Go to page of
A good user manual
The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Sven 355, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.
What is an instruction?
The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Sven 355 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.
Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Sven 355. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.
What should a perfect user manual contain?
First and foremost, an user manual of Sven 355 should contain:
- informations concerning technical data of Sven 355
- name of the manufacturer and a year of construction of the Sven 355 item
- rules of operation, control and maintenance of the Sven 355 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards
Why don't we read the manuals?
Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Sven 355 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Sven 355, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Sven service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Sven 355.
Why one should read the manuals?
It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Sven 355 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.
After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.
Table of contents for the manual
-
Page 1
www.sven. fi РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Мультимедийная USB акустическая система 2.0 SVEN 355[...]
-
Page 2
Благодарим Вас за покупк у акустической системы ТМ SVEN! АВТ ОРСК ОЕ ПР АВО © 20 1 4. SVEN PTE. L TD. Версия 1 .0 (V 1 .0). Данное Руководс тво и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом . Все прав[...]
-
Page 3
RUS 2 Мультимедийная USB акустическая система 2.0 Рис . 1. Задние панели колонок a c b d 2. К ОМПЛЕК ТНОСТЬ • A куст ическая система — 1 шт . • Руководс тво по эксплуатации — 1 шт . • Г арантийный талон — 1 [...]
-
Page 4
RUS 3 Руководство по эксплуатации sVEN 355 USB Ноутбук Регулят ор гром кости 5. ПОДГ ОТОВК А И ПОРЯДОК РАБОТЫ Р асположение АС • Располагайт е колонки о тносительно слушат еля симметрично на расстоян[...]
-
Page 5
Если ни один из указанных выше способов не решает проблему , обра титесь за профессио - нальной к онсуль тацией в ближайший сервисцентр . Не ремонт ируйте изделие самостоят ельно . Характерист?[...]
-
Page 6
www.sven. fi КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Мультимедійна USB акустична система 2.0 SVEN 355[...]
-
Page 7
Дякуємо Вам за к упів лю ак устичної сис теми ТМ SVEN! АВТ ОРСЬКЕ ПР АВО © 20 1 4. SVEN PTE. L TD. Верс i я 1 .0 (V 1.0). Це Керівництво та інформація , що містить ся в ньому , захищено авт орським правом . Усі права ?[...]
-
Page 8
7 UKR Керівництво з експлуатації sVEN 355 2. К ОМПЛЕК ТНІСТЬ • A ку стич на сист ема — 1 шт . • Керівництво з експлуа тації — 1 шт . • Г арантійний талон — 1 шт . 3. ЗА ХОДИ БЕЗПЕКИ • Не розбирайте АС і не з[...]
-
Page 9
8 UKR Мультимедійна USB акустична система 2.0 5. ПІДГ ОТОВК А І ПОРЯДОК РОБОТИ Розт ашування АС • Роз ташовуйт е колонки відносно слух ач а симетрично на відст ані не менше одного метра . • Можливе н[...]
-
Page 10
Несправність АС не вмикаєт ься . Немає звуку або у к олонках АС занадт о тихий звук . Спотворення зв уку . Причина Не підключена до USB- порту . Не увімкнено вимика ч . Регулят ор гучності вст ановл?[...]
-
Page 11
www.sven. fi OPERATION MANUAL 2.0 USB Multimedia Speaker System SVEN 355[...]
-
Page 12
Congratulations on your purchase of the Sven speaker system! COPYRIGHT © 20 1 4. SVEN PTE. L TD. Ver sion 1.0 (V 1 .0). T his Manual and information contained in it ar e copyrighted. All rights reserved. TRADEMARKS All tr ademarks are the pr operty of their legal holders. NOTICE OF RESPONSIBILIT Y RESTRICTION Despite the exerted e ff or ts to mak[...]
-
Page 13
ENG 12 2.0 USB Multimedia Speaker System 2. P ACKAGE CONTENTS • Speaker System — 1 pc • Oper ation Manual — 1 pc • Warr anty card — 1 pc 3. SAFE T Y PRECAUTIONS • Do not open the MSS and do not perform r epairs by yourself. Service and r epairs should be performed only by quali fi ed specialists at authorized ser vice centers. T he l[...]
-
Page 14
ENG 13 Operation Manual sVEN 355 USB Laptop Volume knob 5. PREPARA TION AND OPERA TION Speaker placement • Place the speakers symmetrically to the listener at least one meter away . • Place MSS far away fr om monitors and TV sets, as insigni fi cant image distortion in these supersensitive devices is possible. MSS Connecting Sven 355 Multimedi[...]
-
Page 15
6. TROUBLESHOOTING If none of the above methods can solve the problem, please seek pr ofessional advice at your near est ser vice center . Never attempt to repair the pr oduct yourself. Pr oblem T he MSS does not turn on. No sound or ther e is too quiet sound of speakers. Distortion of sound. Cause T he MSS isn’t connected to a USB port. T he swi[...]
-
Page 16
Модель : SVEN-355 Импорт ер в России : ООО « СКАНДИТРЕ Л », 1 1 1 024, РФ , г . Москва , ул . Авиамо торная , д . 65, стр . 1. Уполномоченная орг анизация в России : ООО « РТ - Ф », 1 05082, г . Москва , ул . Фридриха Энг ел?[...]