Go to page of
A good user manual
The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Turmix CX 401, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.
What is an instruction?
The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Turmix CX 401 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.
Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Turmix CX 401. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.
What should a perfect user manual contain?
First and foremost, an user manual of Turmix CX 401 should contain:
- informations concerning technical data of Turmix CX 401
- name of the manufacturer and a year of construction of the Turmix CX 401 item
- rules of operation, control and maintenance of the Turmix CX 401 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards
Why don't we read the manuals?
Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Turmix CX 401 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Turmix CX 401, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Turmix service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Turmix CX 401.
Why one should read the manuals?
It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Turmix CX 401 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.
After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.
Table of contents for the manual
-
Page 1
F rullatore Stick mixer Stabmixer Mixer-plongeur CX 401[...]
-
Page 2
2 Geräteübersicht ...................................................................................................................... 4 Présentation de l’ appare il Panoramic a apparecchio Over view Täglicher Gebrauch ................................................................................................................ 6 Utilisa [...]
-
Page 3
3 V erehrte K undin, v er ehrter Kunde Chère cliente, cher client Caro cliente Dear customer Mit dem Kauf dieses Gerätes haben Sie eine gute W ahl getroen. Es wird Ihnen bei richtiger Pflege während Jahr en gute Dienste erweisen. V or der ersten Inbetriebnahme bitten wir Sie jedoch, die vorliegende Gebr auchsanweisung gut dur chzulesen und v[...]
-
Page 4
4 1 ,25 m 400 W 600 ml 220-240 V Stufenschalter Réglage de la vitesse Interruttore a posizioni Speed setting switch Edelstahlmesser Couteau en acier inoxydable Lama in acciaio inossidabile Stainless-steel blade Mixbecher Bol mélangeur Contenitore per frullar e Mixing beaker Abnehmbarer Edelstahlmixfuss Plongeur amovible en acier inox Gambo frulla[...]
-
Page 5
5 Himbeeren & Er dbeer en-Smoothie Smoothie fr amboises & fr aises Raspberry & Str awberry Smoothie Lamponi e fr agole - Smoothie g Himbeeren g Fr amboises g Raspberries g Lamponi Erdbeer en Fr aises Strawberries Fr agole g eiskalter Natur- Sahnejoghurt g Y oghourt nature à la crème g Ice-cold plain yoghurt g Jogurt alla panna natural[...]
-
Page 6
6 V orbereiten Prépar er Prepar azione Prepar ation V or Erstgebr auch gut r einigen Bien nettoyer avant la pr emière utilisation Pulire accur atamente prima del primo utilizzo Clean well before using for the fir st time Gebr auchen Utiliser Utilizzo Use Zum Mixen, Pürieren und Mischen Pour mixer , r éduire en pur ée et mélanger Per frullare[...]
-
Page 7
7 8 Mixen oder pürieren Mixer ou réduir e en purée Mescolare o frullare Mixing or making purees Stufenlos regulier en Régler la vitesse en continu Regolazione continua Stepless regulation Mixfuss aufstecken Insérer le plongeur Applicare il piedini di miscelazione Insert mixing leg 3 4 Gerät einsteck en Brancher l ’appareil Collegare la spin[...]
-
Page 8
8 Reinigung Nettoyage Pulitur a Cleaning ■ Zuerst Netzstecker ziehen ■ Retirer d’abor d la prise ■ Staccar e prima la spina ■ Unplug first ■ Gerät nie unter laufendes W asser halten / im W asser spülen ■ Ne jamais passer l’appar eil sous l’eau, ne jamais rincer l ’appareil dans l ’eau ■ Non mettere mai l ’apparecchio so[...]
-
Page 9
9 Sicherheitshinweise Indications pour la sécurité A vvertenze di sicurezza Safety information Gerät nie in W asser / ander e Flüssigkeiten tauchen. K urzschlussgefahr! Ne jamais plonger l ’appar eil dans l ’eau / d’autres liquides. Danger de court-cir cuit! Non mettere mai l ’apparecchio sotto l ’acqua corrente, né immer gerlo in ac[...]
-
Page 10
10 Sicherheitshinweise Indications pour la sécurité A vvertenze di sicurezza Safety information Gerät nie auf unebenen Flächen und / oder im F reien betreiben. Ne jamais utiliser l ’appar eil sur des surfaces inégales et / ou en plein air . Non usare mai l ’apparecchio su superfici irr egolari e / o all ’aperto. Never oper ate appliance[...]
-
Page 11
11 Geräte v or dem Entsorgen unbr auchbar machen, Netzkabel ab- schneiden und zur oziellen Entsor gungstelle bringen. Rendr e inutilisable les appar eils avant de les mettr e en déchar ge, couper les cordons électriques et apporter les appar eils en déchet - terie. Render e inutilizzabile l ’apparecchio prima di smaltirlo, tagliar e il cav[...]
-
Page 12
A31 131 - Versio n 1 www .dkbrands.com Adr essen Adr esses Indirizzi Addr esses DKB Household Switzerland AG Service Center Grindelstrasse 5 CH-8303 Bassersdorf Switzerland T el. + 41 (0)43 266 1 6 00 F ax + 41 (0)43 266 1 6 1 0 DKB Household Switzerland AG Eggbühlstrasse 28 Postfach CH-8052 Zürich Switzerland T el. + 41 (0)44 306 1 1 1 1 F ax + [...]