Yamaha Clavinova CVP-307 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Yamaha Clavinova CVP-307, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Yamaha Clavinova CVP-307 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Yamaha Clavinova CVP-307. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Yamaha Clavinova CVP-307 should contain:
- informations concerning technical data of Yamaha Clavinova CVP-307
- name of the manufacturer and a year of construction of the Yamaha Clavinova CVP-307 item
- rules of operation, control and maintenance of the Yamaha Clavinova CVP-307 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Yamaha Clavinova CVP-307 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Yamaha Clavinova CVP-307, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Yamaha service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Yamaha Clavinova CVP-307.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Yamaha Clavinova CVP-307 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Y amaha Corporation © 2008 Y amaha Corporation LBD0 804CRX.X-01 Printed in Europe Clavinova Web site http://music.yamaha.com/homekeyboard Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ DIC 2388 CVP-309/307 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВAТЕЛЯ Информацию о сб[...]

  • Page 2

    SPECIAL MESSA GE SECTION PR ODUCT SAFETY MARKINGS: Y amaha electronic products may hav e either labels similar to the graphics sho wn below or molded/stamped facsimiles of these graphics on the enclosure. The e xplanation of these graphics appears on this page. Please observe all cautions indicated on this page and those indicated in the safety ins[...]

  • Page 3

    3 Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 ПР АВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ К ЭКСПЛУАТАЦИИ * Сохранит е это р уководство, чтобы можно было обраща ться к нему ?[...]

  • Page 4

    Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 4 • Перед подклю чением инс трумента к другим электронным устройс твам отклю чите их питание. Перед вклю чением или отклю чением электронных компонентов уст?[...]

  • Page 5

    Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 5 Благодарим за покупку фортепиано Cla vinov a производства корпорации Y amaha! Внимате льно прочитайте это р уководство, чтобы полностью использовать бога тый набо?[...]

  • Page 6

    Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 6 Дополнительные принадле жнос ти Руководство по интерактивной регис трации пользователя продукции Y amaha Музыкальная книга «50 хитов для фортепиано» Руковод?[...]

  • Page 7

    Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 7 На ЖК-экране этог о инструмента отображают ся различные страницы и меню, которые описывают ф ункции и операции устройства. В инструкциях данного рук оводст?[...]

  • Page 8

    Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 8 Использование, создание и редактирование стилей автоаккомпанемента ............................... 101 Характеристики стиля ............................................. 101 Выбор типа апплик?[...]

  • Page 9

    Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 9 Using Y our Instrument with Other Devices Введение Краткое руководство Основные операции Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Ре?[...]

  • Page 10

    Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 10 Введение Добро пожалова ть в чудесный мир музыки цифрового фортепиано Cla vino va CVP! Ощущение нас т оящего акустического фор тепиано Клавиат ура из нат урально?[...]

  • Page 11

    11 Введение Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 SONG SELECT STYLE SELECT Исполнение с большим оркестром – воспроизведение мелодии ............................................................... стр. 34 Вы может е играть одновременно с [...]

  • Page 12

    Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 12 Введение Панель управления 1 Выключатель [POWER] ......................................................... (C. 1 4) 2 Г нездо для карт Smar tMedia ................................................ (C. 22) МИКРОФОН 3 Кнопка [[...]

  • Page 13

    13 Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 Введение VOICE (Т ембр) k Кнопки VOICE........................................................................ (C. 3 1) l Кнопка [VOICE EFFECT]........................................................ (C. 80) m Кнопка [iAFC SETTING] ......................[...]

  • Page 14

    Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 14 Введение Игра на клавиа т уре 1 Подклю чение кабеля питания Сначала вставьт е штекер кабеля питания в разъем на инструменте Clavino va, зат ем подсоедините друг ?[...]

  • Page 15

    Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 15 Введение 4 Игра на клавиат уре Для извлечения звуков при игре на инструменте нажимайте на клавиши. Настройка громкос ти Во время исполнения регулир уйте гр?[...]

  • Page 16

    Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 16 Введение Подклю чение цифровог о форт епиано Cla vino v a Пюпитр Как поднять пюпитр Цифровое фортепиано CVP-309 1 Наклоните пюпитр на себя, наск олько это возмо жно. [...]

  • Page 17

    Использование наушников Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 17 Введение Для длинного упора используйт е вну тренний паз, а для коротког о – внешний. ■ Как закрыть крышку 1 Держа упор , осторожно ?[...]

  • Page 18

    Изменение языка Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 18 Введение Изменение языка Выбор языка для сообщений, имен файлов и вводимых символов. 1 Вызовите операционный экран. [FUNCTION] → [I] UTILIT Y → T AB[ √ ][...]

  • Page 19

    Настройки экрана Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 19 Введение Нас тройка яркости экрана Настройте яркость экрана. 1 Вызовите операционный экран. [FUNCTION] → [I] UTILIT Y → T AB[ √ ][ ® ] CONFIG 2 2 Чтобы настро[...]

  • Page 20

    Настройки экрана Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 20 Введение Выбрав картинку , вы мож ете верну ться к главному экрану , нажав кнопку [DIRECT A CCESS], а затем [EXIT]. Выбранная картинка станет фоном г л?[...]

  • Page 21

    Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 21 Введение Использование диск овода для гибких диск ов (FDD) и диск ет (В зависимости от мес та покупки дисковод может входить или не в ходить в комплект поставк[...]

  • Page 22

    Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 22 Введение Использование карт памяти Smar tMedia TM * *SmartMedia являет ся товарным знак ом корпорации T oshiba. У инструмента есть гнездо для карт Smar tMedia (на передней панел?[...]

  • Page 23

    Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 23 Краткое руководство Кра ткое р ук оводство Воспроизведение демонс трационных мелодий Демонстрационные мелодии – это не просто мелодии. Они помогают пред?[...]

  • Page 24

    Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 24 Вывод списка демонс трационных разделов Для возврата к предыдущему экрану нажмите кнопку [J]. Если демонстрация не помещается на одном [...]

  • Page 25

    Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 25 Работ а с основными экранами Чтобы начать работ у , необх одимо сос тавить некоторое представление об основных экранах. Предусмотрено ?[...]

  • Page 26

    Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 26 Носители PRESET/USER/CARD PRESET ............... Внутренняя память, в которой у становлены заранее запрограммированные (предустановленные) данные. USER ...[...]

  • Page 27

    Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 27 Если выбранная катег ория содержит подкатег ории, на экране появляются вкладки. Если настройка включает в себя нескольк о настроек, их [...]

  • Page 28

    Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 28 Воспроизведение тембров Огромный набор тембров инструмента Clavinov a вклю чает в себя исключительно реалис тичные тембры фортепиано. Зву[...]

  • Page 29

    Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 29 Использование педалей Инструмент Clavinov a оснащен тремя педалями. ● Демпферная педаль (правая) Демпферная педаль выполняет т у же функци[...]

  • Page 30

    Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 30 ● Ножной контро ллер/Педальный переклю чатель Дополнительный ножной котроллер корпорации Y amaha (FC7) или педальный переклю чатель (FC4 или[...]

  • Page 31

    Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 31 2 Задайте параметры с помощью кнопок [2 π π π π † † † † ]–[7 π π π π † † † † ]. Воспроизведение разных тембров Огромный набор тембров инст?[...]

  • Page 32

    Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 32 Можно мгновенно вернуться к экрану MAIN, дважды нажав одну из кнопок [A]–[J]. Восстановление фор тепианных настроек Нажмите кнопку [PIANO] (ФО?[...]

  • Page 33

    Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 33 Выбор звуковых эффектов С помощью клавиатуры можно создавать различные звуковые эффекты, например щебет птиц или шум мор я. Звуковые э[...]

  • Page 34

    Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 34 У пражнения со встроенными мелодиями Композиция В инструменте Cla vinova данные исполняемог о произведения называются «мелодиями». Проиг?[...]

  • Page 35

    Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 35 5 Чтобы на чать воспроизведение, нажмите кнопку [PLA Y/P AUSE] (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗ А) на панели SONG (МЕЛОДИЯ). REC STOP PLA Y/ P AUSE 6 Для ост ановки вос?[...]

  • Page 36

    Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 36 Упражнения по у силению громкости пар тит уры Одна мелодия на CVP может содер жать от дельные данные для 1 6 MIDI-каналов. Выберите канал и у?[...]

  • Page 37

    Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 37 Отображение партит уры (Score) Можно посмо треть ноты выбранной мелодии. Рек омендуем ознак омиться с партит урой, прежде чем начинать упр[...]

  • Page 38

    Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 38 Задайте параметры просмо тра. 1 С помощью кнопки [8 π π π π † † † † ] (SETUP) вызовите экран настроек. 2 Для выбора параметров просмотра испол[...]

  • Page 39

    Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 39 Индикатор кнопки [TRA CK 1 (R)] погаснет . Т еперь вы может е сыграть эту партию сами. Разучите заг лушенную партию с помощью индикаторов. Рег?[...]

  • Page 40

    Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 40 Раз у чивание пар тии левой руки (TRA CK 2) с помощью световых индикаторов Индикатор кнопки [TRA CK 2 (L)] погаснет . Т еперь вы может е сыграть эт?[...]

  • Page 41

    Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 41 Другие методы указания диапазона повтора A–B ● Указание диапазона, к ог да воспроизведение мелодий остановлено 1 С помощью кнопки [FF] п?[...]

  • Page 42

    Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 42 1 Чтобы вызвать экран выбора мелодии (Song Selection), нажмите кнопку [SONG SELECT]. 2 С помощью кнопок T AB [ √ ]/[ ® ] выберите вкладку раздела, в который [...]

  • Page 43

    Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 43 Инструмент автома тически подстраивает исполнение на клавиатуре под воспроизводимую мелодию и аккорды независимо т о того, на каких к[...]

  • Page 44

    Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 44 Воспроизведение акк омпанемента с помощью ф ункции Auto Accompaniment (воспроизведение стиля) Функция автоаккомпанемента позволяет автоматич[...]

  • Page 45

    Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 45 Т ип стиля и его характ еристики отображаются над именем встроенного стиля. Дополнит ельные сведения о характеристиках приведены на с?[...]

  • Page 46

    Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 46 Ког да воспроизведение финала заканчивает ся, воспроизведение стиля автоматически прекращает ся. • Стили Обратитесь к списку стилей ?[...]

  • Page 47

    Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 47 Во время воспроизведения стиля ● Основная часть Использует ся для воспроизведения г лавной части мелодии. Фраза аккомпанемента, сост?[...]

  • Page 48

    Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 48 • Задание интродукции или основной части в ка чес тве части по умолчанию (Section Set) Например, в качестве части по умолчанию, исполняемой п[...]

  • Page 49

    Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 49 Как играть аккорды с помощью световых индикаторов Если мелодия содержит данные акк ордов, световые индикат оры на инструменте могут п?[...]

  • Page 50

    Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 50 Вызов наиболее у да чного аккомпанемента для каждой мелодии – Music Finder Если вы хотите играть в как ом-нибудь музыкальном жанре, но не зна[...]

  • Page 51

    Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 51 Вкладка ALL содержит встроенные записи. • Можно также выбра ть нужную запись с помощью селекторного диска DA T A ENTRY и нажа ть кнопку [ENTER] д?[...]

  • Page 52

    Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 52 Пение под воспроизведение мелодии (K araoke) или ваше исполнение Подключите микрофон к инс трумент у и пойте одновременно с проигрыванием [...]

  • Page 53

    Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 53 Пение с экраном «L yrics» Попробуйте спеть во время воспроизведения песни, содер жащей слова. Спойте песню, г лядя на экран со словами. Цве?[...]

  • Page 54

    Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 54 Чтобы закрыть экран транспонирования, нажмит е кнопку [EXIT]. Налож ение эффектов на голос Возможно нало жение различных эффектов на г ол?[...]

  • Page 55

    Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 55 Дополнительные сведения о типах гармонизации вок ала содержат ся в сборнике таблиц. В зависимости от данных акк орда, на ваш голос накл[...]

  • Page 56

    Краткое руководство Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 56 ● KEYBOARD (Клавиатура) Т ранспонирует тембры клавиа т уры и стили (в зависимости от того, чт о вы играете на аккордной части клавиатуры). ● S[...]

  • Page 57

    Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 57 Основные операции Основные операции Использование основных ф ункций (Справк а) В Справке представлены неко торые основные функции инструмента. Попроб уйт?[...]

  • Page 58

    Основные операции Быстрый выбор экрана – функция прямого дост упа Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 58 Быс трый выбор экрана – ф ункция прямого дос т упа Функция Direct Access (Прямой доступ) позвол?[...]

  • Page 59

    Основные операции Основные экраны (экран Main (Г лавный) и экран File Selection (Выбор файлов)) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 59 Основные экраны (экран Main (Г лавный) и экран File Selection (Выбор файлов)) С уще[...]

  • Page 60

    Основные операции Основные экраны (экран Main (Г лавный) и экран File Selection (Выбор файлов)) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 60 Нас тройка экрана выбора файлов и основные операции Экран выбора файло[...]

  • Page 61

    Основные операции Основные экраны (экран Main (Г лавный) и экран File Selection (Выбор файлов)) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 61 Основные операции на экране выбора файлов 1 Выберите вкладку , на котор?[...]

  • Page 62

    Основные операции Основные экраны (экран Main (Г лавный) и экран File Selection (Выбор файлов)) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 62 Операции с файлами и папками, выполняемые на экране выбора файлов • Со?[...]

  • Page 63

    Основные операции Основные экраны (экран Main (Г лавный) и экран File Selection (Выбор файлов)) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 63 Сохранение файлов Эта функция позволяет со хранить в файл пользоват ел[...]

  • Page 64

    Основные операции Основные экраны (экран Main (Г лавный) и экран File Selection (Выбор файлов)) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 64 К опирование файлов и папок (к опирование и вс тавка) Эта операция позво[...]

  • Page 65

    Основные операции Основные экраны (экран Main (Г лавный) и экран File Selection (Выбор файлов)) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 65 Перемещение файлов (вырезание и вс тавка) Эта операция позволяет вырез?[...]

  • Page 66

    Основные операции Основные экраны (экран Main (Г лавный) и экран File Selection (Выбор файлов)) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 66 4 Нажмите кнопку [7 † ] (OK), чтобы подтвердить выбор файла или папки. Чтобы[...]

  • Page 67

    Основные операции Основные экраны (экран Main (Г лавный) и экран File Selection (Выбор файлов)) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 67 Создание новой папки С помощью этой операции мо жно создавать новые па?[...]

  • Page 68

    Основные операции Основные экраны (экран Main (Г лавный) и экран File Selection (Выбор файлов)) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 68 3 Введите нужные символы с помощью кнопок [2 π π π π † † † † ] – [6 π π π π ?[...]

  • Page 69

    Основные операции Восстановление исходных заводских настроек Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 69 Восс т ановление исх одных заводских нас троек Восс тановление исх одной сис темы У дер жива?[...]

  • Page 70

    Основные операции Восстановление исходных заводских настроек Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 70 3 С помощью кнопки [4 π π π π † † † † ] установите флажок рядом с разделом, для которого надо во[...]

  • Page 71

    Основные операции Резервное копирование данных Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 71 Р езервное к опирование данных Для обеспечения максимальной сохранности данных корпорация Y amaha рекоменду?[...]

  • Page 72

    Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 72 Использование, создание и редактирование тембров Справочник Создание, испо льзование и редактирование т ембров Характерис тики тембра Т ип тембра и его оп[...]

  • Page 73

    Справочник Использование, создание и редактирование тембров Одновременное воспроизведение разных тембров Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 73 Одновременное воспроизведение разных тембров [...]

  • Page 74

    Использование, создание и редактирование мелодий Одновременное воспроизведение разных тембров Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 74 Одновременная игра двумя тембрами (партии Right 1 и 2) Можно од[...]

  • Page 75

    Одновременное воспроизведение разных тембров Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 75 Использование, создание и редактирование мелодий Игра разными тембрами правой и левой рук ой (партии Right 1 и Le[...]

  • Page 76

    Использование, создание и редактирование мелодий Повышение естес твенности зву чания (iAFC) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 76 Повышение естественности звучания (iAFC) При использовании iAFC (по у[...]

  • Page 77

    Повышение естес твенности зву чания (iAFC) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 77 Использование, создание и редактирование мелодий • NA TURAL SOUND BOARD Увеличивает естественность звучания, воссоздавая ?[...]

  • Page 78

    Использование, создание и редактирование мелодий Изменение высоты звука Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 78 Изменение высоты звука Транспонирование Т ранспонирование высоты звука клавиат ?[...]

  • Page 79

    Изменение высоты звука Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 79 Использование, создание и редактирование мелодий 4 Выберите нужные зна чения для следующих настроек. • Настройка отдельных нот кла?[...]

  • Page 80

    Использование, создание и редактирование мелодий Добавление эффектов к тембрам клавиат уры Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 80 Добавление эффектов к тембрам клавиат уры CVP имеет сложную мно?[...]

  • Page 81

    Добавление эффектов к тембрам клавиат уры Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 81 Использование, создание и редактирование мелодий Т ипы эффекта Harmony/Echo В зависимости от конкретног о применяемог[...]

  • Page 82

    Использование, создание и редактирование мелодий Редактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 82 Настройки эффект а Harmony/Echo Редактирование громк ?[...]

  • Page 83

    Редактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 83 Использование, создание и редактирование мелодий 3 Чтобы перейти к экрану MIXING CONSOLE для нужной пар т?[...]

  • Page 84

    Использование, создание и редактирование мелодий Редактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 84 Настраиваемые параметры на экранах MIXING CONSOLE Дале[...]

  • Page 85

    Редактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 85 Использование, создание и редактирование мелодий EQ (Эквалайзер) Эффект CMP (Master Compressor) См. стр. 9 1. Это [...]

  • Page 86

    Использование, создание и редактирование мелодий Редактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 86 7 Нажмите кнопку [8 π π π π ] (OK) чтобы применить нас?[...]

  • Page 87

    Редактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 87 Использование, создание и редактирование мелодий 6 Воспользуйтесь кнопками [3 π π π π † † † † ]/[4 π π[...]

  • Page 88

    Использование, создание и редактирование мелодий Редактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 88 11 Выберите один из параметров, который х отите из[...]

  • Page 89

    Редактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 89 Использование, создание и редактирование мелодий EQ (Эквалайзер) Эквалайзер (сокращенно «EQ») – звук[...]

  • Page 90

    Использование, создание и редактирование мелодий Редактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 90 6 Используйте кнопки [A]/[B] для выбора встроенных н[...]

  • Page 91

    Редактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 91 Использование, создание и редактирование мелодий Master Compressor Компрессор – эффект , час то использу е[...]

  • Page 92

    Использование, создание и редактирование мелодий Редактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 92 ■ Редактирование и со хранение выбранного компр[...]

  • Page 93

    Создание тембров (функция Sound Creator) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 93 Использование, создание и редактирование мелодий Создание тембров (функция Sound Creator) Clavino va обладает функцией Sound Creat or , ко?[...]

  • Page 94

    Использование, создание и редактирование мелодий Создание тембров (функция Sound Creator) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 94 Редактир уемые параметры на экранах SOUND CREA TOR Далее подробно рассказыва[...]

  • Page 95

    Создание тембров (функция Sound Creator) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 95 Использование, создание и редактирование мелодий 2. LEFT PEDAL Позволяет выбрать ф ункцию, которая б удет назначена педали. SOUND[...]

  • Page 96

    Использование, создание и редактирование мелодий Создание тембров (функция Sound Creator) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 96 ● EG Изменение параметров EG (генератора огибающих) влияет на динамику з?[...]

  • Page 97

    Создание тембров (функция Sound Creator) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 97 Использование, создание и редактирование мелодий 2. DSP 3. EQ (Эквалайзер) HARMONY Аналогично экрану [FUNCTION] → [F] HARMONY/ECHO См. стр. 80. С[...]

  • Page 98

    Использование, создание и редактирование мелодий Создание тембров (функция Sound Creator) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 98 2 На экране выбора тембра ORGAN FLUTES нажмите кнопку [7 π π π π ] (FOOT AGE) для вызо[...]

  • Page 99

    Создание тембров (функция Sound Creator) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 99 Использование, создание и редактирование мелодий Параметры настройки экранов SOUND CREA TOR [ORGAN FLUTES] Далее подробно рассказыв?[...]

  • Page 100

    Использование, создание и редактирование мелодий Создание тембров (функция Sound Creator) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 10 0 EFFECT/EQ Параметры вкладки EFFECT/EQ экрана SOUND CREA TOR описаны на стр. 96. Отклю ч?[...]

  • Page 101

    Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 101 Использование, создание и редактирование стилей автоакк омпанемента Хар[...]

  • Page 102

    Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Воспроизведение только ритмических каналов стиля Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 10 2 Воспроизведение толь?[...]

  • Page 103

    Воспроизведение только ритмических каналов стиля Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 10 3 Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Вклю чение и выклю чен[...]

  • Page 104

    Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Настройки, связанные с воспроизведением с тиля Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 10 4 Нас тройки, связанные с в?[...]

  • Page 105

    Настройки, связанные с воспроизведением с тиля Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 10 5 Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента • Stop Accompaniment (Остановка а?[...]

  • Page 106

    Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Редактирование громкости и тембра стиля (MIXING CONSOLE (Микшерный пульт)) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 10 6 Реда?[...]

  • Page 107

    Функция Music Finder (Поиск музыки) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 107 Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента • Поиск по названию мелодии, музыкальному ж[...]

  • Page 108

    Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Функция Music Finder (Поиск музыки) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 10 8 2 Чтобы добавить выбранную запись на свой э?[...]

  • Page 109

    Функция Music Finder (Поиск музыки) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 10 9 Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента • Редактирование названия мелодии/ключево[...]

  • Page 110

    Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Функция Music Finder (Поиск музыки) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 110 ВНИМАНИЕ При выборе REPLACE (Заменить) все созд?[...]

  • Page 111

    Функция Style Creator Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 111 Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Функция Style Creator Вы может е создавать собственные стили, с?[...]

  • Page 112

    Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Функция Style Creator Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 112 Запись в реальном времени (BASIC) Создавайте стиль, записыва[...]

  • Page 113

    Функция Style Creator Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 113 Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента 6 Используйте кнопки [3 π π π π † † † † ]/[4 π π π π † † † † ], [...]

  • Page 114

    Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Функция Style Creator Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 114 11 На чните запись, нажав кнопку [ST ART/STOP] на панели Style Control. ?[...]

  • Page 115

    Функция Style Creator Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 115 Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Пошаговая запись (EDIT) Приведенное здесь пояснение относи?[...]

  • Page 116

    Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Функция Style Creator Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 116 Сборка с тиля (ASSEMBL Y) Сборка стиля позволяет создавать сти[...]

  • Page 117

    Функция Style Creator Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 11 7 Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Редактирование созданного стиля Вы может е отредактиров[...]

  • Page 118

    Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Функция Style Creator Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 118 Изменение ритма (GROO VE) Приведенное здесь пояснение относи[...]

  • Page 119

    Функция Style Creator Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 119 Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента ■ GROOVE, вкладка Позволяет добавить к музыке эффект свинга [...]

  • Page 120

    Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Функция Style Creator Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 120 Редактирование данных для каждого канала (CHANNEL) Приведенн[...]

  • Page 121

    Функция Style Creator Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 12 1 Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента У с тановка параметров файла SFF (P ARAMETER) Нас тройки специал[...]

  • Page 122

    Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Функция Style Creator Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 122 2 Используйте кнопки [1 π π π π † † † † ]/[2 π π π π † † † † ](C[...]

  • Page 123

    Функция Style Creator Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 123 Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента ■ NTT (Т аблица транспонирования нот) Задает таблицу транс?[...]

  • Page 124

    Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Функция Style Creator Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 12 4 ■ HIGH KEY (Верхняя нота) Этот параметр задает самую высокую [...]

  • Page 125

    Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 125 Регистрация и восстановление пользовательских наборов настроек панели Регистрация и вызов пользова т ельских нас троек панели — Регистрационная память [...]

  • Page 126

    Вызов зарегистрированных нас троек панели Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 126 Регистрация и восстановление пользовательских наборов настроек панели Сохранение зарегистрированных нас тро?[...]

  • Page 127

    Вызов зарегистрированных нас троек панели Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 12 7 Регистрация и восстановление пользовательских наборов настроек панели У даление ненужной нас тройки панели/П?[...]

  • Page 128

    Вызов зарегистрированных нас троек панели Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 128 Регистрация и восстановление пользовательских наборов настроек панели 2 Нажмите кнопки [2 π π π π † † † † ]–[7 π ?[...]

  • Page 129

    Вызов зарегистрированных нас троек панели Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 129 Регистрация и восстановление пользовательских наборов настроек панели 5 Запрограммируйте порядок последовате[...]

  • Page 130

    Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 130 Использование, создание и редактирование мелодий Использование, со здание и редактирование ме лодий Поддерживаемые типы мелодий Инструмент Cla vinova мо жет ?[...]

  • Page 131

    Использование, создание и редактирование мелодий Воспроизведение мелодий Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 13 1 Воспроизведение мелодий В этом разделе собраны сведения об операциях и ф ункци[...]

  • Page 132

    Использование, создание и редактирование мелодий Воспроизведение мелодий Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 132 ■ К на чалу/Пауза/Перемотка назад/Перемотка вперед Перех од на на чало мелодии Н[...]

  • Page 133

    Использование, создание и редактирование мелодий Воспроизведение мелодий Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 13 3 ■ Пост ановка следующей мелодии в очередь Во время воспроизведения мелодии мо?[...]

  • Page 134

    Использование, создание и редактирование мелодий Настройка громкости, сочет ания тембров, и т.д. (MIXING CONSOLE (МИКШЕРНЫЙ ПУ ЛЬ Т)) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 134 Нас тройка громкос ти, сочетан?[...]

  • Page 135

    Использование, создание и редактирование мелодий Использование обучающей функции (Guide) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 13 5 Изменение тембров 1–4 Действия те же, что и в разделе «Нас тройка гр[...]

  • Page 136

    Использование, создание и редактирование мелодий Использование обучающей функции (Guide) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 136 Для игры на клавиат уре Функция Follo w Lights Эта функция с помощью индик[...]

  • Page 137

    Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 137 Запись собс твенного исполнения Можно записать собственное исполнение ?[...]

  • Page 138

    Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 138 Быс трая запись Позволяет легко и быстро записать собственную игру . 1 Од?[...]

  • Page 139

    Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 13 9 4 На чните запись. С уществует неск олько способов начать запись. • На ча?[...]

  • Page 140

    Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 14 0 2 Чтобы выделить нужные каналы для записи, удер живая нажатой кнопку [REC] ?[...]

  • Page 141

    Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 14 1 8 С помощью кнопки [SONG SELECT] (ВЫБОР МЕЛОДИИ) вызовите экран выбора мелодии S[...]

  • Page 142

    Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 14 2 2 Нажмите кнопку [DIGIT AL RECORDING]. 3 Чтобы вызвать экран Song Creator (Создание мелод[...]

  • Page 143

    Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 14 3 Запись мелодий В этом разделе на тре х примерах показано, как записывать[...]

  • Page 144

    Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 14 4 6 Нажмите кнопку [6 π π π π † † † † ], чтобы выбрать пауз у продолжительнос[...]

  • Page 145

    Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 14 5 Скорость Скорость нажатия определяется силой нажатия на клавиши. Чем си[...]

  • Page 146

    Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 14 6 Приведенные объяснения относятся к действию 7 раздела «Основные операц?[...]

  • Page 147

    Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 14 7 8 Играйте на клавишах E3, F3, и A3 в порядке, указанном в примере партит уры. 9 [...]

  • Page 148

    Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 14 8 Приведенные объяснения относятся к действию 7 раздела «Основные операц?[...]

  • Page 149

    Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 14 9 5 У держивая нажатой клавиши C3 и E3 клавиат уры, нажмите кнопку [7 π π π π † ?[...]

  • Page 150

    Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 150 Запись аккордов Можно поочередно записывать акк орды и части композиции[...]

  • Page 151

    Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 15 1 5 Нажмите кнопку [6 π π π π † † † † ], чтобы выбрать одну четверт ую. 6 Сыгра[...]

  • Page 152

    Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 152 Редактирование записи Можно редактировать мелодию, записанную любым сп?[...]

  • Page 153

    Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 15 3 Перезапись выбранного у час тка – Ав томатическое вклю чение/выклю чени[...]

  • Page 154

    Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 154 Примеры перезаписи с различными настройками ав томатической записи Punch I[...]

  • Page 155

    Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 15 5 4 С помощью кнопки [I] (SA VE) вызовите экран выбора мелодии, затем сохраните [...]

  • Page 156

    Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 156 ■ Микширование (слияние) данных двух заданных каналов (меню MIX) Эта функц?[...]

  • Page 157

    Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 157 4 Нажмите кнопку [D] (EXECUTE), чтобы записать настройку SETUP . 5 С помощью кнопки [...]

  • Page 158

    Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 158 Сигналы синхронизации Единица разрешения нот . Разрешение квантования ?[...]

  • Page 159

    Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 15 9 Отображение определенных событий (FIL TER) На экране редактирования показа[...]

  • Page 160

    Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 16 0 Редактирование тек с та (L YRICS) Приведенные объяснения относятся к вкладк[...]

  • Page 161

    Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 161 Использование микрофона Использование микрофона Редактирование параметров ф ункции V ocal Harmon y (Г армонизация вокала) В этом разделе даны кра ткие пояснени?[...]

  • Page 162

    Использование микрофона Редактирование параметров ф ункции Vocal Harmony (Г армонизация вокала) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 16 2 3 Нажмите одну из кнопок [A]–[J] для выбора типа эффекта Vocal Harmony , к[...]

  • Page 163

    Использование микрофона Редактирование параметров ф ункции Vocal Harmony (Г армонизация вокала) Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 16 3 Параметры для редактирования на экране VOCAL HARMONY EDIT VOCODER T YPE (Тип «[...]

  • Page 164

    Использование микрофона Настройка микрофона и звука эффекта гармонизации Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 16 4 Нас тройка микрофона и звука эффекта гармонизации 1 Нажмите кнопку [MIC SETTING/VOCAL HAR[...]

  • Page 165

    Использование микрофона Настройка микрофона и звука эффекта гармонизации Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 16 5 3 Нажмите кнопку T AB [ √ ] для выбора вкладки OVERALL SETTING (ПОЛНАЯ НАСТРОЙКА). 4 С помощ?[...]

  • Page 166

    Использование микрофона Настройка микрофона и звука эффекта гармонизации Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 16 6 ■ COMPRESSOR (К омпрессор) Этот эффект позво ляет снижать выходной сигнал в т ех случ[...]

  • Page 167

    Использование микрофона Настройка микрофона и звука эффекта гармонизации Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 16 7 • MODE (Режим) Все типы гармонизации вокала подразделяются на три ре жима, при кот[...]

  • Page 168

    Использование микрофона Настройка функции T alk Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 16 8 Нас тройка ф ункции T alk Эта функция позволяет зада ть специальные настройки для обращений к публике в проме?[...]

  • Page 169

    Использование микрофона Настройка функции T alk Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 16 9 Настраиваемые элементы (параметры) на экранной вкладк е T ALK SETTING VOLUME (Громкость) Г ромкость выходного сигнал?[...]

  • Page 170

    Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 17 0 Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Пр ямое подклю чение инструмента Cla vino va к Инт ернет у Подключаясь напрямую к Интернет у , вы может е приоб?[...]

  • Page 171

    Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Дост уп к специальному веб-сайт у Clavinova Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 171 Дос т уп к специальному веб-сайт у Clavino va Среди прочего, на специаль?[...]

  • Page 172

    Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Операции на специальном веб-сайте Clavinov a Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 17 2 Ссылки Если на странице есть ссылка, она показана в виде кнопки, ?[...]

  • Page 173

    Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Операции на специальном веб-сайте Clavinov a Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 17 3 4 Для ввода символов нажмите [8 π π π π ] (ENTER). Для ввода символов мо?[...]

  • Page 174

    Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Операции на специальном веб-сайте Clavinov a Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 17 4 Обновление веб-с траницы/Отмена загрузки веб-с траницы Чтобы обн[...]

  • Page 175

    Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Операции на специальном веб-сайте Clavinov a Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 17 5 Загружаемые данные со храняются в папке MyDo wnloads на вкладке «User» (?[...]

  • Page 176

    Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Операции на специальном веб-сайте Clavinov a Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 176 Вызов страницы по сохраненной закладке 1 Для вызова экрана закла?[...]

  • Page 177

    Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Операции на специальном веб-сайте Clavinov a Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 17 7 Изменение закладок На экране закладок можно менять имена и посл?[...]

  • Page 178

    Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Операции на специальном веб-сайте Clavinov a Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 17 8 Изменение домашней с траницы По умолчанию в качестве домашней с?[...]

  • Page 179

    Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Операции на специальном веб-сайте Clavinov a Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 17 9 Об экране нас троек Интернета На экране настроек Интернета можн?[...]

  • Page 180

    Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Операции на специальном веб-сайте Clavinov a Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 180 7 Чтобы действительно принять все нас тройки, сделанные на экране[...]

  • Page 181

    Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Операции на специальном веб-сайте Clavinov a Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 18 1 Wireless LAN (Беспроводная локальная сеть) Для настройки беспроводной[...]

  • Page 182

    Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Операции на специальном веб-сайте Clavinov a Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 182 Инициализация нас троек Интернета Во время операции Initialize настр?[...]

  • Page 183

    Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Словарь терминов Интернета Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 18 3 Словарь терминов Интернета DHCP Это стандарт или проток ол, с помощью которог о[...]

  • Page 184

    Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 184 Подключение внешних устройств к инструменту Подклю чение внешних у стройс тв к инструмент у 1 Использование на ушников (разъемы PHONES) Подключите наушники к [...]

  • Page 185

    Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 18 5 Разъемы [A UX OUT (LEVEL FIXED)] (RCA-штекеры [L] и [R]) Соединение цифрового форт епиано и ау диосистемы с помощью штек еров R[...]

  • Page 186

    Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 186 6 Использование педального переклю чателя или ножного контроллера (разъем [AUX PED AL]) Подключив ножной контролле[...]

  • Page 187

    Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 187 Назна чаемые функции педали VOLUME* (Громкость) Позволяет использовать ножной контроллер для управления громкос[...]

  • Page 188

    Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 188 Даже если за педалями закреплены функции Sostenuto и P or tamento, они не бу ду т влиять на тембры Organ Flutes (Органные трубы)[...]

  • Page 189

    Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 18 9 7 Подклю чение внешних MIDI-ус тройс тв (порты [MIDI]) Подключайте внешние MIDI-устройства через встроенные порты [MIDI][...]

  • Page 190

    Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 190 • Подключение к портам [MIDI] Подключить инструмент к компьют еру по MIDI-интерфейсу мо жно двумя способами. Если ?[...]

  • Page 191

    Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 191 Проверка свободной памяти на USB-устройс тве хранения данных Проверить объем свободной памяти можно с экрана, ?[...]

  • Page 192

    Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 192 Что такое MIDI? Г овор я простыми словами, MIDI – это стандарт передачи данных, обеспе чивающий легкий и полный кон[...]

  • Page 193

    Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 19 3 Что такое MIDI? В случае с цифровым инструментом звуковой сигнал посылается через порты инструмента (например, [...]

  • Page 194

    Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 194 Что такое MIDI? Канальные сообщения Инструмент Cla vinova поддер живает 1 6 MIDI-каналов (32 канала приема данных MIDI при и[...]

  • Page 195

    Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 19 5 Что можно делать с помощью MIDI Что можно делать с помощью MIDI ■ Вы может е записать свое исполнение (каналы 1 -1 6) [...]

  • Page 196

    Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 196 Настройки MIDI Нас тройки MIDI Этот экран позво ляет задать параметры MIDI для данного инструмента. В инстр умент Clav[...]

  • Page 197

    Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 197 Настройки MIDI Название шаблона Описание All Parts (Все пар тии) Передача всех партий, вклю чая партии клавиат уры (RIG[...]

  • Page 198

    Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 198 Настройки MIDI Системные нас тройки MIDI Эти пояснения относятся к экрану SYS TEM, который вызывается в действии 4 ра?[...]

  • Page 199

    Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 19 9 Настройки MIDI ● Tx MONITOR (Монитор передачи) Каждому из шестнадцати каналов соо тветствует «лампочка» на экране, ?[...]

  • Page 200

    Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 200 Настройки MIDI воспроизведении стиля. Басовые ноты распознаю тся независимо от позиции т очки разделения клави[...]

  • Page 201

    Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 20 1 Приложение У с транение неполадок Фортепиано Clavinova не вклю чается. • Проверь те подклю чение кабеля к разъ ему на Clavinov a и к розетке. При вклю чении и отклю ч[...]

  • Page 202

    Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 202 Приложение Файл или папка, скопированный или выре занный с одного носителя (например, с к арты Smar tMedia и т.п.), нельзя напрямую скопировать или вс тавить на др?[...]

  • Page 203

    Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 203 Приложение Не удается нача ть воспроизведение с тиля. • У бедитесь в том, что кнопка [ST ART/ST OP] (ПУСК/СТОП) на панели ST YLE CONTROL (УПРАВЛЕНИЕ СТИЛЕМ) была нажата. •[...]

  • Page 204

    Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 204 Приложение Не удается выбрать мелодию. • Возможно, изменились языковые настройки. Укажите правильный язык для имени файла данных ме лодии. • Мелодию нель?[...]

  • Page 205

    Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 205 Приложение При показе пар тит уры неправильно о тображаются длинные ноты, т акие как целые и лиги. • Длинные ноты невозможно отобразить при показе партит у[...]

  • Page 206

    Приложение Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 206 Цифровое фортепиано CVP-309: Сборка подставки для клавиат уры ВНИМАНИЕ • Не перепу тайте компоненты и следите за тем, чтобы они были установлены в [...]

  • Page 207

    Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 20 7 Приложение 2 У становите две передних и заднюю ножки. Чтобы проверить, в правильном ли поло жении установлены ножки, обра титесь к диаграмме, приведенной н?[...]

  • Page 208

    Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 208 Приложение Переключатель напряжения В некоторых регионах использу ется переклю чатель напряж ения. Прежде чем подключать кабель питания, проверьте ег о п[...]

  • Page 209

    Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 209 Приложение CVP-309/30 7: Сборка подс тавки для клавиат уры ВНИМАНИЕ • Не перепу тайте компоненты и обязательно устанавливайте их в правильном направлении. Выпо[...]

  • Page 210

    Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 210 Приложение 4 Прикрепите заднюю ножку . 5 Пост авь те устройс тво на ножки. Поднимая устройство, используйте в качестве опоры передние ножки. ВНИМАНИЕ • Не пр[...]

  • Page 211

    Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 21 1 Приложение 9 У становите регулятор высоты. Поворачивайте регулятор высоты до те х пор, пока он не придет в плотный контакт с поверхностью пола. 10 CVP-309 Подкл?[...]

  • Page 212

    Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 21 2 Приложение У становка диск овода для гибких диск ов (стандартного/ дополнит ельног о) Дисковод для гибких диск ов можно установить в нижней части инструме?[...]

  • Page 213

    Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 21 3 Приложение Т ехнические х аракт ерис тики Цифровое фортепиано CVP-309 CVP-309 CVP-307 Источник звука Динамическое стереосэмплирование A WM Клавиатура Клавиат ура из[...]

  • Page 214

    Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 214 Приложение * Т е хнические характеристики и их описание в данном руководстве пользоват еля даны только для ознак омления. Корпорация Y amaha сохраняет за собо[...]

  • Page 215

    Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 21 5 Приложение - Информация об элементах управления панели приведена в разделе «Панель управления» на стр. 12. - Информация о разъемах в нижней части инструмен?[...]

  • Page 216

    Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 216 Приложение N NAME, операция .................................................................. 66 NATURAL SOUND BOARD ...................................................... 77 Natural!, тип тембра ............................................................[...]

  • Page 217

    Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 21 7 Приложение - Информация об элементах управления панели приведена в разделе «Панель управления» на стр. 12. - Информация о разъемах в нижней части инструмен?[...]

  • Page 218

    Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 218 T he followings are the titles, credits and cop yright notices for fifty seven (57) of the songs pre-installed in this instrument: Alfie T heme from the P aramount Picture ALFIE W ords by Hal Da vid Music by Burt Bac harach Copyright © 1966 (Renewed 1994) b y F amous Music Corpora[...]

  • Page 219

    Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 219 In The Mood By Joe Garland Copyright © 1939, 1960 Shapiro, Bernstein & Co., Inc., New Y ork Copyright Renewed International Copyright Secured All Rights Reserved Used by P ermission Isn’t She Lovely W ords and Music by Stevie W onder © 1976 JOBETE MUSIC CO., INC. and BLA CK B[...]

  • Page 220

    Руководство пользоват еля CVP-309/30 7 220 (Sittin’ On) The Dock Of The Bay W ords and Music by Steve Cropper and Otis Redding Copyright © 1968, 1975 IR VING MUSIC, INC. Copyright Renewed All Rights Reserved Used b y Permission Smoke Gets In Y our Eyes from ROBERT A W ords by Otto Harbach Music by Jerome K ern © 1933 UNIV[...]

  • Page 221

    IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS INFORMA TION RELA TING T O PERSONAL INJUR Y , ELECTRICAL SHOCK, AND FIRE HAZARD POSSIBILITIES HAS BEEN INCLUDED IN THIS LIST . W ARNING - When using any electrical or electronic product, basic precautions should always be follo wed. These precautions include, but are not limited to, the follo wing: 1. Read all Safet[...]

  • Page 222

    * This applies only to products distributed by Y AMAHA CORPORA TION OF AMERICA. (class B) (2 wires) • This applies only to products distributed by Y amaha-K emble Music (U .K.) Ltd. (polarity) • This applies only to products distributed by Y amaha Canada Music Ltd. • Ceci ne s’applique qu’aux produits distribués par Y amaha Canada Musiqu[...]

  • Page 223

    For details of products, please contact your nearest Y amaha representativ e or the authorized distributor listed belo w .  одробные сведения об инструменте мо жно получить у местного представителя корпорации Y amaha или уполномоченного дистрибью[...]

  • Page 224

    U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Y amaha Corporation © 2008 Y amaha Corporation LBD0 804CRX.X-01 Printed in Europe Clavinova Web site http://music.yamaha.com/homekeyboard Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ DIC 2388 CVP-309/307 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВAТЕЛЯ Информацию о сб[...]