Sharp LC-42D69U manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Sharp LC-42D69U, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Sharp LC-42D69U one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Sharp LC-42D69U. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Sharp LC-42D69U should contain:
- informations concerning technical data of Sharp LC-42D69U
- name of the manufacturer and a year of construction of the Sharp LC-42D69U item
- rules of operation, control and maintenance of the Sharp LC-42D69U item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Sharp LC-42D69U alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Sharp LC-42D69U, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Sharp service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Sharp LC-42D69U.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Sharp LC-42D69U item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    ENGLISH IMPORTANT : Please read this operation manual before starting operating the equipment. IMPOR[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 OPERATION MANUAL IMPORTANT: To aid reporting in case of loss or theft, please record the TV's[...]

  • Page 4

    2 IMPORTANT INFORMATION TRADEMARKS WARNING: FCC Regulations state that any unauthorized changes or m[...]

  • Page 5

    3 Thank you for your purchase of the Sharp Liquid Crystal Television. To ensure safety and many year[...]

  • Page 6

    4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 18) Damage Requiring Service—Unplug this product from the wall out[...]

  • Page 7

    5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Water and Moisture — Do not use this product near water - for exam[...]

  • Page 8

    6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Caring for the Cabinet Use a soft cloth (cotton, fl annel, etc.) an[...]

  • Page 9

    7 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CHILD SAFETY It Makes A Differ ence How and Where Y ou Use Y our Fla[...]

  • Page 10

    8 QUICK REFERENCE Supplied Accessories Always use the AC cord supplied with the TV. • The illustra[...]

  • Page 11

    Stand Cover 32’’/42’’ 9 QUICK REFERENCE Detaching the stand neck for wall mounting CAUTION P[...]

  • Page 12

    10 Quick Installation Tips Attach your antenna to the back of the television. (See page 12.) How t o[...]

  • Page 13

    POWER indicator Remote Control sensor 30º (5m) Horizontal & Vertical (8 m) 0º 45º (4m) Horizo[...]

  • Page 14

    12 Antennas To enjoy a clearer picture, use an outdoor antenna. The following is a brief explanation[...]

  • Page 15

    13 Installing Batteries in the Remote Control Unit CAUTION Improper use of batteries can result in c[...]

  • Page 16

    14 Contents Dimensional Drawings The dimensional drawings for the LCD TV set are shown on the inside[...]

  • Page 17

    15 Part Names TV (Front) TV (Side/Rear) *1: See pages 19, 20, 21 and 22 for external equipment conne[...]

  • Page 18

    16 Remote Control Unit Part Names When using the remote control unit, • point it at the TV. POWER:[...]

  • Page 19

    17 Introduction to Connections Experiencing HD Images An HDTV without an HD source is just an ordina[...]

  • Page 20

    18 1 Press INPUT . The CH List screen displays. 2 Press / to select the input source. You can also s[...]

  • Page 21

    19 Connecting to External Equipment You can connect many types of external equipment to your TV. To [...]

  • Page 22

    20 Connecting to External Equipment When using Component cable (INPUT 5,6): • Blu-ray disc player [...]

  • Page 23

    21 Connecting to External Equipment Connecting an Audio Amplifier When using coaxial cable: It is p[...]

  • Page 24

    Connecting a PC Refer to page 46 for a list of PC signals compatible with the TV. When using HDMI ca[...]

  • Page 25

    Turning On/Off the Power Initial Setup Watching TV When you turn on the TV for the fi rst time, the[...]

  • Page 26

    Watching TV 3. Location setting Press • to select “Home” or “Store” and press to the next [...]

  • Page 27

    Direct Button Operation An image from the selected source • automatically displays. Each time • [...]

  • Page 28

    Direct Button Operation FLASHBACK Press FLASHBACK to switch to the previously tuned channel or input[...]

  • Page 29

    Direct Button Operation ■ Digital broadcasting audio mode The types of audio transmitted in a digi[...]

  • Page 30

    28 Direct Button Operation VIEW MODE You can select the screen size. 1 Press VIEW MODE . The View Mo[...]

  • Page 31

    For TV Mode Some menu items may not be displayed depending on the selected input source. • On-Scre[...]

  • Page 32

    Example Item displayed in yellow This indicates the item currently • selected. Press • to go to [...]

  • Page 33

    On-Screen Display Menu Using the remote control Use the following buttons on the remote control to o[...]

  • Page 34

    On-Screen Display Menu AV Mode Adjust the best picture appearance fr om selecting the preset value o[...]

  • Page 35

    Audio Menu Adjusts the sound quality to your prefer ence with the following settings. Example Press [...]

  • Page 36

    On-Screen Display Menu TV Menu Example Press 1. MENU to display the MENU screen, and then press to s[...]

  • Page 37

    Setup Menu Example Press 1. MENU to display the MENU screen, and then press to select “Setup” an[...]

  • Page 38

    On-Screen Display Menu Digital Closed Caption This allows you to con fi gure the way you choose to [...]

  • Page 39

    Parental Menu Before entering the Par ental Control sub-menu, user has to key in the password fi rs[...]

  • Page 40

    On-Screen Display Menu Rating Enable Set the Enable Rating to On to activate the program rating syst[...]

  • Page 41

    U.S. Movie Ratings This section describes how to control viewing of movies based on their Motion Pic[...]

  • Page 42

    Movie rating Description 14+ Over 14 years: Could contain themes where violence is one of the domina[...]

  • Page 43

    This TV is fi tted with a USB connector that enables you to view photos ˈ play music and play vide[...]

  • Page 44

    View Photos In the photo thumbnail browser, press 1. to select a photo or a photo album. Press 2. EN[...]

  • Page 45

    Play Video In the fi le thumbnail browser, press 1. to select a video fi le. Press 2. ENTER to pla[...]

  • Page 46

    Troubleshooting Appendix Problem Possible Solution No power s Check if you pressed s POWER on the re[...]

  • Page 47

    Speci fi cations Item LC-32D59U LC-42D69U LCD screen size 32” Class (31 1/2” Diagonal) Resoluti[...]

  • Page 48

    PC Compatibility Chart It is necessary to set the PC correctly to display XGA and WXGA signal. Refer[...]

  • Page 49

    Appendix RS232 Port Speci fi cations PC control of the TV • Attach an RS-232C cable cross-type (c[...]

  • Page 50

    Information on the Software License for This Product ■ Software composition The software included [...]

  • Page 51

    Legal notices ■ FCC Part 15 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation of this [...]

  • Page 52

    For location of the nearest Sharp Authorized Service, or to obtain product literature, accessories, [...]

  • Page 53

    1 LC-32D59U LC-42D69U MANUEL DE L'UTILISATEUR IMPORTANT : Pour vous permettre de rapporter plus[...]

  • Page 54

    2 MARQUES DE COMMERCE INFORMATIONS IMPORTANTES A VERTISSEMENT : La Commission Fédérale des Communi[...]

  • Page 55

    3 Merci d'avoir acheté ce téléviseur Sharp à écran à cristaux liquides. Pour assurer la s[...]

  • Page 56

    4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 18) Dommages nécessitant une réparation—Débranchez l&apos[...]

  • Page 57

    5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Eau et humidité — N'utilisez pas cet appareil près d&[...]

  • Page 58

    6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Soins du châssis Utilisez un chiffon doux (coton, fl anelle,[...]

  • Page 59

    7 Félicitations pour votre achat! T out en profi tant de votre nouveau produit, veuillez vous rapp[...]

  • Page 60

    3 2 32” 42” 32” 42” x4 8 RÉFÉRENCE RAPIDE Accessoires fournis REMARQUE Utilisez toujours l[...]

  • Page 61

    Cache-support 32’’/42’’ 9 RÉFÉRENCE RAPIDE Démontage de la colonne du support pour un mon[...]

  • Page 62

    10 Placez le téléviseur à proximité de la • prise électrique, et ararngez-vous pour que la ?[...]

  • Page 63

    I N P U T 4 5 6 7 8 9 / 0 E N T 2 D I S P L A Y F R E E Z E F LA S H B A C K MU TE S U R R O U N D T[...]

  • Page 64

    12 Antennes Pour béné fi cier d'une image plus claire, utilisez une antenne extérieure. Ce [...]

  • Page 65

    13 Installation des piles dans la télécommande CAUTION Une utilisation incorrecte de piles peut en[...]

  • Page 66

    14 Contenu Schémas dimensionnels Les schémas dimensionnels pour la télévision LCD sont af fi ch[...]

  • Page 67

    *2 *1 Y Y PB PB PR PR L- AUDIO -R L- AUDIO -R MENU CH INPUT POWER Bouton d'alimentation Bouton [...]

  • Page 68

    16 Télécommande Noms des pièces REMARQUE 1 I NPUT 3 4 5 6 7 8 9 / 0 ENT 1 2 DISPL AY FR EEZE FL A[...]

  • Page 69

    17 Présentation des connexions Afficher des images en HD Un téléviseur HD sans source HD est just[...]

  • Page 70

    18 1 Appuyez sur le bouton INPUT. • L'écran affiche la liste des canaux. 2 Appuyez sur les b[...]

  • Page 71

    19 Connexion à un équipement externe Vous pouvez connecter différents types d'appareils exte[...]

  • Page 72

    20 Connexion à un équipement externe #XGEWPE¸DNG%QORQUCPVG'064'[...]

  • Page 73

    21 Connexion à un équipement externe Connexion d'un amplificateur audio #XGEWPE¸DNG[...]

  • Page 74

    Brancher un ordinateur personnel Reportez-vous à la page 46 pour une liste des signaux PC compatibl[...]

  • Page 75

    23 Mise sous tension / hors tension Installation initiale Regarder la télévision Lorsque vous allu[...]

  • Page 76

    24 Regarder la télévision 3. Réglage emplacement • Appuyez sur les boutons ▲ / ▼ pour séle[...]

  • Page 77

    ⌃ I NPUT 3 4 5 6 7 8 9 / 0 ENT 1 2 DISPLA Y FREEZE FLASHBACK MUTE SURROUND TV USB PC ME NU AUD IO [...]

  • Page 78

    CANAL PRÉCÉDENT Appuyez sur le bouton FLASHBACK (CANAL PRÉCÉDENT) pour passer audernier canal af[...]

  • Page 79

    27 Contrôle direct par les boutons ■ Mode de diffusion audio numérique Les types d'audio tr[...]

  • Page 80

    24 VIEW MODE (MODE D'AFFICHAGE) ■ Pour les programmes au format 4:3 ■ Pour les programmes H[...]

  • Page 81

    29 Pour le mode TV REMARQUE Certains éléments du menu ne seront pas af fi chés en fonction de la[...]

  • Page 82

    30 Exemple 1 ! Élément af fi ché en jaune Indique l'élément sélectionné. • Appuyez su[...]

  • Page 83

    31 Menu d'af fi chage à l'écran Utilisation de la télécommande Utilisez les boutons s[...]

  • Page 84

    32 Menu d'af fi chage à l'écran Mode AV Permet d'ajuster l'apparence de l&apo[...]

  • Page 85

    33 Menu audio Permet de régler la qualité sonore selon vos préférences avec les paramètr es sui[...]

  • Page 86

    34 Menu d'af fi chage à l'écran Menu TV Exemple Appuyez sur le bouton MENU pour af fi [...]

  • Page 87

    Réglez la date et l'heure manuellement. • Minuterie : Réglez la minuterie • pour allumer/[...]

  • Page 88

    • Opacité du Texte: Sélectionnez l'opacité du texte. • Couleur du Fond: Choisissez la co[...]

  • Page 89

    37 Menu d'af fi chage à l'écran Menu Parental Avant d'entr er dans le sous-menu Co[...]

  • Page 90

    38 Classement TV US Si vous recevez des canaux par un décodeur ou un décodeur de câble connecté [...]

  • Page 91

    39 Classi fi cation du fi lm Description R Restreint. Les moins de 17 ans doivent êtr e accompagn[...]

  • Page 92

    40 Classi fi cation du fi lm Description 18+ Adultes: Destiné aux téléspectateurs de 18 ans et [...]

  • Page 93

    Ce téléviseur est équipé d'un connecteur USB qui vous permet d'afficher des photos, d&[...]

  • Page 94

    FR  3FHBSEFSMFTQIPUPT  Dans le navigateur des photos miniatures, appuyez sur le[...]

  • Page 95

    FR  3FHBSEFSMFTQIPUPT  Dans le navigateur des fi chiers miniatures, appuyez su[...]

  • Page 96

    FR  &ÃRCPPCIG "QQFOEJDF 2TQDNÂOG 5QNWVKQPRQUUKDNG o Absence de ten- sion. o?[...]

  • Page 97

    FR  5RÃEKſECVKQPU o Dans le cadre de la politique d'amélioration continue, SHARP[...]

  • Page 98

    FR  6CDNGCWFGEQORCVKDKNKVÃ2% DDC est une marque déposée de Video Electronics St[...]

  • Page 99

    FR  Réponse anormale (erreur de communication ou commande incorrecte)  (QTOCVFGNC[...]

  • Page 100

    FR  +PHQTOCVKQPUWTNCNKEGPEGFWNQIKEKGNFGEGRTQFWKV #RRGPFKEG ■ %[...]

  • Page 101

    FR  /GPVKQPUNÃICNGU #RRGPFKEG ■ %(%2CTVKG ■ #XGTVKUUGOGPVFGNC%[...]

  • Page 102

    FR  "QQFMFSQPVSEFMBJEF ("3"/5*&-*.*5& Pour connaître[...]

  • Page 103

    1 LC-32D59U LC-42D69U MANUAL DE FUNCIONAMIENTO IMPORTANTE: Para facilitar la realización de informe[...]

  • Page 104

    2 INFORMACIÓN IMPORTANTE MARCAS COMERCIALES ADVERTENCIA: Las r egulaciones de la FCC señalan que c[...]

  • Page 105

    3 Gracias por adquirir la TV de cristal líquido Sharp. Para garantizar la seguridad y muchos años [...]

  • Page 106

    4 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 17) Entrada de objetos y líquidos — No meta nunca objeto[...]

  • Page 107

    5 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Agua y humedad — No utilice este producto cerca del agua [...]

  • Page 108

    6 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Para evitar un incendio o una descarga eléctrica, no expon[...]

  • Page 109

    7 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD SEGURIDAD DE LOS NIÑOS Cómo y dónde utilizar la pantalla[...]

  • Page 110

    4 3 32” 42” 32” 42” x4 8 REFERENCIA RÁPIDA Accesorios suministrados Utilice siempre el cabl[...]

  • Page 111

    Cubierta de la base 32’’/42’’ 9 REFERENCIA RÁPIDA Extracción del cuello de la base para el[...]

  • Page 112

    Toma de CA 10 Sugerencias para la instalación rápida Coloque la antena en la parte posterior de la[...]

  • Page 113

    I N P U T 4 5 6 7 8 9 / 0 E N T 2 D I S P L A Y F R E E Z E F LA S H B A C K M U TE S U R R O UN D T[...]

  • Page 114

    12 Antenas Para disfrutar de una imagen más nítida, utilice una antena exterior. A continuación, [...]

  • Page 115

    13 Instalación de las pilas en el control remoto La utilización incorrecta de las pilas podría de[...]

  • Page 116

    14 Contenido Ilustraciones dimensionales Las ilustraciones dimensionales para la TV LCD aparecen en [...]

  • Page 117

    *2 *1 Y Y PB PB PR PR L- AUDIO -R L- AUDIO -R MENU CH INPUT POWER ( VOL + / _ ( CH / ) ) *3 VIDEO L-[...]

  • Page 118

    1 I NPUT 3 4 5 6 7 8 9 / 0 ENT 1 2 DISPL AY FR EEZE FL ASHBACK MUTE SURROUND TV USB PC ME NU FAVORIT[...]

  • Page 119

    17 Introducción a las conexiones Experiencia con imágenes en alta definición Una TV de alta defin[...]

  • Page 120

    ES 18 1 Presione el botón INPUT (ENTRADA). • Aparecerá la pantalla CH List (Lista de canales). 2[...]

  • Page 121

    ES 19 Conexión de los equipos externos Puede conectar varios tipos de equipos externos en la TV.Par[...]

  • Page 122

    ES 20 Conexión de los equipos externos Al utilizar el cable de video componente (INPUT (ENTRADA) 5,[...]

  • Page 123

    ES 21 Conexión de los equipos externos Conexión de un amplificador de audio Al utilizar un cable c[...]

  • Page 124

    Conexión de una PC Consulte la página 46 para obtener una lista de las señales de PC compatibles [...]

  • Page 125

    EX IT RETURN ENTER 1 2 P OWER VOL + - MENU < CH < INPUT POWER 23 Encendido/apagado Con fi gur[...]

  • Page 126

    24 Visualización de la TV 3. Con fi guración de ubicación Presione el botón • ▲ / ▼ ▲?[...]

  • Page 127

    I NPUT 3 4 5 6 7 8 9 / 0 ENT 1 2 DISPLA Y FREEZE FL ASHBACK MUTE SURROUND TV US B PC MENU AUD IO VOL[...]

  • Page 128

    26 Utilización directa de los botones CANAL ANTERIOR Presione el Presione el botón FLASHBACK (CANA[...]

  • Page 129

    27 Utilización directa de los botones Puede cambiar el MTS como se muestra a continuación para aju[...]

  • Page 130

    28 MODO DE VISUALIZACIÓN Puede seleccionar el tamaño de la pantalla. ■ Para programas en 4:3 Eje[...]

  • Page 131

    29 Para el modo TV Algunos elementos del menú podrían no aparecen en función de la fuente de entr[...]

  • Page 132

    Vídeo Audio TV Congur De los Padres Video Modo AV Brillo Contraste Matiz Nitidez Temperatura de [...]

  • Page 133

    31 Menú de visualización en pantalla Botones para la navegación por el menú Utilización del con[...]

  • Page 134

    32 Menú de visualización en pantalla Modo AV Ajuste la mejor apariencia de imagen seleccionando el[...]

  • Page 135

    33 Menú Audio Permite ajustar la calidad del sonido a su prefer encia a través de las siguientes c[...]

  • Page 136

    34 Menú de visualización en pantalla Menú TV Ejemplo Presione el botón 1. MENU (MENÚ) para visu[...]

  • Page 137

    ▲ ▼ ▲ ▼ ► ► 35 Menú de visualización en pantalla Con fi guración Ejemplo Presione el[...]

  • Page 138

    36 Menú de visualización en pantalla Subtítulos Digitales Permite con fi gurar la forma en la qu[...]

  • Page 139

    37 Menú de visualización en pantalla Menú Paterno Antes de ingresar en el submenú Contr ol pater[...]

  • Page 140

    38 Clasif. TV en EEUU (Clasi fi cación de TV de Estados Unidos) Si recibe canales a través de un [...]

  • Page 141

    39 Menú de visualización en pantalla Clasi fi cación de la película Descripción PG-13 Adverten[...]

  • Page 142

    40 Clasi fi cación de la película Descripción 18+ Adultos: apto para mayores de 18 años y podr?[...]

  • Page 143

    Esta TV incluye un conector USB que permite visualizar imágenes, reproducir música y videos almace[...]

  • Page 144

    ES 42 Visualización de imágenes 1. ! En el explorador de vistas en miniatura de imágenes, presion[...]

  • Page 145

    ES  7JTVBMJ[BDJÊOEFJN¸HFOFT  En el explorador de vistas en miniatura de archi[...]

  • Page 146

    ES  4GUQNWEKÎPFGRTQDNGOCU "QÀOEJDF 2TGECWEKQPGUTGNCEKQPCFCUEQPNCWVKNK[...]

  • Page 147

    ES  'URGEKſECEKQPGU o SHARP sigue una política de mejoras continuas, por lo tanto[...]

  • Page 148

    ES  6CDNCFGEQORCVKDKNKFCFEQP2% DDC es una marca registrada de Video Electronics[...]

  • Page 149

    ES  Problema de la respuesta (error de comunicación o comando incorrecto)  (QTOCVQFGN?[...]

  • Page 150

    ES  +PHQTOCEKÎPUQDTGNCNKEGPEKCFGUQHVYCTGRCTCGUVGRTQFWEVQ #RÃPFKEG[...]

  • Page 151

    Avisos legales Apéndice ■ Apartado 15 de la FCC ■ Advertencia relacionada con la normativa FCC [...]

  • Page 152

    ES  $POUBDUPDPOFMTFSWJDJPUÀDOJDP ("3"/5¤"-*.*5 "%" P[...]

  • Page 153

    [...]

  • Page 154

    [...]

  • Page 155

    Dimensional Drawings 20 31 / 64 (520) 40 23 / 32 (1034) 40 3 / 4 (1035) 5 (127) 3 25 / 64 (86) 11 15[...]

  • Page 156

    Dimensional Drawings 16 35 / 64 (420) 31 35 / 64 (801) 31 37 / 64 (802) 3 7 / 16 10 3 / 64 (87) 3 25[...]

  • Page 157

    SHARP ELECTRONICS CORPORA TION Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07495-1163 SHARP CORPORA TION Printed[...]