力を加えたり、 ぶつけたりして変形させないように、 十分注意してください。 ■ オイルの注油 ピストンへの注油 1. ピストンを外し、まっすぐ途中[...]

  • Page 7

    7 演奏の準備 音のエチケ ッ ト 美 しい演奏は 人に さわや かな感 じ を与え ます が、 練習中の音は時に は気 にな る人 もい ら っ し ゃ います。 ご 近所の迷惑に な らない よ う に気 を配 りましょ う 。 ■ 第3抜差管調節パーツ脱落防 止の注意 調節ストッ?[...]

  • Page 8

    8 演奏の準備 ■ チューニングのしかた チューニングは、主管抜差管をスライドさせ て行ないます。チューニングは気温に影響さ れますので、演奏の前に息を吹き込んで楽器 を暖めてからチューニングをしてください。 トランペット/ロータリートランペット [...]

  • Page 9

    9 ■ 演奏後のお手入れ 演奏後は、 必ず以下の手順で楽器内部に付いた水分や汚れを拭き取りましょう。 ● 抜差管のお手入れ 1. 抜きたい抜差管のピストンを押しながら抜差 管を抜きます。 * ピストンを押さずに抜差管を抜き差しする と、管内の気圧が変動し?[...]

  • Page 10

    10 楽器のお手入れ ■ 月に1∼2回のお手入れ ● ピストンとバルブケーシングのお手入れ ピストンとバルブケーシングは精密加工により、 クリアランス(ピストンとバルブケーシングのす き間)が最小限でスムーズな動きを確保しており ますので、 取扱いには充?[...]

  • Page 11

    11 楽器のお手入れ ● 抜差管のお手入れ 1. 主管抜差管、第2抜差管、トリガーのない抜 差管には、スライドグリスを薄く塗ります。 2. グリスが全面に行き渡るよう、2∼3回スラ イドさせます。 ● ロータリーのお手入れ (ロータリートランペットのみ) 1. ロータ?[...]

  • Page 12

    12 ■ 半年に1回のお手入れ ● 楽器を洗浄しましょう 1. ブラスソープ水溶液を作ります。 ブラスソープ 「1 」 に対して、30℃∼40℃の 温水を 「1 0∼1 5」 用意します。楽 器をブラス ソープ水溶液内へ入れるときは、あらかじめ ピストンやバルブケーシングのパ[...]

  • Page 13

    13 故障かな?と思ったら 音抜け、 音程が悪くなった。 ・ 管内に汚れが多量に付着している。 → 管内を洗浄してください。 ・ 管に大きなへこみがあり、 管の継ぎ目から 息が漏れている。 ・ マウスピースがガタつき、 その部分から息 が漏れている。 → お?[...]

  • Page 14

    14 お手入れ用品とアクセサリー 素敵なミュージックライフのために、ヤマハでは、いろいろなアクセサリーを取り扱いいたし ております。ここではトランペットに関するものをご紹介いたします。ぜひ、ご活用ください。 品 名 特 徴  ・  使 用 方 ?[...]

  • Page 15

    98 フ ィ ン ガ リ ン グ チ ャ ー ト /Fingering Chart/Grif ftabelle/ ★ ( ) はかえ指です。 1.3 1.2.3 2.3 1.2.3 2.3 2 2.3 1 1.2 1 1.2 2 0 1.3 (3) 1.2 1 (3) 1.2 (3) 0 2 (1.3) 2 2 2.3 1 (2.3) 1 (1.3) 0 (2.3) 0 1 (1.2) 0 (1.3) 1.2 2 0 (3) (3) 1 2 3 ■ コルネット /Cor net/Kor nett/ Cornet/Cor neta/ 短号 / Корн е т / 코?[...]

  • Page 16

    99 T ablatur e/T abla de digitaciones/ 指法表 / Т а б лица а ппликат у ры / 운 지 법 1.3 1.2.3 2.3 1.2.3 2.3 2 2.3 1 1.2 1 1.2 2 0 1.3 (3) 1.2 1 (3) 1.2 (3) 0 2 (1.3) 2 2 2.3 1 (2.3) 1 (1.3) 0 (2.3) 0 1 (1.2) 0 (1.3) 1.2 2 0 (3) (3) ■ ロータリートランペット / Rotary Trumpet/ Drehventiltr ompete/ Trompette à pal[...]

  • Page 17

    この取扱説明書は大豆インクで印刷しています。 Printed in Japan 2429030 0708PONK-A0 This document is printed on chlorine free (ECF) paper with soy ink. Auf Umweltpapier mit Sojatinte gedruckt. Ce document a été imprimé sur du papier non blanchi au chlore avec de l’encre d’huile de soja. Este documento se ha impreso en pap[...]