Smeg FR278SE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Smeg FR278SE, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Smeg FR278SE one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Smeg FR278SE. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Smeg FR278SE should contain:
- informations concerning technical data of Smeg FR278SE
- name of the manufacturer and a year of construction of the Smeg FR278SE item
- rules of operation, control and maintenance of the Smeg FR278SE item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Smeg FR278SE alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Smeg FR278SE, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Smeg service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Smeg FR278SE.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Smeg FR278SE item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Frigorifer o Installazionr e uso Refrigerator Installation and use Réfrigérateur Installation et emploi Kühlschrank Installation und Gebrauch Koelkast Installatie en gebruik Frigorífico Instalación y uso Frigorífico Instalação e uso[...]

  • Page 2

    I GB F D NL Frigocongelatore 2 por te 1 Istruzioni per l'installazione e l'uso T wo-door refrigerator/fr eezer 10 Instructions for installation and use Réfrigérateur -congélateur 2 portes 19 Instructions pour l'installation et l'emploi Kühl-Gefrierkombination mit 2 Türen 28 Installation- und Gebrauchshinweise 2 Deurs koel-v[...]

  • Page 3

    38 NL zich branden of verwonden. Stop geen ijsblokje in uw mond zodra het uit de freezer komt; u riskeer t zich te branden. 7. Sluit altijd eerste de str oom af voordat u overgaat tot reinigen of onderhoud; het is niet voldoende de temperatuurknop op de positie • . te zetten om ieder electrisch contact te elimineren. 8. V oordat u uw oude koelkas[...]

  • Page 4

    39 NL V an dichtbij gezien D Uitneembare deurr ek voor flessen E Laden voor fruit en groenten F Fleisch- und Käsebehälter G Afvoergootje voor dooiwater H Uitneembare r ekken die in hoogte verstelbaar zijn I V riesgedeelte voor het maken van ijsblokjes het invriezen van voedsel, voor het konserveren van diepvritespr odukten en het invriezen van ve[...]

  • Page 5

    40 NL Het inschakelen van het apparaat BELANGRIJK Houd na het transport het apparaat vertikaal geplaatst en wacht, voor het goed functioneren, ongeveer 3 ur en voordat u het aansluit. V oordat u etenswaren in de koelkast of fr eezer plaatst, moet de binnenkant met lauw water en soda gewassen worden. Nadat u de stekker in het stopcontact heeft gesto[...]

  • Page 6

    41 NL - In de koelkast circuleert de lucht op natuurlijke wijze en de koudere lucht daalt omdat hij zwaar der is. Daarom moeten vlees en kaas boven de groentenlade geplaatst wor den. - V olg onze aanwijzingen voor de maximum conservatietijd zorgvuldig: geen enkel type voedsel, hoe vers ook, blijft heel lang goed. - In tegenstelling tot wat over het[...]

  • Page 7

    42 NL Raadgevingen voor energiebesparing - Installeer op de juiste wijze Dat wil zeggen ver weg van warmtebronnen, van r echt- streeks zonlicht, in een goed geventileer d vertrek en op de afstanden aangegeven in de paragraaf “Het installeren/De ventilatie”. HET EFFECTIEVE ENERGIEVERBRUIK HANGT AF V AN DE WIJZE W AAROP HET APP ARAA T WORDT GEBRU[...]

  • Page 8

    43 NL Gids voor het klaarmaken en invriezen Vlees en vis Soo rten Ver pakke n Best er ve n ( dag en) Co nser vati e ( in m aanden) O nt dooi en Runde rbraads tuk Gew ikk eld in alum inium folie 2 / 3 9 / 1 0 N i et nodi g Lamsvlees Gew ikke ld in alum inium folie 1 / 2 6 N i et nodi g Var k en s br a ad s t uk Gew ikk eld in alum inium folie 1 6 N [...]

  • Page 9

    44 NL Fruit en groenten Soo t P repar ati e In heet wat e r Voorbereid ing Co ns er v at i e ( in m aanden) O ndt ooi en Appel Schillen en in stukjes snijd en 2' In b akjes, in siroop 12 Langzaam i n koelkast Abrikozen , perziken , kersen en pruim en On tpitten en s chill en 1' / 2' In b akjes, in siroo p 12 Langzaam in koelkast Aard[...]

  • Page 10

    45 NL Speciale reiniging en onder houd Sluit altijd eerste de stroom af voor dat u de koelkast gaat reinigen (de stekker uit het stopcontact tr ekken of de hoofdzekering van uw woning uitschakelen). - De materialen van de vries-koelkast zijn van hygiënisch materiaal gemaakt en geven geen geuren af, maar om dit zo te houden moeten de etenswaren alt[...]

  • Page 11

    46 NL Er is een probleem De koelkast functioneert niet. Heeft u gecontroleerd of: • de zekering is doorgeslagen; • de stekker niet goed in het stopcontact zit; • het stopcontact niet werkt; probeer de stekker in een an- der stopcontact. De koelkast en de freezer zijn niet koud genoeg. Heeft u gecontroleerd of: • de deuren niet goed sluiten [...]

  • Page 12

    Istruzioni per l'installazione Instructions for installation Instruction pour l'installation Installationsanleitungen Gebruiksaanwijzingen voor de plaatsing 140 cm 2 min 45 min 540 550 1446 1446 +3 0 550 min 560 min 1028 12 50 66 290 66[...]

  • Page 13

    67[...]

  • Page 14

    06/2001 - 221600210.21 - Xerox Business Services DocuT ech[...]