Roland JUNO-Di manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Roland JUNO-Di, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Roland JUNO-Di one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Roland JUNO-Di. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Roland JUNO-Di should contain:
- informations concerning technical data of Roland JUNO-Di
- name of the manufacturer and a year of construction of the Roland JUNO-Di item
- rules of operation, control and maintenance of the Roland JUNO-Di item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Roland JUNO-Di alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Roland JUNO-Di, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Roland service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Roland JUNO-Di.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Roland JUNO-Di item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    * 5100004732 - 02 *[...]

  • Page 2

    201a Before using this unit, carefully read the sections entitled: “USING THE UNIT SAFELY” and “IMPORTANT NOTES” (p. 3; p. 6). These sections provide important information concerning the proper operation of the unit. Additionally, in order to feel assured that you have gained a good grasp of every feature provided by your new unit, Owner’[...]

  • Page 3

    3 USING THE UNIT SAFELY 002c • Do not open (or modify in any way) the unit or its AC adaptor. .................................................................................................................................. 003 • Do not attempt to repair the unit, or replace parts within it (except when this manual provides specific instructio[...]

  • Page 4

    4 USING THE UNIT SAFELY 012b • Immediately turn the power off, remove the AC adaptor from the outlet, and request servicing by your retailer, the nearest Roland Service Center, or an authorized Roland distributor, as listed on the “Information” page when: • The AC adaptor, the power-supply cord, or the plug has been damaged; or • If smoke[...]

  • Page 5

    5 USING THE UNIT SAFELY 109b • Before cleaning the unit, turn off the power and unplug the AC adaptor from the outlet (p. 17). .................................................................................................................................. 110b • Whenever you suspect the possibility of lightning in your area, disconnect the AC[...]

  • Page 6

    6 IMPORTANT NOTES Power Supply: Use of Batteries 301 • Do not connect this unit to same electrical outlet that is being used by an electrical appliance that is controlled by an inverter (such as a refrigerator, washing machine, microwave oven, or air conditioner), or that contains a motor. Depending on the way in which the electrical appliance is[...]

  • Page 7

    7 IMPORTANT NOTES Using USB Memories 704 • Carefully insert the USB memory all the way in—until it is firmly in place. 705 • Never touch the terminals of the USB memory. Also, avoid getting the terminals dirty. 708 • USB memories are constructed using precision components; handle the USB memories carefully, paying particular note to the fol[...]

  • Page 8

    8 Main Features Professional Synthesizer, Portable Package Professional synthesizer with over 1,000 instruments • More than one thousand sounds, with an emphasis on the piano, organ, strings, brass, and synth sounds that are crucial to live performance. Easy-to-use, intuitive user interface • You can use the sound buttons to directly select a v[...]

  • Page 9

    9 Contents USING THE UNIT SAFELY ......................................................................................................................................................... 3 IMPORTANT NOTES .................................................................................................................................................[...]

  • Page 10

    10 Contents Playing Bossa Nova ..................................................................................... 36 Playing a Chord with a Single Key—[CHORD MEMORY] Button ........................................................................... 37 Playing Arpeggios—[ARPEGGIO] Button........................................................[...]

  • Page 11

    11 Contents Detailed Settings for Performance Functions ........................................... 63 Using the D Beam Controller to Modify the Sound .................................................................................................... 63 D Beam Controller Settings ....................................................................[...]

  • Page 12

    12 Contents Using Your Computer for Music Production ................................................................................................................. 83 Installing the USB Driver in Your Computer ..................................................................................................... 84 Specifying the USB Driver ......[...]

  • Page 13

    13 Introduction JUNO-Di_e.book 13 ページ 2009年6月22日 月曜日 午前9時23分[...]

  • Page 14

    14 Panel Descriptions fig.Front.eps_70 USB MEMORY Connector You can connect USB memory (sold separately) to this connector. 931 * Carefully insert the USB memory all the way in-until it is firmly in place. * Connect the USB memory after you turn on the JUNO-Di’s power. Never disconnect the USB memory while the JUNO-Di is powered up. D BEAM Contro[...]

  • Page 15

    15 Panel Descriptions fig.Front.eps_70 BATTERY Indicator When you’re operating the JUNO-Di on batteries, this indicates the amount remaining in the batteries (p. 18). Normally, the indicator will be extinguished. This indicator will light when the batteries run low. If you continue using the JUNO-Di, the indicator will blink; please recharge the [...]

  • Page 16

    16 Panel Descriptions fig.Rear.eps _70 [LCD CONTRAST] Knob This knob adjusts the contrast of the display (p. 20). MIDI Connectors (OUT, IN) These connectors can be connected to other MIDI devices to receive and transmit MIDI messages (p. 80). HOLD PEDAL Jack You can connect a pedal switch (such as one from the DP series; sold separately) here, and [...]

  • Page 17

    17 Getting Ready 1. Make sure that the [POWER] switch is off. fig.power-onoff.eps 2. Connect the included power cord to the included AC adaptor. 3. Connect the AC adaptor to the JUNO-Di’s DC IN jack, and plug the power cord into an AC outlet. fig.ACcord-e.eps_97 • Place the AC adaptor so the side with the indicator (see illustration) faces upwa[...]

  • Page 18

    18 Getting Ready 2. Insert the batteries into the battery compartment, taking care to observe the correct polarity (+/- orientation). fig.BattCase-2.eps Carefully follow the installation instructions for batteries, and make sure you observe the correct polarity. 3. Securely close the battery compartment cover. To remove the batteries, power off the[...]

  • Page 19

    19 Getting Ready Connect a pedal switch (DP series; sold separately) to the rear panel HOLD PEDAL jack. While you hold down the pedal, the notes will be sustained (held) even if you take your fingers off the keyboard. fig.connect-pedal.eps You can also use the pedal switch to control functions other than Hold. For details, refer to “Making Settin[...]

  • Page 20

    20 Getting Ready 941 Once the connections have been completed, turn on power to your various devices in the order specified. By turning on devices in the wrong order, you risk causing malfunction and/ or damage to speakers and other devices. 1. Before turning on the JUNO-Di’s power, consider these two questions: • Is the AC adaptor and any othe[...]

  • Page 21

    21 Getting Ready To reduce battery consumption, you can turn off the display backlight when it’s not required. 1. Hold down the [SHIFT] button and press the [EXIT] button. The display backlight will turn off. Turning the display backlight on 1. Hold down the [SHIFT] button and press the [ENTER] button. The display backlight will turn on. You can [...]

  • Page 22

    22 MEMO JUNO-Di_e.book 22 ページ 2009年6月22日 月曜日 午前9時23分[...]

  • Page 23

    23 Application Guide This Application Guide presents the functions that are available when you are playing music on the JUNO-Di. This guide contains sample scores for a wide variety of musical styles. Choose the section that you want to play from these scores. The supplied CD-ROM contains audio data for the sample scores for your reference. Audio d[...]

  • Page 24

    24 Playing Ballads This section explains how to select the piano tone for playing ballads. If use a pedal (sold separately), you can make reverberate in the same way as if you were using the damper pedal on a piano. Use the “reverb” effect to add some reverberation to your tone, as if you are playing in a concert hall. Playing Ballads Press the[...]

  • Page 25

    25 Playing Ballads Piano Ballad Adding Re verb—[REVERB] Knob “Reverb” is an effect that adds reverberation to the tone, like the effect of playing in a concert hall. With the JUNO-Di, you can use the [REVERB] knob to adjust how the tone reverberates. Turn the [REVERB] knob to find the reverb that tones good to you. Important F unc tion Follow[...]

  • Page 26

    26 Playing Jazz Electric Piano This section explains how to select the electric piano tone for playing jazzy phrases. You can change the mood of your playing by changing the effects added to the tone. Playing Jazz Electric Piano Press the [PIANO] Button. Press the [ ] cursor button. The electric piano tone is selected. Use the dial to select “046[...]

  • Page 27

    27 Playing Jazz Electric Piano Jazz EP When you select the “Stage Phazer” effect, a phasing effect is applied to the sound. In this section, you turn on the “Tremolo” effect while you play. Hold down the [SHIFT] button and press the [PIANO] button. The “MFX” screen is displayed. In the “MFX” screen, you can set the effect that you a[...]

  • Page 28

    28 Playing Rock Organ This section explains how to play rock organ with the classic seventies rock tone. Here, we will select the organ tone and add the “Rotary” effect. Use the Pitch Bend/Modulation lever on the left of the keyboard to make the tone vary while you play. Playing Rock Organ Press the [KEYBOARD/ORGAN] button. The “001: HardRock[...]

  • Page 29

    29 Playing Rock Organ Rock Organ Rotary Effect + Modulation Lever When you play with the “Rotary” effect, you can tilt the Modulation lever forward to change the effect’s speed. At the “ ” mark in the sample score, press the Hold Pedal (see page 24) and tilt the lever forward with your left hand. When you move the lever, the swelling spee[...]

  • Page 30

    30 Playing Pops This section explains how to play pops with a variety of tones. By using the “Dual” function, you can layer two different tones together. For this example, we’ll layer Piano and Strings. Playing Pops Press the [PIANO] button. Use the dial to select “001: 88StageGrand.” The piano tone is selected. Press the [DUAL] button to[...]

  • Page 31

    31 Playing Pops Piano/String Dual ˚ Play the sample score. You can also follow the steps described in pages 34–35 to play back the Pops rhythm pattern. In this case, select “002: Pop 2” as the rhythm pattern group. Turning off Dual Press the [DUAL] button to switch the light off. The Dual function switches off. La yering Differen t T ones—[...]

  • Page 32

    32 Playing R&B This section explains how to play R&B, using the “Split” function to play bass with your left hand and piano with your right hand. If desired, you can use the “Octave Shift” function to lower the right-hand tone by an octave. JUNO-Di’s “Rhythm Pattern” function enables you to easily play rhythm patterns such as [...]

  • Page 33

    33 Playing R&B R&B Split Play the sample score. Pla ying with a Different T one for Each Hand—[SPLIT ] Button The “Split” function enables you to play with a different tone for each hand. After selecting a tone for the right hand, press the [SPLIT] button to divide the keyboard into two sections. Next, select a tone for the left hand.[...]

  • Page 34

    34 Playing R&B Lower the pitch of the Upper tone, which you play with your right hand, by an octave. Press the [ ] button to move the cursor to the number of the upper tone. The Upper tone is selected. Press the OCTAVE [DOWN] button. The UPPER pitch is shifted down one octave. Changing the Pitch in One Octave Steps—OCTAVE [DOWN]/[UP] Buttons [...]

  • Page 35

    35 Playing R&B R&B Split Press the [PLAY/STOP] button. The R&B rhythm pattern is played back. Try playing the sample score along with the rhythm pattern. Press the [PLAY/STOP] button to stop the rhythm pattern. Turning off each function If you press the [SPLIT] button and the button’s light goes out, the Split function is switched off[...]

  • Page 36

    36 Playing Bossa Nova This section explains how to play a Bossa Nova pattern using just your left hand. Use the JUNO-Di’s “Chord Memory” function to play complex chords with a single key. You also use the “Arpeggio” function, which allows you to create arpeggios simply by playing chords. Playing Bossa Nova Press the [GUITAR/BASS] button. [...]

  • Page 37

    37 Playing Bossa Nova Ac. Guitar (Bossa Nova) ˚ The “ARPEGGIO” screen is displayed. Use the dial to select “123: Key Bckng1(a)” as the arpeggio style. ˚ Try playing the sample score. Turn on the Chord Memory and Arpeggio functions and play the staff labeled “PLAY” on the sample score. You can use simple fingerings to play the “CM/AR[...]

  • Page 38

    38 Playing Techno Sounds This section explains how to select a tone that was a standard in the Techno boom of the early 80s and use knobs to adjust the tone in real time. You can use the JUNO-Di’s Arpeggio function and the D Beam controller to give the tone more of a techno feel. Playing Techno Sounds Press the [SYNTH] button. Use the dial to sel[...]

  • Page 39

    39 Playing Techno Sounds Techno Arp Play the sample score. Turn on the Arpeggio function and play the staff labeled “Play” on the sample score. Play the keys at an octave higher than the pitches shown on the sample score. This allows you to play the “Arp Rhy” staff. Turning off each function If you press the [ARPEGGIO] button and the button[...]

  • Page 40

    40 Playing Drums The JUNO-Di contains many Rhythm Sets that can be assigned to each key, with a wide variety of percussion tones and sound effects. By selecting a rhythm set, you can use the keyboard to play drums. Selecting a Rhythm Set The “001: Pop Kit 1” rhythm set is selected. ˚ Play the sample score. Start with just “B. Drum” and “[...]

  • Page 41

    41 Playing Synthesizer Sounds This section explains how to play the “Synth Lead” tone, which is the most common among many synthesizer tones. Use the “Super Layer” function to make the synth tone thicker. Playing Synthesizer Sounds Press the [SYNTH] button. Use the dial to select “013: Saw Lead 4.” ˚ Press the [SUPER LAYER] button to s[...]

  • Page 42

    42 Singing Along While You Play You can connect a microphone (sold separately) to the JUNO-Di to sing along while you play. In this section, there is no sample score. Instead, try the functions described below with your favorite score. With the JUNO-Di, you can control the microphone volume or echo. You can also use the “Vocoder” effect to chan[...]

  • Page 43

    43 Singing Along While You Play Using a Microphone—MIC IN [VOLUME] Knob/[REVERB] Button If you want to adjust the volume of the voice through the micro- phone connected to the JUNO-Di, use the MIC IN [VOLUME] knob. When you turn on the MIC IN [REVERB] button, a reverb effect is added to the voice through the microphone. This effect is like the ec[...]

  • Page 44

    44 Singing Along While You Play Shifting the Key Range in Semitone Steps—[TRANSPOSE] Button By using the “Transpose” function, you can easily adjust the pitch of the keyboard to that of your voice. The Transpose function allows you to shift the key range in semitone steps. This function is useful not only for adjusting the pitch of the keyboa[...]

  • Page 45

    45 Playing Live When you are playing live, you need to quickly select tones and settings. For this, you can use the useful “Favorite” function to register tones and keyboard settings to the buttons in the order in which you plan to play live. This section also explains how to play back audio data using the JUNO-Di’s “Song Player” function[...]

  • Page 46

    46 Playing Live Registering and Switching to Frequently Used Tones or Settings —FAVORITE [ON/OFF] Button/[BANK] Button The “Favorite” function enables you to switch to those tones or settings immediately, at the touch of a button. Use the ten [0] to [9] buttons to register tones or switch to tones. To switch to a tone in Favorites, the FAVORI[...]

  • Page 47

    47 Playing Live After you have assigned the tones that you want to use in Favorites, you can set the pedal so you can use it to switch the Favorites. This way, you can switch between Favorites without taking your hands from the keyboard. For further information about connecting the pedal (sold separately), see “Connecting Pedal” (p. 19). Press [...]

  • Page 48

    48 Playing Live You can use JUNO-Di’s “Song Player” function to play back a song from your audio data. Plug the USB memory into the USB MEMORY Connector. Press the [SONG LIST] button. The button is lit. The song list screen is displayed. Use the dial to move the cursor to the song (JUNO_Di_Song_Backing.wav) you want to play back. Press the [P[...]

  • Page 49

    49 Playing Live ˚ Press the [PLAY/STOP] button to play back the song, and play the staff labeled “Lead” on the sample score. When you press the pedal at the “ ” mark, the Favorites will switch, changing the tone of the key- board. Experiment with some variations, such as changing the tones for the Favorites or using the Split function to p[...]

  • Page 50

    50 Playing Live Juno-Di Song Change Favorite Change Favorite JUNO-Di_e.book 50 ページ 2009年6月22日 月曜日 午前9時23分[...]

  • Page 51

    51 Playing Live fig.score–09-2.eps_90 JUNO-Di_e.book 51 ページ 2009年6月22日 月曜日 午前9時23分[...]

  • Page 52

    52 Saving Your Settings —[WRITE] Button If you select the Split to change the settings of tones or octaves, or if you change the effect for a selected tone, when you turn the power off or select another tone, the changed settings are lost. If you want to preserve the changes, save the settings. Saved tones or settings are saved in the User Memory[...]

  • Page 53

    53 Reference JUNO-Di_e.book 53 ページ 2009年6月22日 月曜日 午前9時23分[...]

  • Page 54

    54 Overview Broadly speaking, the JUNO-Di consists of a controller section, a sound generator section, and a song player section. fig.BasicStruct-e.eps Controller section This section consists of a keyboard, pitch bend/modulation lever, the panel buttons and knobs, D Beam controller, and pedals connected to the rear panel. The performance informati[...]

  • Page 55

    55 Overview Playing two layered sounds (Dual) Use the “Dual” function when you want to play two tones layered. For example, you might use this to play a piano tone layered with a strings tone. Select one of the tones you want to use, and then press the [DUAL] button. Now you’ll hear two tones, and you can select and play the other tone that y[...]

  • Page 56

    56 Overview Tones and other settings are stored in what is referred to as memory. There are three kind of memory: temporary, rewritable, and non- rewritable. fig.Memory-Flow-e.eps “Performance” refers to settings that let you play more than one tone at once, such as Split, Dual, or Super Layer settings. Temporary memory Temporary area This is t[...]

  • Page 57

    57 Overview fig.shift.eps By holding down the [SHIFT] button and pressing another button, you can access the screen for making settings related to that button. (In other words, the [SHIFT] button provides a shortcut to the corresponding screen.) For example, if you hold down the [SHIFT] button and press the [PIANO] button, the MFX setting screen wi[...]

  • Page 58

    58 Overview On the JUNO-Di, you can assign names to each tone, rhythm set, performance. The procedure is the same for any type of data. fig.disp-Name.eps_70 1. Use the [ ] [ ] buttons to move the cursor to the location where you wish to input a character. 2. Turn the dial to specify the character. Available Characters/Symbols space, A–Z, a–z, 0[...]

  • Page 59

    59 Detailed Tone Settings The process of modifying a tone’s settings is called “patch editing (PATCH EDIT).” To edit the currently selected tone, proceed as follows. 1. Press the [MENU] button. The “MENU” screen will appear. 2. Use the [ ] [ ] buttons to select “EDIT,” and press the [ENTER] button. 3. Using the [ ] [ ] buttons, get ?[...]

  • Page 60

    60 Detailed Tone Settings The process of modifying a rhythm set’s (p. 55) settings is called “rhythm editing (RHYTHM EDIT).” To edit the currently selected rhythm set, proceed as follows. 1. Press the [MENU] button. The “MENU” screen will appear. 2. Use the [ ] [ ] buttons to select “EDIT,” and press the [ENTER] button. 3. Using the [[...]

  • Page 61

    61 Detailed Tone Settings The process of modifying the effect settings is called “effect editing.” You can make effect settings independently for when playing a tone by itself and for when using Split, Dual, or Super Layer (when the [PERFORM] button is lit). When playing a single tone You can use multi-effect (MFX), chorus, and reverb for each [...]

  • Page 62

    62 Detailed Tone Settings The changes you make are temporary; they will be discarded when you turn off the power or select a different tone. If you want to keep the changes you make, you must write them into memory. When you use Effect Edit to modify the settings, an “*” will appear next to the tone name or performance name. This “*” will d[...]

  • Page 63

    63 Detailed Settings for Performance Functions The D Beam controller can be used simply by waving your hand over it. It can be used to apply various effects, depending on the function that is assigned to it. 1. Press either the D BEAM [SOLO SYNTH], [EXPRESSION], or [ASSIGNABLE] button to turn on the D Beam controller. 2. While you play the keyboard[...]

  • Page 64

    64 Detailed Settings for Performance Functions 3. Use the dial to set the desired value. * The target affected by the function assigned by “Type” will depend on the settings of JUNO-Di. If you’re playing a single sound, the effect will apply to the currently selected sound. If you’re playing multiple sounds (i.e., when the [PERFORM] button [...]

  • Page 65

    65 Detailed Settings for Performance Functions You can use the SOUND MODIFY knobs to modify the sound in real time. fig.soundmodify.eps If you’ve selected a rhythm set when playing a single sound at a time (i.e., if the [PERFORM] button is unlit), the ENVELOPE [ATTACK] and [RELEASE] knobs and the [CUTOFF] and [RESONANCE] knobs will apply to each [...]

  • Page 66

    66 Detailed Settings for Performance Functions Modifying the tonal character ([CUTOFF]/[RESONANCE] knobs) You can use these knobs to adjust the filter that cuts or boosts specific frequency regions of the sound. These affect the following parameters of the currently selected tone. Items indicated by an “*” in the table are displayed in the incl[...]

  • Page 67

    67 Detailed Settings for Performance Functions “Octave Shift” is a setting that lets you change the pitch of the keyboard in steps of an octave. 1. Press the OCTAVE [DOWN] or [UP] button. Pressing the [DOWN] button will lower the pitch of the currently selected tone by one octave; pressing the [UP] button will raise it by one octave. You can ch[...]

  • Page 68

    68 Detailed Settings for Performance Functions 4. When you have made the setting, press the [EXIT] button. Selecting ascending/descending variations (Motif) This selects the method used to play sounds (motif) when you have a greater number of notes than programmed for the Arpeggio Style. * When the number of keys played is less than the number of n[...]

  • Page 69

    69 Detailed Settings for Performance Functions For more about the Chord Memory function, refer to “Playing a Chord with a Single Key—[CHORD MEMORY] Button” (p. 37). The chord memory settings cannot be saved. 1. Press the [CHORD MEMORY] button so it’s lit. Alternatively, hold down the [SHIFT] button and press the [CHORD MEMORY] button. The ?[...]

  • Page 70

    70 Detailed Settings for Performance Functions V-LINK ( ) is a function that allows music and images to be performed together. By using MIDI to connect two or more V-LINK compatible devices, you can easily enjoy performing a wide range of visual effects that are linked to the expressive elements of a music performance. For example if you use the JU[...]

  • Page 71

    71 Song Player Settings The JUNO-Di’s “SONG PLAYER” has the following two functions. You can play along on the keyboard to the accompaniment of the music played back by the song player. Song Player This plays back songs (audio files or SMF) saved on USB memory. You can play back songs in an order specified by a “playlist.” Playlist: When [...]

  • Page 72

    72 Song Player Settings 1. Connect the USB memory containing your playlists and songs to the JUNO-Di. 2. Press the [SONG LIST] button. The button’s indicator will light, and the song list screen will appear. fig.disp-songlist.eps_70 3. Use the dial or the [ ] [ ] buttons to select the song that you want to play. 4. Press the [PLAY/STOP] button. T[...]

  • Page 73

    73 Song Player Settings 1. Connect the USB memory containing your playlists and songs to the JUNO-Di. 2. Press the [SONG LIST] button. The button’s indicator will light, and the song list screen will appear. 3. Press the [ ] button. The “PLAYLIST SELECT” screen will appear. fig.disp-playlist.eps_70 4. Use the dial or the [ ] [ ] buttons to se[...]

  • Page 74

    74 Song Player Settings Rhythm Pattern: A rhythm pattern is a fixed phrase played by rhythm instruments such as drums or percussion. The JUNO-Di contains rhythm patterns for a wide range of styles. It’s easy to play back these rhythm patterns while you play along on the keyboard. Rhythm Pattern Group: Even within rhythm patterns of the same music[...]

  • Page 75

    75 Other Settings “System settings” refers to settings that apply to the entire JUNO-Di, such as keyboard touch settings and MIDI settings. 1. Press the [MENU] button. The “MENU” screen will appear. 2. Use the [ ] [ ] buttons to select “SYSTEM,” and press the [ENTER] button. The setting screen will appear. fig.disp-system.eps_70 3. Use [...]

  • Page 76

    76 Other Settings HOLD PEDAL Assign VIB-RATE, VIB-DEPTH, VIB-DELAY, CHORUS-SEND, REVERB-SEND, AFTERTOUCH, START/STOP, TAP-TEMPO, PROG-UP, PROG-DOWN, FAV-UP, FAV-DOWN VIB-RATE (CC76): Vibrato speed VIB-DEPTH (CC77): Vibrato depth VIB-DELAY (CC78): Vibrato delay time CHORUS-SEND (CC93): The amount of the chorus REVERB-SEND (CC91): The amount of the r[...]

  • Page 77

    77 Other Settings Utility functions let you save user data to USB memory or restore data from USB memory back to the JUNO-Di. You’ll also use these utility functions when you want to return the JUNO-Di to its factory settings, or initialize USB memory. Connect your USB memory after you’ve turned the JUNO-Di’s power on. Never disconnect the US[...]

  • Page 78

    78 Other Settings You can return all of the JUNO-Di’s settings to the state they were in when the instrument was shipped from the factory. This operation is called “Factory Reset.” If the JUNO-Di’s internal memory contains important data that you’ve created, be aware that all of this user data will be lost when you execute the factory res[...]

  • Page 79

    79 Other Settings 1. Press the [MENU] button. The “MENU” screen will appear. 2. Use the [ ] [ ] buttons to select “DEMO PLAY,” and press the [ENTER] button. The “DEMO MENU” screen will appear. 3. Use the dial or the [ ] [ ] buttons to select a demo song. 4. Press the [ENTER] button or the [PLAY/STOP] button. The selected demo song will [...]

  • Page 80

    80 Connecting an External MIDI Device MIDI (Musical Instrument Digital Interface) is a standard specification that allows musical data to be transferred between electronic musical instruments and computers. If a MIDI cable is connected between devices equipped with MIDI connectors, you’ll be able to play multiple devices from a single MIDI keyboa[...]

  • Page 81

    81 Connecting an External MIDI Device You can connect external MIDI devices to the JUNO-Di’s MIDI OUT connector, and use the JUNO-Di to control the connected MIDI devices. Connection Example fig.midi-control-e.eps 1. Press the [MIDI CONTROLLER] button so it’s lit. The “MIDI CONTROLLER” screen will appear, and the JUNO-Di will be in MIDI Con[...]

  • Page 82

    82 Connecting an External MIDI Device You can use the JUNO-Di as a MIDI sound module in one of two ways; in Patch mode to play a single tone, or in Performance mode to play more than one tone simultaneously. Patch mode In Patch mode you can use a connected keyboard or other device to play a single tone (patch) on the JUNO-Di. Since Patch mode lets [...]

  • Page 83

    83 Connecting an External MIDI Device “Through” is a function by which the MIDI messages received at the MIDI IN connector are re-transmitted without change from the MIDI OUT connector. Connection example If this setting is “OFF,” the MIDI messages arriving at the MIDI IN connector are sent to the sound generator, and will play the JUNO-Di?[...]

  • Page 84

    84 Connecting an External MIDI Device You’ll need to install the USB driver if you want to use the software provided on the included CD-ROM. The driver is provided on the included CD-ROM (JUNO-Di CD-ROM). You can also download it from the Roland website. Roland website: http://www.roland.com/ The correct driver and the installation procedure for [...]

  • Page 85

    85 Connecting an External MIDI Device The included JUNO-Di Editor/Librarian/Playlist Editor software will help you enjoy the full potential of the JUNO-Di. “JUNO-Di Editor” lets you use your computer to perform detailed editing for sounds and other settings that cannot be accessed from the JUNO- Di’s front panel. By assigning items to sliders[...]

  • Page 86

    86 MEMO JUNO-Di_e.book 86 ページ 2009年6月22日 月曜日 午前9時23分[...]

  • Page 87

    87 Appendices JUNO-Di_e.book 87 ページ 2009年6月22日 月曜日 午前9時23分[...]

  • Page 88

    88 Troubleshooting If the JUNO-Di does not function in the way you expect, first check the following points. If this does not resolve the problem, consult your dealer or a nearby Roland Service Station. * If any sort of message is being displayed on the screen during an operation, refer to “Error Messages” (p. 92). Q The power does not turn on.[...]

  • Page 89

    89 Troubleshooting Q When I play the keyboard, notes do not stop. A Is the pedal polarity of the Hold Pedal reversed? Check the “Hold Pedal” “Polarity” parameter setting (p. 76). Q There are some sounds I can’t select. A If you use the included “JUNO-Di Editor” to set the patch’s category to “NO ASSIGN,” you won’t be able to s[...]

  • Page 90

    90 Troubleshooting Q Effects not applied. A Check the following points. • Could the effect switch be off? Check the on/off status of each effect (p. 61). • Are the various effect settings correct? (p. 61) Use the included “JUNO-Di Editor” to check the following settings. • In Performance mode, is the Output Assign setting of each part set[...]

  • Page 91

    91 Troubleshooting • Songs may not be shown if you directly add/delete/modify the song data in the PLAYLIST folder without using Playlist Editor. • It is possible that the USB memory was not formatted correctly. The JUNO-Di can use USB memory that has been formatted as FAT. If your USB memory was formatted using any other method, please re-form[...]

  • Page 92

    92 Error Messages If an incorrect operation is performed, or if processing could not be performed as you specified, an error message will appear. Refer to the explanation for the error message that appears, and take the appropriate action. Message Meaning Action USB Mem Not Ready! USB memory is not connected. Connect USB memory. Read Error! Failed [...]

  • Page 93

    93 Effects List The multi-effects feature 79 different kinds of effects. Some of the effects consist of two or more different effects connected in series. Multi-Effects Parameters (MFX1–3, MFX) FILTER (10 types) 01 EQUALIZER P.94 02 SPECTRUM P.94 03 ISOLATOR P.94 04 LOW BOOST P.94 05 SUPER FILTER P.95 06 STEP FILTER P.95 07 ENHANCER P.95 08 AUTO [...]

  • Page 94

    94 Effects List Some effect settings (such as Rate or Delay Time) can be specified in terms of a note value. The note value for the current setting is shown following the numerical value. * If the Rate is specified as a note value, the modulation will be synchronized with the tempo when you play back SMF song data. note: fig.MFX-note2.e_88 If you s[...]

  • Page 95

    95 Effects List This is a filter with an extremely sharp slope. The cutoff frequency can be varied. This is a filter whose cutoff frequency can be modulated in steps. You can specify the pattern by which the cutoff frequency will change. Controls the overtone structure of the high frequencies, adding sparkle and tightness to the sound. Cyclically c[...]

  • Page 96

    96 Effects List The phaser effect will be varied gradually. Extremely high settings of the phase difference produce a deep phaser effect. A phaser that continues raising/lowering the frequency at which the sound is modulated. This is an effect that applies amplitude modulation (AM) to the input signal, producing bell-like sounds. You can also chang[...]

  • Page 97

    97 Effects List This uses a 16-step sequence to vary the panning of the sound. By applying successive cuts to the sound, this effect turns a conventional sound into a sound that appears to be played as a backing phrase. This is especially effective when applied to sustain-type sounds. The Rotary effect simulates the sound of the rotary speakers oft[...]

  • Page 98

    98 Effects List This is a multiple chorus that applies two-phase modulation in stereo. It gives no impression of modulation, but produces a transparent chorus effect. This applies a 3D effect to the chorus sound. The chorus sound will be positioned 90 degrees left and 90 degrees right. This applies a 3D effect to the flanger sound. The flanger soun[...]

  • Page 99

    99 Effects List This is an overdrive that provides heavy distortion. This is a distortion effect that provides heavy distortion. This is an effect that simulates the sound of a guitar amplifier. Flattens out high levels and boosts low levels, smoothing out fluctuations in volume. Compresses signals that exceed a specified volume level, preventing d[...]

  • Page 100

    100 Effects List This delay connects two delay units in series. Adds modulation to the delayed sound. Produces three delay sounds; center, left and right. This effect has four delays. This is a variation of delay in which four delayed sounds are heard. This is a reverse delay that adds a reversed and delayed sound to the input sound. Adds a shuffle[...]

  • Page 101

    101 Effects List A stereo delay in which the delay time can be varied smoothly. A delay in which the delay time can be varied smoothly, and allowing an extended delay to be produced. This is a monaural delay. A virtual tape echo that produces a realistic tape delay sound. This simulates the tape echo section of a Roland RE-201 Space Echo. In additi[...]

  • Page 102

    102 Effects List Shifts the pitch of the original sound. This 2-voice pitch shifter has two pitch shifters, and can add two pitch shifted sounds to the original sound. A pitch shifter in which the amount of pitch shift is varied by a 16-step sequence. Adds reverberation to the sound, simulating an acoustic space. This is a special type of reverb in[...]

  • Page 103

    103 Effects List On an acoustic piano, holding down the damper pedal allows other strings to resonate in sympathy with the notes you play, creating rich and spacious resonances. This effect simulates these sympathetic resonances. 71: DST → DELAY (DISTORTION → DELAY) Item Value Description Dst Drive 0–127 Degree of distortion Also changes the [...]

  • Page 104

    104 Effects List The JUNO-Di’s Chorus effect unit can also be used as a stereo delay unit. These settings allow you to select chorus or delay, and the characteristics of the selected effect type. If you specify the delay time as a note value, slowing down the tempo will not change the delay time beyond a certain length. This is because there is a[...]

  • Page 105

    105 Tone List [PIANO] Button * Pf111–Pf128 are GM/GM2 tones. No. Tone Name Category MSB LSB PC 1 Pf001 88StageGrand PNO 087 064 001 2 Pf002 88StgGrand 2 PNO 087 064 002 3 Pf003 88StgGrand 3 PNO 087 064 003 4 Pf004 JUNO Piano 1 PNO 087 064 004 5 Pf005 JUNO Piano 2 PNO 087 064 005 6 Pf006 Rich Grand 1 PNO 087 064 006 7 Pf007 Rich Grand 2 PNO 087 06[...]

  • Page 106

    106 Tone List [KEYBOARD/ORGAN] Button * Ky125–Ky162 are GM/GM2 tones. No. Tone Name Category MSB LSB PC 129 Ky001 HardRockORG1 ORG 087 064 111 130 Ky002 HardRockORG2 ORG 087 064 112 131 Ky003 GT Org Stack ORG 087 064 113 132 Ky004 GT Org Std ORG 087 064 114 133 Ky005 GT Org Clean ORG 087 064 115 134 Ky006 Perc Organ 1 ORG 087 064 116 135 Ky007 Fu[...]

  • Page 107

    107 Tone List [GUITAR/BASS] Button * Gt176–Gt219 are GM/GM2 tones. 258 Ky130 Pulse Clav KEY 121 1 259 Ky131 Celesta KEY 121 0 9 260 Ky132 Glockenspiel BEL 121 0 10 261 Ky133 Music Box BEL 121 0 11 262 Ky134 Vibraphone MLT 121 0 12 263 Ky135 Vibraphone w MLT 121 1 264 Ky136 Marimba MLT 121 0 13 265 Ky137 Marimba w MLT 121 1 266 Ky138 Xylophone MLT[...]

  • Page 108

    108 Tone List 385 Gt095 R&B Bass 3 SBS 087 066 073 386 Gt096 Moogy Bass 1 SBS 087 066 074 387 Gt097 Moogy Bass 2 SBS 087 066 075 388 Gt098 JUNO Reso SBS 087 066 076 389 Gt099 Alpha SynBs1 SBS 087 066 077 390 Gt100 Alpha SynBs2 SBS 087 066 078 391 Gt101 SH Square SBS 087 066 079 392 Gt102 Pedal Square SBS 087 066 080 393 Gt103 Doze Bass 1 SBS 08[...]

  • Page 109

    109 Tone List [ORCHESTRA] Button * Oc070–Oc087 are GM/GM2 tones. [WORLD] Button * Wr058–Wr118 are GM/GM2 tones. No. Tone Name Category MSB LSB PC 510 Oc001 String Ens STR 087 067 026 511 Oc002 JUNO Strings STR 087 067 027 512 Oc003 Chamber Str1 STR 087 067 028 513 Oc004 Chamber Str2 STR 087 067 029 514 Oc005 Staccato STR 087 067 030 515 Oc006 P[...]

  • Page 110

    110 Tone List [BRASS] Button * Br077–Br110 are GM/GM2 tones. 634 Wr038 Timpani+Low PRC 087 072 039 635 Wr039 Timpani Roll PRC 087 072 040 636 Wr040 Bass Drum PRC 087 072 041 637 Wr041 Ambidextrous SFX 087 072 042 638 Wr042 En-co-re SFX 087 072 043 639 Wr043 Mobile Phone SFX 087 072 044 640 Wr044 ElectroDisco BTS 087 072 045 641 Wr045 Groove 007 B[...]

  • Page 111

    111 Tone List [VOCAL/PAD] Button * Vo143–Vo162 are GM/GM2 tones. 761 Br047 SoftSynBrass SBR 087 068 013 762 Br048 Windy Synth SBR 087 068 014 763 Br049 Silky JP SBR 087 068 015 764 Br050 Silk Brs Pad SBR 087 068 016 765 Br051 X-Saw Brass SBR 087 068 017 766 Br052 Cheesy Brass SBR 087 068 018 767 Br053 Dual Saw Brs SBR 087 068 019 768 Br054 JUNO-1[...]

  • Page 112

    112 Tone List [SYNTH] Button * Sy330–Sy352 are GM/GM2 tones. 888 Vo064 Brusky BPD 087 071 051 889 Vo065 2.2 Pad 1 BPD 087 071 052 890 Vo066 2.2 Pad 2 BPD 087 071 053 891 Vo067 2.2 Pad 3 BPD 087 071 054 892 Vo068 SaturnHolida BPD 087 071 055 893 Vo069 Neuro-Drone BPD 087 071 056 894 Vo070 In The Pass BPD 087 071 057 895 Vo071 Polar Night BPD 087 0[...]

  • Page 113

    113 Tone List 1015 Sy029 Classic Ld 2 HLD 087 068 071 1016 Sy030 Digi Lead 1 HLD 087 068 072 1017 Sy031 Digi Lead 2 HLD 087 068 073 1018 Sy032 DC Triangle HLD 087 068 074 1019 Sy033 Sqr-Seqence HLD 087 068 075 1020 Sy034 Pure Square HLD 087 068 076 1021 Sy035 Griggley HLD 087 068 077 1022 Sy036 Legato Saw HLD 087 068 078 1023 Sy037 Dual Profs HLD 0[...]

  • Page 114

    114 Tone List 1147 Sy161 FM’s Attack SYN 087 069 075 1148 Sy162 Digi-vox Syn SYN 087 069 076 1149 Sy163 Fairy Factor SYN 087 069 077 1150 Sy164 Tempest SYN 087 069 078 1151 Sy165 X-Racer SYN 087 069 079 1152 Sy166 TB Booster SYN 087 069 080 1153 Sy167 Syn-Orch/Mod SYN 087 069 081 1154 Sy168 Pressyn SYN 087 069 082 1155 Sy169 High Five SYN 087 069[...]

  • Page 115

    115 Tone List 1279 Sy293 Mega Sync PLS 087 070 079 1280 Sy294 Passing by FX 087 070 080 1281 Sy295 Lazer Points FX 087 070 081 1282 Sy296 Retro Sci-Fi FX 087 070 082 1283 Sy297 Magic Chime FX 087 070 083 1284 Sy298 Try This! FX 087 070 084 1285 Sy299 New Planetz FX 087 070 085 1286 Sy300 Jet Noise FX 087 070 086 1287 Sy301 Chaos 2003 FX 087 070 087[...]

  • Page 116

    116 Rhythm Set List Rhythm Set GM Rhythm Set No. Rhythm Name MSB LSB PC Rh001 Pop Kit 1 086 064 001 Rh002 Rock Kit 086 064 002 Rh003 Brush Jz Kit 086 064 003 Rh004 HipHop Kit 086 064 004 Rh005 R&B Kit 086 064 005 Rh006 Dance Kit 1 086 064 006 Rh007 Dance Kit 2 086 064 007 Rh008 Dance Kit 3 086 064 008 Rh009 Pop Kit 2 086 064 009 Rh010 Dance Kit[...]

  • Page 117

    117 Rhythm Set List 001 Pop Kit 1 002 Rock Kit 003 Brush Jz Kit 004 HipHop Kit 005 R&B Kit ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- Kick1 Kick1 Kick1 Analog Kick1 Mix Kick1 Snare Ghost1 Snare Ghost1 Snare Ghost Analog Kick2 Mix Kick2 Kick2 Kick2 Kick2 Mix Kick1 Mix K[...]

  • Page 118

    118 Rhythm Set List 006 Dance Kit 1 007 Dance Kit 2 008 Dance Kit 3 009 Pop Kit 2 010 Dance Kit 4 ----- ----- ----- ----- ----- TR808 Kick SH32 Kick1 TR909 Kick1 ----- TR808 Kick Mix Kick1 TR909 Kick1 SH32 Kick1 ----- Mix Kick1 Mix Snare1 AnalogSnare1 Snare Ghost1 ----- Mix Snare1 Mix Kick2 Analog Kick1 Analog Kick Kick1 Mix Kick2 Mix Snare2 TR808 [...]

  • Page 119

    119 Rhythm Set List 011 Ambi Pop 1 012 Ambi Rock 013 Ambi BrushJz 014 Ambi HipHop 015 Ambi R&B ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- Kick1 Kick1 Kick1 Analog Kick1 Mix Kick1 Snare Ghost1 Snare Ghost1 Snare Ghost Analog Kick2 Mix Kick2 Kick2 Kick2 Kick2 Mix Kick1 M[...]

  • Page 120

    120 Rhythm Set List 016 Ambi Dance 1 017 Ambi Dance 2 018 Ambi Dance 3 019 Ambi Pop 2 020 Ambi Dance 4 ----- ----- ----- ----- ----- TR808 Kick SH32 Kick1 TR909 Kick1 ----- TR808 Kick Mix Kick1 TR909 Kick1 SH32 Kick1 ----- Mix Kick1 Mix Snare1 AnalogSnare1 Snare Ghost1 ----- Mix Snare1 Mix Kick2 Analog Kick1 Analog Kick Kick1 Mix Kick2 Mix Snare2 T[...]

  • Page 121

    121 Rhythm Set List 021 GM2 STANDARD 022 GM2 ROOM 023 GM2 POWER 024 GM2 ELECTRIC 025 GM2 ANALOG High Q High Q High Q High Q High Q Slap Slap Slap Slap Slap Scratch Push [M7] Scratch Push [M7] Scratch Push [M7] Scratch Push [M7] Scratch Push [M7] Scratch Pull [M7] Scratch Pull [M7] Scratch Pull [M7] Scratch Pull [M7] Scratch Pull [M7] Sticks Sticks [...]

  • Page 122

    122 Rhythm Set List 026 GM2 JAZZ 027 GM2 BRUSH 028 GM2 ORCHSTRA 029 GM2 SFX High Q High Q ClosedHi-hat [M1] ----- Slap Slap Pedal Hi-hat [M1] ----- Scratch Push [M7] Scratch Push [M7] Open Hi-hat [M1] ----- Scratch Pull [M7] Scratch Pull [M7] Ride Cymbal1 ----- Sticks Sticks Sticks ----- Square Click Square Click Square Click ----- Metron Click Met[...]

  • Page 123

    123 Performance List No Name 1 Bass / Piano 2 Piano & Str 3 Big & Proud 4 Whale Pad 5 Dual Rotary 6 Mission Di 7 JUNO Di Lead 8 Choir Orche 9 Delicate 10 Asian Temple 11 The Leader 12 SolarEclipse 13 Proud Brass 14 Air Garden 15 Winter Bell 16 D-50Memories 17 Ambi Lead 18 Rock Organ 19 Notre-Dame 20 SuperSawStk 21 SatelliteGtr 22 Bright Pad[...]

  • Page 124

    124 Rhythm Pattern Group List No. Name Recommended Rhythm Set 1 Pop 1 Pop Kit 2 2 Pop 2 Pop Kit 2 3 Pop 3 Pop Kit 1 4 Pop 4 Pop Kit 1 5 Pop 5 Pop Kit 1 6 Pop 6 Pop Kit 1 7 Pop 7 Pop Kit 1 8 Pop 8 Pop Kit 1 9 Pop 9 Pop Kit 2 10 Rock 1 Rock Kit 11 Rock 2 Rock Kit 12 Funk Pop Kit 1 13 Fusion Pop Kit 1 14 Jazz Brush Jz Kit 15 Bossa Pop Kit 1 16 Hip Hop[...]

  • Page 125

    125 Chord Memory List 001. Pop 1 002. Pop 2 003. Jazz 1 004. Jazz 2 005. Jazz 3 006. Blues 007. Trad Maj 008. Trad Min 1 009. Trad Min 2 010. Pop Min 1 Assign Key Chord Name Constituent Notes of Chord Forms C Cadd9 C3, G3, D4, E4 C# C#maj9 C#3, C4, D#4, F4 D D-7 D3, F4, A3, C4 D# D#maj7 D#3, A#3, D4, G4 E Cadd9 (on E) E3, C4, D4, G4 F Fmaj9 F2, A3,[...]

  • Page 126

    126 Chord Memory List 011. Pop Min 2 012. Jazz Min 1 013. Jazz Min 2 014. Oct Stack 015. 4th Stack 016. 5th Stack 017. Scale Set * To change the key of a chord set, change the value for “KEY” in the “CHORD MEMORY” screen (p. 69). The illustration below shows how to determine the key of the song from the key signature (the number of and symb[...]

  • Page 127

    127 Function... Basic Channel Mode Note Number : Velocity After Touch Pitch Bend Control Change Program Change System Exclusive System Common System Real Time Aux Messages Notes Transmitted Recognized Remarks Default Changed Default Messages Altered True Voice Note On Note Off Key’s Channel’s 0, 32 1 2 4 5 6, 38 7 8 10 11 16 17 18 19 64 65 66 6[...]

  • Page 128

    128 Specifications JUNO-Di: Synthesizer Keyboard (Conforms to General MIDI 2 System) * In the interest of product improvement, the specifications and/or appearance of this unit are subject to change without prior notice. JUNO-Di Editor System Requirements * Although Roland has tested numerous configurations, and has determined that on average, a co[...]

  • Page 129

    129 Index Numerics 2 BAND CHORUS .................................................................... 98 2 BAND FLANGER ................................................................... 98 2 BAND STEP FLANGER ........................................................ 98 2VOICE PITCH SHIFTER ...................................................... 102[...]

  • Page 130

    130 Index Patch ........................................................................................... 55 Patch Edit .................................................................................. 59 Patch Level ............................................................................... 59 Patch mode ....................................[...]

  • Page 131

    131 Shortcut List You can access various editing screens by holding down the [SHIFT] button and pressing one of the buttons listed below. What to do Button Screen Page Edit the settings without changing the D Beam controller’s on/off status [SHIFT]+[SOLO SYNTH] D BEAM SOLO SYNTH screen P.63 [SHIFT]+[EXPRESSION] D BEAM EXPRESSION screen [SHIFT]+[A[...]

  • Page 132

    For EU Countries For China WARNING This product contains chemicals known to cause cancer, birth defects and other reproductive harm, including lead. For C.A. US ( Proposition 65 ) JUNO-Di_e.book 132 ページ 2009年6月22日 月曜日 午前9時23分[...]

  • Page 133

    IMPORTANT: THE WIRES IN THIS MAINS LEAD ARE COLOURED IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE. BLUE: BROWN: As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is [...]

  • Page 134

    As of Jan. 1, 2009 (ROLAND) Information When you need repair service, call your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in your country as shown below. EGYPT Al Fanny Trading Office 9, EBN Hagar Al Askalany Street, ARD E1 Golf, Heliopolis, Cairo 11341, EGYPT TEL: (022)-417-1828 REUNION Maison FO - YAM Marcel 25 Rue Jules Herm[...]

  • Page 135

    201a Before using this unit, carefully read the sections entitled: “USING THE UNIT SAFELY” and “IMPORTANT NOTES” (p. 3; p. 6). These sections provide important information concerning the proper operation of the unit. Additionally, in order to feel assured that you have gained a good grasp of every feature provided by your new unit, Owner’[...]

  • Page 136

    * 5100004732 - 02 *[...]