Taurus Cupcakes & Co manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Taurus Cupcakes & Co, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Taurus Cupcakes & Co one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Taurus Cupcakes & Co. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Taurus Cupcakes & Co should contain:
- informations concerning technical data of Taurus Cupcakes & Co
- name of the manufacturer and a year of construction of the Taurus Cupcakes & Co item
- rules of operation, control and maintenance of the Taurus Cupcakes & Co item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Taurus Cupcakes & Co alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Taurus Cupcakes & Co, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Taurus service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Taurus Cupcakes & Co.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Taurus Cupcakes & Co item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Català CUPCAKE & CO Máquina para hacer cupcakes Màquina per a fer cupcakes Cupcake making machine Machine à cupcakes Cupcake-Backgerät Macchina per preparare cupcake Máquina para fazer queques Cupcakemachine Sprzęt do pieczenia cupcakes Συσκευή για να κάνετε cupcakes Машина для выпечки индивидуа[...]

  • Page 2

    B A C D E G H I F MANUAL CUPCAKE&CO.indb 2 14/05/13 13:02[...]

  • Page 3

    Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 MANUAL CUPCAKE&CO.indb 3 14/05/13 13:02[...]

  • Page 4

    Español Máquina para hacer cupcakes Cupcake & Co Distinguido cliente: Le agradecemos que se haya decidido por la compra de un producto de la marca T AURUS. Su tecnología, diseño y funcionalidad, junto con el hecho de superar las más estrictas normas de calidad le comportarán total satisfacción durante mucho tiempo. Descripción A Placa m[...]

  • Page 5

    Compartimiento del cable - Este aparato dispone de un alojamiento para el cable de conexión a la red situado en su parte posterior . Accesorios: Manga pastelera: - Sirve para decorar los cupcakes una vez estos están fríos. - Desenroscar el adaptador , colocar la boquilla a utilizar y volver a enroscar el mismo (Fig. 1) - Introducir la masa para [...]

  • Page 6

    Català Màquina per a fer cupcakes Cupcake & Co Benvolgut client, Us agraïm que us hàgiu decidit a comprar un producte de la marca T AURUS. La seva tecnologia, disseny i funcionalitat, i el fet d’haver superat les normes de qualitat més estrictes, us garanteixen una satisfacció total durant molt de temps. Descripció A Placa motlle escal[...]

  • Page 7

    Neteja - Desendolleu l’aparell de la xarxa i deixeu-lo refredar abans de dur a terme qualsevol operació de neteja. - Netegeu el conjunt elèctric i el connector de xarxa amb un drap humit i assequeu-lo després. NO ELS SUBMERGIU MAI EN AIGUA O QUALSEVOL AL TRE LÍQUID. - Netegeu l’aparell amb un drap humit impregnat amb unes gotes de detergent[...]

  • Page 8

    English Cupcake making machine Cupcake & Co Dear customer , Many thanks for choosing to purchase a T AURUS brand product. Thanks to its technology , design and operation and the fact that it exceeds the strictest quality standards, a fully satisfactory use and long product life can be assured. Description A Heating mould plate B T op handle C R[...]

  • Page 9

    Decorating nozzles: - Used to create designs and/or decorations by moving the nozzle or keeping it at a xed point to obtain different decorative shapes (Fig. 4) Cleaning - Disconnect the appliance from the mains and let it cool before undertaking any cleaning task. - Clean the electrical equipment and the mains connection with a damp cloth and d[...]

  • Page 10

    Français Machine à cupcakes Cupcake & Co Cher Client, Nous vous remercions d’avoir choisi d’acheter un appareil ménager de marque T AURUS. Sa technologie, son design et sa fonctionnalité, s’ajoutant au fait qu’elle répond amplement aux normes de qualité les plus strictes, vous permettront d’en tirer une longue et durable satisfa[...]

  • Page 11

    chaleur . Ne pas utiliser d’ustensiles pouvant endommager le recouvrement antiadhésif. Lorsque vous avez ni de vous servir de l’appareil: - Débrancher l’appareil du secteur . - Nettoyer l’appareil. Compartiment câble - Cet appareil dispose d’un ramasse cordon situé dans la partie inférieure de l’appareil. Accessoires : Poche à [...]

  • Page 12

    Deutsch Cupcake-Backgerät Cupcake & Co Sehr geehrter Kunde: Wir danken Ihnen für Ihre Entscheidung, ein T AURUS Gerät zu kaufen. T echnologie, Design und Funktionalität dieses Gerätes, in Kombination mit der Erfüllung der strengsten Qualitätsnormen, werden Ihnen lange Zeit viel Freude bereiten. Beschreibung A Kuchenform-Heizplatte B Ober[...]

  • Page 13

    das Gerät auf die gewünschte T emperatur anheizen. - Nach 7 oder 8 Minuten, je nach Rezept, heben Sie die obere Backplatte an und stechen mit einem Zahnstocher in den T eig, um zu prüfen, ob dieser fertig ist. Mit einer Holzspatel oder einem sonstigen hitzebeständigen Utensil die Cupcakes herausnehmen. Dabei keine Utensilien verwenden, die die [...]

  • Page 14

    Italiano Macchina per preparare cupcake Cupcake & Co Egregio cliente, le siamo grati per aver acquistato un elettrodomestico della marca T AURUS. La sua tecnologia, il suo design e la sua funzionalità, oltre al fatto di aver su - perato le più rigorose norme di qualità, le assicureranno una totale e duratura soddisfazione. Descrizione A Pias[...]

  • Page 15

    Alloggiamento cavo - Questo apparecchio dispone di un alloggiamento per il cavo di connessione alla rete elettrica, situato nella parte inferiore. Accessori: Sacchetto per dolci: - Utile per decorare i cupcake una volta raffreddati. - Svitare l’adattatore, sistemare il beccuccio da utilizzare e avvitarlo (Fig. 1) - Introdurre la pasta per decorar[...]

  • Page 16

    Português Máquina para fazer queques Cupcake & Co Caro cliente: Obrigado por ter adquirido um electrodoméstico da marca T AURUS. A sua tecnologia, design e funcionalidade, aliados às mais rigorosas normas de qualidade, garantir-lhe-ão uma total satisfação durante muito tempo. Descrição A Placa-molde de aquecimento B Asa superior C Luz-[...]

  • Page 17

    Uma vez terminada a utilização do aparelho: - Desligar o aparelho da rede eléctrica. - Limpar o aparelho. Compartimento do cabo - Este aparelho dispõe de um alojamento para o cabo de ligação à corrente, situado na parte posterior . Acessórios: Pega de pasteleiro: - Serve para decorar os queques quando estiverem frios. - Desenroscar o adapta[...]

  • Page 18

    Nederlands Cupcakemachine Cupcake & Co Geachte klant: We danken u voor de aankoop van een product van het merk T AURUS. De technologie, het ontwerp en de functionaliteit, samen met het feit dat het de striktste kwaliteitsnormen overtreft, garanderen u volle tevredenheid voor een lange tijd. Beschrijving A Bakplaat met vormpjes B Bovenplaat C Ro[...]

  • Page 19

    Accessoires: Spuitzak: - Met de spuitzak kunt u de afgekoelde cupcakes versieren. - Schroef het passtuk los, plaats het mondstuk dat u wilt gebruiken en schroef het opnieuw vast (Afb. 1) - Doe het deeg om te versieren met een spatel of lepel in de spuitzak. Vul de spuitzak voor 2/3. - Rol het bovenste deel van de spuitzak op en houd de spuitzak zo [...]

  • Page 20

    Polski Sprzęt do pieczenia cupcakes Cupcake & Co Szanowny Kliencie, Serdecznie dziękujemy za zdecydowanie się na zakup sprzętu gospodarstwa domowego marki T AURUS. Jego technologia, forma i funkcjonalność, jak również fakt, że spełnia on wszel - kie normy jakości, dostarczy Państwu pełnej satysfakcji przez długi czas. Opis A Blach[...]

  • Page 21

    Osadzenie kabla - Urządzenie posiada specjalne miejsce do zwijania kabla sieciowego w dolnej części. Akcesoria: Rękaw do dekoracji: - Służy do dekoracji cupcakes po ich ostudzeniu. - Odkręcić adapter , założyć końcówkę i zakręcić adapter. (Rys. 1) - Wprowadzić masę do rękawa przy pomocy szpatułki. Wypełnić do 2/3 pojemności r[...]

  • Page 22

    Ελληνικ  Συσκευή για να κνετε cupcakes Cupcake & Co Εκλεκτέ μας πελτη: Σε ευχαριστούμε π ου αποφάσισες την αγορά μιας ηλεκτρικής οικιακής συσκευής της μάρκας T AURUS. Με την τεχνολογία, το σχέδιο κ α[...]

  • Page 23

    - Τ ο ποθετήστε το μείγμα στις χάρτινες φόρμες γεμίζ οντάς τις μέχρι το ¾ μέρη χωρητικό τητας των ιδίων. - Κλείστε την συσκευή κατεβάζ οντας την άνω πλάκα στο κ άτω μέρος. - Κατά την χρήση της συσ?[...]

  • Page 24

    Ру сски Машина для выпечки индивидуальных мини-тортик ов Cupcake & Co Ув ажаемые покупатели! Мы благ одарим вас за то, что вы остановили св ой выбор на приборе марки T AURUS для домашнего использ ов[...]

  • Page 25

    загорится зе леный светов ой индик атор. - Пока прибор нагревается, по дготовь те смесь в соо тветствии с рецепт ами, приведенными в конце настоящ его руководства. - Откройте прибор. - Поместите [...]

  • Page 26

    Roman Mașin pentru prepararea prjiturilor în form de brioș Cupcake & Co Stimate client, V a multumim ca ati ales un produs electrocasnic marca T AURUS. Designul, performantele si tehnologia acestui aparat, cat si controalele stricte in ceea ce priveste calitatea in timpul procesului de fabricatie, va vor furniza satisfactii de[...]

  • Page 27

    - Servește la decorarea prăjiturilor în formă de brioșă odată ce acestea sunt reci. - Deșurubați adaptatorul, instalați duza care va  utilizată și înșurubași acesta din nou (Fig. 1) - Introduceți aluatul pentru a decora în sac cu ajutorul unei spatule sau a unei linguri. Umpleți până la 2/3 părți din capacitatea sacului. - [...]

  • Page 28

    Български Машина за приготв яне на къпкекс Cupcake & Co Ув ажаеми клиенти: Благо дарим Ви, че закупихте електроуред с маркат а T AURUS. Негова та технология, дизайн и функционалност , наред с факта, ?[...]

  • Page 29

    изключва авт оматично, показвайки по този начин функциониране то на затоплящите е лементи за поддържане на же ланата температура. - След около 7-8 минути, в зависимост от използванат а рецепта, [...]

  • Page 30

    250                                250                                                       ?[...]

  • Page 31

                                               .                 .                            ?[...]

  • Page 32

    -                                   . -                                             . -        [...]

  • Page 33

    MANUAL CUPCAKE&CO.indb 33 14/05/13 13:02[...]

  • Page 34

    MANUAL CUPCAKE&CO.indb 34 14/05/13 13:02[...]

  • Page 35

    MANUAL CUPCAKE&CO.indb 35 14/05/13 13:02[...]

  • Page 36

    Avda. Barcelona, s/n E 25790 Oliana Spain Net weight 1,38 kg aprox Gross weight 1,74 kg aprox MANUAL CUPCAKE&CO.indb 36 14/05/13 13:02[...]