Shure MX396 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Shure MX396, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Shure MX396 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Shure MX396. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Shure MX396 should contain:
- informations concerning technical data of Shure MX396
- name of the manufacturer and a year of construction of the Shure MX396 item
- rules of operation, control and maintenance of the Shure MX396 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Shure MX396 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Shure MX396, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Shure service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Shure MX396.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Shure MX396 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    MX396 Dual & T ri-Element Microphones www .shure.com © 2007 Shure Incorporated 27A3238 (Rev . 2) MX396 两单元和三单元话筒 MX396 DUAL & TRI-ELEMENT MICROPHONES MX396 デ ュ ア ル & ト ラ イ エ レ メ ン ト マ イ ク ロ ホ ン ДВ УХ- И ТРЕХЭ ЛЕМЕНТНЫЕ МИКРОФОНЫ MX396 MICROFONI A DUE E TR[...]

  • Page 2

    65A2190 Fastening Wing Nut MX396/C-DUAL 66A405 Rubber Isolation Ring (2) 31A2165 Mounting T ube R185B Cardioid MX396/C-TRI[...]

  • Page 3

    1 Overview 1 概述 Shure MX396 两单元和三单元话筒 体积小巧,能够用数量更少的 话筒覆盖整个大面积桌面范围。这一特点使其成为董事会会议室 等审美要求较高场合的理想选择。 特点 体积小,设计美观 ● ● ● 动态范围宽广,频率响应平滑 ● 可通过逻辑输出实现可?[...]

  • Page 4

    2 x 130° @ -3 dB 300° @ -3 dB MX396/C-DUAL & TRI MX396/C-DUAL MX396/C-TRI Placement 2 注意: 如图所示对准●Shure●徽标,以实现正确的覆盖范围。 摆放 주: 적절한 커버 범위를 위해 보이는 것과 같이 Shure 로고를 정렬시킵니다. 배치방법 注: 図の よ う にShure ロ ゴを 適切な受信[...]

  • Page 5

    MX396/C-TRI 360º Conguration 3 360º●配置 360º 설정 360度 (全方位) 配置 Конфигурация для 360º охв ата Congurazione a 360° Conguración de 360° 360º-Konguration Conguration sur 360º[...]

  • Page 6

    2.5 cm (1 in) Installation 4 注意: 将翼形螺母过度拧紧会影响减震效果。 安装 주: 나비 너트를 지나치게 조이게 되면 충격 차단 성능이 저하됩니다. 설치 注: 蝶 ナ ッ ト を 締め す ぎ る と シ ョ ッ ク ア イ ソ レ ー シ ョ ン効果が低下 し ま す。 設置方法 ПРИМЕЧ?[...]

  • Page 7

    DIP Switches 5 小心: 未正确安装定位螺钉会降低射频抗干扰能力。 向下(默认值) 向上 1 瞬态 切换 2 按下可静音 按下可讲话 3 本地静音 逻辑控制 4 全频率范围 低切滤波器* 150●Hz●以下每倍频程衰减●6●dB。 DIP●开关 주의: 설정나사를 재설치하지 않을 경우, RF 내[...]

  • Page 8

    Settings 6 瞬态:按下为静音(出厂设置) 瞬态:按下可讲话 切换:初始状态为活动,按下可静音 本地静音控制 产品出厂时,此按钮将话筒设置为静音。可以使用●DIP●1●和● DIP●2●配置按钮功能。 指示灯能够反映话筒的活动或静音状态。 活动 绿色 静音 红色 ?[...]

  • Page 9

    5 Vdc 0 Vdc 7 7 逻辑静音控制器 如果将话筒连接到自动混音器或其它能够控制静音的设备,即可使用这些设置。 将 DIP 开关 3 设置在向上位置。 使用●DIP●开关●1●配置按钮功能。 将 指示灯输入 、 开关输出 和 逻辑接地 接线端连接到逻辑电路。 瞬态:按下●=●0●[...]

  • Page 10

    Cable 8 白色 话筒●1●音频●+ 绿色 话筒●1●音频●- 橙色 话筒●2●音频●+ 蓝色 话筒●2●音频●- 黄色 话筒●3●音频●+(三元件型号) 灰色 话筒●3●音频●-(三元件型号) 红色 开关输出 黑色 指示灯输入 非绝缘 逻辑接地 屏蔽 话筒共通接地 线缆 하얀색 Mic 1[...]

  • Page 11

    Specications 9 规格 사양 仕様 Т ехнические х арак т еристики Speciche tecniche Especicaciones T echnische Daten T ype (T yp) Kondensatormikrofon (Elektret) Frequenzgang 50–17000 Hz Richtcharakteristik MX396/C-DUAL: 2 Niere MX396/C-TRI: 3 Niere Ausgangsimpedanz EIA-Nennwert: 150 Ω (170 Ω Ist-Wert) Ausgan[...]

  • Page 12

    10 Тип Конденсаторный (э лектретный, со смещением) Амплитудно-часто тная характеристика 50–17000 Hz Диаграмма направл енности MX396/C-DUAL: 2 Кардиоидный MX396/C-TRI: 3 Кардиоидный Выходной импеданс Номиналь[...]

  • Page 13

    11 型 コ ンデ ンサ ー 型 (エ レ ク ト レ ッ ト バイ ア ス方式) 周波数特性 50–17000●Hz 指向特性 MX396/C-DUAL (デ ュ ア ル) : 2●カ ー デ ィ オ イ ド MX396/C-TRI ( ト ラ イ ) : 3●カ ー デ ィ オ イ ド 出力イ ン ピ ー ダ ンス 170● Ω でEIA定格 (150● Ω 実効) 出[...]

  • Page 14

    15/16 in (24 mm) 4 5/16 in (1 10 mm) 31A2165 Mounting T ube MX396/C- DUAL & TRI Element 1:1 1/4 in (6 mm) 1/16 in (1 1/2 mm) 7/8 in (22 mm) 1 in (25 mm) 3 in (77 mm) 12[...]

  • Page 15

    CERTIFICACIONES Calica para llevar las marcas CE. Cumple la directiva europea 89/336/EEC de compatibilidad electromagnética. Se ajusta a los criterios correspondientes de veri - cación y funcionamiento establecidos en la norma europea EN 55103 (1996), partes 1 y 2, para zonas residenciales (E1) y zonas de industria ligera (E2). CERTIFICA TI[...]

  • Page 16

    SHURE Incorporated http://www.shur e.com United States , Canada, Latin America, Caribbean: 5800 W . T ouhy A venue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A. Phone: 847-600-2000 U.S. F ax: 847-600-1212 Intl F ax: 847-600-6446 Europe , M iddle East, A frica: Shure Europe GmbH, P hone: 49-7131-72140 F ax: 49-7131-721414 Asia, P acic: Shure Asia Limited , Phone[...]