Steinner SBM 100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Steinner SBM 100, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Steinner SBM 100 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Steinner SBM 100. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Steinner SBM 100 should contain:
- informations concerning technical data of Steinner SBM 100
- name of the manufacturer and a year of construction of the Steinner SBM 100 item
- rules of operation, control and maintenance of the Steinner SBM 100 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Steinner SBM 100 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Steinner SBM 100, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Steinner service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Steinner SBM 100.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Steinner SBM 100 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Stabmix er tyco vý mix er sbm 100 ˇ BEDIENUNGSANLEITUNG NÁ VOD K POUŽITÍ DE · CZ · SK · EN SBM_100.indd 1 SBM_100.indd 1 20.6.2011 11:47:02 20.6.2011 11:47:02[...]

  • Page 2

    DE Bedienungsanl eitung 4 CZ Návod k použití 6 SK Návod na použitie 8 EN Instruction manual 10 Stabmix er tyco vý mix er sbm 100 ˇ SBM_100.indd 3 SBM_100.indd 3 20.6.2011 11:47:02 20.6.2011 11:47:02[...]

  • Page 3

    ZUBEHÖRBESCHREIBUNG TECHNISCHE DA TEN 220-240V~50Hz 200W max. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung v or dem ersten Gebrauch aufmerksam dur ch. 2. Prüfen Sie, ob die Spannungsangabe auf dem Leistungsschild des Gerätes mit der örtlichen Netzspannung übereins timmt. 3. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt in [...]

  • Page 4

    13. Dieses Gerät ist für Kinder und für Benutzer mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder psychischen F ähigkeiten bzw . ohne jegliche Erfahrung oder V orwissen nur dann geeignet, wenn eine angemessene Aufsicht oder ausführliche Anl eitung zur richtigen und sicheren Benutzung des Ger äts durch eine v erantwortliche Per son sicherges[...]

  • Page 5

    POPIS SOUČÁSTÍ TECHNICKÉ INFORMA CE 220-240V~50Hz 200W max. DŮLEŽIT Á BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ 1. Před prvním použitím spotř ebiče pečlivě prostudujte náv od k použití. 2. Ujistěte se, že hodnota jmenovitého napětí vaší sítě je shodná s hodnotou, uv edenou na výkonovém štítku spotř ebiče. 3. Spotřebič nik dy n[...]

  • Page 6

    13. Spotřebič není ur čen k používání dětmi a osobami s omezenými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušenos tí nebo znalostí, kter é nejsou pod dohledem osoby, odpo vědné za jejich bezpečnost, nebo jim touto osobou nebyl y uděleny pokyny ohledně spr ávného a bezpečného používání spot?[...]

  • Page 7

    POPIS SÚČASTÍ TECHNICKÉ INFORMÁ CIE 220-240V~50Hz 200W max. DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA 1. Pred prvým použitím spotr ebiča dôkladne preštudujte návod na použitie. 2. Uistite sa, že hodnota menovitého napätia vašej siete je zhodná s hodnotou, uv edenou na výkonovom štítku spotr ebiča. 3. Spotrebič nik dy nenechávaj[...]

  • Page 8

    13. Spotrebič nie je ur čený na používanie deťmi a osobami s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami al ebo nedostatkom skúsenos tí alebo znal ostí, ktoré nie sú pod dohľadom osoby, zodpovednej za ich bezpečnosť, al ebo ktorým táto osoba neudelila pokyny na správne a bezpečné používanie spotr ebiča[...]

  • Page 9

    P ARTS NAME TECHNICAL DA T A 220-240V~50Hz 200W max. IMPORT ANT SAFETY RECOMMENDA TION 1. Read the instructions car efully befor e using your appliances for the first time. 2. Make sur e the rated voltage in your l ocal place is c onformity to the rating plate on the unit. 3. Never l eave the appliance with in r each of children without supervision[...]

  • Page 10

    14. If the suppl y cor d is damaged, the manufacturer, its servic e agent or similarly qualified persons in or der to avoid a hazar d, must r eplace it. HOW T O USE STICK BLENDER 1. T wist the stick bl ender onto the unit at anti-clockwise until it is l ocked. 2. Plug in the appliance. 3. The beaker must be not mor e than 2/3 full to pr event over [...]

  • Page 11

    ST AND–BY Europe s.r .o., 2011 SBM_100.indd 12 SBM_100.indd 12 20.6.2011 11:47:03 20.6.2011 11:47:03[...]