Technicolor - Thomson Advent manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Technicolor - Thomson Advent, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Technicolor - Thomson Advent one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Technicolor - Thomson Advent. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Technicolor - Thomson Advent should contain:
- informations concerning technical data of Technicolor - Thomson Advent
- name of the manufacturer and a year of construction of the Technicolor - Thomson Advent item
- rules of operation, control and maintenance of the Technicolor - Thomson Advent item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Technicolor - Thomson Advent alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Technicolor - Thomson Advent, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Technicolor - Thomson service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Technicolor - Thomson Advent.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Technicolor - Thomson Advent item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Important Safety Precautions Attention: Please read these instructions thoroughly before attempting to operate your Advent Subwoofer. Be sure to save this manual for future reference. Also save your bill of sale, as it may be required for warranty service. Caution: Please ensure that the correct plug is used on your AC outlet. Cleaning - Unplug the[...]

  • Page 2

    Introduction Check your system carefully . If it has been damaged in transit, report the damage immediately by calling your Advent dealer and/or the trucking firm that delivered it. Observe all warnings and cautions. Warning T o prevent fire or shock hazard, DO NOT EXPOSE this subwoofer system to rain or excessive moisture. We recommend that you no[...]

  • Page 3

    Y our Advent Subwoofer delivers powerful, deep bass sound output for a natural, life-like sonic experience. Please follow the directions in this manual to achieve the best performance from your system. The hook-up and operation of the Subwoofer is the same for a Home Theater surround sound system or a stereo music system. The Subwoofer has its own [...]

  • Page 4

    Subwoofer Adjustment & Use Subwoofer initial control settings • Set the LOW P ASS FREQUENCY Control to its center position. • Set the LEVEL Control fully counterclockwise to MIN. Y ou’ll reset this control after you make other adjustments . Adjusting the Subwoofer controls • Play a program on your system. Use a Dolby® Digital or Dolby?[...]

  • Page 5

    Importantes précautions de sécurité Attention : veuillez lire les instructions minutieusement avant d’essayer de faire fonctionner votre subwoofer Advent. Assurez-vous de conserver ce manuel pour consultation future. Conservez aussi votre facture de vente parce qu’elle vous sera peut-être demandée en cas de réparation Prudence : V euillez[...]

  • Page 6

    Introduction Vérifiez votre système adéquatement. S’il a été endommagé en cours de route, informez immédiatement votre détaillant ADVENT des dommages et/ou la compagnie de camionnage qui l’a livré. Respectez tous les avertissements et les précautions. Avertissement Pour prévenir le feu ou les chocs, NE P AS EXPOSER ce système de sub[...]

  • Page 7

    V otre subwoofer Advent fournit un puissant son de sortie graves vous procurant ainsi une expérience acoustique vraisemblable. V euillez suivre les directives de ce manuel pour obtenir une per- formance optimale de votre système. Le branchement et le fonctionnement du subwoofer sont les mêmes que pour le système de son surround d’un cinéma m[...]

  • Page 8

    Ajustement et utilisation du subwoofer Réglages initiaux du subwoofer • Réglez le Contrôle FRÉQUENCE P ASSE-BAS à la position du centre. • Réglez la COMMANDE de volume complètement dans le sens inverse des aiguilles d’une montre à MIN. V ous allez régler cette commande de nouveau après avoir fait d’autres ajustements. Ajuster les [...]

  • Page 9

    Precauciones de Seguridad Impor tantes Atención: Por favor lea completamente estas instrucciones antes del intento de operar su Altavoz Advent. Asegúrese de guardar este manual para futuras referencias. T ambién guarde su con- trato de venta, ya que puede necesitarlo para los servicios bajo garantía. Precaución: Asegúrese de usar el enchufe c[...]

  • Page 10

    Introducción Revise cuidadosamente su sistema. Si fue dañado durante el trans- porte, reporte inmediatamente el daño llamando a su distribuidor ADVENT o a la compañía transportista que le hizo la entrega. Observe todas las advertencias y medidas de precaución. Advertencia Prevenga incendios o peligro de daños, NO EXPONGA este sistema de alta[...]

  • Page 11

    Su altavoz auxiliar de baja frecuencia Advent le da una salida de sonidos poderosos y graves para que tenga usted una vívida expe- riencia sónica. Siga por favor las instrucciones de este manual para que obtenga el mejor rendimiento de su sistema. La instalación y operación del Altavoz Axuliar de Baja Frecuencia es igual a la de un sistema de s[...]

  • Page 12

    Ajuste y Uso del Altavoz Auxiliar de Baja Frecuencia Preparación Inicial de los Controles del Altavoz Auxiliar • Ponga el Control de FRECUENCIA DE P ASO BAJO en su posición central • Ponga al MINIMO el Control de NIVEL, moviéndolo completamente en dirección opuesta a las agujas del reloj. Usted tendrá que reiniciar este control después de[...]