Tripp Lite U218-000-R manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Tripp Lite U218-000-R, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Tripp Lite U218-000-R one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Tripp Lite U218-000-R. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Tripp Lite U218-000-R should contain:
- informations concerning technical data of Tripp Lite U218-000-R
- name of the manufacturer and a year of construction of the Tripp Lite U218-000-R item
- rules of operation, control and maintenance of the Tripp Lite U218-000-R item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Tripp Lite U218-000-R alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Tripp Lite U218-000-R, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Tripp Lite service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Tripp Lite U218-000-R.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Tripp Lite U218-000-R item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    T ripp Lite W orld Headquarters 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA (773) 869-1234, www .tripplite.com User’ s Manual USB to PS/2 Ke yboard & Mouse Adapter Model #: U218-000-R Note: Follow these installation and operating procedures to ensure correct performance and to prevent damage to this adapter and to its connected devices. Copyri[...]

  • Page 2

    Features • T wo PS/2 Devices (Keyboard and Mouse) to USB Interface Converter • Supports PS/2 Mouse and Microsoft IntelliMouse • Hotkey selection for OS and keyboard language • Supports: • Windows 98/98SE/2000/Me/XP • Apple G3/G4/iMac systems w/OS 8.6 or higher • Sun Blade servers 2000/100 (Sun Solaris 8) • Linux • Built in Mouse W[...]

  • Page 3

    Installation 1. Connect the PS/2 Mouse and PS/2 Keyboard to the appropriate connectors on the adapter . The ports are marked with an icon to identify the mouse port and the keyboard port. 2. Plug the adapter ’ s USB plug into the computer ’ s USB port, or into a USB Hub connected to the computer . 3. Power On the computer . 4. Use the mouse and[...]

  • Page 4

    Ke yboard Em ulation Mappings Sun The PS/2 101/104 key keyboard can emulate the functions of the Sun keyboard when the Right Control key (RCtrl) is used in conjunction with other keys. The corresponding functions are shown in the table. PS/2 Ke yboard SUN K eyboard RCtrl+F1 Stop RCtrl+F2 Again RCtrl+F3 Props RCtrl+F4 Undo RCtrl+F5 Front RCtrl+F6 Co[...]

  • Page 5

    Limited W arranty & FCC Notice LIFETIME LIMITED WARRANTY TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for life. TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products. To obtain service under this warranty, you must obtain a Ret[...]

  • Page 6

    T ripp Lite W orld Headquarters 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA (773) 869-1234, www .tripplite.com Manual Del Usuario Adaptador de tec lado y ratón USB a PS/2 Model #: U218-000-R Nota: Siga estos procedimientos de instalación y operación para asegurar el correcto funcionamiento y para evitar daños a este adaptador y a sus dispositivo[...]

  • Page 7

    Vista superior 1. Puertos de ratón y teclado Puertos para ratón PS/2 y teclado PS/2. Los puertos está identificados para diferenciar entre el puerto del ratón y el del teclado. 2. LEDs de ratón y teclado Los LEDs se encienden cuando el teclado y el ratón están conectados al adaptador , y destella cuando se están transmitiendo los paquetes d[...]

  • Page 8

    Operación Personalice el idioma de entrada para el teclado, así como el sistema operativo de su computadora. Selección mediante tecla de acceso directo El adaptador proporciona las siguientes funciones de selección medi- ante tecla de acceso directo: • Selección del sistema operativo • Selección de idioma Selección del sistema operativo [...]

  • Page 9

    Especificaciones Función Especificación Conectores USB 1 conector tipo A PS/2 1 teclado, a r atón Longitud del cable 30 cm Plataformas de Windows 98/98SE/2000/Me/XP , sistemas sistemas operativos Apple G3/G4/iMac con OS 8.6 o superior ; servidores Sun Blade 2000/100 (Sun Solar is 8), y Linux V elocidad de transferencia 12 Mbps Especificaciones U[...]

  • Page 10

    Garantía limitada y A viso FCC GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA TRIPP LITE garantiza de por vida que sus productos están libres de defectos en materiales y mano de obra. Bajo esta garantía, la obligación de TRIPP LITE está limitada a reparar o reemplazar (a su opción) cualquier producto defectuoso. Para obtener servicio bajo esta garantía, deb[...]

  • Page 11

    Caractéristiques • Deux dispositifs PS/2 (clavier et souris) pour convertisseur interface USB • Supporte la souris PS/2 et Microsoft IntelliMouse • Sélection de touches d'accès direct pour SE et langue de clavier • Supports: • Windows 98/98SE/2000/Me/XP • Systèmes Apple G3/G4/iMac avec SE 8.6 ou supérieur • Serveurs Sun Blad[...]

  • Page 12

    Installation 1. Connectez la souris PS/2 et le clavier PS/2 aux connecteurs appropriés sur l'adaptateur . Les ports sont marqués avec une icône pour identifier le port de la souris et le port du clavier . 2. Branchez la prise USB de l'adaptateur sur le port USB de l'ordinateur , ou un hub USB connecté à l'ordinateur. 3. Met[...]

  • Page 13

    Mappages d'émulation de c lavier Sun Le clavier avec les touches PS/2 101/104 peut émuler les fonctions du clavier SUN quand la touche Right Control (RCtrl) est utilisée en conjonction avec les autres touches. Les fonctions correspondantes sont indiquées dans le tableau. Clavier PS/2 Cla vier SUN RCtrl+F1 Stop RCtrl+F2 Répéter RCtrl+F3 P[...]

  • Page 14

    Spécifications Fonction Spécification Connecteurs USB 1 prise type A PS/2 1 clavier 1 souris Longueur de câble 30 cm Plates-formes Windows 98/98SE/2000/Me/XP ; Apple systèmes G3/G4/iMac av ec SE 8.6 ou supérieur, serveurs Sun Blade 2000/100 (Sun Solaris 8) ; et Lin ux T aux de transfert 12 Mbps Spéc. USB Compatible USB 1.1 Mode d'aliment[...]