White Rodgers 1F82-0261 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of White Rodgers 1F82-0261, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of White Rodgers 1F82-0261 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of White Rodgers 1F82-0261. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of White Rodgers 1F82-0261 should contain:
- informations concerning technical data of White Rodgers 1F82-0261
- name of the manufacturer and a year of construction of the White Rodgers 1F82-0261 item
- rules of operation, control and maintenance of the White Rodgers 1F82-0261 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of White Rodgers 1F82-0261 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of White Rodgers 1F82-0261, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the White Rodgers service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of White Rodgers 1F82-0261.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the White Rodgers 1F82-0261 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    1 T er mostato de bomba de calor Blue 2 pulg. Bomba de calor o de una sola etapa Instrucciones de instalación y operación EL NO LEER Y SEGUIR CON CUIDADO TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE INST ALAR O UTILIZAR ESTE CONTROL PODRÍA CAUSAR LESIONES PERSONALES Y/O DAÑOS MA TERIALES. APLICACIONES T ermostato 1F82-0261 Modelo Opciones de programación [...]

  • Page 2

    2 RETIRE EL TERMOST A TO VIEJO 1. Apague la electricidad en la caja de fusibles principal hasta que haya nalizado la instalación. Asegúrese de que la alimentación eléctrica esté desconectada. 2. Retire la cubierta delantera del termostato viejo. Con los cables aún conectados , retire la placa de la pared. Si el termostato viejo tiene una p[...]

  • Page 3

    3 INST ALACIÓN instale dos pilas alcalinas “AA” nuevas inmediatamente. Para obtener resultados óptimos, use pilas alcalinas nuevas de alguna marca líder como Duracell® o Energizer®. Recomendamos cambiar las pilas cada 2 años. Si la vivienda va a estar desocupada durante un tiempo prolongado (más de 3 meses) y aparece el símbolo las pila[...]

  • Page 4

    4 CONEXIONES ELÉCTRICAS L R C INTERRUPTOR MONITOR DEL SISTEMA G W2 Figura 4. Diagrama de conexiones típico para sistemas de dos transformadores con circuitos de seguridad en AMBOS sistemas Relé de conmutación* Y O/B Contactor del compresor * El relé de conmutación está energizado en COOL cuando el interruptor O/B está en la posición “O?[...]

  • Page 5

    5 El menú de conguración le permite ajustar ciertas características operativas del termostato según el sistema o sus necesidades particulares. Para ingresar en el menú: Coloque el termostato en OFF y presione los botones y al mismo tiempo. La pantalla mostrará la primera opción del menú de conguración. Presione RUN/HOLD para pasar a [...]

  • Page 6

    6 Sistema de emergencia EMER pasa por alto la bomba de calor para utilizar la fuente de calor conectada a la terminal W2 del termostato. Por lo general, EMER se utiliza cuando no se desea el funcionamiento del sistema con el compresor o cuando el usuario preere calor auxiliar únicamente. 1. Mueva el interruptor SYSTEM a la posición EMER. La pa[...]

  • Page 7

    7 No deje que el compresor funcione a menos que los calentadores de aceite del compresor hayan estado en funcionamiento durante 6 horas y que el sistema no haya estado en funcionamiento durante al menos 5 minutos. ¡PRECA UCIÓN! OPERACIÓN MANUAL • MANTENER TEMPERA TURA — Con el interruptor SYSTEM ajustado en HEA T o COOL , presione el botón [...]

  • Page 8

    8 PROGRAMACIÓN Ingreso del programa de calefacción 1. Mueva el interruptor SYSTEM a HEA T . 2. Presione PRGM una sola vez. Aparecerá “Mo T u W e Th Fr” (“Lu” “Ma” “Mi” “Ju” “Vi”) (que indica el programa diario) en la pantalla. T ambién aparecerá la hora de inicio actualmente programada para el 1° período de calefacci?[...]

  • Page 9

    9 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Operación de reajuste Si un pico de voltaje o una descarga estática pone en blanco la pantalla o hace que el termostato funcione de manera errática puede reajustar el termostato presionando los botones , y PRGM al mismo tiempo. Si el termostato tiene alimentación y se ha reajustado pero aún no funciona correctamente, p[...]

  • Page 10

    10 ET AP AS Segunda etapa - Calor auxiliar La mayoría de los sistemas de bomba de calor tiene un calentador eléctrico o un calefactor de gas auxiliar o de segunda etapa. El calor producido por una bomba de calor es económico pero no siempre tiene la capacidad necesaria para mantener un valor de temperatura ambiente confortable. El calor auxiliar[...]

  • Page 11

    11 NOT AS[...]

  • Page 12

    12 White-Rodgers es una división de Emerson Electric Co. El logotipo de Emerson es una marca comercial y una marca de servicio de Emerson Electric Co. Línea de ayuda para el usuario: 1-800-284-2925 www .white-rodgers.com[...]