Go to page of
A good user manual
The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Trevi AVX 582 USB, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.
What is an instruction?
The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Trevi AVX 582 USB one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.
Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Trevi AVX 582 USB. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.
What should a perfect user manual contain?
First and foremost, an user manual of Trevi AVX 582 USB should contain:
- informations concerning technical data of Trevi AVX 582 USB
- name of the manufacturer and a year of construction of the Trevi AVX 582 USB item
- rules of operation, control and maintenance of the Trevi AVX 582 USB item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards
Why don't we read the manuals?
Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Trevi AVX 582 USB alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Trevi AVX 582 USB, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Trevi service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Trevi AVX 582 USB.
Why one should read the manuals?
It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Trevi AVX 582 USB item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.
After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.
Table of contents for the manual
-
Page 1
T revi S.p.A. Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 47924 Rimini (Rn) Italia T el. 0541/756420 F ax 0541/756430 www .trevi.it E-mail: info@trevi.it Made in CHINA DIFFUSORI AMPLIFICA TI AD AL T A POTENZA CON LETTORE MP3 USB/SD E RCA AUX IN Manuale d'uso e collegamento HIGH POWER AMPLIFIED SPEAKERS WITH USB/SD MP3 PLA YER AND RCA AUX IN Connect[...]
-
Page 2
2 AVX 582USB NOTE D'USO Questo apparecchio è uno str umento elettronico di alta precisione, evitate quindi di utilizzarlo nei seguenti casi: • Vicino a for ti fonti di calore come caloriferi e stufe. • In luoghi molto umidi come stanze da bagno, piscine, ecc. • In luoghi molto polverosi. • In luoghi soggetti a for ti vibrazioni. ■ P[...]
-
Page 3
18 AVX 582USB AVX 598USB Avvertenze per il corretto smaltimento del prodotto. Il simbolo riportato sull'apparecchiatura indica che il ri fi uto deve essere oggetto di "raccolta separata" pertanto il prodotto non deve essere smaltito insie- me ai ri fi utiurbani. L'utente dovr ΰ consegnare il prodotto presso gli appositi "[...]
-
Page 4
4 AVX 582USB ENGLISH NOTES ON USE This is a precision electronic appliance; avoid using it in the following cases: - Near strong heat sources, such as central heating plants or stoves. - In ver y humid places such as bathrooms, swimming pools, etc. - In ver y dusty places. - In places subject to strong vibrations. - Position the appliance in such a[...]
-
Page 5
16 AVX 582USB NOTE 5 AVX 582USB ENGLISH TRACK SKIP 1. While listening, press the key (12) to move to the next track; press the key (13) to move to the previous track. AUX -IN INPUT 1. Connect any type of appliance featuring an audio output to the Audio input (16) using an RCA plug cable. 2. Switch the appliance on, the Aux In input is autom[...]
-
Page 6
6 AVX 582USB FRANCAIS NOTES D’EMPL OI Cet appareil est un instr ument électronique de haute précision ; évitez donc de l’utiliser dans les cas suivants : - Près de grosses sources de chaleur comme des radiateurs et des poêles. - Dans des endroits très humides comme les salles de bains, les piscines, etc. - Dans des endroits très poussié[...]
-
Page 7
14 AVX 582USB HELLENIKA ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Η συσκευή αυτή είναι ένα ηλεκτρονικό όργανο υψηλής ακρίβειας , γι ’ αυτό αποφεύγετε τη χρήση του στις παρακάτ ω περιπτώσεις : • Κοντά σε ισχυρές πηγές θερ?[...]
-
Page 8
8 AVX 582USB DEUTSCH GEBRAUCHSHINWEISE Dieses Gerät ist ein elektronisches Instr ument höchster Präzision. Die Inbetriebnahme des Geräts sollte daher in den folgenden Fällen vermieden werden: • In der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörper n und Öfen. • In sehr feuchten Räumen wie Badezimmern, Schwimmbäder n usw . • In sehr staubigen[...]
-
Page 9
12 AVX 582USB PORTUGUESE OBS. SOBRE O USO Este aparelho é um instr umento electrónico de alta precisão; por tanto, evite utilizá-lo nas seguintes situações: • Próximo a for tes fontes de calor como aquecedores e estufas. • Em lugares muito húmidos como banheiros, piscinas, etc. • Em lugares muito empoeirados. • Em lugares sujeitos a[...]
-
Page 10
10 AVX 582USB ESP ANOL NOT AS P ARA EL USO Este aparato es un instr umento electrónico de alta precisión; por lo tanto debe evitar utilizarlo en los siguientes casos: • Cerca de fuer tes fuentes de calor como caloríferos y estufas. • En lugares muy húmedos como cuar tos de baño, piscinas, etc. • En lugares muy polvorientos. • En lugare[...]