Go to page of
Similar user manuals
A good user manual
The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Saris #604, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.
What is an instruction?
The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Saris #604 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.
Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Saris #604. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.
What should a perfect user manual contain?
First and foremost, an user manual of Saris #604 should contain:
- informations concerning technical data of Saris #604
- name of the manufacturer and a year of construction of the Saris #604 item
- rules of operation, control and maintenance of the Saris #604 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards
Why don't we read the manuals?
Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Saris #604 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Saris #604, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Saris service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Saris #604.
Why one should read the manuals?
It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Saris #604 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.
After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.
Table of contents for the manual
-
Page 1
1 Assembly Instructions Instrucciones de montaje Instructions d’ assemblage 4 Bike w/ Lock 4 Bicicletas 4 Vélos 2 Bike 2 Bicicletas 2 Vélos 4 Bike 4 Bicicletas 4 Vélos a b c d e f g MODEL #604 MODEL #402 MODEL #404 b c f e g d a Bik e P or ter Hitc h NOMENCLA TURE DES PIECES Ecrou de blocage du mécanisme de bascule inférieur Goupille fendue [...]
-
Page 2
2 c b a 1.3 1.1 1.2 1 1.3: Serrez l'ECROU à l'aide d'une clé. 1.3: FIXEZ LE MONT ANT HORIZONT AL FIXEZ LE MONT ANT HORIZONT AL 1.1: Dépliez le MONT ANT HORIZONT AL de sorte à le positionner à 90° du TUBE VERTICAL. 1.1: DEPLIEZ LE MONT ANT HORIZONT AL 1.2: FIXEZ LE BOULON, LA RONDELLE ET L'ÉCROU 1.2: Insérez le BOULON DU [...]
-
Page 3
2.9 e f g 2.7 2.8 2.10 3 2 2.1 2.3 e f g d 2.2 2.4 2.6 2.5 MONTEZ LE MONT ANT HORIZONT AL A L'AIDE D'UN ADAPT A TEUR 1¼" OU 2" SELON LA T AILLE DU MECANISME D'ARRIMAGE DU VÉHICULE POUR LES MECANISMES D'ARRIMAGE 2" UTILISEZ L ’ADAPT A TEUR DE 2” 2.1: Faites glisser le porte-vélos avec l'ADAPT A TEUR 2&q[...]
-
Page 4
3.2 3.1 4 3 3.3 3.4 3.3: VERROUILLEZ LES BRAS 3.3: Levez les bras jusqu'à la position stop et bloquez-les en appuyant sur l'EMBOUT DU MECANISME DE BASCULE SUPERIEUR. A TTENTION : veillez à bien fermer l'EMBOUT DU MECANISME DE BASCULE SUPERIEUR. 3.4 Appuyez sur les BRAS pour vérifier qu'ils sont bien verrouillés. RELEVEZ LES[...]
-
Page 5
5 4 a. b. 4.1 4.1: Placez les vélos dans les MECANISMES DE SERRAGE sur les BRAS du porte-vélos, en alternant l’orientation des guidons. CHARGEZ ET SECURISEZ LES VELOS NOTEZ L ’ORIENT A TION DES MECANISMES DE SERRAGE a: Le MECANISME DE SERRAGE du tube supérieur pointe vers le guidon. b: Le MECANISME DE SERRAGE du tube de selle pointe vers le [...]
-
Page 6
5 5.2 5.1 6 6 12 - 15" 6 SECURISEZ LES SANGLES DU MECANISME DE SERRAGE VERIFIEZ QUE L ’ESPACE EST SUFFISANT POUR INST ALLER LES VELOS 5.1: Faites reposer le tube du vélo sur le stabilisateur et tirez la SANGLE DU MECANISME DE SERRAGE après l’avoir passée par l’encoche, en appuy ant sur les boutons aux extrémités de la sangle. Tirez [...]
-
Page 7
7 7 7.1 7.3 7.2 7.1: Pour libérer l'accès au mécanisme d'arrimage ou au hayon arrière du véhicule, tirez sur le CACHE DU MECANISME DE BASCULE INFERIEUR pour déverrouiller le TUBE VERTICAL. 7.2: Faites basculer le TUBE VERTICAL en l'éloignant du véhicule et accédez au mécanisme d'arrimage du véhicule. 7.3: Pour remettr[...]
-
Page 8
8 8.3 8.2 8.1 8 8.1: Levez les bras jusqu'à la position stop et bloquez-les en appuyant sur l'EMBOUT DU MECANISME DE BASCULE SUPERIEUR. 8.2: Pour débloquer le mécanisme de verrouillage des bras, poussez les bras jusqu'à la position stop et poussez sur L'EMBOUT DU MECANISME DE BASCULE SUPERIEUR vers le bas. 8.2 ABAISSER LES B[...]
-
Page 9
19626B 04/11 Patents Pending 5253 Verona Road Madison, WI 53711 1-800-783-7257 www .sarisproducts.com 9 A TTENTION ! GARANTIE MISE EN GARDE ET AVIS DE NON-RESPONSABILITE A TTENTION : 1) Lisez et suivez attentivement les instructions. Conservez votre manuel de l'utilisateur pour vous y reporter ultérieurement ou pour commander des pièces dét[...]