Thule 975 manual

1
2
3
4
5
6

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Thule 975, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Thule 975 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Thule 975. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Thule 975 should contain:
- informations concerning technical data of Thule 975
- name of the manufacturer and a year of construction of the Thule 975 item
- rules of operation, control and maintenance of the Thule 975 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Thule 975 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Thule 975, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Thule service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Thule 975.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Thule 975 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    INSTRUCTIONS AND FIT GUIDE INSTRUCTIONS DE MONT AGE ET GUIDE D’ADAPT A TION SWEDEN ® CAR RA CK SY STEMS MADE IN U.S.A. F ABRIQUÉ AUX É.-U. SWEDEN ® CAR RA CK SY STEMS THULE U.S.A., 42 SILVERMINE RD., SEYMOUR CT 06483 97 5 2 BIKE CARRIER 97 6 3 BIKE CARRIER CONSEILS DE RÉGLAGE 1. Placez les pinces du haut dans l’écartement du bord avant du[...]

  • Page 2

    UPPER ARM LOCK-N-LOAD CRADLE 853-1545 BIKE ARM FIT WINDOW LOWER ARM UPPER STRAP W/WIDE CLIP 753-0035-04 X 2 LOWER STRAP W/NARROW CLIP 753-0035-06 X 2 9 7 5 X 4 9 7 6 X 6 9 7 5 X 4 9 7 6 X 6 CRADLE STRAP 853-1546 RMS WARNING & LIABILITY Extensive research and design have gone into the RMS carrier and its recommended fits to ensure the highest le[...]

  • Page 3

    X 2 X 2 9 7 5 X 4 9 7 6 X 6 9 7 5 X 4 9 7 6 X 6 MISE EN GARDE ET RESPONSABILITÉ RMS Le support RMS et ses réglages recommandés sont le fruit d'une recherche et d'une étude poussées visant à assurer le plus haut niveau de qualité, de performance et de sécurité. Il vous incombe, toutefois, de fixer et d'utiliser le support de [...]

  • Page 4

    MOUNTING THE VOY AGER INSTALLATION DU VOYAGER (CLICK) (CLICK) Look up your vehicle in the Fit Guide (included in these instructions) for recommended fit number. Be sure to read the fit tips that apply to your vehicle. Consultez votre Guide d’adaptation RMS (inclus avec ces instructions) pour connaître le numéro de réglage de votre véhicule. F[...]

  • Page 5

    LOWER ARM UPPER ARM BOTTOM STRAP UPPER ARM TOP STRAP LOWER ARM UPPER ARM BOTTOM STRAP UPPER ARM TOP STRAP SIDE STRAP Tighten top straps so that the Voyager stays in position and the bike arms are pointing slightly upwards. On 3 bike carrier attach side strap to side seam of trunk hatch or door. Serrez les sangles supérieures de façon que le Voyag[...]

  • Page 6

    MOUNTING YOUR BICYCLE MONTAGE DE VOTRE BICYCLETTE SPECIAL NOTE REMARQUES Place first bike onto Voyager. Position the inside pedal so that it doesn't come in contact with the vehicle. Placez la première bicyclette sur le Voyager. Placez la pédale intérieure de façon qu’elle n’entre pas en contact avec le véhicule. Using straps or rope [...]