Tripp Lite BC Internet manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Tripp Lite BC Internet, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Tripp Lite BC Internet one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Tripp Lite BC Internet. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Tripp Lite BC Internet should contain:
- informations concerning technical data of Tripp Lite BC Internet
- name of the manufacturer and a year of construction of the Tripp Lite BC Internet item
- rules of operation, control and maintenance of the Tripp Lite BC Internet item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Tripp Lite BC Internet alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Tripp Lite BC Internet, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Tripp Lite service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Tripp Lite BC Internet.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Tripp Lite BC Internet item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    1 Copyright © 2000 Tripp Lite. All rights reserved. BC Personal ® and BC Internet ® are registered trademarks of Tripp Lite. 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 www.tripplite.com Quic k Installation: p. 3 Basic Operation: p. 4 - 5 Storage & Service: p. 6 Specifications: p . 6 Safety: p . 2 W arranty &am[...]

  • Page 2

    1 UPS Location W arnings • Install your UPS indoors, away from e xcess moisture or heat, dust or direct sunlight. • For best performance, keep the indoor temperature between between 32º F and 104º F (0º C and 40º C). • Leav e adequate space around all sides of the UPS for proper ventilation. UPS Connection W arnings • Connect your UPS d[...]

  • Page 3

    3 NORM Quick Installation Plug your UPS into an electrical outlet. Plug your computer and monitor into battery- supported outlets. Plug other equipment into surge-only outlet(s). Separate battery-supported/surge and surge- only outlet(s) are available only on select models (identified on the back of your UPS). Your UPS is designed to support only c[...]

  • Page 4

    4 Basic Operation OFF ON Switches With your UPS plugged in, set this switch according to the recommendations in Step 3 of the Quick Installation section. "ON" Position Function: ENABLES battery backup. UPS Conditions: The UPS battery is charging. Power is ON at the UPS receptacles. The " " indicator light is illuminated. Setting[...]

  • Page 5

    5 Chronic mild brownouts that cause the UPS to switch to battery power frequently could leave your batteries low on charge. The adjustable voltage potentiometer allows you to prevent excessive battery drain by lowering the voltage point at which the UPS switches to battery. To keep your UPS from switching to battery during mild brownouts, turn the [...]

  • Page 6

    6 Storage & Service Storage First turn your UPS OFF and disconnect its power cord from the wall outlet. Then disconnect all equipment to avoid battery drain. If you plan on storing your UPS for an extended period of time, fully recharge the UPS batteries once every three months by plugging the UPS into a live AC outlet and letting the UPS charg[...]

  • Page 7

    7 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Servicios a Clientes (US) : (773) 869-1313 www.tripplite.com Copyright © 2000. Propiedad literaria de Tripp Lite. Reservados todos los derechos. BC Personal y BC Internet son marcas registradas de Tripp Lite. Manual de Operación BC P er sonal ® BC Internet ® No-breaks / Sistemas UPS Standby (120V) Ins[...]

  • Page 8

    Advertencias sobre la ubicación del UPS • Instale el sistema UPS bajo techo, alejado de calor o de la humedad excesi va, del polvo o de la luz solar directa. • Para un mejor desempeño, mantenga la temperatura interior entre 32º F y 104º F (0º C y 40º C). • Mantenga espacio suficiente alrededor del sistema UPS para permitir una v entilac[...]

  • Page 9

    9 Instalación Rápida Conecte el no-break / sistema UPS a una toma de energía eléctrica. Conecte su computadora y monitor a los receptáculos respaldados por las baterías. Conecte otros equipos a los receptáculos con supresor de sobretensiones transitorias únicamente. Modelos selectos incluyen receptáculos respaldados por las baterías y rec[...]

  • Page 10

    10 Operación Básica OFF ON Interruptores Con el no-break / sistema UPS conectado a una toma eléctrica, coloque este interruptor en la posición deseada de acuerdo con las recomendaciones especificadas en el Paso 3 de la sección “Instalación Rápida”. Posición “ON” (encendido) Función: ACTIVA el respaldo a batería. Condiciones del No[...]

  • Page 11

    11 Luces Indicadoras Todas las descripciones de las luces indicadoras son válidas mientras el no-break / sistema UPS esté encendido y conectado a una toma de energía eléctrica. Esta luz verde se enciende cuando el no-break / sistema UPS está conectado a una toma de energía eléctrica y recibiendo energía normal de CA. Esta luz roja se encien[...]

  • Page 12

    12 Almacenaje y Servicio Almacenaje Primero, apague el no-break / sistema UPS y desconecte su cable de la toma de la energía eléctrica. Después, desconecte todos sus equipos para evitar el desgaste innecesario de las baterías. Si usted desea almacenar este no-break / sistema UPS por un período prolongado de tiempo, recargue completamente las b[...]

  • Page 13

    13 Especificaciones Nota Importante de la Parte 68 de FCC (Comité Federal de Comunicaciones – Unicamente en EE.UU.) Si su protector de Fax y Módem causara daños a la red telefónica, su compañía telefónica local podría suspender su servicio temporalmente. De ser posible, ellos le notificarán con antelación. De no ser así, usted será no[...]

  • Page 14

    14 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Service Clients (USA) : (773) 869-1313 www.tripplite.com Installation Rapide: p. 16 Opération de Base: p. 17-19 Entreposage & Service: p . 1 9 Caractéristiques: p. 19 Sûreté: p. 15 W arranty & Insurance: p. 6 Manuel de l’Utilisateur BC P er sonal ® BC Internet ® Système d’UPS de Secour[...]

  • Page 15

    Mises en garde relatives à l'emplacement du système UPS • Installez votre système UPS à l'intérieur , à l'abri de l'humidité, de la chaleur excessi ve, de la poussière et de la lumière directe du soleil. • Pour un meilleur fonctionnement, maintenez la température ambiante entre 0 ºC et 40 ºC (32 ºF et 104 ºF). [...]

  • Page 16

    16 Installation Rapide Connectez votre système d’UPS à la prise électrique. Connectez votre ordinateur et votre moniteur aux sorties “batter y- supported”. Connectez tout autre matériel aux réceptacles “Surge- Only”. Identifiées au dos de votre système d’UPS. Votre UPS est conçu pour supporter seulement du matériel informatique[...]

  • Page 17

    17 Opération de Base OFF ON Commutateurs Avec votre UPS branché, placez ce commutateur conformément aux recommandations dans la section “Installation Rapide”. Position “ON” Fonction: ENABLES (PERMET) le secours par batterie. États du système d’UPS: La batterie du système d’UPS est en mode charge. Le courant passe aux réceptacles [...]

  • Page 18

    18 Prises (Jacks) de téléphone RJ11 (Disponible sur les modèles choisis) Ces jacks protègent votre matériel contre les surtensions sur votre ligne téléphonique. Relier votre matériel à ces prises (jacks) est facultatif. Votre système d’UPS fonctionnera malgré tout correctement sans cette connexion. Autres Dispositifs d’UPS Réceptacl[...]

  • Page 19

    19 Entreposage & Service Entreposage Positionnez tout d’abord votre système d’UPS sur OFF et déconnectez son cordon de secteur de la prise murale. Débranchez ensuite tout le matériel pour éviter l’écoulement de la batterie. Si vous envisagez d’entreposer votre système d’UPS pendant une longue période, rechargez entièrement le[...]

  • Page 20

    20 93-1554 (200001071) 02/00 REV. 5.5/5.6 200001071 BC Personal and Internet 120V OM (6 Models).p65 2/10/00, 11:14 AM 20[...]