English dropdown-ico

ViewSonic P95f+ manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of ViewSonic P95f+, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of ViewSonic P95f+ one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of ViewSonic P95f+. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of ViewSonic P95f+ should contain:
- informations concerning technical data of ViewSonic P95f+
- name of the manufacturer and a year of construction of the ViewSonic P95f+ item
- rules of operation, control and maintenance of the ViewSonic P95f+ item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of ViewSonic P95f+ alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of ViewSonic P95f+, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the ViewSonic service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of ViewSonic P95f+.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the ViewSonic P95f+ item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    User Guide Guide de l’utilisateur Bedienungsanleitung Guía del usuario Guida dell'utente Guia do usuário An vändarhandbok Käyttöopas Ɋɭɤɨɜ ɨɞ ɫɬɜɨ ɩɨ ɥɶɡɨɜ ɚɬɟɥɹ Instrukcja obs á ugi W ith Plug & Play ✘ 19" (18.0" V iewable Diagonal) P95f+ P95f+ B Color Monitor[...]

  • Page 2

    Sommaire Enregistrement du produit .......................................... 2 Pour référence ........................................................... 2 Démarrage Contenu...................................................................... 3 Précautions d’emploi .................................................. 3 Installation rapide ...[...]

  • Page 3

    Copyright © V ie wSonic Corporation, 2002. T ous droits réservés. Macintosh et Po wer Macintosh sont des marques déposées d’Apple Computer , Inc. Microsoft, W indows, W indows NT ainsi que le logo de W indo ws sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays. V ie wSonic et le logo des trois oiseau[...]

  • Page 4

    Démarra g e Merci d'a v oir choisi un moniteur couleur V ie wSonic ® . Important : conservez l’emballag e d’origine . Il pourra êtr e réutilisé par la suite en cas de transport du matériel. REMARQUE : dans ce guide de l’utilisateur , le terme « W indows » f ait référence aux systèmes d'exploitation Microsoft sui v ants : [...]

  • Page 5

    Installation rapide 1 Branchement du câb le d’alimentation Branchez le câble d’alimentation à une prise de courant a vec mise à la terre. 2 Raccor dement du câble vidéo Assurez-vous que le moniteur et l’ordinateur sont mis HORS TENSION. • Connectez le câble vidéo à l’ordinateur . Utilisateurs de Macintosh ® : un adaptateur Macin[...]

  • Page 6

    Utilisation du moniteur Configuration du mode de sync hr onisation Il est important de conf igurer le mode de synchronisation af in d’optimiser la qualité de l’image et de réduire la fatigue oculaire. Le mode de synchr onisation comprend la résolution (par e x emple 1280 x 1024) et la fréquence d’actualisation (ou fréquence verticale, pa[...]

  • Page 7

    Régla g e de l’ima g e à l’écran Utilisez les boutons du panneau de conf iguration frontal pour af f icher et ajuster les commandes OnV ie w ® qui apparaissent à l’écran. Les commandes OnV iew sont décrites à la page sui v ante et sont définies dans la section « Commandes du main menu (menu principal) » à la page 8. F ait défiler[...]

  • Page 8

    P our régler l’image à l’écran, pr océdez comme suit : 1 Pour af f icher le Main menu (menu principal), appuyez sur le bouton [1]. 2 Pour sélectionner la commande à régler , appuyez sur les boutons fléchés du panneau de contrôle frontal de v otre moniteur et faites déf iler les options. Lorsque la commande souhaitée est sélectionn?[...]

  • Page 9

    Commandes du main men u (men u principal) Réglez les éléments de menu décrits ci-dessous, en utilisant les boutons haut et bas. Contr ol Explication Contrast (Contraste) permet de régler la dif férence entre l’arrière- plan (ni v eau de noir) et le premier plan (ni v eau de blanc) de l’image. Brightness (Luminosité) permet de régler le[...]

  • Page 10

    Degauss (Démagnétisation) permet d’éliminer l’accumulation de champs magnétiques qui peuvent pro v oquer l’apparition de couleurs irrégulières autour des bords des images. Il y a deux façons de démagnétiser l’af fichage : automatiquement, en allumant le moniteur , ou manuellement, en sélectionnant la commande Deg auss (Démagnéti[...]

  • Page 11

    Purity (Pureté) permet de régler les irrégularités de couleurs à l'écran. Par e xemple, si une zone apparaît plus sombre qu'une autre, utilisez d'abord la fonction DEGA USS (Démagnétisation). Si les couleurs sont toujours irrégulières, utilisez la commande PURITY (Pureté). Memory Recall (Rappel des données) permet de rev[...]

  • Page 12

    Inf ormations complémentaires 1 Un adaptateur Macintosh est requis pour les ordinateurs Macintosh antérieurs au modèle G3. P our commander un adaptateur Macintosh Viewsonic ® , contactez le Suppor t clients. V ous de vrez indiquer le numéro de série de v otre produit. REMARQUE : ce produit a été conçu pour opérer sous les champs magnétiq[...]

  • Page 13

    Dépanna g e P as d’alimentation • Assurez-vous que le bouton d’alimentation (ou interrupteur) est en position MARCHE. • Assurez-vous que le câble d’alimentation est correctement raccordé au dos du moniteur et branché à une prise de courant. • Branchez un autre appareil électrique (une radio, par ex emple) sur la prise de courant a[...]

  • Page 14

    Suppor t c lients Pour le support technique ou les services produit, reportez-v ous au tableau ci-dessous ou contactez v otre re v endeur . REMARQUE : v ous devrez indiquer le numéro de série. P ays / Région Site Internet T = Téléphone F = F AX Courrier électr onique F rance et autres pa ys francophones en Europe vie wsoniceurope.com T : (01)[...]

  • Page 15

    Netto y age du moniteur • ASSUREZ-V OUS QUE LE MONITEUR EST HORS TENSION. • NE V APORISEZ NI NE VERSEZ J A MAIS DE LIQUIDE DIRECTEMENT SUR L ’ÉCRAN NI SUR LE BOÎTIER DU MONITEUR. P our netto yer l’écran, pr océdez comme suit : 1 Essuyez l’écran a vec un chif fon propre, doux et non pelucheux afin d’éliminer toute trace de poussiè[...]

  • Page 16

    Garantie limitée MONITEURS VIEWSONIC CR T Couverture de la garantie : ViewSonic gar antit que ses produits sont e x empts de vices de f abrication ou de malf açon pendant toute la durée de la garantie . Si un produit présente un déf aut matériel ou de malf açon pendant cette période, ViewSonic de vra, à sa discrétion, réparer le produit [...]

  • Page 17

    Anne xe Consignes de sécurité A TTENTION : il est recommandé d’installer la prise de courant près de l’équipement et que celle-ci soit f acile d’accès. A TTENTION : utilisez un câb le d'alimentation correctement relié à la terre. Utilisez toujours le câb le d’alimentation cer tifié pour votre pa ys. Quelques ex emples sont c[...]

  • Page 18

    Inf ormations de conf ormité pour les États-Unis This equipment has been tested and f ound to comply with the limits f or a Class B digital de vice, pursuant to par t 15 of the FCC Rules. These limits are designed to pro vide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates , uses, and can[...]

  • Page 19

    V i ewSonic  Corporation[...]