English dropdown-ico

Velleman vdl45st manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Velleman vdl45st, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Velleman vdl45st one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Velleman vdl45st. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Velleman vdl45st should contain:
- informations concerning technical data of Velleman vdl45st
- name of the manufacturer and a year of construction of the Velleman vdl45st item
- rules of operation, control and maintenance of the Velleman vdl45st item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Velleman vdl45st alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Velleman vdl45st, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Velleman service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Velleman vdl45st.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Velleman vdl45st item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    VDL45ST 1 VELLEMAN VDL45ST – MINI STROBE 45W 1. Introduction & Feature s To all residents of the European Union Important environmental information about this product This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle cou ld harm the environment. Do not dispose of the unit (or batteries) as unso[...]

  • Page 2

    VDL45ST 2 VELLEMAN 4. Installation • The installation const ruction should be able to support a minimum point load of 10 times the weight of the de vice. • The installation must a lways be secured with a secondary attachment e.g. a safety cable ( VDLS C7 or VDLSC8 ). • Install the device outside the reach of unqua lified individuals. • Neve[...]

  • Page 3

    VDL45ST 3 VELLEMAN D an k u v o or u w a an k o op ! L ees d e z e h an d l ei d i n g gr o n d i g v oo r u h e t t o es t e l i n g e b r ui k n e em t . A ls he t t oe st e l w e r d be s c ha d i g d t i j de n s h et t r a ns po r t , s t el d an d e i ns t al l a ti e v a n he t to e s t el ui t e n r a ad p l ee g u w de a l er . 2. Veilighe[...]

  • Page 4

    VDL45ST 4 VELLEMAN 5. Gebruik 1. Sluit de stroboscoop aan op het lichtnet en knip de schakelaar naar de ON positie. 2. Regel de flitsfrequentie (0 tot 15 flitsen per seconde) door middel van de knop achteraan. 3. Regel de invalshoek door midde l van de montagebeugel en draai de regelschroeven stevig aan. 6. Reiniging en onderho u d 1. Alle gebruikt[...]

  • Page 5

    VDL45ST 5 VELLEMAN • Un technicien qualifié do it s'occuper de l'installation et de l’entretien. • Ne branchez pas l'appareil après e xposition à des variations de température. Afin d’éviter des dommages, attendez jusqu’à ce que l'appareil ait atte int la température ambiante avant de l'utiliser. • Cet ap[...]

  • Page 6

    VDL45ST 6 VELLEMAN 6. Nettoyage et entretien 1. Serrez les écrous et les vis et vé rifiez qu'ils ne rouillent pas. 2. Boîtier, vitre, supports de montage et construction portante ne peuvent pas être déformés, adap tés ou bricolés. 3. Les câbles d'alimentation ne peuvent pas être endommagés. Un technicien qualifié doit entreten[...]

  • Page 7

    VDL45ST 7 VELLEMAN • No aplaste el cable de aliment ación y protéjalo contra posibles daños causados por algún tipo de superficie afilada. Si es necesario, pida a su d istribuidor reemplazar el cable de alimentación. • Desconecte siempre el aparato si no va a usarlo durante un largo período de tiempo o antes de limpiarlo. Tire siempre del[...]

  • Page 8

    VDL45ST 8 VELLEMAN 5. Limpie el aparato regularmente con un paño húmedo y sin pelusas. Evite el uso de alcohol y de disolvente s. 6. El mantenimiento y las reparaciones de ben llevarse a cabo por personal especializado. 7. Especificaciones Alimentación máx. 230Vca/50Hz Consumo 45W Dimensiones Ø130 x 150mm Peso total 0.5kg Fusible fusible rápi[...]

  • Page 9

    VDL45ST 9 VELLEMAN • Bei der ersten Inbetriebnahme kann es zu Rau ch- und Geruchserzeugung kommen. Dies ist normal und Rauch oder Geruch werden allmählich verschwind en. • Vorsicht ! Blicken Sie nie mals direkt in die Lichtquelle da bei empfindlichen Menschen epileptische Anfälle ausgelöst werden können. • Bei Schäden verursacht durch ei[...]

  • Page 10

    VDL45ST 10 VELLEMAN 6. Wartung und Pflege 1. Verwendete Schrauben müssen fest angespannt werden und dürfen keine Rostspuren zeigen. 2. D as G ehä us e, di e Lin sen , die M on ta ge büg el un d der M onta ge or t (z. B. De ck e o der G ebi nde ) dür fen n ic ht a ng ep as st w er de n, z.B . boh re n S i e kei ne zu sät zl ich en Lö ch er in[...]