Polk Audio PAD2000.2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Polk Audio PAD2000.2, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Polk Audio PAD2000.2 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Polk Audio PAD2000.2. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Polk Audio PAD2000.2 should contain:
- informations concerning technical data of Polk Audio PAD2000.2
- name of the manufacturer and a year of construction of the Polk Audio PAD2000.2 item
- rules of operation, control and maintenance of the Polk Audio PAD2000.2 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Polk Audio PAD2000.2 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Polk Audio PAD2000.2, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Polk Audio service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Polk Audio PAD2000.2.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Polk Audio PAD2000.2 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    2-CHANNEL A MPLIFIER PA D2000.2 HBP2479[...]

  • Page 2

    © 2011 Polk Audio—all rights reserved 3 T ABLE OF CONTENTS INTRODUCTION ............................................................................... 4 WHA T’S IN THE BOX .......................................................................... 4 LISTEN CAREFULL Y ........................................................................... 4[...]

  • Page 3

    4 © 2011 Polk Audio—all rights reserved © 2011 Polk Audio—all rights reserved 5 ENGLISH INTRODUCTION Thank you for your purchase of a Polk Audio P A D Series amplifier . Each P A D Series amplifier is designed to be the leader in its class offering the most power , advanced features, and extreme ease of use. In high-end sound systems or high [...]

  • Page 4

    6 © 2011 Polk Audio—all rights reserved © 2011 Polk Audio—all rights reserved 7 P A D2000.2 Power Inputs/Speaker Outputs 1. GND (Ground)— Connect this terminal directly to the metal chassis of the vehicle, using the shortest   wire necessaryto makethisconnection. Alwaysusewire ofthe samegaugeor?[...]

  • Page 5

    8 © 2011 Polk Audio—all rights reserved © 2011 Polk Audio—all rights reserved 9 INST ALLA TION GUIDELINES Power for systems with a single amplifier can be supplied by most automotive electrical systems. Systems with multiple amplifiers may require a higher capacity battery , alternator or the use of a storage capacitor . Polk Audio PA D Serie[...]

  • Page 6

    10 © 2011 Polk Audio—all rights reserved © 2011 Polk Audio—all rights reserved 11 6. T urn up the level control corresponding to the tweeter output until you hear slight distortion and turn back the level control slightly for an undistorted output. Depending on your system the midrange and tweeter output may be on the same output channels. 7.[...]

  • Page 7

    12 © 2011 Polk Audio—all rights reserved © 2011 Polk Audio—all rights reserved 13 Amplifier P A D2000.2 T ype Bridgeable Class D MOSFET Channels 2 channel RMS Continuous Power @ 4 Ohms 125 W x 2 RMS Continuous Power @ 2 Ohms 250 W x 2 RMS Continuous Power Bridged @ 4 Ohms 500 W x 1 Distortion at Rated Power < 0.1% Minimum Impedance Bridged[...]

  • Page 8

    14 © 2011 Polk Audio—all rights reserved © 2011 Polk Audio—all rights reserved 15 OUTILS REQUIS V oici unelistede laplupart desoutilsrequis pourfairel’installation. L ’utilisation d’outils appropriés rendra l’installation beaucoup plus facile. • T ournevis Phillips   • Câble?[...]

  • Page 9

    16 © 2011 Polk Audio—all rights reserved © 2011 Polk Audio—all rights reserved 17 Diagramme du câblage des haut-parleurs—P A D2000.2 L ’amplificateur Polk Audio P A D2000.2 offre deux jeux de bornes de sorties (positives et négatives) pour faciliter laconnexion deshaut-parleurs. L ’amplificateur eststableà 2?[...]

  • Page 10

    18 © 2011 Polk Audio—all rights reserved © 2011 Polk Audio—all rights reserved 19 6.  Mettezla clédu véhiculeàla position«off». 7. Déconnectez la borne de masse de la batterie du véhicule. 8.  Connectezles câblesd’alimentation àl’amplificateur(masse d’abord,puis+12V[...]

  • Page 11

    20 © 2011 Polk Audio—all rights reserved © 2011 Polk Audio—all rights reserved 21 Charge d’impédance trop basse pour l’amplificateur . Vérifiezlacharged’impédancedel’amplificateur— si elle est trop basse (sous 2 Ohms, 4 Ohms pontée) reconfigurez les haut-parleurs pour hausser l’impédance. Haut-parleurs court-c[...]

  • Page 12

    22 © 2011 Polk Audio—all rights reserved © 2011 Polk Audio—all rights reserved 23 Amplificateur P A D2000.2 T ype Pontable Classe D MOSFET Canaux 2 canaux Puissance RMS continue @ 4 Ohms 125 W x 2 Puissance RMS continue @ 2 Ohms 250 W x 2 Puissance RMS continue pontée @ 4 Ohms 500 W x 1 Distorsionà puiss.nom. < 0.1% Impédance m[...]

  • Page 13

    24 © 2011 Polk Audio—all rights reserved © 2011 Polk Audio—all rights reserved 25 HERRAMIENT AS DEL OFICIO A continuación se presenta una lista de la mayoría de las herramientas necesarias para hacer la instalación. T ener las herramientas adecuadas facilita la instalación.  • DestornilladorPhillips • Conectoresde[...]

  • Page 14

    26 © 2011 Polk Audio—all rights reserved © 2011 Polk Audio—all rights reserved 27 Diagrama de cableado de altavoces del P A D2000.2 El amplificador P A D2000.2 de Polk Audio tiene dos terminales positivas y dos terminales negativas para facilitar la conexión de altavoces. El amplificador es estable hasta 2 Ω por canal o 4 Ω en puente. Cone[...]

  • Page 15

    28 © 2011 Polk Audio—all rights reserved © 2011 Polk Audio—all rights reserved 29 4. Haga los agujeros de montaje para el amplificador . Piense antes de taladrar . Los tanques de gasolina, las líneas de combustible y otras obstrucciones tienen la mala costumbre de esconderse. Para obtener los mejores resultados, marque la posición de los ag[...]

  • Page 16

    30 © 2011 Polk Audio—all rights reserved © 2011 Polk Audio—all rights reserved 31 El sonido va y viene cíclicamente La protección térmica se activa cuando la temperatura del disipador térmico supera los 85 °C (185 °F). Asegúrese de que haya ventilación adecuada para el amplificador y mejore la ventilación según sea necesario. Entra[...]

  • Page 17

    32 © 2011 Polk Audio—all rights reserved © 2011 Polk Audio—all rights reserved 33 Amplificador P A D2000.2 T ipo MOSFET Clase D con opción de conexión en puente Canales 2 canales Potencia continua RMS a 4 Ω 125 W x 2 Potencia continua RMS a 2 Ω 250 W x 2 Potencia continua RMS en puente a 4 Ω 500 W x 1 Distorsión a la potencia nominal &l[...]

  • Page 18

    34 © 2011 Polk Audio—all rights reserved © 2011 Polk Audio—all rights reserved 35 DIE WERKZEUGE Esfolgt eineListe derwichtigstenfür dieInstallationnotwendigen Werkzeuge. Wenn Sie die richtigen W erkzeuge haben, wird die Installation viel einfacher .  • Kreuzschlitzschraubendreher • Klemmvorric[...]

  • Page 19

    36 © 2011 Polk Audio—all rights reserved © 2011 Polk Audio—all rights reserved 37 Lautsprecher -Anschlussdiagramm P A D2000.2 DerVerstärkerPolkAudio P AD2000.2 bietetzwei positiveundzwei negativeAusgangsterminals, dieden Lautsprecheranschlusserleichtern. DerVerstärkeristan 2O[...]

  • Page 20

    38 © 2011 Polk Audio—all rights reserved © 2011 Polk Audio—all rights reserved 39 5.  BauenSie denVerstärkerein.Stellen Siesicher , dassder V erstärkerauf einerebenenOberfläche installiert   wird. Wenndiesnicht möglichist,dürfen Siedie Schraubennicht?[...]

  • Page 21

    40 © 2011 Polk Audio—all rights reserved © 2011 Polk Audio—all rights reserved 41 Audiosystem schaltet sich ein und aus Der Überhitzungsschutz wird aktiviert, wenndieKühlkörpertemperatur85°C überschreitet. V ergewissernSiesich,dassfürdenVerstärkergenügend Lüftungvorhandenistundverbes[...]

  • Page 22

    42 © 2011 Polk Audio—all rights reserved © 2011 Polk Audio—all rights reserved 43 V erstärker P A D2000.2 Ty p Klasse D MOSFET , mitBrückenmodus Kanäle 2-Kanal RMS-Dauerleistung bei 4 Ohm 125 W x 2 RMS-Dauerleistung bei 2 Ohm 250 W x 2 RMS-Dauerleistung (Brückenmodus)bei 4Ohm 500 W x 1 V erzerrung beiNennleistung < 0,[...]

  • Page 23

    44 © 2011 Polk Audio—all rights reserved © 2011 Polk Audio—all rights reserved 45 CORREDO PER L ’INST ALLAZIONE Sono elencati di seguito i principali attrezzi e strumenti necessari per eseguire l’installazione. L ’impiego dell’attrezzatura adatta agevola notevolmente l’installazione.  • Cacciavitecon testaa croce[...]

  • Page 24

    46 © 2011 Polk Audio—all rights reserved © 2011 Polk Audio—all rights reserved 47 Schema circuitale della connessione con gli altoparlanti del P A D2000.2 L ’amplificatore Polk Audio P A D2000.2 offre due terminali di uscita positivi e due negativi per agevolare ilcollegamento congli altoparlanti;èstabile a2Ohm?[...]

  • Page 25

    48 © 2011 Polk Audio—all rights reserved © 2011 Polk Audio—all rights reserved 49 5.  Fissarel’amplificatore, accertandosiche siacollocatosu unasuperficiepiatta. Seciò nonèpossibile, non serrare eccessivamente le viti, per evitare di deformarne lo chassis. 6. Girare la chiave di accensione d[...]

  • Page 26

    50 © 2011 Polk Audio—all rights reserved © 2011 Polk Audio—all rights reserved 51 Impedenza di carico dell’amplificatore troppo bassa. Controllare l’impedenza di carico dell’amplificatore; seèminoredi2Ohmo4Ohmnelcasodicollegamento in parallelo, modificare il cablaggio degli altoparlanti in modo d[...]

  • Page 27

    52 © 2011 Polk Audio—all rights reserved © 2011 Polk Audio—all rights reserved 53 Amplificatore P A D2000.2 T ipo MOSFET Classe D col- legabile in parallelo Canali 2 canali V alore efficacedellapotenza continua a 4 Ohm 125 W x 2 V alore efficacedellapotenza continua a 2 Ohm 250 W x 2 V alore efficacedellapoten[...]

  • Page 28

    54 © 2011 Polk Audio—all rights reserved © 2011 Polk Audio—all rights reserved 55 FERRAMENT AS NECESSÁRIAS Amaioria dasferramentas necessáriaspararealizar ainstalaçãoestá descritana listaaseguir . T er asferramentasadequadas facilitarámuito ainstalação.  • Ch[...]

  • Page 29

    56 © 2011 Polk Audio—all rights reserved © 2011 Polk Audio—all rights reserved 57 Esquema de conexão dos alto-falantes ao P A D2000.2 O amplificador Polk Audio P A D2000.2 tem dois terminais de saída positivos e dois negativos para facilitar a conexão dos alto-falantesao amplificador .O amplificadoré estávela2 [...]

  • Page 30

    58 © 2011 Polk Audio—all rights reserved © 2011 Polk Audio—all rights reserved 59 5. Instale o amplificador , que deve ser posicionado em uma superfície plana. Se isso não for possível, não aperte demasiadamente os parafusos para não deformar o chassi do amplificador . 6. Desligue a chave de ignição do veículo. 7. Desconecte o termina[...]

  • Page 31

    60 © 2011 Polk Audio—all rights reserved © 2011 Polk Audio—all rights reserved 61 Som distorcido O nível de sensibilidade do amplificador estámuitoaltoeexcedeacapacidade máximadoamplicador . Reajuste o ganho. Consulte as informações detalhadas na seção Ajuste do som do sistema deste manual. Carga de imped[...]

  • Page 32

    62 © 2011 Polk Audio—all rights reserved © 2011 Polk Audio—all rights reserved 63 Limited Warranty Polk Audio, Inc., warrants to the original retail purchaser only . This warranty will terminate automatically prior to its stated expiration if the original re- tail purchaser sells or transfers the Product to any other party . Polk Audio, Inc.,[...]