Smeg KSEC70X manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Smeg KSEC70X, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Smeg KSEC70X one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Smeg KSEC70X. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Smeg KSEC70X should contain:
- informations concerning technical data of Smeg KSEC70X
- name of the manufacturer and a year of construction of the Smeg KSEC70X item
- rules of operation, control and maintenance of the Smeg KSEC70X item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Smeg KSEC70X alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Smeg KSEC70X, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Smeg service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Smeg KSEC70X.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Smeg KSEC70X item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    E Montaje y modo de empleo P Instruções para montagem e utilização F Prescriptions de montage et mode demploi G B Instruction on mounting and use D Montage- und Gebrauchsanweisung N L Montagevoorschriften en gebruiksaanwiizing I Istruzioni di montaggio e duso[...]

  • Page 2

    A F RECIRCULATION UMLUFT RECICLAGE FILTRANTE EXHAUTING ABLUFT EVACUA TION ASPIRANTE B1 B2 CLACK! C1 C2 D1 D2 E1 E2 G1 G2 P1 P2 J J K K H L 1cm H M F A G3 F A G6 G4 N A A F G5 P3 P4[...]

  • Page 3

    a b R1 R2 P4 P4 Filtro grasas Filtro gorduras Filtre a graisse Grease Filter Fettfilter Vetfilter Filtro grassi Filtro lipwn Filtr przeciwt³uszczowy Filtr proti mastnotám Zsírszûrõ Filtru grasimi Filtro metálico autoportante. Filtro metálico autoportante Filtre métallique autoportant Self-supporting metal filter Selbsttragender Metallfilter[...]

  • Page 4

    U1 U1 T1 S1 T2 T2 U2 U2 S2 V X2 Z V1 X1 Z V2 X3 V3 Y2 Y1 O O W V4 O Filtro al carbón Filtro de carvão ativado Filtre au charbon Carbon Filter Aktivkohlefilter Koolstoffilter Filtro al carbone S3 Filtro apo anqraka Filtr wêglowy Uhlíkový filtr Szénfilter Filtru cu carbon Lámpara halógena Lâmpada de halogéneos Lampe halogène Halogen lamp H[...]

  • Page 5

    Consulte tambien los dibujos de las primeras páginas con las referencias alfabéticas del texto explicativo. Aténgase estrictamente a las instrucciones del presente manual. Se declina cada responsabilidad por eventuales inconvenientes, daños o incendios provocados al aparato originados por la inobservancia de las instrucciones colocadas en este [...]

  • Page 6

    Consultar também os desenhos nas primeiras páginas com as referências alfabéticas indicadas no texto explicativo. Ater-se especificamente às instruções indicadas neste manual. Declina-se qualquer responsabilidade por eventuais inconvenientes, danos ou incêndios provocados ao aparelho, derivantes da inobservância das instruções indicadas [...]

  • Page 7

    Consulter les dessins de la première page avec les références alphabétiques que lon retrouvera dans le texte explicatif. Suivre strictement les instructions de cette notice. Le constructeur décline toute responsabilité pour tous les inconvenients, dommages ou incendies provoquès à lappareil et dus à la non observation des instruction[...]

  • Page 8

    Consult the designs in the front pages referenced in the text by alphabet letters. Closely follow the instructions set out in this manual. All responsibility, for any eventual inconveniences, damages or fires caused by not complying with the instructions in this manual, is declined. The cooker hood has an upper air duct B1 and an optional rear air [...]

  • Page 9

    Bitte auch die Abbildungen auf den ersten Seiten mit den alphabetischen Bezugnahmen, die im Text wiedergegeben sind, zu Hilfe nehmen. Die Instruktionen, die in diesem Handbuch, gegeben werden, bitte ganz streng einhalten. Es wird keinerlei Haftung übernommen für mögliche Mängel, Schäden oder Brände der Küchenhaube, die auf die Nichtbeachtung[...]

  • Page 10

    Raadpleeg ook de tekeningen uit de eerste bladzijden met de alfabetische verwijzingen uit de toelichtende tekst. Zich strikt aan de aanwijzingen uit deze tekst houden. Iedere aansprakelijkheid voor eventuele schade of brand aan het apparaat veroorzaakt door het niet in acht nemen van de aanwijzingen in deze handleiding weergegeven wordt afgewezen. [...]

  • Page 11

    Consultare anche i disegni nelle prime pagine con i riferimenti alfabetici riportati nel testo esplicativo. Attenersi strettamente alle istruzioni riportate in questo manuale. Si declina ogni responsabilità per eventuali inconvenienti, danni o incendi provocati allapparecchio derivati dallinosservanza delle istruzioni riportate in questo man[...]

  • Page 12

    Egkatastash - O aporrofhthraV prepei na ecei mia elacisth apostash apo thn epifaneia yhsimatoV 60 cm,se periptwsh kouzineV hlektrikeV kai 75 cm se periptwsh kouzineV ugraeriou h mikteV. O aporrofhthraV mporei na egkatastaqei ston toico h sth bash enoV ntoulapiou, ean prouparcei,crhsimopoihse ton odhgo H na anoixeiV opeV sthn kanonikh apostash, diaf[...]

  • Page 13

    PL[...]

  • Page 14

    CZ[...]

  • Page 15

    SK * Nie je k dispozícii pre vetky modely.[...]

  • Page 16

    H[...]

  • Page 17

    RU[...]

  • Page 18

    BG[...]

  • Page 19

    RO[...]

  • Page 20

    LI1HZJ Ed. 05/04[...]