Sennheiser HMEC 25-6A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Sennheiser HMEC 25-6A, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Sennheiser HMEC 25-6A one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Sennheiser HMEC 25-6A. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Sennheiser HMEC 25-6A should contain:
- informations concerning technical data of Sennheiser HMEC 25-6A
- name of the manufacturer and a year of construction of the Sennheiser HMEC 25-6A item
- rules of operation, control and maintenance of the Sennheiser HMEC 25-6A item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Sennheiser HMEC 25-6A alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Sennheiser HMEC 25-6A, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Sennheiser service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Sennheiser HMEC 25-6A.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Sennheiser HMEC 25-6A item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE NOTICE D‘EMPLOI ISTRUZIONI PER L‘USO INSTRUCCIONES PARA EL USO GEBRUIKSAANWIJZING “ HMEC 25 - 6 A 025-230-765 HMEC 25 - KAP-2 025-230-715[...]

  • Page 2

    3 2 Lärm - wo begegnet er uns nicht? Ob am Arbeitsplatz, in der häuslichen Umgebung, in öffentlichen Verkehrsmitteln, auf Flug-, Bahn- oder Busreisen - eigentlich begleitet er uns überall. Die negativen Auswirkungen dieser Lärmbelästigungen sind durch Studien belegt und auch jeder von uns wird sie schon gespürt haben: 왘 Nervosität 왘 Kon[...]

  • Page 3

    5 4 Noise compensation HMEC 25 Reduction/dB Frequency/Hz 20 100 1000 10000 20000 0 10 20 30 40 active passive MZQ 2002-1 HMEC 25-6A / HMEC 25-KAP-2 Eine Hör-/ Sprech-Garnitur faßt zwei Baugruppen, Kopfhörer und Mikrofon zu einer Funktionseinheit zusammen. Überwiegender Einsatzbereich dieser Hör-/ Sprech-Garnituren HMEC 25-6A/-KAP-2 ist die Kom[...]

  • Page 4

    7 6 350 ° HMEC 25-6A HMEC 25-KAP-2 Kabel (rechts oder links) Kabel links Kabel rechts 왘 NoiseGard ™ dient der Geräuschverminde- rung zur Erhöhung des Komforts. 왘 NoiseGard ™ ist kein medizinisches Lärmschutzsystem! 왘 NoiseGard ™ ersetzt kein industrielles Lärmschutzsystem zum Einsatz in lärmerfüllter Umgebung! Laut h ö ren ? - N[...]

  • Page 5

    9 8 boom microphone headphone capsule (left) compensation microphone (left) compensation microphone (right) headphone capsule (right) compensation circuit (right) 6-pin Redel plug microphone amplifier compensation circuit (left) PJ 068 plug 6,35 mm plug boom microphone headphone capsule (left) compensation microphone (left) compensation microphone [...]

  • Page 6

    11 10 140 dB Jet engine (at a distance of 25 m) 130 dB Aircraft engine (This is the treshold of pain) 120 dB Pneumatic drill 110 dB Blacksmith's hammer, concrete works 100 dB Die-cast machine 90 dB Metal workshop 80 dB Tractor 70 dB Office 60 dB Conversation 50 dB Ambient noise 40 dB Living room 30 dB Library 20 dB Bedroom 10 dB Forest, no win[...]

  • Page 7

    13 12 Noise compensation HMEC 25 Reduction/dB Frequency/Hz 20 100 1000 10000 20000 0 10 20 30 40 active passive MZQ 2002-1 HMEC 25-6A / HMEC 25-KAP-2 A headset is comprised of two units, a headphone and a microphone. The HMEC 25-6A/-KAP-2 headset is mostly used for communication in aircraft cockpits. 왘 The microphone is a high quality back-electr[...]

  • Page 8

    15 14 350 ° HMEC 25-6A HMEC 25-KAP-2 Cable (Worn on left or right side) Cable on the left Cable on the right 왘 NoiseGard ™ reduces noise and increases comfort. 왘 NoiseGard ™ is not a medical noise protection system! 왘 NoiseGard ™ cannot replace an industrial ear defender system for use in noisy environments! Volume up? - No ! When peop[...]

  • Page 9

    17 16 boom microphone headphone capsule (left) compensation microphone (left) compensation microphone (right) headphone capsule (right) compensation circuit (right) 6-pin Redel plug microphone amplifier compensation circuit (left) PJ 068 plug 6,35 mm plug boom microphone headphone capsule (left) compensation microphone (left) compensation microphon[...]

  • Page 10

    19 18 Le bruit - il est partout ! Que ce soit sur le lieu de travail, à la maison, dans les transport publics, en avion, en train ou en car - il y a toujours du bruit. De nombreuses études ont démontré les effets négatifs de cette pollution par le bruit - et tout le monde les connaît: 왘 nervosité 왘 manque de concentration 왘 irritabilit[...]

  • Page 11

    21 20 Noise compensation HMEC 25 Reduction/dB Frequency/Hz 20 100 1000 10000 20000 0 10 20 30 40 active passive MZQ 2002-1 HMEC 25-6A / HMEC 25-KAP-2 L´ensemble casque/micro HMEC 25-6A/-KAP-2 est avant tout conçu pour la communication dans les cockpits d´avion. 왘 Comme microphone, on a choisi un microphone autopolarisé haut de gamme. La tensi[...]

  • Page 12

    23 22 350 ° HMEC 25-6A HMEC 25-KAP-2 왘 NoiseGard ™ sert à réduire le bruit et à augmenter le confort. 왘 NoiseGard ™ n´est pas une protection médicale pour l´ouïe! 왘 NoiseGard ™ ne peut pas remplacer un système industriel de protection contre le bruit qu´il faut utiliser dans un environnement bruyant! C â ble ( à gauche ou à[...]

  • Page 13

    25 24 boom microphone headphone capsule (left) compensation microphone (left) compensation microphone (right) headphone capsule (right) compensation circuit (right) 6-pin Redel plug microphone amplifier compensation circuit (left) PJ 068 plug 6,35 mm plug boom microphone headphone capsule (left) compensation microphone (left) compensation microphon[...]

  • Page 14

    27 26 Rumore - dove non lo incontriamo? Sia sul posto di lavoro che nell'ambiente domestico, nei mezzi di trasporto pubblici, nei viaggi in aereoplano, in ferrovia o in pullman - esso ci accompagna dovunque. Gli effetti negativi di questi rumori fastidiosi sono comprovati da studi effettuati e anche ciascuno di noi li avrà già provati. 왘 n[...]

  • Page 15

    29 28 Noise compensation HMEC 25 Reduction/dB Frequency/Hz 20 100 1000 10000 20000 0 10 20 30 40 active passive MZQ 2002-1 HMEC 25-6A / HMEC 25-KAP-2 Una cuffia riunisce due gruppi costruttivi, l'auricolare e il microfono, in una unità funzionale. Il prevalente campo di impiego di queste cuffie HMEC 25-6A/KAP-2 è la comunicazione nella cabin[...]

  • Page 16

    31 30 350 ° HMEC 25-6A HMEC 25-KAP-2 Cavo a sinistra Cavo a destra 왘 NoiseGard ™ serve a ridurre il rumore per aumentare il confort. 왘 NoiseGard ™ non è un sistema medico di protezione contro il rumore! 왘 NoiseGard ™ non sostituisce nessun sistema di protezione industriale contro il rumore, da impiegare in un ambiente rumoroso! Cavo ([...]

  • Page 17

    33 32 boom microphone headphone capsule (left) compensation microphone (left) compensation microphone (right) headphone capsule (right) compensation circuit (right) 6-pin Redel plug microphone amplifier compensation circuit (left) PJ 068 plug 6,35 mm plug boom microphone headphone capsule (left) compensation microphone (left) compensation microphon[...]

  • Page 18

    35 34 El decibelio (dB) es la unidad de medida para expresar la intensidad de los sonidos. En general, una atenuaci ó n de ruidos de 10 dB se percibe como una disminuci ó n de un 50% de la intensidad del sonido; una amortiguaci ó n adicional de 10 dB disminuye la percepci ó n de ruidos en un 75%, etc. Alto Bajo 140 dB Mecanismo de accionamiento[...]

  • Page 19

    37 36 Noise compensation HMEC 25 Reduction/dB Frequency/Hz 20 100 1000 10000 20000 0 10 20 30 40 active passive MZQ 2002-1 HMEC 25-6A / HMEC 25-KAP-2 El juego de intercomunicación reúne dos módulos, es decir el auricular y el micrófono, es una sóla unidad funcional. Estos juegos de intercomunicación HMEC 25-KA/-CA se emplean sobre todo para e[...]

  • Page 20

    39 38 350 ° HMEC 25-6A HMEC 25-KAP-2 Cable (a la derecha/a la izquierda) Cable a la izquierda 왘 NoiseGard ™ sirve para disminuir los ruidos, a la vez que se aumenta el confort. 왘 NoiseGard ™ no es un sistema médico para protección contra los ruidos. 왘 NoiseGard ™ no es un sistema industrialde protección contra ruidos para uso en amb[...]

  • Page 21

    41 40 boom microphone headphone capsule (left) compensation microphone (left) compensation microphone (right) headphone capsule (right) compensation circuit (right) 6-pin Redel plug microphone amplifier compensation circuit (left) PJ 068 plug 6,35 mm plug boom microphone headphone capsule (left) compensation microphone (left) compensation microphon[...]

  • Page 22

    43 42 Lawaai - waar vinden wij het niet? Op het werk, in de huiselijke omgeving, in openbare vervoermiddelen, bij vlieg-, trein- of busreizen - bijna overal worden wij door lawaai begeleid. De negatieve invloed van deze geluidsoverlast is door studies bewezen en wij zullen het zelf ook allemaal wel al gemerkt hebben: 왘 Nervositeit 왘 gebrek aan [...]

  • Page 23

    45 44 Noise compensation HMEC 25 Reduction/dB Frequency/Hz 20 100 1000 10000 20000 0 10 20 30 40 active passive MZQ 2002-1 HMEC 25-6A / HMEC 25-KAP-2 Een luister-/spreekgarnituur vat twee bouwgroepen, hoofdtelefoon en microfoon tot een functie-eenheid samen. Het belangrijkste toepassingsgebied van deze luister-/ spreek-garnituren HMEC 25-6A/-KAP-2 [...]

  • Page 24

    47 46 350 ° HMEC 25-6A HMEC 25-KAP-2 Kabel (rechts of links) Kabel links Kabel rechts 왘 NoiseGard ™ dient ter reductie van het lawaai om zodoende het comfort te verhogen. 왘 NoiseGard ™ is geen medisch lawaaibeschermingssysteem! 왘 NoiseGard ™ vervangt geen industrieel lawaaibeschermingssysteem voor de toepassing in een omgeving met gelu[...]

  • Page 25

    49 48 boom microphone headphone capsule (left) compensation microphone (left) compensation microphone (right) headphone capsule (right) compensation circuit (right) 6-pin Redel plug microphone amplifier compensation circuit (left) PJ 068 plug 6,35 mm plug boom microphone headphone capsule (left) compensation microphone (left) compensation microphon[...]

  • Page 26

    Konformit ä tserkl ä rung Sennheiser electronic GmbH & Co. KG erklären, daß dieses Gerät die an- wendbaren CE-Normen und Vorschriften erfüllt. Approval Sennheiser electronic GmbH & Co. KG declare that this device is in com- pliance with the applicable CE standards and regulations. Certification Sennheiser electronic GmbH & Co. dé[...]

  • Page 27

    Änderungen vorbehalten Subject to alterations Modificaciones reservadas Sous réserve de modification Con riserva di modifiche Wijzigingen voorbehouden Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Telefon: 05130/600-0 D-30900 Wedemark Telefax: 05130/600-300 Printed in Germany Publ. 05/02 86071 / A01[...]