Roadstar HRA-1410 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Roadstar HRA-1410, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Roadstar HRA-1410 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Roadstar HRA-1410. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Roadstar HRA-1410 should contain:
- informations concerning technical data of Roadstar HRA-1410
- name of the manufacturer and a year of construction of the Roadstar HRA-1410 item
- rules of operation, control and maintenance of the Roadstar HRA-1410 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Roadstar HRA-1410 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Roadstar HRA-1410, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Roadstar service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Roadstar HRA-1410.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Roadstar HRA-1410 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    R AUDIO VIDEO AC/DC HOME AM/FM RADIO. Instruction manual Bedienungsanleitung Manuel d’instructions Manuale d’istruzioni Manual de instrucciones Manual de instruções HRA-1410 R AUDIO VIDEO is a registered Trademark of Roadstar S.A. - Switzerland All rights reserved[...]

  • Page 2

    English Page 1 Deutsch Seite 4 Français Page 7 Italiano Pagina 1 0 Español Página 1 3 Portuguès Pagina 1 6 Fig. Fig. HRA-1410 INDEX • Y our new unit was manufactured and assembled under strict ROADST AR quality control. Thank-you for purchasing our product for your music enjoyment. Before operating the unit, please read this instruc- tion man[...]

  • Page 3

    12 W ARNINGS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The exclamation point within the triangle is a warning sign alert- ing the user of important instructions accompanying the product. The lightening flash with arrowhead symbol within the triangle is a warning sign alerting the user of “dangerous voltage” inside the unit. T o reduce the risk[...]

  • Page 4

    POWER SUPPL Y Remove the stereo carefully from the box, retaining the packaging for future use (servicing). AC POWER OPERA TION Connect the plug to a mains power inlet 230V AC ~ 50 Hz. BA TTERY OPERA TION • Open the Battery Compartment (9) at the bottom of the radio and insert six UM-3 batteries following the polarity diagram shown inside the bat[...]

  • Page 5

    HRA-1410 HEIM MW/UKW RADIO. BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte lesen Sie aufmerksam diese Bedienungsanleitung, um sich mit Ihrem neuen Gerät vertraut zu machen, bevor Sie es zum ersten Mal in Betrieb nehmen. Bitte bewahren Sie diese Anleitung auf, um später jederzeit nachschlagen zu können. LAGE DER BEDIENUNGSELEMENTE 1. Lautsprecher 2. Funktion-Schalter[...]

  • Page 6

    A TTENTION Le symbole “point d’exclamation” à l’intérieur d’un triangle avertit l’utilisateur que d’importantes instructions d’utilisation et de maintenance sont contenues dans le mode d’emploi. Le symbole “éclair” à l’intérieur d’un triangle sert à avertir l’utilisateur de l a présence du courant à l’intérieu[...]

  • Page 7

    PREPARATION POUR L’UTILISATION UTILISATION DES PILES •Ouvrir le compartiment des piles (9) à l’arrière du radio et insérer 4 piles UM-3 selon leschéma des polarités indiqué dans le compartiment des piles .•En cas d’inutilisation prolongée de l’appareil, retirer les piles du compartiment .•Retirer les piles usagées pour éviter[...]

  • Page 8

    HRA-1410 RADIO DA CASA AM/FM. INTRODUZIONE MANUALE Raccomandiamo la lettura accurata di questo manuale per potervi familiarizzare con la nuova radio prima di utilizzarla per la prima volta. Raccomandiamo di conservare questo manuale per futuri riferimenti. LOCALIZZAZIONE DEI CONTROLLI 1. Altoparlante 2. Selettore Funzione (FM/AM) 3. Scala sintonia [...]

  • Page 9

    El símbolo de exclamación dentro un triángulo tiene el objeto de advertir al usuario de la presencia de instrucciones impor- tantes de funcionamiento y mantenimiento en la documenta- ción adjunta con el equipo. El símbolo del rayo con punta de flecha dentro de un triángulo advierte al usuario de la presencia de tensiones peligrosas en el equi[...]

  • Page 10

    Este símbolo significa que este aparato está doblemente aislado. No se requiere una conexión a tierra. PREPARACIÓN AL USO • Extraer con cuidado el aparato de la caja, conservar el embalaje para un eventual uso futuro (servicio posventa). • Recomendamos una lectura cuidadosa de este manual de instrucciones antes de poner en función el apara[...]

  • Page 11

    HRA-1410 RÁDIO DE CASA AM/FM INTRODUÇÃO AO MANUAL É recomendável ler este manual com atenção para poder familiarizar-se com esta nova Rádio antes de utilizá-la pela primeira vez. É recomendável guardar este manual para futuras consultas LOCALIZAÇÃO DOS COMANDOS 1. Altifalante 2. Seletor Função (OFF /FM/AM) 3. Visor Sintonia 4. Antena[...]