Roadstar HRA-1220/N manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Roadstar HRA-1220/N, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Roadstar HRA-1220/N one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Roadstar HRA-1220/N. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Roadstar HRA-1220/N should contain:
- informations concerning technical data of Roadstar HRA-1220/N
- name of the manufacturer and a year of construction of the Roadstar HRA-1220/N item
- rules of operation, control and maintenance of the Roadstar HRA-1220/N item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Roadstar HRA-1220/N alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Roadstar HRA-1220/N, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Roadstar service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Roadstar HRA-1220/N.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Roadstar HRA-1220/N item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    R AUDIO VIDEO AC/DC HOME AM/FM RADIO WITH USB-SD. Instruction manual Bedienungsanleitung Manuel d’instructions Manuale d’istruzioni Manual de instrucciones Manual de instruções HRA-1220 R AUDIO VIDEO is a registered T rademark of Roadstar S.A. - Switzerland All rights reserved[...]

  • Page 2

    English Page 1 Deutsch Seite 5 Français Page 9 Italiano Pagina 1 3 Español Página 1 7 Portuguès Pagina 2 1 Fig. Fig. HRA-1220 INDEX • Y our new unit was manufactured and assembled under strict ROADST AR quality control. Thank-you for purchasing our product for your music enjoyment. Before operating the unit, please read this instruc- tion man[...]

  • Page 3

    English English 12 W ARNINGS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The exclamation point within the triangle is a warning sign alert- ing the user of important instructions accompanying the product. The lightening flash with arrowhead symbol within the triangle is a warning sign alerting the user of “dangerous voltage” inside the unit. T o[...]

  • Page 4

    English English CAUTION T o prevent electric shock disconnect from the mains before removing cover . No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel. SAFETY PRECAUTION Do not allow this unit to be exposed to rain or moisture. Mains Supply: 230V 50Hz - AC only This symbol means that this unit is double insulated. An [...]

  • Page 5

    Deutsch Deutsch 56 SICHERHEITSHINWEISE Das Ausrufszeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch hin, die unbedingt zu befolgen sind. Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer auf “gefährliche S pannungen” an einigen freiliegenden Bauteilen im Innem des Gerätes hin. Um d[...]

  • Page 6

    Deutsch Deutsch ACHTUNG! Um elektrischen Schlägen vorzubeugen, trennen Sie das Gerät vom Netz ab, bevor Sie den Deckel entfernen. Im Inneren des Gerätes befinden sich keine vom Benutzer Instand zuhaltenen T eile! Bei Problemen wenden Sie sich bitte an qualifiziertes Kundendienstpersonal. SICHERHEITSMASSNAHMEN Setzen Sie dieses Gerät weder Regen[...]

  • Page 7

    Français Français 91 0 HRA-1220 RADIO CA-CC AM/FM DE MAISON A VEC USB/SD. MODE D’EMPLOI V euillez lire attentivement ce mode d’emploi, afin de familiariser avec votre nouvelle Radio avant de l’utiliser pour la première fois. V euillez s’il vous plaît garder ce mode d’emploi comme référence pour le futur . POSITIONNEMENT DES COMMANDE[...]

  • Page 8

    Français Français CONSIGNES DE SECURITE N’exposer cet appareil ni à la pluie ni à l’humidité. Alimentation du réseau: 230 V olts ~ 50 Hz - CA seulement Ce symbole signifie que l’appareil a été doublement isolé. La connexion de terre n’est pas nécessaire. UTILISA TION DES PILES • Ouvrir le compartiment des piles (15) à l’arri?[...]

  • Page 9

    Italiano Italiano 13 14 A TTENZIONE I l punto esclamativo all’interno di un triangolo avverte l’utente che il libretto d’istruzioni contiene delle importanti istruzioni per l’uso e la manutenzione. Il simbolo del fulmine all’interno di un triangolo avverte l’utente della presenza di una pericolosa tensione all’interno dell’apparecch[...]

  • Page 10

    Italiano Italiano 15 16 Attenzione Per prevenire le scariche elettriche, scollegare la spina prima di rimuovere il coperchio. Non impiegare le parti usabili all’interno. Fare riferimento al personale di un centro di servizi qualificato. Precauzioni di Sicurezza Non permettere che l’apparecchio venga esposto alla pioggia o all’umidità. Fonte [...]

  • Page 11

    Español Español 17 18 El símbolo de exclamación dentro un triángulo tiene el objeto de advertir al usuario de la presencia de instrucciones impor- tantes de funcionamiento y mantenimiento en la documenta- ción adjunta con el equipo. El símbolo del rayo con punta de flecha dentro de un triángulo advierte al usuario de la presencia de tension[...]

  • Page 12

    Español Español 19 20 Atención Para prevenir las descargas eléctricas desconectar la clavija antes de remover la tapa. No emplear las partes utilizables en el interior. Dirigirse al personal de un centro de servicios calificado. Precauciones de Seguridad No exponer el aparato a la lluvia o a la humedad. Fuente de Alimentación Principal: solame[...]

  • Page 13

    Português Português 21 22 HRA-1220 RÁDIO DE CASA AM/FM Y USB / SD, AC/DC INTRODUÇÃO AO MANUAL É recomendável ler este manual com atenção para poder familiarizar-se com esta nova Rádio antes de utilizá-la pela primeira vez. É recomendável guardar este manual para futuras consultas LOCALIZAÇÃO DOS COMANDOS 1. Altifalante 2. Seletor Fun[...]

  • Page 14

    Português Português Atenção Para evitar descargas eléctricas, desligar a tomada antes de tirar a tampa. Consulte o pessoal de um centro de assistência técnica qualificado. Precauções de Segurança Não exponha o aparelho à chuva nem à humidade. Fonte de Alimentação Principal: somente 230 V . / 50 Hz - CA Este símbolo significa que est[...]