Trevi Vision 50 E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Trevi Vision 50 E, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Trevi Vision 50 E one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Trevi Vision 50 E. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Trevi Vision 50 E should contain:
- informations concerning technical data of Trevi Vision 50 E
- name of the manufacturer and a year of construction of the Trevi Vision 50 E item
- rules of operation, control and maintenance of the Trevi Vision 50 E item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Trevi Vision 50 E alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Trevi Vision 50 E, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Trevi service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Trevi Vision 50 E.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Trevi Vision 50 E item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    V ision 50 E IPCamera Wireless fissa per esterno Outdoor Wireless IPCamera[...]

  • Page 2

    Vision 50 E BENVENUT O Grazie per av er acquistato il prodotto T revi Vision 50 E. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a variazioni senza prea vviso. Il presente documento non può essere ripr odotto o trasferito, neppure parzialmente, in alcun modo e con nessun mezzo, elettronico o meccanico , né tanto meno fotocopiato, co[...]

  • Page 3

    Vision 50 E DESCRIZIONE IPCamera 1 3 2 6 4 Italiano 5 1. Sensore Crepuscolar e 2. Lente 3. IR Led 4. Antenna Wi-Fi 5. Ingr esso alimentazione DC 12V/1A 6. Ingresso Ethernet 7. Reset ETICHETT A INFORMA TIV A Sull’etichetta informativanella par te inferioreella IPCamera sono inserite informazioni importanti ed essenziali [...]

  • Page 4

    Vision 50 E 1.  UID 2. Modello 3.  UsernameePassword 4. Codice QR UIDèuncodicecheidenticainmodounivocoildispostiv osullarete. ModelloèilnomedelmodellodellaIPCamera. UsernameePasswor dser vonoperl’accessoallaIPCamera. Codice QR viene[...]

  • Page 5

    Vision 50 E INST ALLAZIONE IPCamera SULLA PR OPRIA RETE 1.  Collegarel’IPCameraalvostr omodem/router . 2. Collegare l’alimentator e in dotazione alla rete elettrica di casa vostra. Il led posto nella parte superiore inizierà a lampeggiare. Inserire il cd nel vostro computer e installare i software p[...]

  • Page 6

    Vision 50 E 2. Fare click su Find .  Nel box Camer as  apparirà l’IPCamera con il relativo nome, indirizzoIPepor tacheilnostrodispositivooccupasullar ete. 3.  Selezionarel’IPCamera e cliccaresu Apply . V errà richiesto di convalidar e l’autenticazione inserendo[...]

  • Page 7

    Vision 50 E Il programma si aprirà con la seguente schermata: 1.  Finestra divisualizzazione delle IPCamera:  è possibilevisualizzar e una sola IPCamerapervoltaotuttequanteallostessotempo . 2.  Menù di Gestione:  permette di congurare e gestire le IPCamera?[...]

  • Page 8

    Vision 50 E Italiano A GGIUNGERE UNA IPCamera 1. Fare click su Add Camera o esiapriràlaseguentenestra. 2. Far e click su Find ,  si aprirà un’altra nestra dove sarà presente una lista delleIPCamerainstallatesullareteconir elativicodiciUIDeindirizziIP . 3.[...]

  • Page 9

    Vision 50 E Italiano DESCRIZIONE MENÙ DI GESTIONE 1.  Star t All: leIPCamerasiaccendonotutteinsieme . 2.  Stop All: leIPCamerasispengonotutteinsieme. 3.  Barra di Gestione:  è possibile Aggiunger e ,  Eliminar e ,  Modicare e raggruppar e leIPCamerainstallat[...]

  • Page 10

    Vision 50 E Italiano REGISTRAZIONE VIDEO SU PC 1. Dalla schermata del programma fare click sul pulsante Starts/Stop Record come indicato di seguente: 2. Fare click su Continuous recor ding . Il pulsante diventerà di colore r osso e laIPCameracominceràaregistrar e . Le registrazioni v erranno salvate nella car tella ...T revi Super Cl[...]

  • Page 11

    Vision 50 E Italiano USO TRAMITE App PER SISTEMI ANDROID N.B. T revi declina la responsabilità per eventuali pr oblemi o malfun - zionamenti causati dall’installazione o dall’uso improprio del softw are. T ramitel’AppMobileè possibilecontrollareanchea distanzale IPCamera dal proprio smartphone o tablet. L ?[...]

  • Page 12

    Vision 50 E Italiano 4. Fare click su Scan ID . 5.  Utilizzare laf otocameradel proprio smar tphone o tabletper scansionare il codice QRpr esentesull’etichetta posteriore del dispositivo.  Nel campo UID verràvisualizzatoilcodiceUIDr elativoaldispositivo [...]

  • Page 13

    Vision 50 E Italiano RISOLUZIONE PROBLEMI La IPCamera non si accende V ericarechel’alimentazionesiacorr ettamenteinserita. Scollegare il disp ositivo dall’alimentazione attender e 15 secondi e ricollegare all’alimentazione. Durante la visualizzazione da PC o smartphone/tablet il video in tempo reale tende ad andar e a scatti[...]

  • Page 14

    Vision 50 E Italiano SPECIFICHE TECNICHE Risoluzione video massima .............. 1280x720 Bit Rate ................................................. 30fps Estensioneleregistrazionesupc . AV I Compressione video ......................... H264 Sensore immagine .............................. CMOS¼”1Megapixel RapportoS/N ...[...]

  • Page 15

    Vision 50 E Italiano[...]

  • Page 16

    Vision 50 E English WELCOME Thank you for pur chasing the product T revi Vision 50 E. The information contained in thisdocumentissubjecttochangewithoutnotice. This document may notbe reproduced ortransf erred, e ven partially ,  in any way andb yan y means, electronic, mechanical,[...]

  • Page 17

    Vision 50 E English IPCamera DESCRIPTION 1. Light-Sensitive Sensor 2. Lens 3. IR Led 4. Wi-Fi antenna 5. DC 12V/1A plug 6. Ethernet plug 7. Reset INFORMA TION LABEL The information labelon the bottom side of IPCamera contains essential in - formation for the operation of the device such as[...]

  • Page 18

    Vision 50 E English 1.  UIDcode 2. Model name 3.  UsernameandPassword 4. QR code UIDcodeisacodethatuniquelyidentiesthedeviceonthenetw ork. ModelnameoftheIPCamera. UsernameandPasswor dareusedtoaccesstotheIPCamera. QRcodeisusedforinsta[...]

  • Page 19

    Vision 50 E English IPCamera INST ALLA TION 1.  ConnecttheIPCameratoyourmodem/router . 2.  Connect the supplied A C power adapter to the power supply of your own home. Insert the cdinto your computerand install the software:  T r evi Super Client PnP?[...]

  • Page 20

    Vision 50 E English 2. Click on Find . Inthebox Cameras IPCamerawilla ppearwithitsname , IP addressandportonthenetwork. 3.  SelecttheIPCamera andclick Apply .  Y ou willbepr omptedtovalidate the authentication by entering the Username and [...]

  • Page 21

    Vision 50 E English Theprogramopenswiththefollo wingscreen: 1.  IPCamera displaywindow: youcansee oneIPCamera or allat thesame time. 2.  Management menu:  allows you to congur e and manage the IPCamera installedonthenetwork. 3.  IPCamerain[...]

  • Page 22

    Vision 50 E English ADD A IPCamera 1. Click on Add Camera or andyouwillgetthefollowingwindow: 2. Click on Find , opens another window where there willbe a list ofinstalled IPCameraonthenetworkwithitsUIDcodesandIPaddr esses. 3.  SelecttheIPCameratoi[...]

  • Page 23

    Vision 50 E English DESCRIPTION MANA GEMENT MENU 1.  Star t All: theIPCameraturnonalltogether . 2.  Stop All: theIPCameraturnoffalltogether . 3.  Managementbar : you canadd, delete, Modifyand combinetheIPCamera installedonthenetwork. 4.  Displaymode: [...]

  • Page 24

    Vision 50 E English VIDEO RECORDING ON PC 1. From the pr ogram screen click on Star ts/Stop Record  as indicated as follow: 2. Click on Continuous recording .  It will turn red and the IPCamera will register . The recordings ar e sav ed in the folder ...T revi Super Client(PnP)videoIP Camer a(recording dat[...]

  • Page 25

    Vision 50 E English OPERA TIONS WITH App F or ANDROID NO TE T revi declines r esponsibility for any problems or malfunctions caused by the installation or misuse of the softw are. ThroughtheMobile Appyoucan alsoremotecontrolthe IPCamera from your smartphone or tablet. Theinterfaceallowsyoutosimpl y[...]

  • Page 26

    Vision 50 E English 4. Click on Scan ID . 5.  Use the camera of your smartphone or tablet to scan the QR code on the back label of the device .  In the box UID  willbe display ed theUID code ofthedevice(forexample:  VSTC-012345-ABCDE). NO TE [...]

  • Page 27

    Vision 50 E English TROUBLESHOO TING The IPCamera won’ t turn on V ericarechel’alimentazionesiacorr ettamenteinserita. Scollegare il disp ositivo dall’alimentazione attender e 15 secondi e ricollegare all’alimentazione. When viewing real-time video from PC or smartphone/tablet it is jerky or it stops Thisisdueto?[...]

  • Page 28

    Vision 50 E English TECHNICAL SPECIFICA TIONS Max Videoresolution ........................ 1280x720 Bit Rate ................................................. 30fps Recordleextensiononpc ............ AV I Compression video format .............. H264 Image sensor ....................................... CMOS¼”1Megapixel [...]

  • Page 29

    Vision 50 E English[...]

  • Page 30

    Vision 50 E Note[...]

  • Page 31

    Vision 50 E Note[...]

  • Page 32

    T revi S.p .A. Strada Consolare Rimini-San Marino , 62 47924Rimini(RN)Italy www .tre vi.it-info@trevi.it MADEINCHINA[...]